Tak! Vi er her stadig... Tak til dig, der viser sammenhold ved at holde afstand Tak til dig, der passer på, at vores ældre, syge og sårbare borgere ikke bliver smittet Tak til dig, der husker at vaske hænder Tak til dig, der for en sikkerheds skyld aflyser ferien, påskefrokoster og familiesammenkomster Tak til dig, der bliver hjemme for at passe dine børn Tak til dig, der husker at ringe til dine bedsteforældre Tak til dig, der hjælper din gamle nabo med at handle ind i supermarkedet og hente medicin på apoteket Tak til dig, der melder dig som frivillig til at hjælpe andre, som har brug for det Tak til dig, der holder afstand, når vi går forbi hinanden på turen rundt om søen Tak til Sundhedshuset for anbefalingerne til gode øvelser Tak til bibliotekerne for de gode råd til podcasts til hjemmekontoret Tak til Den Kreative Skole for virtuel undervisning af vores børn Tak til jer på genbrugspladsen, som gør, at vi kan komme af med vores affald Tak til jer, der tømmer vores skraldespande, så skraldet ikke hober sig op Tak til rengøringsfolkene for at sikre rene arbejdspladser Tak til alle jer, der arbejder hjemmefra, så samfundet ikke går helt i stå Tak til alle lærerne, som sørger for at fjernundervise vores børn Tak til alle pædagogerne, som sørger for nødpasning af vores børn, så forældrene kan varetage vitale opgaver på sygehuse, plejecentre og andre steder Tak til alle jer, der arbejder på plejecentrene, i hjemmeplejen og på det sociale område for at tage så godt hånd om vores ældre, syge og sårbare familiemedlemmer. Tak til dig, der knokler for at skaffe de værnemidler, vi står og mangler Tak til dig, der bruger værnemidlerne med omtanke, så vi har nok, når det er nødvendigt Tak til dig, der har været med til at fremskaffe flere respiratormaskiner Tak til virksomheder, der byder sig til og omstiller til produktion af værnemidler Tak til chauffører og butiksansatte, som sørger for, vi fortsat kan handle ind Tak til alle jer læger og sygeplejersker, der står i fronten i kampen mod smitten Tak til alle anæstesilæger og sygeplejersker på intensiv, som hver dag møder ind på arbejde for at behandle og redde dem, vi holder af Tak til H.M. Dronningen for en historisk tale til befolkningen Tak til Søren Brostrøm for seriøs, forståelig og troværdig kommunikation fra Sundhedsstyrelsen Tak til statsminister Mette Frederiksen og sundheds- og ældreminister Magnus Heunicke for at vise lederskab. Tak til Folketingets partier for at stå sammen når det gælder Tak til Folketinget for de hjælpepakker, som virksomhederne og samfundet har så hårdt brug for Tak til alle jer, der kæmper hårdt for at begrænse udbredelsen af smitten Tak til alle jer, som hurtigt har omstillet og tilpasset jer en ny hverdag Tak til alle jer, der viser samfundssind ...og vi arbejder. Sosuerne plejer vores ældre. Hjemmesygeplejen sikrer, at alle får deres livsvigtige medicin. Pædagogerne arrangerer nødpasning. Lærerne sørger for, at vores børn lærer noget, imens de er derhjemme. Renovationsarbejderne sørger for, at vores skrald bliver hentet, og at virksomhederne kan aflevere deres affald på genbrugspladserne. Byggesagsbehandlerne sørger for, at der fortsat er gang i produktionen. Jobcentrene står klar til at matche ledige med virksomheder. Selvom Danmark er lukket ned på grund af coronakrisen møder Silkeborg Kommunes ansatte hver dag på arbejde. 