Kære læser

Udgivelsen kan ikke vises i denne browser

106 Integration begyndte med sang Det var et godt liv i Damaskus. Men det blev for svært. Man skulle vælge side, sagde 32-årige Fadi til Ugebladet, da han sammen med andre syriske flygtninge besøgte Røde Kors Onsdagscafé, der bragte flygtninge og danskere sammen gen- nem musik og gode snakke. Naboer beklikkede politiets dømmekraft På endnu et borgermøde om Udrejsecenter Sjælsmark var der hård kritik fra Sjælsmark-naboerne af Nordsjællands Politis håndtering af menneskejagten efter knivstikkeriet i Center Sandholm. Fodgængere fik standset taxa med livløs chauffør Stationsplads klar efter ansigtsløft Hørsholm Kommunes projektledere Johanne Leth Nielsen og Ömer Özupek præsenterede den nyrenoverede parker- ingsplads på østsiden af Rungsted Kyst Station. Fremkommeligheden for bløde trafikanter var forbedret, samtidig med at der var opnået 10 ekstra p-pladser. En 60-årig taxachauffør fra Kokkedal fik et ildebefindende i sin hyrevogn på Usserød Kongevej, men snarrådige fodgængere så, at han havde det dår- ligt, fik standset den langsomt kørende bil, gav førstehjælp og fik tilkaldt en ambulance. I praktik som borgmester 15-årige Julia Jønsson fra Fredens- borg var i en uge i erhvervspraktik som borgmester i Hørsholm hos Morten Slotved. Jeg synes, at det er vildt spændende og et interessant job, og jeg kan godt lide at følge med i politik, sagde hun. Ældre-penge til Hørsholm Drømmen levede videre som genbrug i plus-size Henriette Olesen lukkede sin tøjforret- ning Posh People på Usserød Kongevej ned, men fortsatte derefter med et nyt koncept, hvor hun sammen med en partner solgte genbrugstøj i plus size-størrelserne 40-56. Guldskabet, døbte hun og partneren forretningen, hvor man kunne aflevere sit brugte tøj i kommission. Den nye finanslov gav kommunerne ekstra penge til ældreområdet. Hørsholm fik 6,7 millioner kroner, hvilket næsten svarede til de 9,3 millioner kroner, Hørsholm skulle spare på samme område i budgettet for 2016. Min holdning er, at de skal bruges på plejehjemsområdet, sagde Thorkild Gruelund (K), formand for Social- og Seniorområdet. Ny hjertesti indbød til motion Formanden for Hjerteforeningens lokalkomité i Hørsholm, Inga Nielsen, og borgmester Morten Slotved klippede den røde snor ved indvielsen af Hørsholm nye Hjertesti, hvis formål var at give lokale borgere med blandt andet hjertesyg- domme motion i smukke og rolige omgivelser. Året der gik i Hørsholm, Rungsted, Kokkedal og Nivå 2015 Lad mig kigge din bolig- økonomi igennem og se, Lad mig kigge din bolig- om du vil have fordel økonomi igennem og af se, at ændringer. om lave du vil have fordel af at lave ændringer. Jesper Christensen Personlig Rådgiver Mette Friis Personlig Rådgiver Har du den rigtige Har du den rigtige finansie 3 Velkommen til Ugebladets Årbog 2015 Det er ikke for meget sagt, at Ugebladets Årbog har bidt sig fast som en tradition i lokalområdet. Denne nye udgave er den 13. i rækken, og lige som sine 12 forgængere vil den blive flittigt læst både af borgere med almindelig inter- esse for livets gang i Hørsh 4 Krudttelt gik op i røg En brand i et krudttelt ved Gar- denshop Høsterkøb udviklede så meget røg, at Helsingørmotorvejen en overgang måtte lukkes, mens brandvæsenet slukkede ilden. Til alt held var der intet krudt i teltet. Lidt flere elever i klasserne Børne- og Skoleudvalget besluttet at hæve kl 5 Ny på alle måder. Også følelsen. Den nye Audi A4 sætter helt nye standarder. Med avanceret teknologi, progressive innovation- er og komfort i topklasse er den nyudviklede Audi A4 klar til at sætte nye standarder i sin klasse. Den er blevet både længere og bredere, men har sam tidig tabt op til 120 6 Dømt for hæleri af dele til modeljernbane En 35-årig mand blev ved retten i Helsingør dømt for uagtsomt hæleri af dele til en modeljernbane fra et ind- brud i juli 2013 mod en villa på Rungsted Strandvej. Ved indbruddet blev der stjålet i alt 180 dele til en modeljernbane. Manden erkendte også at 7 Tennisarmbånd. Ovalslib, 18 kt. 13,90 