ERHVERVSjælland
TORSDAG 10. OKTOBER 2019
/45
Engelske
butikker
tør ikke
købe dansk
ByRoom løb panden mod en mur i England.
Áf
Henrik Helmer Petersen
Storbritannien styrer mod brexit med Boris Johnson ved roret. Her er han på besøg i en butik i Manchester
Foto: Scanpix
Muligheder i England
Danmark skal være mere offensiv i tilgangen
det britiske marked, mener SMVdanmark.
til at guide sig igennem problemerne. Det hele er super
gode tiltag, siger han.
Af
Henrik Helmer Petersen
Offensiv
- Danmark skal se muligheder, ikke begrænsninger.
Sådan siger internationaliseringschef i SMVdanmark, Jens Kvorning. SMVdanmark har igennem 35 år
hjulpet små og mellemstore
virksomheder, SMVer, med
at etablere eksport til alverdens lande.
Jens Kvornings ord kommer som følge af brexit og
britternes udtræden af EU.
Han peger på et fortsat stort
eksportpotentiale i England, og han er af den overbevisning, at små og mellemstore danske virksomheder har en stor fremtid på
det britiske marked. Hvis
kortene bliver spillet rigtigt.
- Det er nu, at vi skal sætte
turbo på eksportfremmeindsatsen til Storbritannien,
så har danske virksomheder store muligheder for at
øge eksporten hertil, fastslår han.
Han roser Erhvervsstyrelsens initiativ brexit-tjeklisten, og han roser også regeringens nye pulje til at hjælpe SMVerne med konkrete
brexit-udfordringer.
- Tiltagene viser, at vi i
Danmark ikke sidder med
hænderne i skødet, mens vi
venter på resultatet af brexit-forhandlingerne. Det er
positivt.
Erhvervsstyrelsen har taget handsken op,
blandt andet med oprettelsen af brexit-tjeklisten, som
stiller de spørgsmål, man
som virksomhed skal stille
sig selv for at overskue konsekvenserne - og som også
giver svar på selvsamme
spørgsmål.
- Dertil er der den nye brexit-pulje, som vil blive brugt
til to ting. Det første er at arrangere brexit-workshops,
hvilket, vi i SMVdanmark
synes, er en relevant og økonomisk fornuftig måde at
bruge midlerne på. Det andet er vouchers, som giver
virksomheder 50 procent
rabat ved køb af rådgivning
- Det er nu, vi skal huske, at
lykken står den kække bi.
Storbritannien forsvinder ikke
længere ud i Atlanterhavet.
Der vil fortsat være masser af
købekraft, uanset hvor hård
brexit bliver, siger Jens Kvorning.
SMVdanmark mener imidlertid også, at der er brug for
et nyt offensivt initiativ fra
Udenrigsministeriet, som
kan få danske virksomheder til at genvinde troen på,
at der ligger en stor fremtid
på det britiske marked.
- Storbritannien forsvinder ikke længere ud i Atlanterhavet. Der vil stadig
være masser af købekraft,
som skal tilfredsstilles, uanset hvor hård en brexit, der
måtte blive tale om. Det er i
den slags situationer, at vi
skal huske at lykken står
den kække bi. Vi skal ikke
følge i sporet på alle de virksomheder, der vælger at forlade det britiske marked af
frygt for, hvad der kommer.
Vi skal gå imod strømmen
og vise briterne, at vi fortsat
vil være deres samhandelspartnere, trods de nye rammer.
Ifølge Jens Kvorning er der
brug for et stærkt signal fra
det officielle Danmark om,
at virksomhederne skal satse langsigtet på det britiske
marked i den kommende periode, hvor man må forvente, at der bliver god plads.
SMVdanmark anbefaler i
den forbindelse, at der oprettes en brexit-pulje på yderligere ti millioner kroner, der
skal bruges til målrettede
eksportfremmende aktiviteter på det britiske marked.
- Den skal være et supplement til den almindelige eksportfremmebevilling,
som med kun 30 millioner
kroner om året er for lille
til at støtte nye indsatser på
alle verdens markeder.