2.500 arbejder i nødberedskabet, og 4.000 arbejder hjemmefra på 4.000 forskellige adresser. Tak til alle ledere og medarbejdere, som på trods af vanskelige forhold får tingene til at ske... Og tusind tak til alle borgere og virksomheder i Silkeborg Kommune, fordi I har så stor forståelse for de vanskelige forhold, samfundet lige nu fungerer under. #TAKdk ...vi skal vise sammenhold ved at holde afstand H.M. Dronningen i tale til befolkningen Vask dine hænder tit eller brug håndsprit Undgå håndtryk, kindkys og kram - begræns den fysiske kontakt Host eller nys i dit ærme - ikke dine hænder Vær opmærksom på rengøring - både hjemme og på arbejdspladsen Vær opmærksom, når du er på steder med tæt kontakt til mange mennesker Vi har brug for dig! Råd i en coronatid Følg situationen Hvis smitten for alvor får fat, får vi brug for medarbejder-assistance, der kan hjælpe til på vores plejecentre og sociale tilbud. Få din søvn og hold en normal døgnrytme - det giver færre bekymringer Nationale informationer: coronasmitte.dk Uanset din uddannelsesmæssige baggrund kan vi bruge din hjælp. Du får undervisning og oplæring, og du vil blive ansat som timelønnet vikar. Vi får brug for al den hjælp, vi kan få, så vi er klar, når behovet opstår. Meld dig på silkeborg.dk. Frivillige søges Vil du gøre en forskel og hjælpe ældre, syge, udsatte eller nogen, der er i karantæne med fx indkøb, kan du blive frivillig hos hjælpeorganisationerne. Kontakt Røde Kors hjælpenetværk på tlf. 35 29 96 60, se mere på Dansk Folkehjælps hjemmeside folkehjaelp.dk eller på Kirkenes Sociale Arbejde i Silkeborg på ksa-silkeborg.dk. Spis sundt og varieret - det giver energi og overskud Hold dig fysisk aktiv - gymnastik i stuen, en gåtur eller havearbejde Hold din hjerne skarp - læs, spil, hør musik, vær kreativ Hold struktur i hverdagen - lav en plan Gør en forskel - hjælp dem du kan Hold kontakt med andre - men på afstand Accepter at krisen kan være en belastning - bær over med dig selv og andre Slap af og tag en pause fra bekymringerne - drop med mellemrum telefonen og tv Bebrejd ikke dig selv eller andre for at blive smittet - sygdom skyldes virus, ikke personer Pas på dig selv gør gode ting for dig selv så kan du bedre passe på andre S I L KE B O R G - V I H O L D E R S A M M E N V E D AT H O L D E A FS TA N D... Lokale informationer: silkeborg.dk/corona Del din mening Demstrup: Del din mening om udvidelse af landbruget på Æghøjvej 4, 8620 Kjellerup. Send den til landbrug@silkeborg. dk. Frist: 7. april. Voel: Del din mening om planerne for et nyt område til boliger og plejehjem ved Thorupgårdsvej. Frist 21. april. Skægkærområdet: Del din mening om forslag til regulativ for Lemming Å, Sinding Bæk, Sejling Bæk og Skægkær Bæk. Frist: 20. maj. Læs mere om planerne på silkeborg. dk/hoeringer, hvor du også kan dele din mening om planerne. Silkeborg.dk kommunen@silkeborg.dk 89 70 10 00 47. ÅRGANG UGE 15 MANDAG 6. APRIL 2020 Slusekiosken åbner Nora Mø Outlet lukker SIDE 18 Kongernes Samling og Museum Silkeborg præsenterer Eventyrdronningen En udstilling med Hendes Majestæt Dronningens scenografier og kostumer 12. oktober 2019 - 13. april 2020 Hovedgårdsvej 7 8600 Silkeborg w MANDAG 6. APRIL 2020 E KSTR A PO STE N Silkeborg Stenhuggeri N.P. CHRISTIANSEN 86 82 02 50 Kastaniehøjvej 25 = Konkurrencedygtige priser =Silkeborgs SilkeborgsStenhuggeri Stenhuggerisiden siden 1935 1935 =Faglærte Faglærtestenhuggere stenhuggeregennem gennem 3 generationer 3 sikrer generationer o Husk vi har åben hele påsken: Skærtorsdag Langfredag 1. og 2. påskedag r e d l o h Vi af mad kl. 8-18 GOD PÅSKE MED MENY TILBUDENE GÆLDER TIRSDAG-LØRDAG CASTELFORTE RIPASSO ELLER PINOT NOIR 75 cl. RØDVIN TIL PÅSKEMADEN NYE KARTOFLER Udenlandske Kl 1 1 kg PR. POSE 10 00 PR. FL. 49 00 ANTH I denne uge skrives KIRKELIV som et fælles livstegn fra folkekirken KIRKELIV Kirkedøren er lukket det bliver påske alligevel Aktuel information fra folkekirker i Silkeborg Eftertanken Af provst Jakob Nissen, Mariehøj Sogn Længsel Det tidlige forår er en tid fuld af længsel. Vi længes efter f 6 MANDAG 6. APRIL 2020 E KSTR A PO STE N Nora Mø Outlet lukker - Jeg bliver nok ikke den eneste i Silkeborg, der må se sig nødsaget til at lukke, siger Rikke Madsen, indehaver af Nora Mø