12
1. sektion
14. oktober 2020
Region Hovedstaden
undersøger fortsat
Atlas-forureningen
Pension Danmark, Region Hovedstaden og Lyngby-Taarbæk Kommune har på
forskellig vis ansvar for, at den kraftigere forurening på Atlas-grundens østlige
del ikke udgør en risiko for at bo i området, oplyser Region Hovedstaden
BYUDVIKLING I øjeblikket er
Region Hovedstaden i gang
med yderligere undersøgelser af forureningen fra
Atlas-grunden for at fastslå
omfanget af forureningens
spredning i grundvandet.
Resultaterne skal supplere
de undersøgelser, der allerede
er foretaget, og som konklude-
rer, at forureningen - med de
rette sikkerhedsforanstaltninger - ikke er til fare for naboer og kommende beboere på
området.
Det fortæller civilingeniør
for Region Hovedstaden, Helle Overgaard, til Det Grønne
Område.
Af de forhold, der allerede
er undersøgt, er blandt andet
påvirkningen af naboerne til
Atlasgrunden, fx Lundtofteparken, Eremitageparken og
boliger langs Lundtoftevej og
Lundtoftegårdsvej.
I forhold til at sikre menneskers sundhed mod forureningen, er det regionens
vurdering, at forureningen
VIDEO TIL DVD/MP4
Bestem selv kvalitet og pris
ikke udgør en risiko for de
omkringliggende boligejendomme, det vil sige for indeluft eller kontakt med forureningen, siger hun og fortsætter:
Vi er klar over, at forureningen er kraftigere i dette byggefelt end under ungdomsboligerne. Derfor skal
Region Hovedstaden er klar over, at den østlige del af Atlas-grunden er mere forurenet end den del, hvor der lige nu bygges ungdomsboliger. Derfor skal regionen
sammen med kommunen og bygherre sikre, at man trygt kan bo i de forskerboliger,
som Pension Danmark ønsker at opføre. Foto: Frank S. Pedersen
DAGENS Ø-DEAL
Lavpris DVD
Lavpris Mp4
Pro Mp4
Pro SD til HD
Juleophold med musik og underholdning
HHHHH
HHHHH
HHHHH
HHHHH
VHSC/Hi8/Vi8
Førpris pr. bånd: 180,-
VHSC/Hi8/Vi8
Førpris pr. bånd: 250,-
Ankomst mandage og onsdage fra 23. November til 9. December 2020
NU 69,-
NU 99,-
VHS/VHS-C/Hi8/Vi8/ VHS/VHS-C/Hi8/Vi8/D8/DV
D8/DV
ProRes 422/MP4/H265
Førpris pr. bånd: 350,- Førpris pr. bånd: 540,-
NU 139,-
VANVITTIGT
BILLIGT!!
NU 300,-
ÆRØ
GE TIL
t/r
S FÆR
GRATI ASSAGERER
P
BIL OG L. I PRISEN
INK
Benyt annoncekoden S42 og bestil direkte på tlf.
6253 2406 / info@aeroehotel.dk / www.aeroehotel.dk
MPEG4 + DVD før 300,NU 149,-
pr. bånd uanset længde - Pris & kvalitets garanti
Minimum
inimum fakturering 250,- pr. kunde
DVD +
Progressiv
MP4
SMALFILM SCANNING
8 mm, 9,5 mm, 16 mm, 35 mm
Priseksempler på DVD/USB-Mp4
RKS
DANMAESTE
FLOTTITET
KVAL
Prisen inkluderer: 2 x overnatning i dejligt dobbeltværelse på Ærø Hotel,
2 x stor morgenbuffet, 1 x 3-retters aftenmenu, 1 x aftenkaffe med
Ærøpandekager, 1 x klassisk julefrokost med dinnermusik (+ dans) samt
underholdning med Syngepigen fra Rødby, 3 timers guidet bustur
rundt på Ærø. Færgebillet t/r med ÆrøXpressen inkluderet.
