Onsdag den 5. august 2009 Kort nyt
Vesterbro Bladet 19
Vandfestival på Fisketorvet Fisketorvet afholder i samarbejde med Kulturhavn den årlige store Vandfestival fredag den 7., lørdag den 8. og søndag den 9. august. Fisketorvet lægger ud fredag med tre store koncertnavne i Udsigten. Nicolai spiller kl. 17.30-18.15 fulgt af Jakob Sveistrup klokken 19.00 og en solokoncert med Tue West klokken 20.30. I den anden ende af centret står DJ Søby for musikken og for at opfylde et musikønske og sende en hilsen til kæresten, vennerne eller din mor. Butikkerne har sat alle sejl til for at skabe rigtig festivalog markedsstemning med boder og gode markedstilbud. Fredag er der åbent helt til kl. 22. Fisketorvets båd sejler gratis i pendulfart fredag kl. 1422, lørdag søndag 10-18 mellem Fisketorvet, Kalvebod Brygge og Islands Brygge. Lørdag og søndag fortsætter Vandfestivalen med aktiviteter og underholdning. Klovnen Fredolin cykler rundt på sin ethjulede cykel og puster ballondyr til børnene. Skakinteresserede kan møde medlemmer fra de fire skakforeninger AS04, FS, AMS og KS, som stiller op og spiller med alle interesserede. Blandt andet gulvskak med store skakbrikker. Børn og barnlige sjæle kan prøve at køre med fjernstyrede biler og motorcykler på en bane. Den hurtigste hver dag vinder en flot præmie. RC Fun fylder også kanalerne med hurtigsejlende både. Er du interesseret i uni-cykling, holder Danish Freestyle team show og workshop kl. 1115, hvor du kan prøve dine evner. Gruppen Capoeira Malungos holder capoeira-opvisning kl. 12.30-16 lørdag og søndag og du kan selv prøve sporten på kajen. Lørdag går Jazz Pete rundt i Fisketorvet og skaber hygge og god stemning med sin saxofon, og søndag spiller Mads Kjølby og band swingende jazz i Pyramiden kl. 12-15. Søndag kl. 13 kan du genopleve sidste års store succes. Scleroseforeningen afholder Rap om Kap på Fisketorvet. Tusindvis af ænder bliver sat ud i den ene ende af kanalen ved Fisketorvet, og så gælder det for ænderne om at komme først over målstregen. Du kan købe et såkaldt ANDelsbevis med nummeret på en af de dystende ænder og se, om din and er hurtigst over målstregen. Samtidig støtter du et godt formål. Læs mere på www.fisketorvet.dk.
Bilsyn tæt på dig Applus+ Bilsyn Ermelundsvej 21 2820 Gentofte Applus+ Bilsyn Dynamovej 4 2730 Herlev Applus+ Bilsyn Rovsinggade 88-90 ant 2200 København N Applus+ Bilsyn Poppelstykket 12 2450 København SV Applus+ Bilsyn Korsdalsvej 111 2610 Rødovre Applus+ Bilsyn Avedøreholmen 94 7mm 2650 Hvidovre på
www.bilsyn.dk 7013 12 12
Bilsyn
Bordplader af granit
Levering indenfor 14 dage efter opmåling
Bestil direkte fra producenten og spar op til.................... Beregn prisen på din bordplade på
60% måling og Vi står for op betaler du montering – tering. on først efter m
www.diapol.dk
Email: salg@diapol.com Tlf. 77 34 57 63
Jakob Sveistrup optræder klokken 19.00 i Udsigten.