og Nora Mø Outlet TEKST: PETER BRUVIK-HANSEN bruvik@midtjyllandsavis.dk OPHØR - Det handler meget om rettidig Spar N VA EM ÆRK på al Wood Tex* E T S 30% Til træværket, der skal holde i flere generationer Træværk skal beskyttes for at holde længe. Det samme skal miljøet. Med Wood Tex får du begge dele: en Svanemærket træbeskyttelse, der bevarer dit træværk flot i årevis. Flügger farve Priorsvej 7b 86 STÆRKE PÅSKETILBUD I KVICKLY TILBUDDENE GÆLDER MANDAG-SØNDAG* I KVICKLY SILKEBORG Why Not? Diablo Black el. Diablo Dark Red 666 Italien. Zinfandel eller Rosato Chile - Maule Valley Vi er helt nede i Italiens hæl, Apulien. En fabelagtig vin som kombinerer den bløde negroamaro og den elegante zin STÆRKE PÅSKETILBUD I KVICKLY TILBUDDENE GÆLDER MANDAG-SØNDAG* I KVICKLY SILKEBORG Sydafrika En lækker duft af solbær med et strejf af karamel. Smagen er saftig af lækker frugt og har en fløjlsagtig blød afslutning. Server den til rødt kød, pasta eller stærke modne oste. 1 flaske 35,SPAR 44,95 AP 10 MANDAG 6. APRIL 2020 E KSTR A PO STE N Alle vinder, når vi hjælper hinanden - Der behøver ikke være en barmhjertig bagtanke for at hjælpe andre, siger 22-årige Anton Dam Hedegaard, der tilbyder ældre og svage gratis hjælp til indkøb TEKST: PETER BRUVIK-HANSEN bruvik@midtjyllandsavis.dk HJÆLPS Vi holder ekstra åbent i påsken Tilbuddene gælder fra fredag d. 1/11 t.o.m. torsdag d. 14/11. skærtorsdag 10-17 og påskedag 10-17 Fersk new zealandsk lammekølle Pr. kg. 79,90 Pr. 1/2 kg 3995 Lurpark smør eller smørbar 200 g. Pr. kg. 40,- Frit valg 8 Max 6 pk. pr. kunde. Herefter er prisen 21,50 12 SE RVI C E MANDAG 6. APRIL 2020 Borgerservice Silkeborg, Søvej 1, Silkeborg Man-tirs: 10-15, Tors: 10-17, Fre: 10-14 Telefon: 89 70 10 00 Telefontid: Man-ons: 08-15, Tors: 08-17, Fre: 08-14 Mail: borgerservice@silkeborg. dk Them Bibliotek: Man-tors 1017, fre 10-14. Selvbetjening: man-søn 8-22 O B L IV F R A L K S R ÅR SM I R P M ED * ATCH E K S I R F D U B L I T G ... O N E N, BÅD E N G GVO N I P M T, CA E S U H .2 MMER R O S N , N EN B E K Ø G I K L K I T O Å B TP I BU T TIL A L R B A E A D R FIN 0% R DEVA I2 VI V H E R L I L ET G T1** PÅ A B TE Ø VALG N K D I U K S VORE I BUTI 14 MANDAG 6. APRIL 2020 E KSTR A PO STE N Hvordan har coronapandemien ændret dine påskeplaner? For mange er påsken traditionelt ensbetydende med stor social aktivitet, påskefrokost med familie og venner samt en del rejse- og ferieaktivitet. Det har coronapandemien sat en stopper for. Redaktionen Vi kører stadig på hjemmebesøg Gardiner og markiser i høj kvalitet på mål Med vores solafskærmning kan du nyde din bolig i fulde drag hele året. Moogio hjælper dig med alt fra måltagning til montage og oven i dette giver vi gratis råd og vejledning. Vi hjælper dig med at finde den løsning der passe Åbenhed og samarbejde i en svær tid Dacapo leverer rustfrit stål. Vi er en del af en værdikæde, der indeholder køb og salg, som fører videre til en produktion. Alt med det rustfrie stål i centrum. Men det er ikke nok for os. Vi vil bringe yderligere værdi for vores kunder og i en svær tid som Covid og det er den fordi vi støtter op om Midtjyllands Avis i en svær tid med manglende annonceindtægter. 18 MANDAG 6. APRIL 2020 E KSTR A PO STE N Der er stadig godt gang i handlen på Nørrevænget, hvor blandt andet Føtex tiltrækker mange kunder. Fotos: Jakob Stigsen Andersen Stadig travlhed trods corona På Nørrevænget i Silkeborg er der stadig masser af handel i butikkerne TEKST: KENNETH HUSUM husu MANDAG 6. APRIL 2020 E KSTR A PO STE N 19 Sæsonåbning midt i en coronatid Traditionen tro åbnede Slusekiosken ved indgangen til april måned, men det bliver en meget anderledes sæsonstart, siger forpagter Søren Hansen TEKST: PETER BRUVIK-HANSEN bruvik@midtjyllandsavis.dk FOTO: MARTIN BALLUND bal 20 MANDAG 6. APRIL 2020 E KSTR A PO