På messer
Han peger også på, at Danmark skal gøre sig ekstra
synlig med stærk deltagelse
på messer og med delegationsrejser til Storbritannien,
og vi tilsvarende skal invitere briterne til at komme til
Danmark og se på nye samarbejdsmuligheder.
- Som altid vil der være noget, der forsvinder og andet,
der skyder op, når betingelserne ændrer sig - i dette tilfælde som følge af brexit. Således også denne gang, men
her skal heldet hjælpes på
vej. Sætter vi turbo på eksportfremmen nu, kan vi skabe nyt momentum, er Jens
Kvorning overbevist om.
- Vi har droppet England
som marked.
Så kontant lyder udmeldingen fra Annette Torbensen. Hun driver importfirmaet ByRoom på Engholmvej 19 i Hornbæk.
ByRoom importerer et meget bredt sortiment af boligudstyr hovedsageligt fra
Østen, og varerne sælges videre til butikker, varehuse
og webshops i hele verden.
Frankrig og Tyskland er
de største markeder, og ByRoom har også et godt salg
af varer i flere andre lande i
Europa. Kun en mindre del
af varerne bliver solgt i Danmark.
- Men England har vi droppet som decideret marked.
Som firma er vi klar til at
håndtere de toldregler og
de andre udfordringer, der
kommer som følge af brexit
og Englands udtræden af
EU, men det forudsætter, at
der er kunder i England, og
de engelske kunder er nervøse. De tør ikke handle med
os.
Annette Torbensen etablerede ByRoom i 2011. Dengang med en ide om, at hun
skulle drive firmaet ene
kvinde. Men på messer
rundt om i Europa tog kunderne så godt imod byRooms
varer, at forretningen voksede sig større.
I dag beskæftiger firmaet
fire ansatte.
Annette Torbensen fortæller, at det er på de store
internationale boligmesser
i Europa, at hun møderne
kunderne i form af butikker,
varehuse og webshops, der
gerne vil forhandle ByRooms boliginteriør.
Hun nævner messen i Pa-
ris som en af de vigtigste
messer i den sammenhæng.
- Her kommer også kunder
fra England, og vi har også
engelske kunder, som vi har
haft fra før, England stemte
sig ud af EU, forklarer hun
og siger også:
- På den seneste messe i Paris fik vi også et par nye kunder fra England. Naturligvis
er alle kunder i England
ikke så nervøse for, hvad
brexit indebærer, at hele
England er lukket for os som
marked.
Når Annette Torbensen
så alligevel slår fast, at ByRoom har droppet England
som marked, er det en følge
af importfirmaets deltagelse
på den store internationale
boligmesse i Birmingham i
England i foråret 2018.
Organisationen SMVdanmark, der samler landets
små og mellemstore virksomheder, havde arrangeret
en fællestur til messen i Birmigham, og Annette Torbensen og ByRoom var med.
- Det var på vores stand
her, at vi hørte kunde på
kunde forklare os, at de ikke
turde indgå aftale med os
om at forhandle vores varer,
fordi de ikke kan overskue
konsekvensen af brexit og
Englands udtræden af EU.
- Derfor har vi droppet
England som et marked, vi
selv opsøger. Kunderne er
ganske enkelt for nervøse til
at indgå aftaler.
Annette Torbensen glæder
sig over, at det går godt i andre lande i Europa, og hun
fortæller, at By
Room som
noget nyt har øget salgsindsatsen og fået agenter til at
sælge boliginteriør i både
Tyskland og Frankrig.
- Vi har droppet England som egentlig marked. Engelske kunder er
for nervøse til at indgå aftaler med os, siger Annette Torbensen.
ERHVERV Sjælland TORSDAG 10. OKTOBER 2019 ERHVERV Køge Side 7-42 DAGBLADET Nordvestnyt Sjællandske Solceller skal sikre bæredygtig bydel Han gør livet surt for hackerne Side 14 Flere og flere får varmen fra CP Kelco...............Side 36 Side 4-5 Robotter er vejen frem...................