Pris pr. person i delt dobbeltværelse ank. mandag/onsdag kun DKK 1.595,-
Smart TV
Hi8 Video8 VHS-C
DVD før 180,NU 69,-
3 oplevelsesrige dage i November/December
Meter
Spole
20
7,5 cm
60 12,0 cm
90 14,8 cm
120 17,8 cm
(Pro)
90,310,410,530,-
(Basic)
70,235,310,400,-
(Lavpris)
50,160,210,270,-
Valgfrit til DVD/USB-MP4
Film afleveres eller sendes til:
VideoPro Filmlab
Lyskær 15 - 2730 Herlev - Tlf. 4492 9094 - www. videopro.dk - Man.-tors. 09.00-17.30 Fre. 09-14
Få kvalitetsjournalistik,
indsigt og debat om dit
lokalområde i 4 uger for
49 kr. Ingen binding.
Prøv DAGBLADET, Frederiksborg Amts Avis*, Nordvestnyt
eller Sjællandske i 4 uger for 49 kr.
Du får fuld digital adgang til sn.dk, e-avisen og den trykte avis
leveret mandag-lørdag.
*For Frederiksborg Amts Avis inkluderer tilbuddet ikke den trykte avis
Læs mere og bestil på sn.dk/tilbud
UDVID DIN SAMLING
bygherres rådgiver udtænke
nogle gode sikre tiltag for at
sikre indeluft i de kommende forskerboliger og udforme
byggeriet således, at regionen
stadig har mulighed for senere at kunne udføre en indsats
overfor risikoen for grundvandet. Hvorledes disse tiltag skal
udformes, er op til bygherres
rådgiver at ansøge om, og det
vil være kommunen, der er
myndighed på at godkende en
sådan løsning med regionen
som høringspart, siger hun.
Grundvandet
Region Hovedstaden er i færd
med at undersøge, om forureningen fra Atlas-grunden
udgør et problem for grundvandet i området.
Forureningen vurderes
ikke at udgøre en risiko for
den eksisterende indvinding
af drikkevand ved Dybendal
Vandværk, siger hun og fortæller, at undersøgelser fortsat
er i gang.
Det er i øjeblikket ved at
blive undersøgt ved supplerende boringer, om forureningen kan udgøre en risiko for den eksisterende indvinding af drikkevand ved
Ermelundsværket længere
mod sydøst i Gentofte Kommune, siger hun.
Region Hovedstaden har
ansvaret for at sikre grundvandet mod forurening, som i
fremtiden kan blive brugt til at
indvinde drikkevand.
Regionens rådgiver er derfor i gang med at udarbejde
et såkaldt afværgeprogram
for grundvandsforureningen,
hvor det vil blive belyst, hvilke mulige oprensnings- og
afværgemetoder, der findes
i forhold til at sikre grundvandsressourcen og fremtidig indvinding af drikkevand
mod forureningen. Effekten af
de forskellige mulige tiltag vil
blive vurderet, og de økonomiske omkostninger estimeres,
siger hun.
Tilladelse stiller krav
Inden byggeriet af forskerboliger kan begynde, skal bygherren Pension Danmark søge en
såkaldt §8-tilladelse hos Lyngby-Taarbæk Kommune.
Med tilladelsen stiller
Lyngby-Taarbæk Kommune
krav til Pension Danmark om,
at forureningen ikke kan sive
ind i bygninger og udgøre en
sundhedsfare for mennesker.
Og at Region Hovedstadens
opgaver ikke umuliggøres
eller fordyres. Region Hovedstaden er høringspart på tillaldelsen for at sikre, at kravene opfyldes.
Det skal sikre, at byggeriet opføres på en sådan måde,
at det er sundhedsmæssigt
forsvarligt nu og i hele bygningens levetid. Når byggeriet er færdigt, og regionen har
modtaget dokumentation,
skal regionen kunne udarbejde en revideret kortlægningsafgørelse med en nuancering
af forureningen som uproblematisk i forhold til boligerne,
siger Helle Overgaard.
Bygherren har ifølge Region
Hovedstaden endnu ikke søgt
Lyngby-Taarbæk Kommune
om en §8-tilladelse.
Alt malerarbejde
udføres ind-/udvendig
Auktionshuset bugner af
lækkerbiskner for
enhver smag ...
