Sommer Bleaching Spezial Spezialisierte Zahnmedizin Seit über 30 Jahren in Ratingen Behandlungsschwerpunkte Navigierte Implantologie Kronen und Zahnersatz in einem Termin ohne Abdruck Prothetik und ästhetische Rehabilitation Parodontalbehandlung und Endodontie Chirurgie Einfach scannen und gleich einen Termin vereinbaren. Telefon 02102 / 2 29 55 www.ratinger-wochenblatt.de Telefon: 0201/849422 6093 KW 33 52. Jahrgang Festival-Fieber MundArt MundArt MundArt MundArt Lintorfer Lintorfer MundArt Lintorfer Lintorfer Str. Str. Lintorfer 7 7Ratingen Str. Ratingen Str. 7 7Ratingen Str. Ratingen 7info@mundart-ratingen.de info@mundart-ratingen.de Ratingen info@mundart-ratingen.de info@mundart-ratingen.de info@mundart-ratingen.de Samstag, 15. August 2026 Die Brückenbauer kommen nach Homberg Informationen für Menschen, die unter Einsamkeit leiden Nach erfolgreichen Terminen in Ratingen-Mitte und Hösel geht die Projektgruppe Brückenbauer des Amtes für Soziales, Wohnen und Integration nun nach Homberg: Am Donnerstag, 20. August, von 10 bis 12 Uhr lädt sie zu einem Infostand an der Dorfstraße/Ecke Brachter Straße ein. Interessierte sind herzlich eingeladen, vorbeizuschauen, miteinander ins Gespräch zu kommen und neue Kontakte zu knüpfen. Im Mittelpunkt stehen Fragen rund um Begegnung, Gemeinschaft und Teilhabe im Alter: Welche Angebote gibt es in Ratingen? Wo lassen sich neue Bekanntschaften schließen? Welche Möglichkeiten bieten Vereine, Treffpunkte oder ehrenamtliches Engagement? Einsamkeit kann viele Menschen treffen insbesondere nach einschneidenden Veränderungen im Leben oder im höheren Alter. Gleichzeitig gibt es in Ratingen zahlreiche Möglichkeiten, Kontakte zu knüpfen und wieder Anschluss zu finden. Der Infostand möchte Mut machen, bestehende Angebote sichtbar machen und dazu ermutigen, den ersten Schritt zu gehen. Ehrenamtliche und Fachpersonen stehen für persönliche Gespräche zur Verfügung, geben Informationen zu bestehenden Angeboten und möchten zugleich erfahren, was die Menschen vor Ort bewegt, welche Wünsche sie haben und welche Möglichkeiten der Begegnung ihnen fehlen. Die Projektgruppe Brückenbauer ist aus dem Runden Tisch gegen Einsamkeit hervorgegangen. Ziel ist es, Menschen miteinander zu verbinden, Begegnungsmöglichkeiten aufzuzeigen und gemeinsam dazu beizutragen, dass niemand im Quartier allein bleiben muss. Bella Italia am Scheifenkamp Von Garage zu Garage Siedlervereine veranstalten Trödelmarkt Gemeinsam statt nebeneinander unter diesem Motto veranstalten der Siedlerverein Ratingen 1947 und die Siedlergemeinschaft Ratingen-Süd 1936 erstmals einen gemeinsamen Garagen-Trödelmarkt. Am Sonntag, 30. August, öffnen zahlreiche Anwohnerinnen und Anwohner von 9 bis 14 Uhr ihre Garagen und laden Besucher aus Ratingen und der Umgebung zum Stöbern, Entdecken und Verweilen ein. In den Straßen Kolpingstraße, Straßburger Straße, Fliednerstraße, Schützenstraße, Raiffeisenstraße, Bodelschwinghstraße, Johanna-Flinck-Straße, Zieglerstraße, Gerhardstraße, Südstraße, Erlenbruch, Elsa-Brandström-Straße, Lingerheide und weiteren Nebenstraßen warten viele kleine und große Schätze auf neue Besitzer. Eine Beschilderung führt die Besucher bequem durch die Siedlung und lädt dazu ein, auch einmal abseits