2/ ERHVERVSjælland TORSDAG 10. OKTOBER 2019 KALENDERNoter Sparring til dit iværksætterprojekt Arrangør: Næstved Erhverv Tid og sted: Tirsdag den 15. oktober klokken 16.00-18.00. Næstved Erhverv, Sct. Peders Kirkeplads 14B, 4700 Næstved. Tema: Vi giver dig sparring og værktøjer til at arbejde vid
ERHVERVSjælland TORSDAG 10. OKTOBER 2019 ÅRETS FIRMAJULEFROKOST Er I til klassiske juleretter, gourmetmad, livemusik og DJ? Vi sørger for de helt rigtige og hyggelige rammer med julestemning, lækker julemad og god musik. Bestil på tel 70 274 274 COMWELL ROSKILDE COMWELL SORØ Et brag af en fest
4/ ERHVERVSjælland TORSDAG 10. OKTOBER 2019 Zybersafe designer og udvikler selv alt på boksen til kryptering. Her er teknisk chef Erik Bidstrup i gang med arbejdet. Selve produktionen af boksene foregår på en dansk fabrik, hvis identitet holdes hemmelig. Zybersafe gør livet surt for hackerne Vir
ERHVERVSjælland TORSDAG 10. OKTOBER 2019 hackerne kan slå til og stjæle data eller ødelægge ting ved hjælp af data, som de sender ind i fibernettet. Det kan eksempelvis være en kølecontainer på et skib, hvor hackere kan hæve temperaturen og på den måde ødelægge indholdet i containeren. Så fremover
6/ ERHVERVSjælland TORSDAG 10. OKTOBER 2019 Revisionsfirmaet Westergaard er blevet en del af Grant Thornton Den 1. juli 2019 fusionerede Revisionsfirmet Westergaard med Revisionsfirmaet Grant Thornton, som er det 7. største revisionsfirma i Danmark. Lokalt revisionsfirma med nye muligheder Det e
ERHVERV Køge TORSDAG 10. OKTOBER 2019 Klimatosserne gør Køge grøn DAGBLADET Nordvestnyt Sjællandske Side 7-42
8/ ERHVERVSjælland TORSDAG 10. OKTOBER 2019 Klimatosser i Køge Lundberg Tech A/S I Lille Skensved har specialiseret sig i at gøre affald let håndterbart for produktions- og pakkevirksomheder, så det bliver lettere at transportere og genbruge. Foto: Kim Rasmussen Klumme Af Katrine Wied Ordet k
+ + UFORSKAMM UFORSKAM 0.-0. 0.0.ERHVERVSjælland TORSDAG 10. OKTOBER 2019 /9 ERHVERVS-LEASING! VIVARO VIVAROEDITION EDITION -vi plejer-vi-vi både plejer kunder både og kunder biler biler plejer -vi både plejer kunder bådeog og kunder biler og biler Leasing er den mest fleksible og sikre form at
10/ ERHVERVSjælland TORSDAG 10. OKTOBER 2019 For fire år siden blev der etableret solcelleanlæg på Køge Svømmelands tag. Det var mest det endnu var en god forretning. Foto: Køge Tømrerfirma Solceller - fra god til dårlig investering For år tilbage blev der på mange hustage installeret solcellean
ERHVERVSjælland TORSDAG 10. OKTOBER 2019 XL-BYG CF / XL-BYG G&S nærmest overalt HØRVE BYGGECENTER / XL-PRO Nørregade 31 4534 Hørve Tlf. 5965 6285 BYGGECENTER / XL-PRO Sortemosevej 14 3450 Allerød Tlf. 4813 5800 BYGGECENTER Hovedgaden 36 4295 Stenlille Tlf. 5780 4087 BYGGECENTER / XL-PRO Ø
12/ ERHVERVSjælland TORSDAG 10. OKTOBER 2019 Generationskløft har aldrig været større Unge og yngre generationer stiller nye krav til arbejdspladserne. Jens Broholt (tv.) og Peter Rassing ved en planche, der illustrerer påvirkninger, som har præget de unge og yngre generationers opvækst. Af Pall
