17./18. September 2022 Seite LOKALES 16 SonntagsReport Badefahrt fällt aus Flohmarkt bei den Züchtern n Leer Am Sonntag, 2. Oktober, findet in der Veranstaltungshalle des Geflügelzüchtervereins Leer, Am Nüttermoorer Sieltief 23 a, ab vormittags bis 16 Uhr der nächste Flohmarkt statt. Auch Winterbekleidung wird angeboten, es sind rund 40 Stände vor Ort. Info: 0176-22992869. nMoormerland Absage Badefahrt Veendam Die geplante Badefahrt des Seniorenbüros Moormerland nach Veendam am Dienstag, 20. September, muss aus organisatorischen Gründen abgesagt werden. Auch eine Fotoausstellung ist zu sehen. Foto: Privat Gemälde: Auf Originale bieten Ab sofort im Rathaus in Ihrhove n Ihrhove Im Rathaus der Gemeinde Westoverledingen sind seit letzter Woche Gemälde der Künstlerin Esther Simon ausgestellt. Bei der Bilder-Serie ten for hope handelt es sich um zehn abstrakte Gemälde. Sie werden nun im Rahmen einer Auktion versteigert. Hierzu kann direkt vor Ort ein Formular ausgefüllt werden. Die Verkaufserlöse gehen an die Westoverledinger Hilfsorganisation Lichtblick. Der Verein sammelt Spenden für den Bedarf des täglichen Lebens für Obdachlose, Bedürftige und von Altersarmut Betroffenen im Landkreis Leer. Die Ausstellung kann bis zum 4. Oktober zu folgenden Zeiten besichtigt werden: Montag bis Donnerstag von 8.30 bis 12.30 Uhr und 14 bis 17 Uhr sowie Freitag von 8.30 bis 12.30 Uhr. Ledastraße nachts dicht Männer und Älterwerden n Leer Zum Schutz vor Lärm und Abgasen soll im Rahmen eines Verkehrsversuchs die Durchfahrt der Ledastraße in den Abendund Nachtstunden unterbunden werden. Radfahrer und Fußgänger können den Bereich jedoch ungehindert passieren. Aus diesem Grund wird die Ledastraße im Bereich der Tourismuszentrale zunächst an Donnerstagen, Freitagen und Samstagen von 20 Uhr 4 Uhr gesperrt. Anliegern und Besuchern der Innenstadt wird die Zufahrt über den Ostersteg während der gesamten Sperrzeit ermöglicht. Der östliche Teil der Ledastraße ist über Georgstraße erreichbar. Die Band begeistert mit ihrem besonderen Sound. Foto: Gerhard Richter Jazz im Rathaussaal Chris Hopkins meets the Jazz Kangaroos am 27. September n Ihrhove Am Dienstag, 27. September, findet im Rathaus in Ihrhove das 55. Jazzkonzert statt. Die Band Chris Hopkins meets the Jazz Kangaroos spielt an diesem Abend im Rathaussaal ihren Tourneeauftakt. Das Quartett setzt sich aus Chris Hopkins (Piano/Altsaxophon), George Washingmachine (Violine/Gesang), David Blenkhorn (Gitarre, Gesang) und Mark Elton (Kontrabass) zusammen. Chris Hopkins, der in Princeton/New Jersey geborene Wahl-Bochumer, zählt mit seinem melodischen, farbenreichen Stil längst zu den renommier- ten Musikern der internationalen Jazz-Szene. Das Konzert beginnt um 20 Uhr im Rathaussaal Ihrhove. Eine Eintrittskarte kostet 25 Euro. Karten sind im Kulturamt der Gemeinde Westoverledingen, 04955933225, oder per Mail an kulturamt@westoverledingen.de erhältlich. n Ihlow-Lübbertsfehn Man ist so alt, wie man sich fühlt? Wo der Selbstwert bleibt, wenn der Status geht, wo die Liebe bleibt, wenn der Partner geht und was Glaube, Liebe, Hoffnung