der Hauptwege auf Entdeckungstour zu gehen. Der Garagen-Trödelmarkt soll jedoch weit mehr sein als nur eine Gelegenheit zum Kaufen und Verkaufen. Die beiden Siedlervereine möchten mit ihrer ersten gemeinsamen Veranstaltung den nachbarschaftlichen Zusammenhalt stärken und einen schönen Tag für Familien, Freunde und Trödelfans schaffen. Neben spannenden Fundstücken steht vor allem das persönliche Miteinander im Mittelpunkt. Die Vorsitzenden Annette Kreutzer und Ralf Stewing freuen sich über die große Beteiligung der Anwohner und bedanken sich bereits im Vorfeld bei allen, die ihre Garagen öffnen und zum Gelingen der Veranstaltung beitragen. Veränderungen im Viertel Historischer Spaziergang rund um Cromford Zusätzlich zum Sommerprogramm, das wir letzte Woche vorgestellt haben, lädt das LVRIndustriemuseum Textilfabrik Cromford m Sonntag, 16. August, um 14 Uhr zu einem rund 90minütigen historischen Spaziergang rund um das Gelände der ehemaligen Baumwollspinnerei ein. Wo einst Fabrikhallen das Stadtbild prägten, erstrecken sich heute Wohnhäuser und grüne Wiesen. An das ehemals weitläufige Fabrikensemble der Baumwollspinnerei Cromford erinnern vor allem das spätbarocke Herrenhaus, Kontor, Fabrikgebäude und Arbeiterwohnungen. Bei einem Spaziergang von Unter- nach Obercromford, durch das Angertal und den Poensgenpark, vorbei an der Wasserburg Haus zum Haus und den neu gestalteten Cromfordwiesen, lässt sich entdecken, wie sich das Viertel über 200 Jahre verändert hat. Unterwegs gibt es spannende Einblicke in das Leben der Unternehmerfamilie Brügelmann und die Geschichte der Baumwollspinnerei Cromford Details, die gemeinsam entdeckt werden wollen. Bei schlechtem Wetter findet anstelle der Außenführung eine Führung durch die Dauerausstellung des Museums statt. Kosten: Kinder und Jugendliche 3 €, Erwachsene 5,50 € zzgl. Eintritt nach dem Prinzip Zahl, was du willst (dieser Modus wird angewendet, da die Hohe Fabrik wegen Umbaumaßnahmen geschlossen ist. Das Herrenhaus bleibt geöffnet). Tickets sind an der Museumskasse und im Webshop erhältlich: www.shop.industriemuseum.lvr.de Freuen Sie sich auf stimmungsvolle Auftritte des Chors sowie der Tanz- und Trommelgruppe, eine Fotobox, Kinderschminken, ein Glücksrad und viele weitere Mitmachaktionen. Auch kulinarisch steht alles im Zeichen Italiens: Neben leckeren Nudelgerichten sorgen Eis und weitere Köstlichkeiten für echtes Bella-Italia-Flair. Wer hilft im Trauerfall? Feuer-, Anonym- und Erdbestattungen KARL SCHUMACHER NIEDRIGE PREISE Unser kostenloser Service: Wir kommen zu Ihnen in ganz Ratingen DAS MEISTGEWÄHLTE BESTATTUNGSINSTITUT IN IHREM UMKREIS Unser IhnenTeam hilf sofor t t! Beerdigungsinstitut Karl-Markus Schumacher e.K. "Blumengarten" nennt sich dieses Musikduo, bestehend aus Sänger Rayan Djima und Produzent und Gitarrist Samuel Eikmann. Mit ihrer Mischung aus Indie, Pop, House und Hiphop haben die beiden schon bundesweit für Furore gesorgt. Nun sind sie beim Jetzt & Immer-Festival am Grünen See in Ratingen zu Gast. Eine weite Anreise haben Rayan und Sammy nicht - sie kommen aus Velbert. Mehr zum Festival auf Seite 3. Uwe Ernst / FUNKE / Foto Services Unter dem Motto Bella Italia lädt die WFB Werkstätten des Kreises Mettmann GmbH am Samstag, 29. August, von 11 bis 17 Uhr herzlich zum diesjährigen Sommerfest am Standort Scheifenkamp 12 in Ratingen ein. Besucherinnen und Besucher erwartet ein abwechslungsreiches Programm für die ganze Familie. Karl-Markus Schumacher Bestattungsmeister Kostenlose Vorsorgeregelungen Bei uns! Kompetenz und Qualität durch zwei Bestattermeister. 