Ring og tal med
Martin Jespersen
på telefon 3324 8236
for en uforpligtende
samtale.
GRATIS
TILBUD
89,Tapas fra GRAND fromage
på Frederiksberg
Forkæl dine gæster med et udvalg af spændende og lækre specialiteter fra
GRAND fromage på Frederiksberg. Du får bl.a. oste, pølse, skinke og meget
mere for KUN 89 pr. kuvert. Min. 4 kuverter.
Normalpris
179,Spar
50%
... besøg os i Hørsholm, eller på
auktionshuset.com
Køb senest 19. oktober 2020 på spotdeal.dk
Har du spørgsmål eller brug for hjælp?
Ring til SPOTdeal på 6545 5652
Ved Klædebo 17 2970 Hørsholm 45 76 70 80 mail@auktionshuset.com
Vi tager forbehold for eventuelle skrive- og trykfejl i annoncen.
GRATIS konsultation
Åbent hele sommeren
Vi tilbyder:
Alle former for Tandproteser
Helproteser
Delproteser
tryklåsproteser
Hjemmebehandling
Hos os kan du bide regningen op
i bidder, og vi hjælper også med at
ansøge kommunen.
Lyngby Hovedgade 56, Tlf. 45 88 25 23
Holte Midtpunkt 30, Tlf. 45 42 49 16
Tandproteser1@gmail.com
ADVOKATERNE I LYNGBY ADVODAN Vejsagen i budgettet I lære som p-vagt Indvandrerdrenge Der er fuld politisk enighed om, at kommunen gerne vil købe de private fællesveje tilbage. Det må man ikke - endnu. Men der er håb. Teknik- og miljøudvalgsformand Sigurd Agersnap fik sin sag for - og knubbede
2 1. sektion 14. oktober 2020 Forlig aflyser valgårets budgetforhandlinger FAKTA En helt enig kommunalbestyrelse har vedtaget budget for de to næste år, og det har man gjort for at sikre et langsigtet perspektiv på den kommunale økonomi - der reddes hjem ved hjælp af en skattestigning. Af Lars S
14. oktober 2020 1. sektion Hvis du gerne vil træne med andre voksne Savner du et fitnesscenter med veluddannet personale, voksne mennesker og en både hyggelig, rolig atmosfære? ved hånden og vi er først tilfredse, når du går hjem igen lidt sundere, lidt stærkere og meget gladere, end da du kom.
4 1. sektion 14. oktober 2020 Budgetforliget: 7,4 mio. til sikre skoleveje FAKTA PULJE TIL SIKRE SKOLEVEJE, IDRÆT OG KULTUR Parterne er enige om, at anlægspuljen på 22 mio. kr. fra salget af Kongevejen 79-81 reserveres til sikre skoleveje samt kultur- og fritidsområdet herunder bibliotek. Der
14. oktober 2020 Lyngby og Virum e år som ingen andr KAMSTEG ENTRECOTE ELLER RIBEYE Med ben, ridset e år som ingen andr OSSO BUCO PIGHVAR OG SLETHVAR Af okseskank fersk Af dansk kødkvæg 500 G. PR. PAKKE PR. 1/2 KG. 16 110,- 95 SPAR 36,- SPAR 40,- 1. sektion PR. 1/2 KG. 29 95 SPA
6 1. sektion 14. oktober 2020 Politiker i praktik som P-vagt: Få dig et liv, tag dig sammen! De kommunale p-vagter må lægge ører til meget kunne udvalgsformand Sigurd Agersnap konstatere efter en dag i praktik anledning, end vi var der, fortæller praktikanten. Vi ville gerne have haft en af p-vag
14. oktober 2020 7 1. sektion Smag vores lækre stenovnsbagte pizzaer FROKOST TILBUD kl. 11 - 15 gælder indtil 25. oktober kun v. afhentning ALLE PIZZAER KUN 40,Pizzaer efter kl. 16 kun 50,- Lyngby Hovedgade 42 - 2800 Kongens Lyngby Tlf. 45 87 81 76 - www.pizza2800.dk Service er en stor del at