ct. TW-VS. Alliancering. Ovalslib, 18 kt. 5,51 ct. TW-SI. HørsHolm midtpunkt tlF. 4557 1034 sHopklaus-rygaard.dk www.klaus-rygaard.dk 8 Moulin Rouge rykkede ind på Rungsted Skole Den berømte Moulin Rouge-cabaret i Paris gjorde sit indtog på Rungsted Skole, hvor skolens dramahold havde valgt at opføre instruktør Baz Luhrmanns berømte filmmusical om kun- stnerliv og ulykkelig kærlighed i Paris på tærsklen til 1900-tal- let. Per Stig 9 VICTOR www.butikvictor.dk 10 Ny velfærdsteknologi skulle hjælpe borgere til at klare sig selv Tryk på en skærm og få direkte kontakt med en medarbej der i hjemmeplejen. Eller besøg det velfærds- teknologiske prøverum på Louiselund og vær med til at teste de nye teknologi-løsninger. Det var to af flere konk- rete projekter, s 11 Beklager. Her kan du ikke nøjes med én mægler Karen, Britt, Carsten, Julie, Katja, Thomas og Stefan Vælger du os som mægler, får du et helt team, der arbejder sammen om at gøre din bolighandel til en personlig oplevelse. Uden individuel provisionsløn og med fælles prissætning, solidt lokalkendska 12 Alufælg-tyv taget på fersk gerning En 38-årig mand fra Allerød sneg sig en sen onsdag aften ind på det indhegnede område hos Mercedes Benz i Hørsholm, hvor han afmonterede alufælge og hjul på parkerede biler. Han havde ikke set, at der stadig befandt sig en medarbejder i bilhuset. Mercedes-medar- 13 TØJ OG UDSTYR TIL SKIFOLKET OG SØENS FOLK suRf ski tøj gumpel&Co 2 9 6 0 R ungs te d k ys t t e L . 4 5 8 6 2 5 8 6 W W W.guM P e L.dk R u n g s t e d H av n 2 8 Altid søndAgsÅBent - pArkering lige Ved døren Verdens sejeste mærker 14 navne Jørn Langvad, arkitekt, Hørsholm, fyldte 75 år 6. januar. Poul Tolnø, kriminalinspektør, Hørsholm, fyldte 80 år 6. januar. Erling Højsgaard, skibsreder (Bulk-Shipping), Hørsholm, fyldte 70 år onsdag 7. januar. Poul Erik Bloch Thomsen, adjungeret professor, overlæge (Københavns Amts Sygehus 15 PH 3/2 BORD Design: Poul Henningsen Pris 6.695,- sort Pris 5.995,- krom Hovedgaden 27 2970 Hørsholm tlf. 35 12 01 01 Hoersholmlysmesteren.dk 16 Populær Netto-pige takkede af Sjælsmark-naboer stævnede Udlændingestyrelsen Da den særdeles populære Netto-medarbejder, 25-årige Louise Lund Nilsson, fortalte kunderne i Netto i Hoved- gaden, at hun stoppede med udgangen af januar for at blive kosmetikerelev hos Clever Skincare i Hørsholm, kom ku 17 Hænderne fulde? Med Touch&Slide kan du åbne og lukke dine Senti skuffer med et let skub med hoften, knæet eller foden. Kig ind til Kvik, og oplev selv, hvor ufatteligt meget du får for pengene. Kvik Hørsholm: Christianshusvej 8, Cirkelhuset, tlf. 70 27 25 25 * Gælder sammenlignelige tilbud fra kø 18 Mikkelborg kom på landkortet Hvor tit talte man om Mikkelborg? Ikke nok, mente Anders Vestergaard (K), som under kommunalvalg- kampen i 2013 gjorde det til sin mærkesag at sætte den nordøstlige del af kommunen på dagsordenen. Det lykkedes ham at blive valgt ind, og derfor skulle det mikrolokale b 19 Unik Optik v/ Birger Iversen, Hørsholm Midtpunkt, Tlf: 4586 4499 www.unikoptik.dk Unikke briller til unikke personligheder 20 Hørsholm savnet i den nye trafikmafia Gymnasieelev blev månedens frivillig Vi kender alle den jyske trafikmafia. Nu har vi et nordsjællandsk sidestykke. Og det skal Hørsholm deltage i, lød det i et debatindlæg fra Venstres Anne Ehrenreich. Vores interesser er bredere, lød svaret fra borgmester Mo 21 Omkring 160 børn trodsede gråvejr og kold vind og slog katten af tønden på Jagt- og Skovbrugs- museet. Otteårige Karla Høyer Nørby fra Hørsholm ryd- dede bordet og blev både kattedronning og -konge. Fra bund til duks Hørsholm Kommune var ved at være godt træt af at være den kommune i Nordsjælland 22 Kritik af træsti gennem sump Fremtidens Idrætspark i støbeskeen Det var en begejstret formand for Sport-, Fritid- og Kul- turudvalget, Nadja Maria Hageskov, som kunne fremlægge arkitekternes dispositionsforslag til opgraderingen og forskønnelsen af Hørsholm Hallen og Hørsholm Skøjtehal. I Hørshol 23 Velkommen til Råd til haven I 2013 blev havecenteret renoveret, så det fi