treibt, wenn es ins letzte Lebensdrittel geht darum geht es bei einer Veranstaltung mit Hörfunkjournalist und Buchautor Andreas Malessa. Dazu laden Broer Broers (Filsum) und Dieter Backer (Leer) vom Netzwerk M am Sonntag, 18. September, um 18.30 Uhr nach IhlowLübbertsfehn in Soekes Scheune, Lübbertsfehner Straße 95, ein. ANZEIGEN IN EER U M E N HS AC L F NEUERÖFFNUNG Papenburger Str. 111 Flachsmeer Optimale Vorbereitung auf die Prüfung GEMEINSAM Fahrschule Ralph Harms eröffnet in Flachsmeer / Tag der offenen Tür am 18. September DEINEN WEG GEHEN STEUERBERATER UNTERNEHMENSBERATER Oldendorfer Straße 25 I 26670 Uplengen-Remels I Tel. 0 49 56/928 40-0 Friedrich-Ebert-Straße 53 I Moormerland I Tel. 0 49 54/955 08-0 E-Mail: mail@kanzleilotz.de I www.kanzleilotz.de Wir gratulieren und wünschen weiterhin viel Erfolg! TELLKAMP GmbH & Co. KG Bauunternehmen - Bautischlerei - Holz - Kunststoff - Gebäude-Energieberatung Papenburger Straße 114 Westoverledingen-Flachsmeer Telefon 0 49 55 / 83 63 Telefax 0 49 55 / 80 54 www.Bauunternehmen-Tellkamp.de Das Team von Herzlichen Glückwunsch und auch in Zukunft HdG Automobile gratuliert viel Glück und zur Neueröffnung und Erfolg wünscht Team von wünscht für diedas Zukunft HdG Automobile! weiterhin viel Erfolg! HdG Automobile GmbH Am Emsdeich 50, 26789 Leer Tel.: 04 91 / 45 42 32 0 www.hdg-automobile.de Service IN R U MEE E N HS AC FL Flachsmeer Rhauderfehn Ostrhauderfehn NEUERÖFFNUNG Wir laden herzlich ein zur Eröffnungsfeier am So. 18.09.2022 von 14 bis 17:00 Uhr Papenburger Str. 111 Flachsmeer Ausbildung mit Deinem Wunschfahrlehrer: Ralph, Udo, Wilhelm oder Daniel Einfach anrufen oder zur Fahrschule kommen. Telefon oder WhatsApp: (01 73) 2 07 40 87 ! Gutschein 100,- Euro Raba8 * FLACHSMEER / CWA - Mit einem Tag der offenen Tür eröffnet Ralph Harms am Sonntag, 18. September, von 14 bis 17 Uhr seine Fahrschule in der Papenburger Straße 111 in Flachsmeer. Bei Kaffee, Kaltgetränken und Berlinern besteht die Möglichkeit, sich die Fahrschule anszusehen und sich über das Ausbildungsangebot zu informieren. Ralph Harms ist seit mehr als 25 Jahren Fahrlehrer und seit 2015 selbstständig. Bisher hat er Schulen in der Rhauderwieke 19 in Rhauderfehn und in Ostrhauderfehn, Am Rathaus 3. Ich wollte meinen Betrieb immer vergrößern. Daher habe ich mich jetzt dazu entschlossen, in Flachsmeer eine weitere Niederlassung zu eröffnen, so Harms. Zum Fahrlehrerteam gehören neben dem Inhaber dessen Zwillingsbruder Udo Harms sowie Daniel Spieker und Wilhelm Marczewski. Ausgebildet wird in den Klassen A, A1, A2, A21; B196 (Motorrad) und B (Pkw). Auch die Ausbildung B 197, die es seit letztem Jahr gibt, ist bei uns möglich. In den Fahrstunden fährt der Schüler mit einem Automatikfahrzeug und macht damit auch seine Prüfung. Er hat aber auch mindestens zehn Fahrstunden mit einem Schaltfahrzeug und darf daher später Autos mit beiden Getriebearten führen, so Harms. Für den praktischen Unterricht stehen ein Golf 8 Alles Gute und viel Erfolg zur Neueröffnung! Ralph Harms eröffnet in Flachsmeer seine Fahrschule. Wichtig ist ihm, dass sich