8 1. sektion 14. oktober 2020 16-årig med lokale rødder tiltalt for drab i masseslagsmål I alt er fem unge mænd tiltalt i sagen, hvor to grupper af teenagere tørnede sammen i et ekstremt voldeligt sammenstød natten til lørdag 25. april Af Mikkel Brøgger Petersen og Jesper Bjørn Larsen POLITI Fem
14. oktober 2020 Politisk fokus på adgang til vandet Teknik- og Miljøudvalget godkender et ønske fra formanden om at afklare reglerne for offentligt ophold langs kysten Af Frank S. Pedersen POLITIK Med en såkaldt anmodningssag vil udvalgsformand Sigurd Agersnap (SF) gerne have regler for adgangen
10 1. sektion 14. oktober 2020 Byggeplaner på Atlas-grunden bekymrer borgerforening Lundtofte Borgerforening håber, at forureningen på Atlas-grunden oprenses inden f ørste spadestik til nyt byggeri. Forureningen er langt større på den del af grunden, viser undersøgelse Af Mikkel Brøgger Petersen
14. oktober 2020 1. sektion 11 Bygherre og eksperter om Atlasgrunden: Ingen grund til bekymring Bygherre Pension Danmark vil med kendte og afprøvede teknikker sikre, at der ingen risiko er ved at bo på og ved Atlas-grunden. Og det kan man godt, lyder det fra eksperter Af Mikkel Brøgger Petersen
12 1. sektion 14. oktober 2020 Region Hovedstaden undersøger fortsat Atlas-forureningen Pension Danmark, Region Hovedstaden og Lyngby-Taarbæk Kommune har på forskellig vis ansvar for, at den kraftigere forurening på Atlas-grundens østlige del ikke udgør en risiko for at bo i området, oplyser Regi
14. oktober 2020 1400 Omdr. UHYGGELIGE PRISER TIL HELE FAMILIEN! 150 103 KWH/ÅR Watt A++ G A+++ G 1. sektion 13 A +++ 400 kr. i cashback* A SIEMENS iQ500 vaskemaskine 55 9 kg og 1400 omdrejninger VarioPerfect og Reload-funktion Skånetromle og kulfri motor WM14T49EDN -SMART-TV Tizen -U
14 1. sektion 14. oktober 2020 Bakkens spisesteder åbne med restriktioner Tre sociale foreninger holder fortsat coronalukket Der er fuld fart på forlystelsesparken i efterårsferien, men også her må restauranter og barer f ølge krav til mundbind og lukketid kl. 22. BYLIV For tredje år i træk er
14. oktober 2020 1. sektion 15 Lyden af glade gymnaster er endelig tilbage i hallen Danmarks største gymnastikforening har efter coronanedlukningen igen indtaget hallerne i Gentofte og Lyngby-Taarbæk. Mundbind er obligatorisk under træning med kropskontakt. Vi er meget stolte af vores medlemmer
16 1. sektion 14. oktober 2020 Transfervinduet er lukket: Goddag og farvel i Lyngby Frederik Winther er solgt til Augsburg, Jens Martin Gammelgaard er lejet i Brøndby IF, Kasper Jørgensen er udlejet til Aalesund og Patrick da Silva er blevet løst fra sin kontrakt Af Mikael Østergaard FODBOLD Der
14. oktober 2020 Frederik Løchte er tæt på semifinalen i French Open 17 Aldrig for sent at spille fodbold Brede vandt turneringen for mænd over 65 år. Frederik Løchte Nielsen og hans tyske makker missede to matchbolde i kvartfinalen i herredouble Af Mikael Østergaard Af Mikael Østergaard TENNI