k en fl ot facade, med masser af lys samt opvarmet salgslokale. I 2014 fi k vi prisen som Årets Planteskole. MEDLEM AF Hørsholm Planteskole ved Rune Glæsel Danmarks ældste planteskole slår dørene op for den 229. sæson. Ha 24 navne En fantastisk historie- fortæller sagde farvel 1. juni 1986 fik Lisbet Hein overrakt nøglerne til Hørsholm Egns Museum som museets første fagud- dannede leder. Den 27. februar 2015 leverede hun nøgler ne tilbage for at gå på pension. Ud over at have stået i spidsen for museets udvikling gen 25 Rungsted klar til playoff Med en sikker sejr på 5-2 over Herlev kvalificerede Rungsted til DM-slutspillet i ishockeyligaen. Det var første gang siden 2010, at det lokale ishockeymandskab spillede sig ind i playoff. Fortsat liv i FC Øresund HUI og NKF blev enige om at for- længe samarbejde om FC Ø 26 Prop i penible ældresager Efter en måneds heftig debat satte Hørsholm Kom- munalbestyrelse punktum i to kontroversielle sager: Rødvinssagen om forbud mod indkøb af alkohol til borgere i hjemmeplejen og sagen om skift af sengetøj hos de ældre. Det skete, da Thorhold Grue- lund (K), overrakte Anne 27 Hørsholm Midtpunkt Besøg os i butikken eller følg os på: www.svende.eu (web-shop) samt på Facebook 28 Historien om Knold og Tot fra Hørsholm Talknuser på den personlige måde Christine Hoeck etablerede sig som selvstændig konsulent inden for økonomistyr- ing med firmaet Hoecks Consulting. Jeg vægter den personlige kontakt meget højt. For kunden giver det tryghed at vide, at der bliver taget hånd o 29 Uskyldige fik SKAT på nakken En fejl i kommunens systemer gjorde, at 300 betalte regninger ikke var reg istreret, og så udsendte Hørsholm Kom mune forkerte rykkere for 1,7 millioner kroner til borgere og virksomheder. Op mod 100 borgere henvendte sig til kommunen efter at have modtaget brev om, a 30 Borgere frygtede blod på jorden I har ikke lavet jeres forarbejde godt nok. Sjælsmark er et eksperi- ment. Ingen aner, hvor- dan det ender. Jeg er bange for, at der kom- mer blod på jorden, sagde Sjælsmark-nabo Michael Ring ved et borgermøde i Trommen om brugen af Sjæls- mark Kaserne som udrejsec 31 Vi gl æder os t i l at se di g i 2016 Spi s i Tr ommen i nden ar r ange- ment et . Køb madbi l l et på t r ommen. bi l l et t en. dk el l er i Kul t ur hus Tr ommens ser vi cebar . TAK FOR 2015 32 Ny klinik med Body SDS Jeg leder efter sygdommen og ikke symptomet. Og nogle gange gemmer den sig et helt andet sted end der, hvor det gør ondt. Sådan sagde Per Christensen, der havde åbnet klinik med såkaldt Body SDS i Hovedgaden i Hørsholm. Baraksti-projekt rykkede tættere på Med 12 stemmer for 33 I FORM & FIGUR Fitness (hele dagen) Fitness (deltid) Holdtræning Sauna Pr.md. 439,- 359,- 319,- Pensionist +65 249,- Junior 299,- Fuldtid Deltid Studerende Medlemsfordele: Medlems fordele: Fuld bemanding i hele åbningsti den Uddannet personale Grati s programlægning Grati s tr 34 navne Millioner af liter vand sivede i Hørsholm Hørsholm Vand mistede i 2014 så meget vand, at svømmehallens bas sin kunne fyldes 46 gange med det. I alt 102.169.000 liter vand blev spildt i 2014. Hørsholm Vand lå dog i den pæne ende af listen over spildet hos danske vandselskaber. Torben Moltke- 35 HUK fightede sig i sikkerhed Det blev aldrig en køn kamp, men en intens fight, da HUKs damer i 3. division med en sejr på 25-18 over Team Arresø spillede sig definitivt fri af nedrykningsfare. Rungsted tabte en overraskende tæt kvartfinale-serie mod Herning Efter en forrygende kvartfinale-serie, 36 Tom Buk-Swienty fik Rungstedlundprisen Forfatteren bag de faglitterære bestsellere om 1864-nederlaget og Karen Blixens far kaptajn Wilhelm Di- nesen, Tom Buk-Swien- ty, blev modtager af årets Rungstedlundpris på 50.000 kroner, der blev overrakt 28. april på Karen Blixen Museet i overværelse af mu 37 Gardinbussen kommer hjem til dig Bestil uforpligtende besøg af vores gardinkonsulent på garant.nu Garant Hørsholm Usserød Kongevej 67, 2970 Hørsholm, 72 14 40 00, www.garant.nu Åbningstider: Mandag - Torsdag: 9:30 - 17:30, Fredag: 