17./18. September 2022 Seite LOKALES 6 SonntagsReport Proten &snacken Wort der Woche Mit freundlicher Unterstützung vom www.klinikum-leer. Apotheken 17. September: Sonnen-Apotheken, LeerLoga, Hauptstraße 65 Hirsch-Apotheke, Weener, Norder Straße 20 Linden-Apotheke, Heede, Hauptstraße 19 Fehn-Apotheke, Augustfehn, Mühlenstraße 1b. Zahnärzte 18. September: Leda-Apotheke, Leer, Ostersteg 45 (Zusatzdienst von 9 bis 13 Uhr und von 16 bis 20 Uhr) Wolfsmeer-Apotheke, Veenhusen, Koloniestr. 24 Apotheke Dr. Sieverding im Gesundheitszentrum Ostrhauderfehn Hirsch-Apotheke, Aschendorf, Am Markt. Apotheke am Albert-PostPlatz, Westerstede, Albert-Post-Platz 21 (Dienst von 10 bis 13 Uhr und von 17 bis 20 Uhr) Viele Sitzplätze laden zum Verweilen ein. Rat und Hilfe Praxis für den Nordkreis Cloppenburg: St. MarienHospital in Friesoythe (von 10 bis 12 Uhr und von 16 bis 18 Uhr) Praxis für das Ammerland: Klinikzentrum in Westerstede (von 10 bis 12 Uhr und von 18 bis 19 Uhr) Bereitschaftsdienst Landkreis Leer: 0491/9120075 Bereitschaftsdienst Landkreis Ammerland/Cloppenburg: 04402 / 9722011 Frauenhaus Leer: 0491 / 65898 Frauenhaus Cloppenburg: 04471 / 930830 Selbsthilfe-Kontaktstelle für den Landkreis Leer: 0491 / 9261119 Selbsthilfe-Kontaktstelle für den Kreis Cloppenburg: 04471 / 185-872 Hilfe für Kriminalitätsopfer Weißer Ring in Leer: 0151 / 55164601 Kinder- und JugendNotruf: 0180 / 2625625 Bostrock Wollleibchen Früher ein Muss für kalte Wintertage. Ein handgestricktes Unterhemd aus Schafwolle, das sehr stiekelte (kratzte). Vielen Dank an Rita Lengen aus Leer. Haben auch Sie ein plattdeutsches Lieblingswort oder einen Lieblingsspruch, dann senden Sie uns eine E-Mail an redaktion@sonntags-report.de Hospiz Augenarzt Notdienst: 0441 / 21006345 Rettungsdienst Notruf-Leitstelle: 112 Borromäus-Hospital, Leer: 0491 / 850 Klinikum Leer: 0491 / 860 Marienkrankenhaus Papenburg: 04961 / 930 Krankenhaus Rheiderland in Weener: 04951 / 3010 Marien-Stift, Friesoythe: 04491 / 9400 Klinikzentrum Westerstede: 04488 / 500 Ärzte Einheitliche Rufnummer 116 117 (ohne Vorwahl) Praxis für den Kreis Leer: im Borromäus-Hospital Leer, (von 9 bis 13 Uhr und von 16 bis 20 Uhr) Praxis für Papenburg: Ärztehaus am MarienHospital in Papenburg (von 9 bis 12 Uhr und von 16 bis 18 Uhr) Blütenkönigin im Moorjuwel zu Gast n Wiesmoor Am Sonntag, 18. September, öffnet von 10 bis 18 Uhr das Moorjuwel der Familie Weerts, Kanalstraße II 153 die Pforten. Um 16.30 Uhr wird auch die Blütenkönigin von Wiesmoor mit Gefolge zu Gast im Moorjuwel sein, Landkreis Leer: Tierarztpraxis Holthusen, Weener, 04951/91800 Landkreis Cloppenburg: Einheitliche Rufnummer 0171 / 1732356 Landkreis Emsland: Tierarztpraxis Emstal, W. und A. Lechowicz, Lathen, 05933/4700 Oberverwaltungsgericht Münster urteilt n Leer Ein Nachbar hatte sich gegen den Unterstand mit dem Argument gewehrt, dass das Halten von Hühnern