Vesterbro plugged Musik Fra den 11. august til 15. august er der Strøm-festival i hele byen men i særdeleshed på Vesterbro. Når Strøm sætter stikket i den 11. august vil det være startskuddet til seks dage med elektronisk musik i København. Strøm er en elektronisk musikfestival, men ikke i traditionel forstand: Festivalen danner nemlig ramme for mødet med ny elektronisk musik både mellem promotere og publikum samt de bedste spillesteder i København og byens offentlige rum. Som tidligere omtalt vil festivalens to hovedscener være at finde i Enghaveparken på Vesterbro, hvor der fredag den 14. og lørdag den 15. august vil være gratis koncerter fra kl. 16 24, bl.a. med Flying Lotus (US) og The Field (SE). Men Strøm er meget mere end det, blandt andet lægger den københavnske klub Kødboderne 18 adresse til intet mindre end fire forskellige arrangementer under Strøm. Onsdagsklubben MidWeekBrakes præsenterer to af Strøms allermest eksotiske artister, nemlig Priss’K og Nash fra Elfenbenskysten. Priss’K er den første kvindelige rapper fra Elfenbenskysten, hun er hurtigt blevet et symbol for kvindelig hip hop i Vestafrika et land hvor ytringsfriheden har haft hårde tider. Med sig har hun Nash, en anden kvindelig rapper der i mange år har huseret på den afrikanske undergrundsscene. Samme onsdag aften vises desuden filmen Fangafrika fra 2008, der omhandler musikfestivalen af samme navn, der foregår i Burkina Faso. Priss’K og Nash bakkes op af Mid Week Brakes’ egne dj’s Anna B og Peter Plus feat. Torsdag den 13. august spiller ingen ringere end amerikanske Matthew Dear og Troy Pierce op til dans på Kødboderne 18. Matthew Dear er en erfaren herre på den elektroniske musikscene, og det roste 2007-album Asa Breed fik med sin funk-inspirede, organiske techno defineret Matthew Dear som en moderne udgave af Prince. Som vokalist, sangskriver og dj i én person er Dear en af klubscenens få originaler, der appellerer bredt, både til indie-segmentet og klub-puristerne. Under aliaserne Audion og False rendyrker han vokalløs techno, mens Dear som sanger også har givet koncerter med et orkester i ryggen. Gennem et årti har han udgivet på toneangivende pladeselskaber som Get Physical og Fabric, remixet Chemical Brothers og Hot Chip og er udover M_nus også en central figur på Ghostly International, der netop har signet danske Choir of Young Believers. Som fast del af Richie Hawtins M_nus-hold har han indløst flybillet til alverdens topklubber, mens han også har haft tid til at remixe artister som Ellen Allien og The Knife. Matthew Dear og Troy Piece bakkes op af danske Kristian (24 Reasons) og den svenske dj Martinez. Danish Allstars KB18 fejrer fredag nogen af Danmarks mest fremtrædende elektroniske talenter pt. Mike Sheridan og Veto-forsanger Troels Abrahamsen er to af det seneste års bedst anmeldte danske artister. Denne aften spiller Troels Abrahamsen et dj-set som opvarmning til hans live optræden på Enghavescenen lørdag. De flankeres af dj’en Massimo der har inviteret den australske rapper N’FA (der tidligere har har spillet med bl.a. Roots Manuva og Stanton Warriors) med indenfor, mens Waqar og Carsten Jensen er værter. CJ + WQ præsenterer Dansh Allstars @ Kødboderne 18, Kødbyen, København V, fredag den 14. august klokken 23. Lørdag d. 15. august står i dubsteppens tegn på KB18. Engelske Antisocial Entertainment puster nyt liv i dubstep; baseret i Vestlondon er Quest, Silkie, Jay 5, Razor og Harry Craze pionererne indenfor en mere jazzet, melodisk og deep house-inspireret udgave af den bastunge genre. Den 15. august spiller de for første gang i Danmark, og OHOI! sørger for et ekstraordinært stort og bastung lydanlæg. I 2008 præsenterede OHOI! The Bug på KB18 under Strøm en aften der viste sig at blive en af de vigtigste, og vildeste, indenfor dubstep i Danmark. Mon succesen gentages i år? De danske dj’s JSL og 2000F fra OHOI! Soundsystem varmer op til englænderne. Læs mere på www.stromcph.dk, hvor du kan se spillesteder og tidspunkter.
Deltagere til videnskabeligt forsøg Raske mellem 18-40 år I et videnskabeligt forsøg skal vi undersøge hvordan smør og ost fra køer fodret på forskellig vis (grønt foder som kløver og græs vs. traditionelt kraftfoder) påvirker risikoen for hjertekarsygdom og diabetes type II. Måden, vi vil undersøge det på, er ved at bage osten og smørret ind i boller, der skal spises hver dag i 4 uger. Vha. en blodprøve før og efter indtaget af bollerne kan vi vurdere effekten af kosten. Forsøget starter i august-september 2009 og varer i 4 uger. I løbet af de 4 uger skal man hver dag spise 3 boller, der delvist erstatter ens almindelig mad. Der bliver taget blodprøver 5 gange i alt og der er 10 besøg på Institut for Human Ernæring. For at deltage skal du: • Være rask og mellem 18-40 år • Ikke tage medicin • Undvære egne kosttilskud under forsøget For at deltager får du: • Oplyst din egne resultater, der bruges til at vurdere din risiko for at udvikle hjertekarsygdom og diabetes type II samt en vurdering af din livsstil. • Deltagelse i et seminar, der handler om hvordan kost og livsstil påvirker risikoen for at udvikle livsstilssygdomme som hjertekarsygdom og diabetes type II. Hvis du er interesseret og/eller vil høre mere så ring, skriv eller send en mail til: Marianne Raff, Institut for Human Ernæring, LIFE-KU, Rolighedsvej 30, 1958 Frederiksberg C , Tlf. 35 33 23 67 (mandag-fredag 14:00-16:00) e-mail: mrf@life.ku.dk Projektet er godkendt af De Videnskabsetiske Komitéer for Region Hovedstad (HB-2009-052)
vi ses på onsdag...