9.30 - 18.00, Lørdag 9:30 - 14:00 TÆPPER GULVE GARDINER 38 Underskrifter for at bevare golfbane-natur Grundejerforeningen Mikkelborg Vænge meldte sig ind i debatten om naturbevarelsen på de fredede Kokkedal- og Sophienbergjorde med en underskriftindsamling til fordel for en bevarelse af den be- plantning, golfklubben havde ladet vokse frem. Det er naturs 39 www.facebook.com/dayhoersholm Hørsholm Midtpunkt, 1.sal Tlf. 45 76 88 00 40 Lindegaard foreslået som ny havneformand Tidligere SAS- og ISS-direktør Jørgen Lindegaard sagde ja til at blive ny for- mand for havnebestyrelsen. Rungsted Havn er først og fremmest en kommer- ciel aktivitet. Vi ser store investeringer i havnene i Vedbæk og Skovshoved. Vi skal sørge for, at Rungs 41 42 Jeg vil gerne sige tak til min nye kommune Ø-butikken flyttede og voksede Et velbesøgt dialogmøde satte fokus på integrationen af især syriske flygtninge i Hørsholm. Fra 1946 til 2011 var Syrien et land, der var fuldstændig uafhængig af støtte udefra. Det viser bare, at Syrien er fuld af menneske 43 79ers-kvinder igen Danmarks bedste I en nervepirrende fjerde fina- lekamp mod Sisu sikrede Hørsholm 79ers sig efter fem års pause igen det danske mesterskab, da Maja Gerlyng ni sekunder før tid sendte bolden i kurven til 73-75 i Kilde- skovshallen i Gentofte. SPORT Hørsholms stærkeste kvinde vand 44 Nyt akt i strandstrid: Et krøllet bliktag Det er kommunens skyld, sagde grundejer Anders Moesgaard, da han med et sammenkrøllet bliktag med skarpe kanter spærrede adgangen til den gamle bådeplads i Rungsted. Jeg har bedt en vognmand om at finde noget, der effektivt stopper folks færden på min eje 45 i Fredensborg Kommune * Anden mægler Anden mægler Anden mægler 20 28 33 Anden mægler 45 Anden mægler 54 Anden Anden mægler mægler Anden mægler 60 Nivå - Kokkedal 61 125 * Solgte boliger 2015 i Fredensborg Kommune ifølge Boligsiden.dk home Nivå - Kokkedal tilbyder 26 års lokalkendskab Hurtigt sa 46 Gruelund på kant med kommunen Tidligere plejehjem skulle huse flygtninge Hørsholm Kommune besluttede at benytte det tidligere plejehjem Hanne- bjerg i Rungsted til indkvartering af flygtninge. Planen om pavilloner på plænen ved rådhuset blev samtidig nedskaleret fra 80 til 10-20 flygtninge, da ud 47 93 19 G Hovedgaden 28 2970 Hørsholm www.daniel.dk Tlf. 45 86 24 86 48 Elever strålede til gallafest 3.gerne gjorde som van- ligt flot entré på den røde løber, da de ankom til årets gallafest på Rungsted Gymnasium. Slotssøens svaner fik syv unger Så kom de - ungerne hos svaneparret i Slotssøen i Hørsholm. Syv styk, som straks tog på svømmeture med mor og far. Borgme 49 50 Cykelstation skulle holde cyklerne i topform Ugebladet kom tilbage til Hørsholm Efter godt fem måneder i eksil i hovedsædet for Politikens Lokalaviser i Birkerød var Ugebladet omsider tilbage i Hørsholm, i nye, lyse lokaler over Hørsholm Apotek med udsigt til torvet og springvandet, som straks bl 51 MUUTO . RAUN . CANE-LINE . GEJST . LITTLE LUXURY HOME . NATURES COLLECTION . SEJR STENMÅTTER . LUMINARA LED LYS . PERNILLE FOLCARELLI . FOXY POTATO BUNGALOW . MARTIN MOORE . KAYSER-O . .M.M USSERØD KONGEVEJ 99, 2970 HØRSHOLM, TLF. 21370319 TIRSDAG- FREDAG 11-17.30 LØRDAG 11-15 WWW.INTERIORHUSET.D 52 navne Hestesport lokkede folk til slottet Der var nye firbenede gæster på plænen for Kokkedal Slot Copen hagen, da slottet lagde græs til hestesporten polo i samarbejde med Copenhagen Polo Club, der var på besøg for at promovere den i udlan det så populære sport. Peter Carpentier, sekretariatsche 53 Grundskole Gymnasium & HF International School NGG.dk Christianshusvej 16, 2970 Hørsholm Privatskolen med faglighed og trivsel i fokus 54 Kendt makkerpar skulle træne Rungsted Rungsted Ishockey sikrede sig en spændende trænerduo til den nye sæson. De to danske legen- der, lokale Per Holten Møller og Olaf Eller, skulle være sidestillede cheftrænere. sport DM-medaljer til Hørsholm Squash Klub Før første gang vandt Hørsholm Squash Klu 55 KØDET OG VINEN ER DE ÆDLESTE INGREDIENSER I EN GOD MIDDAG. BLIV MEDLEM AF VORES LOKALE