ERHVERVSjælland TORSDAG 10. OKTOBER 2019 /13 SJÆLLANDS STØRSTE HVOR MEGET FYLDER DIT VÆRKTØJ..? Alt efter hvor meget plads du har brug for til dit værktøj og øvrige last, så er der en Citroën varebil, der matcher dit behov. Og uanset størrelsen er du garanteret en fleksibel, robust og højtydend
14/ ERHVERVSjælland TORSDAG 10. OKTOBER 2019 Solceller på taget skal gøre ny bydel bæredygtig: - Vi har et ansvar Både på bygninger i stationsområdet og på flere af de ny boliger på Søndre Havn er der etableret solceller for at tage hensyn til klima og miljø. Af Simon de Visme Tager man et kig fr
ERHVERVSjælland TORSDAG 10. OKTOBER 2019 /15 Firma å p t s o k o r f e l u J Fredag 29/11 + 6/12 13/12 fra kl. 18-01 Ankomst til Arken Stor julebuffet Fri øl-vand-vin ml. kl. 1800-0100 Kaffebuffet Dj Martin (Radio Køge) fra kl. 2200-0100 Bus til Køge havn kl. 0100 - pladser skal forudbestilles la
16/ ERHVERVSjælland TORSDAG 10. OKTOBER 2019
TORSDAG 10. OKTOBER 2019 ERHVERVSjælland /17
18/ ERHVERVSjælland TORSDAG 10. OKTOBER 2019
ERHVERVSjælland TORSDAG 10. OKTOBER 2019 /19 nordicals.dk UDLEJET SOLGT SOLGT UDLEJET Brogade 9, 1. UDLEJET SOLGT Værkstedsvej 26 UDLEJET Valdemarshaab 11 SOLGT Gammel Søllerupvej 10 SOLGT UDLEJET Rådhusstræde 8E Brogade 20 UDLEJET UDLEJET UDLEJET Vestergade 11A SOLGT Nørre Boul
20/ ERHVERVSjælland TORSDAG 10. OKTOBER 2019 Ny grøn oase i Sjællands knudepunkt Op mod 4000 borgere får i de kommende år hjemme i den nye bydel Køge Nord, der med en vision om bæredygtige byggerier i en stationsnær skovby har et skarpt grønt fokus. Af Anders Fallesen Foto: Jørgen C. Jørgensen At
ERHVERVSjælland TORSDAG 10. OKTOBER 2019 /21 Med udviklingen af Køge Nord-bydelen, som skal løbe helt frem til 2033, er Køge Kommunes ønske at etablere en af de mest grønne og bære dygtige bydele i landet. En total gennemtænkning af alle former for bæredygtighed er visionen, forklarer udvalgsform
22/ ERHVERVSjælland TORSDAG 10. OKTOBER 2019 Dansk Mobil Beton A/S sætter konkrete klimamål Produktionen på stedet mindsker spild og overproduktion, da man let kan justere mængde og sætmålsvariationer. Det i sig selv er en grønnere tilgang at producere beton på, for ikke at nævne den reducerede sl
ERHVERVSjælland TORSDAG 10. OKTOBER 2019 /23 VI ER IKKE SOM DE ANDRE FORESTER X-LINE OG DET ER DU NOK UDRUSTET TIL ALT! HELLER IKKE Skynd dig! Tilbuddet gælder kun så længe S lager KR . PARhaves. 3.980,Fra kr.5 372.067,- R E S T S A L G! S PA R O P T I L Inkl. firehjulstræk, automatgear, Ey
24/ ERHVERVSjælland TORSDAG 10. OKTOBER 2019 Stena Recycling på Køge Havn modtager hvert år omkring 120.000 tons affald eller varer, som de selv kalder det - primært jern og metal - hvoraf langt størstedelen bliver omdannet til nye genanvendelige råvarer. Fra skrot til slot på havnen En af Køges
ERHVERVSjælland TORSDAG 10. OKTOBER 2019 der. Blandt andet får vi hvert år omkring 500 tons forskellige el-kabler, som bare ryger ud, selvom de nogle gange ingenting fejler, konstaterer han. Mads Walther viser blandt andet, at i en af de mange bunker på pladsen ligger der en hel stak computer-kabl
26/ ERHVERVSjælland TORSDAG 10. OKTOBER 2019 ComputerSalg med adm. direktør og stifter Kim Rand har femdoblet sin omsætning på fem år. Det gode resultat bliver brugt på yderligere vækst og investeringer bl.a. i nye, innovative lagerfaciliteter og ekspansion i Sverige, Norge og snart Finland. Comp