24stündige Sofort-Hilfe (Auch am Wochenende) (0 21 02) 309 60 99 Ratingen-City Poststraße 14 Viele Hilfen und Informationen: www.Karl-Schumacher.de Erledigung aller Formalitäten! Bitte ausschneiden und im Familienbuch aufbewahren! Sommer Bleaching Spezial Spezialisierte Zahnmedizin Seit über 30 Jahren in Ratingen Behandlungsschwerpunkte Navigierte Implantologie Kronen und Zahnersatz in einem Termin ohne Abdruck Prothetik und ästhetische Rehabilitation Parodontalbehandlung und Endodontie Chirurgie Einfach scannen und . Samstag, 15. August 2026 SERVICE Sunset Picknick Händler müssen Pfandflaschen zurücknehmen Gut aufgelegt auf der Halde Das Line-up für das Sunset Picknick auf der Halde Hoheward an der Stadtgrenze Herten/Recklinghausen steht: Am Samstag, 5. September, legen Da Hool, Salvatore Mancuso, Partyku . Samstag, 15. August 2026 DIE SEITE 3 Kreativität in der Scheune Sabine Jantos lebt ihren Traum als Vollzeitkünstlerin Indie-Pop mit Texten, die auf scharfsinnigen Alltagsbeobachtungen beruhen - dafür steht die Band Von wegen Lisbeth aus Berlin. Michael Rauhe / FUNKE Foto Services Sommer, Sonn . Samstag, 15. August 2026 SERVICE Liebesszenen sind der absolute Horror! Annette Frier im Interview über ihre frühe Kindheit als stille Maus, über Vorlesen mit ihrem Mann und über Wut in der Menopause Miriam Dabitsch Annette Frier (52) ist erfolgreiche Schauspielerin und Komikerin. Bekannt ist s . Samstag, 15. August 2026 SERVICE Richtig Trennen macht den Unterschied Unsere Serie zur Mülltrennung: Alte Verpackungen sind wichtige Rohstofflieferanten für neue Produkte Obwohl Unverpackt durchaus ein Trend ist, auf Verpackungen kann im Alltag häufig nur schwer verzichtet werden. Das hat manc . Samstag, 15. August 2026 SERVICE Den Sommer auf Eis legen So lassen sich Sommergemüse und -obst clever einfrieren Ob aus dem Garten oder günstig im Handel: Süße Erdbeeren, frischer Spinat oder reife Zucchini gibt es aktuell reichlich. Doch die Haltbarkeit ist begrenzt. Mit den richtigen Methode . Samstag, 15. August 2026 SERVICE 9,1 Meter in der Luft und Bruno will noch höher Kite-Surf-Talent startet ab Mittwoch beim Weltcup in St. Peter-Ording Wenn Bruno abhebt, fühlt er sich frei. Lange spürte er diese Sehnsucht, wenn er im Urlaub am Strand von Büsum den Kite-Surfern zusah. Vor zwei . Samstag, 15. August 2026 SERVICE Kreuzfahrt: Rechte, Pflichten und Risiken Experten erklären, was bei Buchung und Reisemängeln wichtig ist Rund 1,5 Millionen Passagiere treten jedes Jahr ihre Seereise von deutschen Häfen aus an. An Bord und auf hoher See gelten besondere Rechte und Pflichten. D . Samstag, 15. August 2026 SERVICE Wenn der Mähdrescher auftaucht Gefahren in der Erntezeit Wer beim Bau rechtzeitig vorsorgt, schafft auch an heißen Tagen ein angenehmes Raumklima. VZ NRW / adpic Sommerhitze richtig aussperren Während der Erntesaison ist in allen ländlichen Gebieten eine bes 6093/10 