seine Fahrschüler wohl fühlen. Die Räume sind mit gemütlichen Sitzgruppen (kleines Foto) ausgestattet. FOTOS: WALKER (Automatik), zwei Golf 7 (mit Schaltung), ein Tiguan und Yamaha-Motorräder MT 07 zu Verfügung. Der theoretische Unterricht in Flachsmeer findet dienstags und donnerstags von 19 bis 20.30 Uhr statt. Anmeldungen sind jeweils eine halbe Stunde vorher oder unter 0 173 / 20 74 087 möglich. Bei der Einrichtung des Unterrichtsraums hat Ralph Harms viel Wert auf ein Herzlichen Glückwunsch und weiterhin alles Gute! *Dieser Gutschein kann bei der Fahrschule Ralph Harms in Flachsmeer, Rhauderfehn oder Ostrhauderfehn bei Neuanmeldung zur Führerscheinausbildung der Klasse C, CE, B, Bf17, Bf97, A, A2 oder A1 mit den Kosten für die Fahrstunden verrechnet werden. Pro Fahrschüler ist nur ein Gutschein gülóg. Nicht mit anderen Rabaúakóonen kombinierbar. Nicht gülóg bei bereits rabaÝerten Leistungen. Eine Barauszahlung ist nicht möglich. Der Gutschein ist nur gülóg bei Neuanmeldung bis zum 30.11.2022 Name Fahrschüler/in: Handel und Energie GmbH -------------------------------------------------------------------------- Fahrschule Ralph Harms Standorte: Papenburger Str. 111 26810 Flachsmeer / Am Rathaus 3 26842 Ostrhauderfehn / Rhauderwieke 19 26817 Rhauderfehn www.gut-lernen.de Wohlfühlambiente gelegt. Unter anderem gibt es gemütliche Sitzgruppen. Ziel ist es, den Fahrschüler optimal auf die Prüfung vorzubereiten. Dafür wird unter anderem das Lernprogramm FahrenLernenMax des Verlags Heinrich Vogel genutzt. Außerdem können die Schüler anhand des Fahrschul-Videosystems Drivers-Cam das Verhalten in bestimmten Verkehrssituationen üben. Dafür werden HERZLICHEN GLÜCKWUNSCH! Konrad-Zuse-Straße 2 26789 Leer www.carl-buettner.de Umstehende A Lo Firmen 26 gratulieren ch Christian Neemann Zum Jubiläum gratuliere ich der www.zur Allianz Hauptvertretung Firma Maler Hülsebus ganz Telefon Logabirumer Str. 48 herzlich und wünsche weiterhin Neueröffnung Fax 26789 Leer Ostfriesland alles Gute. Wenn Sie einmal WhatsApp und wünschen einen Rat brauchen, bin ich gern christian.neemann@allianz.de für Sie da. TEL.: 0 49 61 80 95 96 4 Chr Aufnahmen in Städten in ihrer Nähe beispielsweise Leer oder Papenburg genutzt. Neben dem normalen Unterricht bietet Ralph Harms auch Intensivkurse an, beispielsweise die Möglichkeit, innerhalb von 14 Tagen in den Ferien den Führerschein zu erwerben. Weitere Informationen zum Unternehmen gibt es bei Facebook und Instagram sowie im Internet auf www.gut-lernen.de. für die Zukunft alles Gute! Report Sonntags Andre Haneberg Ihr Immobilienmakler für Ostfriesland und Umgebung! a.haneberg@ahaimmobilien.de 0491 203 489 10 www.ahaimmobilien.de AHA! Immobilien GmbH Hafenstraße 2a 26789 Leer www.sonntags-report.de 17./18. September 2022 37. Jahrgang Nr. 37/2022 Die Wochenzeitung für den LOKALES Ich freue mich, dass sie in ihre Heimat zurückgekehrt ist und zukünftig für Sie da sein wird. Ich würde mich sehr freuen, wenn Sie das Herrn Embacher entgegengebrachte Vertrauen mir ebenfalls entgegenbringen. Katrin Pieper Dr. med Katrin Pieper 26789 Leer, Ostersteg 14-16, Tel. 0491-2500 LOKALES SonntagsReport Apfelannahme Di. 13.30 - 18.00 Uhr + Sa. 8.30 - 14.30 Uhr Von-Herz-Straße 17 Mo.