in dem Wohngebiet nicht üblich sei und von den Tieren eine erhebliche Lärmbelästigung ausgehe. Damit kam er jedoch vor Gericht nicht durch. Laut der Entscheidung dürfen in der Regel auch in einem reinen Wohngebiet ungefährliche Kleintiere gehalten werden, wenn dies nicht gewerblich, sondern als Freizeitbetätigung erfolgt. Es komme jedoch 0 49 51 - 30 10 www.krankenhaus-rheiderland.de Ställe und Unterstände für Kleintiere dürfen auch in Wohngebieten errichtet werden. Foto: Pixabay beim Halten von Hühnern auch darauf an, wie dicht die Bebauung ist und wel- LUST AUF LEBENSMITTEL! Backshop Am Sonnt vers. Sorten 1l=1,23 ind wir AM SONNTAG SIND WIR VON 8-11 UHR FÜR SIE DA! Chiabrot vers. Sorten, 1kg=2,38 Rama Cremefi remefine 0,79 vers. rs. Sorten, 1l=3,95 =3,95 Stück C&W Meistertorte 30x10/24x9 Packg. 32/34Wl Flasche 1,39 CAP-Markt Leer Breslauer Straße 5 26789 Leer Tel. 0491 91 20 69 910 Öffnungszeiten: Montag Freitag: 07:00 19:00 Uhr Samstag: 07:00 18:00 Uhr 5,99 n (aj) Diese lustige Fleischtomate mit Zipfelmütze entdeckte Anita Ferdinand in ihrem Garten in Jübberde. Bei so einem besonderen Früchtchen mag man gar nicht zubeißen, oder? Wir hoffen, die Tomate hat so gut geschmeckt, wie sie aussieht! Foto: Privat 400 g Packg. 1,49 Milka Schokolade chokolade Ültje Erdnüsse vers. Sorten,1kg=9,93 vers. Sorten, Tafel afel 1Kg=9,08 150/180 g Dose 87/100 g Tafel 0,79 1,69 0,7 l Fl. Deutschland Mini Rispentomaten Kl.1, 1Kg=3,73 0,49 92/120g Packung 36% Vol., 1l=8,56 0,49 28/70 g Beutel 3,99 Mariacron Weinbrand Stück vers. Sorten, 1kg=17,50 89,6/264g Packg 1,88 vers. Sorten, 1Me=0,04 1,99 Kl.1 Knorr Fix Produkte vers.. Sorten, 1Kg=44,83 =44,83 vers. Sorten, 1kg=18,37 1,69 Vernel Weichspüler 4x74/2x72 Packg. Tassimo ssimo Caps 8x100g Packung 1,99 vers. Sorten Lustige Tomate Deutschland Kohlrabi 1,79 4,29 Senseo Pads vers. Sorten, 1kg=2,35 Zewa Küchentücher 1,49 270/340 g Glas 800/1200g Packg. 0,79 Danone Actimel vers. Sorten Bund Schwartau Konfitüre oder Samt vers. Sorten, 1kg=5,36 4,29 250ml Fl. 0,75 Tempo Taschentücher 0,77 1,88 0,59 Stück vers. Sorten 125/200 g Packg. 320/410g Packg. 250g Becher Butterschokobrötchen n (aj) So eine Firewall ist eine nützliche Einrichtung. Sie schützt Computer, mit denen im Internet gesurft wird, vor Cyberangriffen. Aber manchmal nimmt diese Firewall ihre Arbeit etwas zu ernst und übertreibt maßlos. Als ich die Seite eines Kunden ein Gartencenter aufrufen wollte, kam plötzlich der Hinweis: Website blockiert! Ihr Unternehmen verbietet den Zugriff auf Webseiten der Kategorie Waffen. Ja, so ein Spaten und eine Astschere können in den falschen Händen schnell zu tödlichen Waffen werden... Foto: Pixabay Niederlande Porree vers. Sorten, 1kg=6,16 vers. Sorten, 1kg=6,63 2,19 Besonders großes Maß an Sicherheit Kl.1, 1Kg=1,49 0,49 Bauer Fruhtjoghurt n (aj) Kinder, Essen, rief Mama Ente und schwupp, strömte der Nachwuchs in