Mundgodt Kødbyens Fiskebar (billedet) og det økologiske spisehus Bio Mio er nogle af de nyeste madsteder på Vesterbro. Læs side 6 og 10 Dan Lüth Indehaver Ring 70202013 og få en gratis og uforpligtende salgsvurdering. FAST SALÆR Kr. 29.500 www.boligone.dk/dal inkl. moms. Støtter WWF Uge 32 • Ons
2 Vesterbro Bladet Onsdag den 5. august 2009 Bibi Nørgaard elsker Istedgade, og er godt træt af dem, der vil lave cykelstier eller sivegade. Så må man flytte til provinsen, det er Vesterbro, og her er trafik og larm, og sådan er det i storbyen. Det vil gå ud over butikslivet, siger Bibi Nørgaard he
Onsdag den 5. august 2009 Vesterbro Bladet 3 aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa aaaaaaaaaaaa Humor er os alle sammen Fællesskab Med humor kan man nedbryde fordomme, var temaet på Apostelkirkens grand opening af festivalen Stemmerne omkring os, som finder sted på Vesterbro resten af ugen. A F A NJA B ERTH F O
4 Vesterbro Bladet Onsdag den 5. august 2009 I dansen er vi alle lige
H V E R DA G E 10 – 2 0 • L Ø R DA G 10 – 17 • F Ø T E X 9 – 2 0 ( 8 – 17 ) • 1. S Ø N DA G I H V E R M Å N E D 11 – 17 • F Ø T E X 10 – 17 NOW Beauvais Original Sennep 455 g. Normalpris pr. stk. 22,50 2 STK. Beauvais tomat Ketchup 500 g. Normalpris pr. stk. 22,50 2 STK. 33 95 SPAR 11,05 33 95
6 Vesterbro Bladet Onsdag den 5. august 2009 Ø kologisk spisehus i den gamle Bosch-bygning Øko-hus Bio Mio er et 100 procent økologisk spisehus, hvor maden bliver lavet lige for øjnene af en. A F A NJA B ERTH F OTO AF K LAUS S LETTING Her gik man lige og troede, at spisehuse og fælleskøkkener var
8 Vesterbro Bladet Debat Onsdag den 5. august 2009 Er prostitution på Vesterbro en glemt sag ? Åbent brev til Københavns Politi. Det er en velkendt sag, at politiet har mange opgaver at varetage. Man kan i flæng nævne de daglige ting som f.eks. trafikforseelser, lukning af narkoklubber, tyveri, v
10 Vesterbro Bladet Onsdag den 5. august 2009 Kødbyen er gået i fisk Fiskebar Kødbyens Fiskebar på Flæsketorvet 100 har et omfangsrigt fiskemenukort, men har også mad til kødspiseren eller vegetaren. A F A NJA B ERTH F OTO AF K LAUS S LETTING Kødbyens flæskehal står der på det store blå skilt på t
ESTATE MÆGLERNE KYED LEHMANN +, 734 -89:-0/. /-/ #/ ,3 0 !# % ( )*)) +, - # ./!0 ,# 1+, 23!#/-451 4!#6 Vi kender vejen Estate mæglerne Kyed Lehmann Tlf. 3264 0800 Statsaut.ejd.mægler MDE, Vesterbrogade 136 A, 1620 København V 1620@estate-maeglerne.d www.estate-maeglerne.dk Kristian Kyed Jona
RING 33 78 25 00 FOR EN GRATIS SALGSVURDERING KØBENHAVN V Ingerslevsgade SAG: 610931KK KØBENHAVN V Gammel Kongevej SAG: 690241KK KØBENHAVN V Rosenørns Alle SAG: 690285NK NYHED ALTAN FANTASTISK STAND INDFLYTNINGSKLAR SUPER BELIGGENHED UDSIGT TIL SØERNE KNT./UDB. ................. 2.995.000/150.