-Fr. 8-18 Uhr, Sa. 8-16 Uhr 17./18. September 2022 Seite Herbstastern Ø 40 - 50 cm Stühlerücken im Vorstand und ein neuer Glasbecher nur 3 Markthalle 1.49 Papenburg GmbH Riesen Auswahl an 17./18. September 2022 Seite LOKALES 4 SonntagsReport ENTDECKE DEN NEUEN ASICS NOVABLASTTM 3 Da. Das Leben von Hannah Arendt ES IST WIEDER FEHNTJER HERBSTMARKT! Der Gewerbeverein Rhauderfehn...hat alles! e.V. lädt herzlich ein zum verkaufsoffenen Sonntag am 25. September 2022 Fehnbuch-Lesun LOKALES SonntagsReport www.gesund-mit-vita.de Informationen ( 0491 - 86 86 86 17./18. September 2022 Seite Gesund werden Kinderfest auf dem Fehn n Rhauderfehn Am Sams- tag, 17. September, veranstaltet die Jugendpflege Rhauderfehn in Kooperation mit der Kreisrealschule und vielen Haupt- und E 17./18. September 2022 Seite LOKALES 6 SonntagsReport Proten &snacken Wort der Woche Mit freundlicher Unterstützung vom www.klinikum-leer. Apotheken 17. September: Sonnen-Apotheken, LeerLoga, Hauptstraße 65 Hirsch-Apotheke, Weener, Norder Straße 20 Linden-Apotheke, Heede, Hauptstraße 19 Feh LOKALES SonntagsReport 17./18. September 2022 Seite EDV-Café bei der VHS 18.09.2022 HERBSTMARKT REMELS n Leer Am 20. September um 14 Uhr startet die VHS Leer in der Blinke 61, Raum 5, mit einem EDV Café. Weitere Informationen mit Anmeldemöglichkeit erhalten Interessierte unter www.vhs-leer.de 17./18. September 2022 Seite LOKALES 8 SonntagsReport Mein Lieblingsrezept Püfferchen-Taler von Anna Lecker als Hauptgericht oder süße Nachspeise Auf dem Gelände der Rhauderfehner Erlebniswelt an der Schwarzmoorstraße findet der Holland-Markt statt. Foto: Pixabay Lakritz, Poffertjes, Käse un LOKALES SonntagsReport 17./18. September 2022 Seite 9 Serie: Wie nachhaltig sind kostenlose Zeitungen? Ökobilanz von gedruckten Zeitungen besser als ihr Ruf Preiskna ller- n n e e h h c c o o W W Teil 3: Surfen und Streamen benötigen große Energiemengen Mahnwache in Leer Echte ze wie Selt 17./18. September 2022 Seite ANZEIGEN-SONDERSEITE 10 SonntagsReport Gesundheit&Pflege Verlosung Farbenfroh und nützlich Für starke Knochen Ihre Spezialisten in der Kompressionsversorgung Freuen Sie sich auf ein ganz neues Erlebnis! Denn mit medi vision funktioniert das Maßnehmen bei uns bein LOKALES SonntagsReport 17./18. September 2022 Seite Neue Kurse im TV Oldersum Michaelismarkt und Apfelfest Reihe von Kursstarts und Fortsetzungen gibt es beim TV Oldersum. Die Kurse Yoga und Zumba sind für die Wochen 39 bis 48 auch für Nichtmitglieder buchbar. Aus der Sommerpause meldet sich d 17./18. September 2022 Seite ANZEIGEN-SONDERSEITE 12 SonntagsReport Bestattungsvorsorge durch die Deutsche Treuhand AG #'+& $!'%, (*')!% *%#&,+!$&-,('),+!$&-,( +&5&$01 '*52 / */ 92 ,#3#, 4 *( '' - 602!5 )62 %* Telefon. 