den Stall. Pferd Rubikon durfte sein Mahl gerade noch beenden, bevor das Federvieh im Reitstall Smidt über die Reste her fiel. Müssen ja auch noch groß und stark werden, die Kleinen. Foto: Jansen Partner der Edeka Leibniz Kekse vers. Sorten, 1kg=5,88 400ml Flasche Laib Donut Dr. Oetker Ristorante che Belästigung von den Tieren ausgeht. Im konkreten Fall begründete das Gericht die Entscheidung damit, dass die Tiere am Rande der Siedlung gehalten werden und über 30 Meter Abstand zu den Nachbargrundstücken besteht. Die Hühner seien nachts nicht aktiv und von einem Hahn gehe nicht mehr Lärm aus als von einem Hund. Der Lärmpegel halte sich damit im Rahmen dessen, was auch in einem reinen Wohngebiet üblich und zu tolerieren sei. Gültig vom 19.09. bis 24.09.2022 DER CAP-MARKT IN LEER BIETET IHNEN FRISCHE UND VIELFALT. Müller Milch freut sich Gartenbesitzerin Hedwig Weerts. Astern, Sonnenblumen, Hortensien in großer Vielfalt, aber auch Rosen, Anemonen und viele Gräser entfalten einen ersten Herbstzauber. Kaffee, Tee und Kuchen wird serviert. Buffet für alle Sind Hühner im Wohngebiet erlaubt? * alle Angaben ohne Gewähr Krankenhaus Rheiderland Königlicher Besuch in Wiesmoor Frage der Woche Hospizhuus in Leer: 0491 / 4544990 Hospizinitiative Leer: 0160 / 8018591 Hospizbewegung Papenburg: 0173 / 9644393 Kleintierärzte Krankenhäuser Foto: Privat Erdinger Weissbier vers. Sorten +3,10€ Pfand, 1L=1,40 20x0,5-l-Kiste 13,99 Ostfriesische Beschäftigungsund Wohnstätten GmbH 1,49 Le Flamand Wein vers. Sorten, 1l=1,66 Monster Energydrink vers. Sorten +0,25€ Pfand 1l=1,76 1 l Fl. 1,66 www.cap-markt.de 0,5l Dose 0,88 Siamesische Zwillinge n (aj) Und weils einfach schön ist, kommt hier noch ein besonderes Tomaten-Exemplar. Fotografiert hat es SR-Leser Okko Bünjer aus Leer-Loga. Diese beiden zusammengewachsenen Tomaten stammen aus unserem Garten, schreibt er. Guten Appetit! Foto: Privat Report Sonntags Andre Haneberg Ihr Immobilienmakler für Ostfriesland und Umgebung! a.haneberg@ahaimmobilien.de 0491 203 489 10 www.ahaimmobilien.de AHA! Immobilien GmbH Hafenstraße 2a 26789 Leer www.sonntags-report.de 17./18. September 2022 37. Jahrgang Nr. 37/2022 Die Wochenzeitung für den LOKALES Ich freue mich, dass sie in ihre Heimat zurückgekehrt ist und zukünftig für Sie da sein wird. Ich würde mich sehr freuen, wenn Sie das Herrn Embacher entgegengebrachte Vertrauen mir ebenfalls entgegenbringen. Katrin Pieper Dr. med Katrin Pieper 26789 Leer, Ostersteg 14-16, Tel. 0491-2500 LOKALES SonntagsReport Apfelannahme Di. 13.30 - 18.00 Uhr + Sa. 8.30 - 14.30 Uhr Von-Herz-Straße 17 Mo.