VIN- OG SLAGTERKLUB OG FÅ GODE RÅD OM SAMMENSÆTNING AF MAD OG VIN, GODE TILBUD OG MEGET ANDET. TILMELDINGEN ER NATURLIGVIS GRATIS. SEND OS EN MAIL PÅ 23146IRMA.DK Kom ind i vores vinafdeling og få gode råd og v 56 Naboer: Støj fra Midtpunkt ødelagde nattesøvnen Grundloven og kvinderne blev fejret 100 året for kvindernes valgret var et naturligt tema for årets Grundlovsmøder. Konservative fra Hørsholm og Fredensborg mødtes på Jagt- og Skovbrugsmuseet, hvor Hørs holms borgmester Morten Slotved her ses flanke 57 Alt i foder og tilbehør til dine dyr Brogaarden har i mere end 100 år leveret foder til danske hesteejere, og sætter en ære i at sikre alle dyr Optimal trivsel ved Optimal fodring. Vi har derfor en bred vifte af kvalitetsprodukter til hest, hund, kat, fugl, gnaver og eksotiske dyr i vort sortimen 58 En kommune i udvikling Budgettet for 2016 var vanskeligt, og de nemme løsninger stod ikke i kø. Den bundne opgave var at finde 35 mio. kr. på driftsbudget- tet for at kunne fastholde balance mellem ind- tægter og udgifter. En servicereduktion i den størrelsesorden kan mærkes. Det er kommu- nens a 59 Udvikling af hospitalsgrunden Nye borgere i Hørsholm Kommune I 2015 modtog Hørsholm Kommune 103 flygt- ninge og familiesammenførte fra det krigsramte Syrien og det konfliktramte Eritrea. I 2016 vil der komme flere nye borgere, som søger en stabil hverdag i Hørsholm Kommune. Kommunen tager godt hå 60 Sjælsø Rundt blev en stor cykelfest Nu skal vi selvfølgelig evaluere forløbet. Men jeg er positiv over for, at det ikke bliver en en- gangsforestilling. Det var en stor oplevelse, sagde borgmester Morten Slotved efter Hørsholms vellykkede værtskab for landets største motionscykelløb, Sjælsø Rundt 61 En del af dit nærområde www.kongevejscentret.dk v/Købmand Dalgaard GRATIS PARKERING OG BUS LIGE TIL DØREN Vi gør det nemt for dig 62 Hørsholm-virksomheder mødte toppolitikere Scion DTUs direktør Steen Donner var ordstyrer, da Claus Hjort Frederiksen, V, udenrigsminister Martin Lidegaard, R, sundhedsminister Nick Hækkerup, S, og Trine Torp, SF, krydsede klinger ved et debatmøde i Søhuset i forskerparken. Kandidater talte de æld 63 64 Christian fik årets første hue Familien ventede i fællessalen, mens Christian Lunøe Holboe svedte over et spørgsmål om differentialregning i matematik, men da 10-tallet var i hus, kunne årets første student fra Rungsted Gymnasium og hans stolte familie slippe glæden løs. Slottet fik ny direktør E 65 Rungsted fik eget posthus Borgerne i Rungsted fik igen deres eget posthus, da Post Danmark åbnede en filial i Meny på Rungsted Bytorv. 8. klasser brainstormede på fremtidens gode idéer Er du klar til at få det bedre? Klar til at leve dit liv fuldt ud? Ring til mig og få en snak! 28513021 www.ev 66 Sankt Hans samlede borgerne Plænen i Slotshaven foran Hørsholm Kirke var traditionen tro fyldt med mennesker, da Hørsholm Kommune inviterede til Sankt Hans-fest med rektor for Rungsted Gymna- sium, Mogens Hansen, som årets båltaler. Solen skin- nede på årets studenter Schnoor valgte lokalpolitikk 67 Team Rynkeby klar til at cykle mod Paris Flot så det ud, da 33 ryttere og det 12 mand store serviceteam finpudsede formen inden deres 1.350 kilo- meter lange tur til Paris til fordel for Børnecancerfonden. Danmarks fl otteste udvalg af naturtro silkeblomster og silkeplanter Fantastiske naturtro s 68 sport FC Øresund overlevede Efter en skuffende forårssæson, hvor holdet gled ned igennem tabellen, klarede FC Øresund dog i sidste ende frisag og undgik nedrykning fra Sjællandsserien med en 2-1 sejr over Herlev. Lærke Marie Olsen til tops ved Europa Cup SM-slutspillet for ungdom på Hareskov-Værl 69 Det er lidt uvirkeligt Ugebladet var med, da Pernille Schnoor på første arbejdsdag på Christiansborg fik tildelt kontor og fandt sin plads i folketingssalen ved siden af tidligere fødevaremini- ster Dan Jørgensen. Ny butik med danske modebrands Ny forstander sigtede både højt og ville passe på de 70 Hærværk mod flygtningeboliger Syriske flygtninge på det tidligere plejehjem Hannebjerg