Sydin - 26.1.2017

Tyvärr, tidningsbläddraren kan inte öppnas.

aktuellt 5 syd-österbotten torsdag 26 januari 2017 Medhelp hoppas växa till 30 i år Medhelp växer sakta och sta- digt, är i dag 12 sjukskötare och har anställt ny platschef, Magdalena Lindedahl, till en- heten i Kristinestad. Ledningen i Kaskö är missnöjd med stadens tekniska direk- tör. Han anses missköta job- bet och ska nu höras. Resulta- tet kan bli en skriftlig varning. Medhelp Medhelp grundades 2000 av Dag Carlquist och Andreas Winqvist. Ger sjukvårdsrådgivning per telefon. Är i dag norra Europas största privatägda sjukvårdsrådgivnings- företag. Hanterar 2,5 miljoner rådgivningssamtal per år. Har 270 anställda. allt i Sverige, I dag sysselsätter Medhelp runt 100 personer i Finland, vid konto- ren i Kristinestad, Vasa (36 anställ- da) och Jakobstad (30 anställda). Va- sa är till och med koncernens störs- ta kontor för närvarande. Medhelp har stora planer på att öka verksamheten i Finland och mycket annat är på gång. Mer kan jag inte säga för tillfället. Vi får nya uppdrag och där ingår givetvis även segmentet E-hälsa, säger Finlands- chefen Brita Brännbeck. Kaskö stads tekniska direktör Mart- ti Kerkelä riskerar att få en skriftlig varning. Han har kallats till ett hö- rande på måndag nästa vecka där man ska gå igenom hur han sköter sin tjänst. Från stadens sida är man bland an- nat missnöjda med att han använ- der osakligt språkbruk, undanhål- ler information och behandlar per- sonalen olika. Man uppger att Kerkelä fortsatt med det här trots att det från arbets- givarens sida påtalats flera gånger. Det sägs vidare att atmosfären inom stadens organisation och samarbetet mellan avdelningarna försämrats av att Kerkelä inte följt givna direktiv. På grund av det här överväger ar- betsgivaren nu att ge honom en skriftlig varning. Häxjakt pågår Kerkelä själv säger att det är en häx- jakt som pågår mot honom. Man har haft klart vem den skyl- dige är men först nu hittat ett brott. De här påståendena stämmer över- Tvåspråkigheten trumf Suomen Terveystalo har ett upptag- ningsområde för sin personal ända upp till Kauhajoki medan Medhelp rekryterar i huvudsak längs den svenskspråkiga kustremsan. Någon kartläggning för hur många som flyttat till Kristinestad har inte gjorts, men: Hemskt gärna skulle vi förstås hoppas på nya invånare, och har även fått flera förfrågningar av an- ställda vid centren om dagvård och Anders Bergvik Skriftliga varningar kan ges till tjänsteinnehavare som väsentligt misskött sina uppgifter. Om problemen fortsätter kan det bli aktuellt med uppsägning. Endast i undantagsfall kan tjänste- mannen sägas upp innan en skriftlig varning getts. Daniel Nissén daniel.nissensydin.fi 06-7848 742 ERBJUDANDENA GÄLLER I BÖTOM KASKÖ LAPPFJÄRD ABC KRISTINESTAD SMAKAR FÖR HELA FAMILJEN... Snellman Svin-nöt maletkött 23 400 g (6,23/kg) Suomi Korpela Lätt skinka i strimlor 200g (8,95/kg) Atria Lördagskorv i skivor 225 g (4,40/kg) ÅN OSS FR ÅN OSS FR Dessutom finns arbets- och närings- livscentrelens telefonrådgivning vid Sjögatan med tio anställda. Ytterst få av de anställda är män. Tidigare har det varit ett stort pro- blem i Kristinestad att skapa jobb åt kvinnor. Nu finns det plötsligt en stor, växande marknad och när även de traditionellt starka mansdomine- rade branscherna, som metallindu- strin rekryterar och växer ser det väldigt positivt ut. Det finns jobb åt bägge könen vilket förhoppningsvis även leder till inflyttning, säger vd Angelique Irjala på Kristinestads nä- ringslivscentral. bostäder med mera, men det är ett stort beslut att flytta och det tar tid, säger Irjala. Enligt Irjala har förutsättningar- na för Terveystalo att växa i Kristi- nestad varit gynnsamma, verksam- ma som de är i en miljö där många verksamheter tangerar vård på sätt eller annat, både offentlig och privat. Medhelp fanns redan i norr (Ja- kobstad) och mitten (Vasa) och sök- te en svenskspråkig ort i syd och där lyckades vi i konkurrens med grann- kommunerna presentera det attrak- tivaste paketet. Samtidigt ska man förstås inte för- ringa faktumet att Kristinestad är en tvåspråkig ort där