-Fr. 8-18 Uhr, Sa. 8-16 Uhr 17./18. September 2022 Seite Herbstastern Ø 40 - 50 cm Stühlerücken im Vorstand und ein neuer Glasbecher nur 3 Markthalle 1.49 Papenburg GmbH Riesen Auswahl an 17./18. September 2022 Seite LOKALES 4 SonntagsReport ENTDECKE DEN NEUEN ASICS NOVABLASTTM 3 Da. Das Leben von Hannah Arendt ES IST WIEDER FEHNTJER HERBSTMARKT! Der Gewerbeverein Rhauderfehn...hat alles! e.V. lädt herzlich ein zum verkaufsoffenen Sonntag am 25. September 2022 Fehnbuch-Lesun LOKALES SonntagsReport www.gesund-mit-vita.de Informationen ( 0491 - 86 86 86 17./18. September 2022 Seite Gesund werden Kinderfest auf dem Fehn n Rhauderfehn Am Sams- tag, 17. September, veranstaltet die Jugendpflege Rhauderfehn in Kooperation mit der Kreisrealschule und vielen Haupt- und E 17./18. September 2022 Seite LOKALES 6 SonntagsReport Proten &snacken Wort der Woche Mit freundlicher Unterstützung vom www.klinikum-leer. Apotheken 17. September: Sonnen-Apotheken, LeerLoga, Hauptstraße 65 Hirsch-Apotheke, Weener, Norder Straße 20 Linden-Apotheke, Heede, Hauptstraße 19 Feh LOKALES SonntagsReport 17./18. September 2022 Seite EDV-Café bei der VHS 18.09.2022 HERBSTMARKT REMELS n Leer Am 20. September um 14 Uhr startet die VHS Leer in der Blinke 61, Raum 5, mit einem EDV Café. Weitere Informationen mit Anmeldemöglichkeit erhalten Interessierte unter www.vhs-leer.de 17./18. September 2022 Seite LOKALES 8 SonntagsReport Mein Lieblingsrezept Püfferchen-Taler von Anna Lecker als Hauptgericht oder süße Nachspeise Auf dem Gelände der Rhauderfehner Erlebniswelt an der Schwarzmoorstraße findet der Holland-Markt statt. Foto: Pixabay Lakritz, Poffertjes, Käse un LOKALES SonntagsReport 17./18. September 2022 Seite 9 Serie: Wie nachhaltig sind kostenlose Zeitungen? Ökobilanz von gedruckten Zeitungen besser als ihr Ruf Preiskna ller- n n e e h h c c o o W W Teil 3: Surfen und Streamen benötigen große Energiemengen Mahnwache in Leer Echte ze wie Selt 17./18. September 2022 Seite ANZEIGEN-SONDERSEITE 10 SonntagsReport Gesundheit&Pflege Verlosung Farbenfroh und nützlich Für starke Knochen Ihre Spezialisten in der Kompressionsversorgung Freuen Sie sich auf ein ganz neues Erlebnis! Denn mit medi vision funktioniert das Maßnehmen bei uns bein LOKALES SonntagsReport 17./18. September 2022 Seite Neue Kurse im TV Oldersum Michaelismarkt und Apfelfest Reihe von Kursstarts und Fortsetzungen gibt es beim TV Oldersum. Die Kurse Yoga und Zumba sind für die Wochen 39 bis 48 auch für Nichtmitglieder buchbar. Aus der Sommerpause meldet sich d 17./18. September 2022 Seite ANZEIGEN-SONDERSEITE 12 SonntagsReport Bestattungsvorsorge durch die Deutsche Treuhand AG #'+& $!'%, (*')!% *%#&,+!$&-,('),+!$&-,( +&5&$01 '*52 / */ 92 ,#3#, 4 *( '' - 602!5 )62 %* Telefon. 