i Rungsted fik nattesøvnen ødelagt, da en ukendt hærværksmand kastede en flise gennem et vindue i bygningen, der blandt andet var hjem for 19-årige Hadi. Syriske børn glade for skolen Hørsholm Kommunes mod- tag 71 Sportsklinik satte fokus på idrætsskader Flere og flere dyrkede idræt og motion, men det betød også, at flere og flere pådrog sig idrætsrelaterede skader. Derfor åbnede idrætsfysioterapeuterne Mark Strøm og Mari- anne Dall-Jepsen, indehaver af Rungsted Fysioterapi og Træning, Sportsklinikken, som 72 Svaneparade i Slotssøen Svanefamilien i Slotssøen så ud til at trives i bedste velgående, da Ugebladet aflagde et sommervisit. Der var fortsat syv unger, nu meget større og i snorlige formation. Efter nogle år i konsulentbranchen vendte Janni Christensen tilbage til handelslivet i Hørsholm. Hun å 73 MØBLER OG DESIGN Vi laver unikke terrasse løsninger til alle. Tegner hegn, gelændre, badeværelser og låger. Vi har altid et stort udvalg af naturfl iser på lager. Fås i alle mål VI HAR LANDETS STØRSTE UDVALG AF TEKSTILER, DIREKTE FRA FRANKRIG Priser fra 170 - 380 kr. pr. m. Åbningstider: Alle dag 74 Team Rynkeby sejrede i Paris Følelserne var store og sad helt uden på det gule cykeltøj, da de 33 ryttere på det lokale Team Rynkeby Øresund- mandskab ankom til Paris efter mere end 1.300 kilometer ad Europas landeveje. Ugebladets Morten Timm var selv med på to hjul hele vejen og beskrev turen og 75 Du kender din bolig bedst. Og vi er eksperter i bolighandel. Sammen kan vi skaffe dig det bedste resultat. Hos BoligOne har vi altid styr på dit boligsalg. Vi giver dig også en række lokale fordele som kunde. Besøg os på www.boligone.dk/apd og læs mere. Samme gode pris for alle Fremvisning Køberk 76 Bil bragede ind i mur ved rideskole I en voldsom ene ulykke kørte en 71årig mandlig bilist af ukendte årsager ind i en mur ved Kokkedal Rideskole for enden af Kokkedal Allé og måtte køres til Rigs hospitalets traumecenter i ambulance. Påkørslen var så voldsom, at bilen væltede rundt på taget. Ing 77 Skolestart med klip i kort Som led i den årlige skolestartskampagne tog færdselspolitiet en torsdag morgen opstilling ved Usserød Skole, og det kostede bøder og klip i kørekortet til et par foræl dre for ulovlige parkeringer og manglende fastspæn ding af børn. Havnen festede i tre dage Endnu enga 78 Jazzfestival med fulde huse flere steder Otte orkestre fyldte Hørsholm med swin- gende jazztoner, da der på ny blev afvik- let en tre dage lang jazzfestival med levende musik i og ved gågaden, Hørs- holm Midtpunkt, KongevejsCentret, Jagt- og Skovbrugsmuseet og Rungsted Havn. Jeg synes, at min hje 79 I Kulturhus Trommen arbejder vi for at skabe de bedste rammer for gode kulturelle oplevelser, der når ud til alle Hørsholms borgere. Vi glæder os til at se dig. Biblioteket Niels Nygaard, Arkitema Musikskolen Spisetrommen Niels Nygaard, Arkitema Trommen I efteråret 2016 åbner Kulturhuset med fl e 80 Hørsholm slap billigt fra SKATS fejl Hørsholm var blandt mange kommuner, som skulle bløde for fejl begået af SKAT, men slap dog billigere end andre. Således havde kommunen i de foregående tre år fået tilbagebetalt sammenlagt 1,5 millioner kroner som følge af fejlvurderinger hos SKAT, og det var l 81 Vælg sovekomfort på højeste niveau. Klar til en dag fuld af energi! G L G A L S A D U UDS G G L L A A S S D UD U G L A UDS G L A S S D D U U G UDSAL Udstillings Modeler (kun Hillerød) minimum 50 rabat G U DSAL Mind Continentalsæt 180x200cm 5 zonet pocket fjedre i lækkert grå eller sort møbelbetræ 82 sport navne Peter Esbjerg, professor (Den Kongelige Veterinær- og Land- bohøjskole), cand.scient., Rungsted Kyst, fyldte 70 år 2. august. Professor emeritus Niels I. Meyer, Hørsholm, der stadig blandede sig i samfundsdebatten og havde sin gang på DTU, kunne 3. august fejre sin 85 års fødselsdag. 