0(49 17-71 Mobil 01 ., 72#* / 6/ %13,)93 Alles hat seine Zeit, auch der Aktuelles aus der mobilen Welt. Was tun bei Steinschlag? Wir kaufen deinen Gebrauchtwagen! Werkstätten können kaputte Windschutzscheiben oft reparieren n Kreis Leer (txn) Welcher Autofahrer kennt es nicht? Steinchen, die während des Fahrens gegen die Windschutzscheibe prallen ein sogenanntes u 17./18. September 2022 Seite LOKALES 14 B ERT STUUT COOPZENTRUM NIEDRIGE PREISGARANTIE BEIM EINKAUFSZENTRUM BERT STUUT GRÖSSTES KAFFEESORTIMENT IN HOLLAND SonntagsReport Von Komödie bis Drama BAD NIEUWESCHANS Filmbar im Kinocenter / SR verlost drei Abokarten um Bert Stuut. Sie sind herzlich ANZEIGEN-SONDERSEITE SonntagsReport 17./18. September 2022 Seite Verkaufsoffener Sonntag in Moormerland Von Mode bis zur Herbst-Deko Mode & Betten Geschäfte laden am Sonntag, 18. September, zum Einkaufen ein Sommer neigt sich dem Ende, der Herbst steht vor der Tür. Höchste Zeit, die neueste 17./18. September 2022 Seite LOKALES 16 SonntagsReport Badefahrt fällt aus Flohmarkt bei den Züchtern n Leer Am Sonntag, 2. Oktober, findet in der Veranstaltungshalle des Geflügelzüchtervereins Leer, Am Nüttermoorer Sieltief 23 a, ab vormittags bis 16 Uhr der nächste Flohmarkt statt. Auch Win Stand 6. September 2022 www.zusammengegencorona.de Was wir wissen Verdacht auf COVID-19? Fakten-Booster Quelle: BMG Umsichtiges Verhalten schützt Symptome wie Halsschmerzen, Husten, Fieber oder Schnupfen können auf eine Corona-Infektion hinweisen. Klären Sie zunächst telefonisch mit Ihrer Ärzt LOKAL TREFF p reiswert preiswert und regional regional und pur Kleinanzeigen für ganz Ostfriesland Freie Studienplätze ohne NC. Nur noch bis zum 30.09. ! Jetzt schnell bewerben www.hs-emden-leer.de Er, 46, ledig, keine Kinder, finanziell unabhängig, eigenes Haus, sucht Partnerin aus dem Landk LOKAL TREFF 17./18. September 2022 pur pur Hecken schneiden, Bäume fällen, Grundstückspflege. Tel. 01737353889 Fahrräder E-Bike, neu, 1.000,- mit Garantie. So lange der Vorrat reicht. Tel. 0160-92742951 Fahrradträger für Anhängerkupplung Verkaufe nie benutzten Fahrradträger für Anhängerkupplung. LOKAL TREFF 17./18. September 2022 lllllllllllllllllllll l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l lllllllllllllllllllll Familie aus dem Landkreis Goslar sucht großzügiges EinfamilienhausRaum Uplengen/ Filsum/ Detern! Ist Ihr Objekt das passende? Wir verkaufen Ihr Objekt für Sie! Ru 17./18. September 2022 Seite LOKALES 22 SonntagsReport Kuh Oma schläft im Wasserbett Die Homrighausens leben auf ihrem Hof in Bingumgaste ihren Traum / Am 17. September Tag der offenen Tür Von Antje Jansen n Leer-Bingumgaste Un- sere Kühe schlafen auf Wasserbetten, erklärt Tanja Homrighausen, SonntagsReport 17./18. September 2022 Seite 23 SR Stellenmarkt Jobs aus der Region. Im Durchschnitt kehren Frauen in Deutschland zwei Jahre nach der Geburt zurück. Foto: O. Yastremska/123rf/randstad Nach Elternzeit durchstarten Die meisten Frauen kehren nach zwei Jahren an ihren Arbeitsplatz z 17./18. September 2022 Seite LOKALES 24 SonntagsReport Führungen und Zeitreisen in der Burg Mehrere Veranstaltungen im September / Sonntag um 11.30 Uhr plattdeutsche Führung n Leer Rund um das dat Leven un Huushollen van de Grafenfamilie in t 19. Jahrhunnert un Se worden wat över die Tied gew