Samstag, 15. August 2026 Ihre Traueranzeigen Was man im Herzen trägt, bleibt für immer. Katja Luck geb. Frohnhoff * 12. März 1956 28. Juli 2026 Wir werden Dich sehr vermissen. Dein Peter Benny und Karen Rieke und Thorsten Michaela und Wolfgang Simon, Leonie Traueranschrift: Peter Luck, 6093/11 Samstag, 15. August 2026 Trauer Kleinanzeigen Du bist befreit von allen Schmerzen, das tröstet uns in unserem Leid. Du bist und bleibst in unserem Herzen, für immer und für alle Zeit. Gärtner hat Termine frei, mit Entsorgung und Reinigungsarbeiten; Entrümpelung u. Entkernung aller Art! . Samstag, 15. August 2026 SERVICE Ferien ohne Dauerprogramm Warum Langeweile für Kinder und Jugendliche wichtig ist Foto der Woche: Wasserfälle Martina Dreßen hat mit diesem Bild unseren Wettbewerb Foto der Woche zum Thema Wasserfälle gewonnen. Die Jury sagt: Die Naturgewalt, die hinter einem W www.unser-ratingen.com Samstag, 15. August 2026 Ausgabe 33 Auflage: 51.200 Exemplare FEUERWEHR IN SPANIEN MEHR ALS EIN TREND SCHÜTZENFEST LINTORF Einsatzkräfte sicher zurück. Seite 3 Padelspiel groß im kommen. Seite 5 Tage der Begegnung und Freude Seite 6 Zu den Fenstern von St. Peter & Pa STADTGESCHEHEN 2 Samstag, 15. August 2026 Stadt wehrt sich gegen Missbrauch von Parkraum Bürgermeister Anders: Ordnungsamt kann in Grenzfällen angemessen auf die konkrete Situation eingehen Ratingen (FG) Am Flughafen Düsseldorf gibt es offensichtlich viel zu wenige Stellplätze, um den Bedarf vo STADTGESCHEHEN Samstag, 15. August 2026 3 Von Ratingen nach Spanien Einsatzkräfte helfen international Ratingen (IL) Für drei Ratinger Feuerwehrleute endete am Mittwoch, den 5. August, ein Einsatz der besonderen Art. die zur Bekämpfung eines spanischen Waldbrandes ausgerückt sind. Am Abend des STADTGESCHEHEN 4 Samstag, 15. August 2026 Einbrüche in der Stadt UNSER RATINGEN STELLT SICH VOR Matthias Machan und Andreas Grimm Redakteur vor Ort: Matthias Machan Er brennt für Menschen, Macher, Marken: Matthias M. Machan kümmert sich als Autor und Redakteur für Unser Ratingen vor allem um Th STADTGESCHEHEN Samstag, 15. August 2026 5 Größter Schlaumeier In Homberg trennt sich die Spreu vom Weizen Ratingen (AH) Am Freitag, 21. August, startet Schlaumeier 2.0 um 19 Uhr im Landhaus Grevenmühle in die nächste Runde. Gefragt sind Wissen aus Sport, Film, Erdkunde und Zeitgeschichte. Das STADTGESCHEHEN 6 Samstag, 15. August 2026 Abend mit Heimatgefühl Das Jubi-Biwak der Ratinger Jonges 2026 Ratingen (AH) Es sind oft nicht die großen Bühnen und offiziellen Programmpunkte, die einer Stadt ihr besonderes Lebensgefühl geben, sondern die Abende, an denen Menschen zusammenkommen, mit STADTGESCHEHEN Samstag, 15. August 2026 HAUS UND GARTEN GEWERBLICHE OBJEKTE HSL-Hausmeisterservice übernimmt Kleinarbeiten/Gartenarbeiten/Baumkletterer//Haushaltsauflösung etc. . 02058/ 981122 www.HSL-Hausmeister service.de Suche Verkaufplatz für Imbisswagen in Ratingen Tel 02104 / 2001820 KAU ab Wäschetrocknen leicht gemacht! 79,Blome Wäschespinne 'DuoMatic' Einfaches Öffnen und Schließen, UV- und witterungsbeständig, integrierte Leinenautomatik, exklusives Design, moderne Formgebung, Made in Germany DuoMatic 40 Länge Wäscheleine 40 m, Ø offen 291 cm, tannengrün, geeignet für 4 Waschma