83 50 år med Musikforeningen Rungsted Kro som i gamle dage Torsdag 4. september slog Christina Rud og Leif Nielsen dørene op for Rungsted Kro som nye forpagtere af den gamle kro. Det skete i respekt for stedet med traditionel kromad, smørrebrød og søndagsfrokost med buffet. En genstart til samfundet 84 Topnavne trak stort publikum til våd og vellykket Kulturdag Gentagne regnbyger kunne ikke spolere feststemningen på Ride- banen til den årlige Kulturdag, hvor bl.a. Citybois og Emilie Esther fra X Factor samt Gnags havde et solidt tag i publikum. Det dagslange program bød på kulturelle oplevelser 85 Mikkelborg Kunstfore ning stod bag en udstilling i Fugl- sanghus, hvor man kunne opleve værker af kunstneren Bente Polano og hendes elegante skildring af menne- sket, hvad enten materialet var lærred, papir eller stål. Nu skulle mål- mager Simons brædder bære Bente Polano udstillede 27-årige Simo 86 Knald på vejret over Hørsholm Bevæbnet med lynmåleudstyr og kamera forevigede Knud Düring fra Hørsholm tordenvejret over lokal området tirsdag 15. september. Ud af over 500 lyn over Nordsjæl land blev omkring 200 registreret i nærheden af Hørsholm de fleste ude over Øresund. Ny mandeklub var kla 87 SKAL BOLIGEN I VEDBÆK, HØRSHOLM ELLER RUNGSTED SÆLGES? CarlssonLiving er en dynamisk ejendomsmæglervirksomhed med lokalt fokus, et indgående lokalkendskab og mange års erfaring med salg af boliger i området. Temaet består af Daniel Carlsson, som er opvokset i Hørsholm/Rungsted, hans hustru Nina s 88 Tæt på blodmånen Den lokale fotograf Claus Hjelmgaard stod tidligt op mandag 28. sep- tember og forevigede kl. 05.23 den specielle måneformørkelse, da jorden skyggede for sol- ens lys og samtidig skabte fænomenet blodmåne. Hørsholm-elever var journalister på prøve 20 elever fra kommunens 8. og 9. 89 Et skrækscenarie for Sjælsmarks na- boer blev til virkelighed, da en mandlig asylansøger, sigtet for at have stukket en betjent med kniv, stak af og var gen- stand for en menneskejagt i området omkring Udrejsecenter Sjælsmark og Center Sandholm, hvor knivstikkeriet var sket. Beboerne, der vågnede 90 sport navne Da Ældre Sagens bridge-turnerings- hold i september tog hul på den nye sæson, måtte man først lige fejre Inger Venge, der havde rundet 100 år i sommerens løb. Hun havde spillet bridge i et halvt århundrede. Det er dejligt, og det holder hjernen i gang. Og så kom- mer man sammen med no 91 92 Hørsholm kæmpede for sit museum Jeg er rasende. Jeg kan slet ikke forstå det. Jagt- og Skovbrugsmuseet er her. Og her skal det blive, sagde Lilly Lamper efter at have taget turen hele vejen på cykel i stormvejr til Café Sneppen på det lukningstruede museum for at skrive under på de protestlister, 93 94 Henning Jensen i glansrolle i Trommen Det Kongelige Teater kom til Trommen med den anmelderroste monolog Helt enkelt komplic- eret, der bød på Henning Jensen i en af karrierens glansroller. Gadekunst foldede sig ud i gågaden Fem dygtige graf- fiti- og streetart-kunst- nere fik grønt lys til at ud 95 En allergivaccine-maskine ankom fra oven 200 personer mødte op for at høre den populære ernæringsekspert Chris- tian Bitz i Trommen, hvor han holdt foredraget Sund med Bitz inviteret af Diabetesforeningens lokalafdelinger i Hørsholm, Allerød, Gribskov, Fredens- borg, Helsingør og Hillerød. Da all 96 Stjal modetøj for 300.000 kroner Strømpe- og modetøjsforretningen Wolford i Hovedgaden i Hørsholm blev udsat for et natligt indbrud. Alarmselskabet registrerede aktivitet i 30 sekunder, men det var længe nok til, at gerningsmanden kunne stjæle varer for 300.000 kroner. Busskur frøs ikke om ørerne 97 98 Musikalsk Potpourri og seniorskovtur blev fredet Selv om budgetaftalen gav 2,4 millioner kroner mindre at gøre godt med på ældre- området, besluttede politikerne at frede to af de mest populæ - re aktiviteter for byens seniorer, Musikalsk Potpourri og den årlige seniorskovtur. Et trut og over 8.2 99 Fuldt hus til Marie Key 30. oktober gav Marie Key for første gang koncert i Trommen, og det var et populært besøg. Trommen kunne således melde udsolgt til koncerten med den populære sangerinde. Jagtudstilling åbnet med glæde og vrede Fuldbragt forvandling af Midtpunkt Den store ombygning af det 4 100 Philip imponerede i Asien Det store tennistalent