18 1. sektion 14. oktober 2020 Cyklist-uvenlig kommune Niels Wellendorf, Formand for Cyklistforbundets lokalafdeling for Lyngby-Taarbæk og Rudersdal Perspektivering på unges overgreb Henrik Høyer, Ved Hjortekæret 14, Kgs Lyngby DEBAT Jeg vil kommentere Claus Bøgh Svenningsens indlæg den 30/9 om
14. oktober 2020 1. sektion 19
20 1. sektion 14. oktober 2020 Nybolig Lyngby og Virum Vi er født og opvokset i området mere lokalt bliver det ikke. VIRUM - Malmmosevej 131 KONGENS LYNGBY - Kongshvilebakken 40 Åbent Hus søndag d. 18/10 kl. 13.00-13.20 Boligsøgende familier med sans for naturen og hang til luksus kan med fo
14. oktober 2020 1. sektion 21
22 1. sektion 14. oktober 2020 /DUV=ROD+RQRU /DUV=ROD+RQRU -RHILEZIV )NIRHSQWQKPIV :EPYEV1() (MHQGRPVP JOHUH9DOXDU0'( 1
2 www.sn.dk/lyngbytaarbaek Onsdag den 14. oktober 2020 Nr. 42 - 103. årgang Omdeles til alle husstande onsdag/torsdag dgo.dk Lyngby-Taarbæk først i Europa til at afprøve grøn løsning Grøn distribuering af varer i bymidten skal nedbringe trængsel og CO2. Den f ørste test over seks måneder forvent
2 2. sektion 14. oktober 2020 Rektor giver stafetten videre på VUC Lyngby Omvendt generationsskifte hos SF Anne G. Sørensen går på pension og giver rektorstafetten videre på VUC Lyngby NAVNE Den 1. oktober gik VUC Lyngbys rektor Anne G. Sørensen på pension efter 11 år på rektorposten og 25 år s
14. oktober 2020 ÅBENT HUS. Søndag d. 18/10 Kl. 11.10-11.30. ÅBENT HUS. Virum Ejerlejlighed Cedervænget 35, st. th Med en attraktiv beliggenhed centralt i Virum finder I denne treværelses lejlighed, der foruden den bedste placering i bebyggelsen kan bryste sig af et lyst og stilrent indre samt
4 2. sektion 14. oktober 2020 Virum Villa, 1 fam. 03 Furesøhøj 7 For enden af en lille, privat vej toner denne højtbeliggende toetagersvilla frem. Fra den vestvendte have fører en trappenedgang direkte til en stor repos, som udgør et enestående fristed til eftertænksomme øjeblikke. Inden døre væ
14. oktober 2020 Delevenlig 3Ver centralt i Virum. ÅBENT HUS. Virum Ejerlejlighed Engbakken 45, 1. TV Leder I efter en treværelseslejlighed med en central beliggenhed i Virum? Så er det lige præcis, hvad I finder på Engbakken 45, hvor denne charmerende bolig er klar til at slå dørene op for nye
6 2. sektion 14. oktober 2020 0oUN/QJE (MHQGRPVP JOHUH9DOXDUHUbb0'( ( &DUROLQH$PDOLH9HM.RQJHQV/QJE &KDUPHUHQGHKXVRJKDYHPHGVNoQEHOLJJH 'HWNU YHUHQOLOOHLQGVDWVPHQDWPRVI UHQRJGHIRUKXVHWFKDUPHUHQGHWLGVWSLVNHGHWDOMHUHUHQIRU ULQJ VRPPDQLNNHNDQEJJHIUDQRJVRPGHUIRUJLYHUMHUPXOLJKHGIRUDWVNDEHHWKMHPPHGPD
14. oktober 2020 2. sektion 0oUN9LUXP (MHQGRPVP JOHUH9DOXDUHUbb0'( (QJRGEJJHJUXQGLGHWSRSXO UH9LUXP ' 9LUXP6WDWLRQVYHM&799LUXP *HQQHPUHQRYHUHWOHMOLJKHGL9LUXP 5LJWLJS QOVRJQLVWDQGVDWOHMOLJKHG/HMOLJKHGHQOLJJHUUROLJWNRUWDIVWDQGWLO9LUXP6WDWLRQRJ9LUXP7RUYRJ NXQI§PLQXWWHUVFNHOWXUWLO)XUHVoHQ 1§UGXWU
8 2. sektion 14. oktober 2020
14. oktober 2020 2. sektion 9
10 2. sektion 14. oktober 2020 STATSAUT. EJENDOMSMÆGLER & VALUAR MDE TELEFON 70702005 IVAN@ELTOFTNIELSEN.DK DYREHAVEVEJ 2 2930 KLAMPENBORG AMALIEGADE 43 1256 KØBENHAVN K ÅBENT HUS NYHED NYHED SØNDAG 18/10 12:00-12.30 ET ØJEBLIK AD GANGEN EN VEJ FOR BØRN OG 26 VILLAER SØHOLMSVEJ 8 34