ERHVERVSjælland TORSDAG 10. OKTOBER 2019 Vi introducerer den Nye Ford Ranger Raptor. Fra Kr.452.540 Ekskl. levering kr. 4.680 inkl. moms Designet til at erobre I det øjeblik du sidder i Raptorens skræddersyede sæder, står det klart, at der ikke er tale om nogen almindelig pickup. En række avanc
28/ ERHVERVSjælland TORSDAG 10. OKTOBER 2019 Marianne Mark og Majbritt Liliequist i madskoven på Køge Fælles Jord. Køge Fælles Jord lagrer CO2 for at redde klimaet Foreningen eksperimenterer med at efterligne naturen og inspirere mennesker til at spise af skoven i stedet for landbruget, fordi det
ERHVERVSjælland TORSDAG 10. OKTOBER 2019 mad fra den skov, så lagrer vi CO2. Forskning viser faktisk, at vi kan lagre meget mere, end vi tror. Vi kan lagre det, som svarer til 1020 tons CO2 i madskove- afhængig af trætype, aktivitet af svampe i jorden og så videre. En tredjedel bliver lagret i træ
30/ ERHVERVSjælland TORSDAG 10. OKTOBER 2019 Lundberg Tech gør andre grønne Spildaffald: Lundberg Tech A/S sælger maskiner, som gør det muligt for andre virksomheder at omstille til en mere bæredygtig produktion. Virksomheden er i dag en af de førende i verden inden for systemer, der kan håndtere
ERHVERVSjælland TORSDAG 10. OKTOBER 2019 /31 Lundberg Tech er vokset fra 7 til 43 medarbejdere på 10 år. LUNDBERG TECH A/S Når en maskine producerer for eksempel gummi eller pakker medicin, bliver der et materialespild. Det samler vi op og behandler. Det reducerer spild. Lundberg Tech A/S hol
32/ ERHVERVSjælland TORSDAG 10. OKTOBER 2019 Lisa Bjørndahl Strandmark har absolut ikke mistet troen på at Reko-Ring Køge kan blive en succes, selv om der indtil videre er lidt stille på kontoret, når der skal udleveres varer. Foto: Jesper From De kæmper for smagen - og sagen Reko-Ring Køge nærm
ERHVERVSjælland TORSDAG 10. OKTOBER 2019 /33 Producenterne Leon Johansen fra Slagelse og Karen Lise Padborg fra Ejby har endnu ikke mange Reoko-Ring-kunder. Men de tror på og kæmper for sagen. Det er der sådan set 1324, som har fundet ud af på facebook-gruppen. Men de færreste benytter mulighede
34/ ERHVERVSjælland TORSDAG 10. OKTOBER 2019 Speditonsfirma i stærk vækst: Køge er lidt som Ikast og Herning JN Spedition A/S har godt fat i det sjællandske marked og fordobler næste år sin kapacitet i Køge, fortæller administrerende direktør Ove Søltoft. Tekst og foto: Henrik Førby Jensen For ni
ERHVERVSjælland TORSDAG 10. OKTOBER 2019 INTIM OG SMUK JULEKONCERT PÅ COMWELL KØGE STRAND Julie Berthelsen byder indenfor til en julekoncert på Comwell Køge Strand FREDAG DEN 15. NOVEMBER 2019 hvor vi skal nyde julestemningen og varmen omkring julen fra Danmark, Grønland og resten af verden. KONC
36/ ERHVERVSjælland TORSDAG 10. OKTOBER 2019 Vi har lært hinanden at kende, og derfor kan vi tillade os at blive endnu mere kreative. Jørn Stryger, der er fabriksdirektør hos CP Kelco Fabrikschef Jørn Stryger glæder sig over, at flere får gavn af overskudsvarmen. Billedet er fra projektets åbning