STE N Ny app hjælper med træningen Træn Smerten Væk er gratis og udviklet af sundhed.dk i samarbejde med Region Midtjylland, Region Nordjylland og Lægeog Patienthåndbogen. Med appen Træn Smerten Væk kan du selv opsætte et træningsprogram www.christoffersengu Corona Virus Markisen til den kvalitetsbevidste Se mere og book et konsulentbesøg på alux.dk eller ring 70 26 21 40. Grundet omfanget og alvoren af Covid 19 og af hensyn til personale og kunder lukker vi midlertidigt butikken. AluxMarkisen PRISER FRA 18.000, Indtil videre vil lukningen være på 22 MANDAG 6. APRIL 2020 E KSTR A PO STE N Lær at sejle Kvinder sigtet for narko-besiddelse SILKEBORG Politiets narkopatrulje var i den forgangne uge på rundtur i Silkeborg. Et tip førte til en ransagning på Vesterbakken, hvor en 39-årig kvinde blev sigtet for besiddelse af 1,88 gram amfetamin. P Tilbudene gælder fra d. 1/4 til d. 8/4 eller så længe lager haves. Kan ikke kombineres med andre rabatordninger. Skarpe priser på elcykler Batavus Verona Ego 7 gear Før 15.499,- Nu kr. 12.999,OPLEV FORSKELLEN - OGSÅ NÅR VI HAR UDSALG! ILG AF T S E B MEBESØ tiker Få lavet HJEM rende Op 8 Kø De 24 MANDAG 6. APRIL 2020 E KSTR A PO STE N For mange putter det brugte og beskidte udstyr i opvaskemaskinen Den bedste køkken- og madoplevelse får du med godt udstyr. Drop opvaskemaskinen og følg ekspertens råd til at holde dine knive og pander i tip-top stand KØKKENRENGØRING Det er in at gå op i MANDAG 6. APRIL 2020 E KSTR A PO STE N Påskeweekend presser sig på Påskefrokost med en ven DER er ingen tvivl om at påsken i år bliver væsentlig anderledes end normalt. Hvis det ikke var for den igangværende coronakrise, så ville jeg have været i fødebyen Skive, for at være sammen med min familie. 26 MANDAG 6. APRIL 2020 E KSTR A PO STE N Æg-te påskestemning Det bliver ikke lige i år, at vi samler familie og venner til store påskefrokoster med sild, æg, øl og snaps og varme knus. Men derfor kan man jo godt pynte op til påske og skabe en hyggelig stemning med alt, hvad der hører sig til, ik MANDAG 6. APRIL 2020 E KSTR A PO STE N Farstad Optik er: Silkeborg Svane Apotek - dit vagtapotek i Silkeborg Åbningstider: Hverdage 8.00 21.00 Søn- og helligdage 10.00 15.00 27 VI HAR ÅBENT som vi plejer og glæder os til at se dig i Altid god personlig service Altid hurtig levering Altid 28 MANDAG 6. APRIL 2020 E KSTR A PO STE N Med det nye udvalg af Easy Camp AirUptelte får familier, kærestepar og venner et frisk pust med masser af værdi for pengene samt en problemløs ferie TELTNING Nyd afslapningen lige fra det øjeblik, du ankommer til dit campsite med et af de oppustelige fami MANDAG 6. APRIL 2020 E KSTR A PO STE N Forskelligt Ejendomme sælges JN-anlaeg.dk v/Jesper Nedergaard, tlf. 2146 3989 Alt i belægningsarbejde diverse drænopgaver, slåning af græs anlæg af græsplæner samt diverse graveopgaver. Tilbud gives. ÅBNE CONTAINERE til private til håndværkere til b 30 UGEN S TV MANDAG 6. APRIL 2020 E KSTR A PO STE N ONSDAG TORSDAG FREDAG LØRDAG SØNDAG MANDAG TIRSDAG 06.00 Morgen-tv 09.05 Morgensang med Phillip Faber 09.20 [=] Spiondyr i sneen (G) 10.20 [=] Den nye urskov 11.15 [=] Danmark derhjemme (G) 12.00 TV-avisen 12.10 [=] Kender du typen? 12.50 [= Tak! Vi er her stadig... Tak til dig, der viser sammenhold ved at holde afstand Tak til dig, der passer på, at vores ældre, syge og sårbare borgere ikke bliver smittet Tak til dig, der husker at vaske hænder Tak til dig, der for en sikkerheds skyld aflyser ferien, påskefrokoster og familiesammenko Kan du trygt køre på tur med familien? Det kan du, når du bruger et autoriseret værksted! Når din bil bliver serviceret hos et af de 4 autoriserede værksteder i Silkeborg, kan du trygt rulle ud på landevejen, uden at sidde fast i ødemarken. Her har du nemlig garanti for 1. klasses arbejde, fordi vi