14. oktober 2020 IVAN ELTOFT NIE LSEN VIND SVANEN til din nye bolig Arne Jacobsens mesterværk SVANEN er et møbelikon designet i 1958 til SAS Royal Hotel som loungestol. Overvejer du at flytte, kan den blive din i den farve, du selv vælger. SÅDAN VINDER DU. LAD OS VURDERE DIN BOLIG I DET GRØNNE OM
12 2. sektion 14. oktober 2020
14. oktober 2020 2. sektion FÅ EN GRATIS SALGSVURDERING Som tak giver vi et gavekort til Dagens Måltid til en menu bestående af fransk landkylling med tilbehør, værdi kr. 289,- Vi har forrygende travlt og oplever en kæmpe efterspørgsel efter boliger i vores områder. Går du i salgstanker, så ring
14 2. sektion 14. oktober 2020 g l a s s r t E e d e n å g! m al 3 ls e ti t s e e n m e s m o s e nd r o je v af ye e k n u l er p d øg u s i e V l l li
14. oktober 2020 2. sektion 15
16 2. sektion Til salg 14. oktober 2020 Fortunparken 18 2800 Kongens Lyngby Villa w Kontantpris: 7.295.000 kr. w Bolig/kælder m2: 170/84 w Grund m2: 888 Ejerudgifter pr. md.: 7.509 kr. w Stuer/værelser: 5 w Energimærke: D Nyhed Hummeltoftevej 106 2830 Virum Villa w Kontantpris: 7.250.000 kr.
14. oktober 2020 2. sektion 17 Vidste du at home tilbyder home køberrådgivning? Hvad er en servitut? Skal jeg tegne ejerskifteforsikring? Kan jeg fortryde mit køb? Vi kender svarene på dine spørgsmål, når du køber ny bolig Vi gennemgår købsaftalen og alle ejendommens dokumenter Vi forhandler me
18 2. sektion 14. oktober 2020 FLYVESTATION VÆRLØSE Boliger på en fantastisk beliggenhed I naturskønne omgivelser på den gamle Flyvestation Værløse er 37 arkitekttegnede boliger i 1- og 2-plan under opførelse som række- og dobbelthuse på ca. 112 - 139m2. De attraktive boliger i OFFICERSHUSENE ha
14. oktober 2020 2. sektion 19 Søren Hermansen og Sorgenfri Kirkes veje skilles Det skønne ved at have været her så mange år, er, at jeg har haft mange familier hele vejen rundt; dåb, konfirmation, bryllup og begravelse, siger Søren Hermansen. 25. oktober holder han sin allersidste prædiken Af Pe
20 2. sektion 14. oktober 2020 DET SKER Er lavet i samarbejde med Kultunaut.dk MUSIK TEATER FYRAFTENSKONCERT. Fredag 16/10 kl. 17. Sopran Julie MeeRa Albertsen synger Lieder af J. Brahms, H. Wolf og C.E.F. Weyse. Hun bliver akkompagneret af pianist Jacob Beck. Fri entré. Begrænsede pladser. L
14. oktober 2020 2. sektion 21 Den nye leder: Folk har mange grunde til at komme til Sophienholm Barbara Læssøe Stephensen håber, at endnu flere i fremtiden lægger vejen forbi Sophienholm, hvor hun også drømmer om at genoplive datidens saloner KORT OM BLS KORT OM BLS 52 år cand.mag. i retorik o
22 2. sektion 14. oktober 2020 ØG KVALITETEN ALDERSHVILE PLANTESKOLE BLOMSTERLØGENE ER KOMMET PÅ DINE ANNONCER GRU PPE ÆRKE MÅL NÅ UD TIL DANMARKS MES T KØBEST RING OG FÅ GRATIS RÅDGIVNING 20 20 94 13 Se alle vores blomsterløg og knolde på vores nye webshop www.aldershvile-planteskole.dk