0(49 17-71 Mobil 01 ., 72#* / 6/ %13,)93 Alles hat seine Zeit, auch der Aktuelles aus der mobilen Welt. Was tun bei Steinschlag? Wir kaufen deinen Gebrauchtwagen! Werkstätten können kaputte Windschutzscheiben oft reparieren n Kreis Leer (txn) Welcher Autofahrer kennt es nicht? Steinchen, die während des Fahrens gegen die Windschutzscheibe prallen ein sogenanntes u 17./18. September 2022 Seite LOKALES 14 B ERT STUUT COOPZENTRUM NIEDRIGE PREISGARANTIE BEIM EINKAUFSZENTRUM BERT STUUT GRÖSSTES KAFFEESORTIMENT IN HOLLAND SonntagsReport Von Komödie bis Drama BAD NIEUWESCHANS Filmbar im Kinocenter / SR verlost drei Abokarten um Bert Stuut. Sie sind herzlich ANZEIGEN-SONDERSEITE SonntagsReport 17./18. September 2022 Seite Verkaufsoffener Sonntag in Moormerland Von Mode bis zur Herbst-Deko Mode & Betten Geschäfte laden am Sonntag, 18. September, zum Einkaufen ein Sommer neigt sich dem Ende, der Herbst steht vor der Tür. Höchste Zeit, die neueste 17./18. September 2022 Seite LOKALES 16 SonntagsReport Badefahrt fällt aus Flohmarkt bei den Züchtern n Leer Am Sonntag, 2. Oktober, findet in der Veranstaltungshalle des Geflügelzüchtervereins Leer, Am Nüttermoorer Sieltief 23 a, ab vormittags bis 16 Uhr der nächste Flohmarkt statt. Auch Win Stand 6. September 2022 www.zusammengegencorona.de Was wir wissen Verdacht auf COVID-19? Fakten-Booster Quelle: BMG Umsichtiges Verhalten schützt Symptome wie Halsschmerzen, Husten, Fieber oder Schnupfen können auf eine Corona-Infektion hinweisen. Klären Sie zunächst telefonisch mit Ihrer Ärzt LOKAL TREFF p reiswert preiswert und regional regional und pur Kleinanzeigen für ganz Ostfriesland Freie Studienplätze ohne NC. Nur noch bis zum 30.09. ! Jetzt schnell bewerben www.hs-emden-leer.de Er, 46, ledig, keine Kinder, finanziell unabhängig, eigenes Haus, sucht Partnerin aus dem Landk LOKAL TREFF 17./18. September 2022 pur pur Hecken schneiden, Bäume fällen, Grundstückspflege. Tel. 01737353889 Fahrräder E-Bike, neu, 1.000,- mit Garantie. So lange der Vorrat reicht. Tel. 0160-92742951 Fahrradträger für Anhängerkupplung Verkaufe nie benutzten Fahrradträger für Anhängerkupplung. LOKAL TREFF 17./18. September 2022 lllllllllllllllllllll l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l lllllllllllllllllllll Familie aus dem Landkreis Goslar sucht großzügiges EinfamilienhausRaum Uplengen/ Filsum/ Detern! Ist Ihr Objekt das passende? Wir verkaufen Ihr Objekt für Sie! Ru 17./18. September 2022 Seite LOKALES 22 SonntagsReport Kuh Oma schläft im Wasserbett Die Homrighausens leben auf ihrem Hof in Bingumgaste ihren Traum / Am 17. September Tag der offenen Tür Von Antje Jansen n Leer-Bingumgaste Un- sere Kühe schlafen auf Wasserbetten, erklärt Tanja Homrighausen, SonntagsReport 17./18. September 2022 Seite 23 SR Stellenmarkt Jobs aus der Region. Im Durchschnitt kehren Frauen in Deutschland zwei Jahre nach der Geburt zurück. Foto: O. Yastremska/123rf/randstad Nach Elternzeit durchstarten Die meisten Frauen kehren nach zwei Jahren an ihren Arbeitsplatz z 17./18. September 2022 Seite LOKALES 24 SonntagsReport Führungen und Zeitreisen in der Burg Mehrere Veranstaltungen im September / Sonntag um 11.30 Uhr plattdeutsche Führung n Leer Rund um das dat Leven un Huushollen van de Grafenfamilie in t 19. Jahrhunnert un Se worden wat över die Tied gew