Philip Moreno imponerede ved turneringer i Asien, hvor det inden for et par uger blev til både en finale og en semifinale. sport Guld-Kristian hyldet for golf-triumf Unge KDYere vandt DM Det lokale 23-årige golftalent, Kristian Gydesen, der var fø 101 I første omgang var Usserød Å- projektet søsat for at sikre åens naboer mod fremtidige oversvømmelser, men derudover viste en stabil vandstand i forårsmånederne at have den positive sidegevinst, at fiskeæg kunne overleve, så der kom flere rovfisk til at æde skidtfiskene. Og da skidtfiskene åd de 102 Uanset om du vil lease en ny Mercedes-Benz Du fi nder os her: Mercedes-Benz CPH, Ådalsvej 54, 2970 Hørsholm . 103 Eller købe en brugt, kan du gå samme sted hen Du fi nder os her: Starmark, Ådalsvej 54, 2970 Hørsholm. 104 Den lange rejse endte ved Dronningedammen Stenskulpturen Den Lange Rejse, som i forbindelse med Hørsholms 250 års byjubilæum i 1989 blev skænket af Hånd værkerforeningen til kommunens borgere, havde måttet vige pladsen for et nyt spring vand, da gågaden skulle forskønnes, men nu var den tilbage 105 Samme dag, som den danske astronaut Andreas Mogensen fløj af sted mod den internationale rumsta- tion, landede et sælsomt, rumskibslignende monstrum foran Nordfors i Hørsholm. Det var et 25 meter langt køletårn, der havde taget turen på blokvogn fra Po- len for at blive monteret på den kommende 106 Integration begyndte med sang Det var et godt liv i Damaskus. Men det blev for svært. Man skulle vælge side, sagde 32-årige Fadi til Ugebladet, da han sammen med andre syriske flygtninge besøgte Røde Kors Onsdagscafé, der bragte flygtninge og danskere sammen gen- nem musik og gode snakke. Naboer 107 Fin medaljehøst til Hørsholms kunstskøjteløbere Niels Westerby, fhv. politiker, diplomat, cand.jur., Rungsted Kyst, fyldte 90, år 1. november. Ved SM på hjemmebane blev det igen til medaljer for Hørsholm Kunstskøjter Forening. Således vandt Diana Tolkach guld i Cubs M, Frederik Schlüter vandt gu 108 Borgmestre kunne ikke rokke Bertel Da kulturminister Bertel Haarder mødtes med Morten Slotved og fire andre nordsjællandske borgmestre, stod han fast på flytningen af Jagt- og Skovbrugsmuseet, men kunne godt se en fordel i, at parforcejagt- delen fortsat havde et tilholdssted på Sjælland. Mægler 109 110 Koppel sang atter julen ind 20. december gav den populære sangerinde Marie Carmen Koppel for sjette år i træk en julekoncert i Hørsholm Kirke. Vanen tro blev der hurtigt udsolgt, så en ekstra koncert måtte arrangeres. Hørsholm ville få endnu flere flygtninge Hørsholm Kommune indstillede sig på 1 111 OP TIL 60 RABAT PÅ EN STOR OPLEVELSE Er du livsnyder og sætter pris på produkter af høj kvalitet? Så bør du være medlem af spotdeal.dk. Som medlem modtager du dagligt e-mails med gode tilbud på store oplevelser som restaurantbesøg, rejser, ophold, wellness samt produkter af høj kvalitet med op t 112 Hørsholm gav landets største ja Prinsesse fejrede Breelteparkens fødselsdag 66,6 procent af Hørsholm- vælgerne stemte ja til en ophævelse af de danske forbehold på retsområdet ved EU- afstemningen. Det var den højeste ja-procent i hele landet. Omsorgscentret Breelteparkens 40 års fødsels- dag bl 113 Kirken fyldt med søde julebørn For børnene fra Selmers Børne- hus startede julen med luciaoptog og krybespil i Hørsholm Kirke. Gymnasium skærpede profil med nye tiltag Ung plakatmager fra Hørsholm Flere studieretninger og øget globalt fokus skulle gøre det endnu mere at- traktivt at gå på Rungst 114 Bymidte-byggeri rejste sig Der blev holdt rejsegilde på det nye, store byggeri i gågadens sydlige ende. Opførelsen af et 2.000 kvadrat meter stort Fitness. dkcenter, en Netto dobbelt så stor som den eksisterende i gågaden og 12 nye lejligheder i toppen skred hastigt fremad med forventet åb ning ÅRBOGS KONKURRENCE Deltag i konkurrencen om et gavekort på 1.000,- i Ugebladet Weekend hver måned til en af Hørsholms mange butikker. Samtidig deltager du i lodtrækningen om HOVEDPRÆMIEN PÅ 10.000,- til FRI PARKERING Vores kunder fortjener The Loyal Treatment