ET UDSNIT AF VESTERBRO RING 33782500 FOR FREMVISNING KØBENHAVN V Sankt Jørgens Alle SAG: 690188KK KØBENHAVN V Jernbanegade SAG: 610879KK FREDERIKSBERG Normasvej 35, 2.sal ÅBENT HUS: SØNDAG D. 9/8 KL. 12:00 SAG: 313778JK NY PRIS LYS LYS LYS SUPER BELIGGENHED INDSKUD................ 795.000 KNT./
Andelsbolig Andelsbolig Andelsbolig Åbent hus søndag den 9. august kl. 13.00 København V Stampesgade 5 Åbent hus søndag den 9. augusk kl. 12.00 Åbent hus søndag den 9. august kl. 12.30 København V Dannevirkegade 25 3 værelses andelslejlighed. Lejligheden ligget tæt ved Enghaveparken, den har e
Den mest effektive markedsføring af din bolig HUMLEBY Se mere på PERFEKT BELIGGENHED København V | Freundsgade 15 4.795.000 Humlebys måske bedste beliggenhed, Kontantpris: 240.000 Udb. kr.: dejligt lysindfald og hyggelige haver. 29.792/24.249 Brutto/Netto kr. Alternativt finansieringsforslag: Afdr
16 Vesterbro Bladet Onsdag den 5. august 2009 Her kan man være, som man er Overskud Lene Dons skiftede for et år siden Himmerland ud med Vesterbro drømmen er at gøre noget for misbrugere. A F A NJA B ERTH F OTO AF K LAUS S LETTING Når Lene Dons savner Vesterhavet, tager hun metroen ud til Amager
FÅ EN GRATIS OG REALISTISK VURDERING AF DIN BOLIG HOS ESTATEMÆGLERNE PÅ GASVÆRKSVEJ 2 KØBENHAVN SV ENGHAVEVEJ Charmerende 3 vær. lejl. i 2 plan nyindrettet i 2004 ANDEL KØBENHAVN V INGERSLEVSGADE Superflot og klassisk 5 vær. lejlighed LIGNENDE SØGES Andelsbevis: Mdl. boligafgift: Mdl. forbrugsafg.
FREM-tiden FREM NÆSTVED i Valby Idrætspark Søndag den 8. august 2009 kl. 13.00 Næste hjemmekamp Dagens Kampsponsor ET NYT FREM HAR SET DAGENS LYS FREM LYNGBY Søndag den 23. august 2009 kl. 13.00 KØB FREM MERCHANDISE PÅ NETTET Peter Hornbæk Formand I slutningen af maj måned var der ikke mange, de
Onsdag den 5. august 2009 Kort nyt Vesterbro Bladet 19 Vandfestival på Fisketorvet Fisketorvet afholder i samarbejde med Kulturhavn den årlige store Vandfestival fredag den 7., lørdag den 8. og søndag den 9. august. Fisketorvet lægger ud fredag med tre store koncertnavne i Udsigten. Nicolai spille
20 Vesterbro Bladet Onsdag den 5. august 2009 Hjælp til glemte unge Terapi At vokse op i en familie med misbrug, eller anden dysfunktion, kan have store konsekvenser for unge mennesker, når de skal skabe deres eget voksenliv. Nu er der hjælp at hente til denne gruppe. A F L ARS O LESEN F OTO AF T
Onsdag den 5. august 2009 Læserservice Vesterbro Bladet 21 El-installatør GULVSERVICE Afhøvling alt i efterbehandling Afslibning Lak-Lud-Voks-Olie TLF: 4023 2560 www.kirasgulve.dk b b b VVS ENTREPRENØR FIRMA A/S Aut. vvs-installatør kloakmester INST. EL ALLE EL-INSTALL. UDFØRES Malere U
22 Vesterbro Bladet Navne Kort nyt Onsdag den 5. august 2009 Valby Bedemandsforretning v/Henriette Leinum Niels-Henrik Palmelund Medlem af foreningen Gl. Jernbanevej 41 36 30 20 00 Begravelser og ligbrænding Nyt musikprogram på Kanal København Fra 9. august kan du høre det helt nye musikprogr
Onsdag den 5. august 2009 Ud på Vesterbro Kort nyt Vesterbro Bladet 23 Lyserøde drømme i Tivoli Barbie-girl Lad far blive hjemme og tag mor med i Tivoli lørdag d. 8 august 2009, hvor den gamle park hylder Barbie i anledning af Copenhagen Fashion Week og Barbies 50-års jubilæum. Der er døbt lyserø