ERHVERVSjælland TORSDAG 10. OKTOBER 2019 årsrapport problemer? Hos os fylder du som kundelokale noget! netværk årsrapport problemer? lokale Hos os fylder du som kunde noget! netværk Er regnskabsperioden Er du klar til Er regnskabsperioden Er du klar til optimal? opsvinget? Er regnskabsperioden Er
38/ ERHVERVSjælland TORSDAG 10. OKTOBER 2019 Hjerteanfald gjorde Henrik og Lone til iværksættere BYHALL byHALL udvikler og produce- rer pilleæsker med et nutidigt dansk design. Virksomheden er etableret af Køge-ægteparret Lone Hall og Henrik Friis Farsøe. byHALLs produkter produceres i Dan
Vi tilbyder LEVERING OG MONTERING AF dine HVIDEVARER Vi monterer alle typer af hvidevarer inkl. amerikanerskabe, emhætter og integrerbare hvidevarer. Vi afmonterer og tager selvfølgelig også de gamle hvidevarer med os igen. Kom ind i butikken og hør om de mange muligheder. KØGE SKOUSEN KØGE Den
40/ ERHVERVSjælland KONTANTPRIS KR. 3.500.000,00 UDBETALING EFTER AFTALE. FINANSIERING SALG VURDERING UDLEJNING RÅDGIVNING Ring og hør nærmere. TORSDAG 10. OKTOBER 2019 ygg ga og velholdt. Kiosken veldrevet og regnskabstal kan naturligvis oplyses og dokumenteres. KONTANTPRIS KR.er3.500.000,00
TORSDAG 10. OKTOBER 2019 KONTANTPRIS KR. 3.500.000,00 UDBETALING EFTER AFTALE. FINANSIERING SALG VURDERING UDLEJNING RÅDGIVNING Ring og hør nærmere. ERHVERVSjælland /41 ygg ga og velholdt. Kiosken veldrevet og regnskabstal kan naturligvis oplyses og dokumenteres. KONTANTPRIS KR.er3.500.000,00
42/ ERHVERVSjælland TORSDAG 10. OKTOBER 2019 Grunden til at skibene vokser i Køge Erhvervshavnen i Køge udvides, så vi i fremtiden kan modtage dobbelt så store skibe. Når anlægsprojektet står færdig i 2022, bliver Køge Havn en endnu stærkere samarbejdspartner for de lokale virksomheder og det stor
ERHVERVSjælland TORSDAG 10. OKTOBER 2019 /43 Slip din hjerne fri med Mindmaps Mindmaps stimulerer både hjernehalvdele. Af Joe Kniesek Mindmaps fik deres store gennembrud ved hjælp af britiske forfatter Tony Buzan, der i 1974 udviklede mindmaps til at få visualiseret tankerne og sætte dem i syste
44/ ERHVERVSjælland TORSDAG 10. OKTOBER 2019 Mange forsikrer deres løn 340.000 har tegnet en lønsikring og har dermed en garanti for, at indkomsten fortsætter, hvis de bliver afskediget. Af Henrik Helmer Petersen Flere og flere danskere tegner en privat lønsikring og sikrer sig på den måde mod, a
ERHVERVSjælland TORSDAG 10. OKTOBER 2019 /45 Engelske butikker tør ikke købe dansk ByRoom løb panden mod en mur i England. Áf Henrik Helmer Petersen Storbritannien styrer mod brexit med Boris Johnson ved roret. Her er han på besøg i en butik i Manchester Foto: Scanpix Muligheder i England Danm
46/ ERHVERVSjælland TORSDAG 10. OKTOBER 2019 Flere tomme butikker på Østsjælland Nethandel, presset økonomi og mere kræsne lejere er nogle af forklaringerne på flere tomme butikker. I Østsjælland stod 8,5 procent af butikslokalerne tomme ved indgangen til tredje kvartal - en stigning på 1,9 procen
TORSDAG 10. OKTOBER 2019 ERHVERVSjælland /47
48/ ERHVERVSjælland TORSDAG 10. OKTOBER 2019 Greve, Hundige Strandvej 192, st. tv. Greve, Lilleholm 1, Mosede Center 50 m2 butikslejemål på Strandvejen i Greve Lejemål i Mosede Center Med fin beliggenhed i stueplan i præsentabel erhvervsbygning ligger dette butikslejemål. Lejemålet omfatter sa