många av de an- ställda vid de olika rådgivningspunk- terna kan betjäna både på svenska och finska. Nu strävar Terveystalo/Medhelp dessutom att växa ytterligare. Var går smärtgränsen, hur stora kan de bli utan att de börjar stjäla anställ- da av varandra och tömma sjukhus- backen på sjuksköterskor? Jag ser närmast telefonrådgiv- ningen som ett komplement till den traditionella vården, och i tider där ingen ännu vet hur vården organi- seras i framtiden, i och med vårdre- formen är det jättebra att det finns alternativa utkomstmöjligheter, sä- ger Angelique Irjala. huvudtaget inte, säger han. Stadsdirektör Marlene Svens kan inte säga mycket om ärendet. Det är en intern utredning som jag inte kan kommentera. Men vi ut- reder saken, säger hon. Martti Kerkelä har arbetat mindre än ett år i Kaskö. Han har nyligen lämnat in ett besvär till Vasa förvalt- ningsdomstol mot stadsstyrelsens val av Thomas Grönlund som kans- list till tekniska avdelningen. Vinter Anders Bergvik Branschen är kvinnodominerad Telefonrådgivning inriktad på hälsovårdstjänster sysselsät- ter för närvarande runt 140 personer, på sjukhusbacken och i Handelshuset Corner. Martti Kerkelä kan få en skriftlig varning nästa vecka. Själv tycker han att det är en häxjakt. Foto: Daniel Nissén LOK A 2 1 49 to-sö Kotimaista förmån Morotspåse 500 g (1,58/kg) Finland 0 79 to-sö förmån Chiquita Bananer kg (1,18/kg) 79 1 18 KARIJOKI LOK 0 A 99 Riitan Herkku Sentpizza 250 g (6,36/kg) ÅN OSS FR Magdalena Lindedahl. FOTO PRIVAT I början av november öppnades te- lefonlinjerna till rikssvenska Med- helps sjukrådgivningscenter i Kris- tinestad. I början var de sju sjuksköterskor. Nu har företaget rekryterat ytterli- gare fem och senaste rekryterings- tillfället i Närpes i mitten av janua- ri lockade 13 sjukskötare, både från Närpes och Kristinestad. Målet är att vara 2530 anställda i Kristinestad innan sommaren. Företaget har även anställt plats- chef till enheten i Kristinestad, Mag- dalena Lindedahl från Närpes som tog över ansvaret i januari. Lindedahl är sjukskötare och job- bat på Vasakontoret i fyra år. Linde- dahl blev flyttad till Kristinestads- kontoret där hon fungerade som mentor innan hon sökte och fick tjänsten som platschef. Medhelp har totalt 270 anställda som servar cirka tre miljoner perso- ner i Sverige, både inom företagshäl- sovård och genom telefonrådgivning knuten till den offentliga vården. Konkret går jobbet ut på att göra en första vårdbedömning därefter an- visas kunden till närmaste vårdcen- tral eller så ges egenvårdsråd med uppmaning att återkomma vid för- ändring i hälsotillståndet. Därtill växer området e-hälsa otro- ligt mycket för närvarande, framför Tekniska direktören riskerar varning LOK A 1 59 BÖTOM t. 010 - 7648 810 p. 010 - 7648 810 ma-la 7-21 su 12-21 må-lö 7-21 sö 12-21 KASKÖ t. 010 - 7648 820 må-fre 7-21 lö 7-18 sö 12-18 ABC- trafikbutiker Öppna varje dag! LAPPFJÄRD t. 010 - 7648 840 må-fre 7-21 lö 7-18 sö 12-18 (samtalspris 0,0835 /samtal + 0,1209 /min) ABC KRISTINESTAD t. 010 - 7649 420 varje dag 6-24 KASKÖ KASKÖ torsdag 26 januari 2017 Nummer 10 Årgång 119 Lösnummer 2 www.sydin.fi Magnus Enkulla , 93 år, är ordförande i föreningen som äger bykyrkan i Skaftung. Han hoppas att yngre krafter ska ta vid, allra helst att församlingen skulle överta ansvaret. SIDAN 10 SPORTEN I DAG: Rickard har spelat över 400 in 2 aktuellt torsdag 26 januari 2017 syd-österbotten N y h e t! Syd-Österbottens trafikskolning Ta ditt B-körkort för 1250e med nya 10+10 utbildningen! Kursen innehåller 10 teorilektioner + 10 körlek- tioner. TopRide har som enda bilskola i Närpes/ Krs området rätt att erbjuda denna utbildning. 6.3 kl aktuellt 3 syd-österbotten torsdag 26 januari 2017 FRÅN O S ER LO KAL T Den del av den nya byggnaden som omfattar matsal och kök blir i två vå- ningar. I kontorsdelen handlar det även om 3,5 våningar med ventila- tionsmaskinrum och rum för repre- sentation i den översta våningen. Nybyggnadens våning 4 aktuellt torsdag 26 januari 2017 syd-österbotten Ring så svarar de i Kstad Kristinestad har fått plats på kartan som starkt att anställa ytterligare omkring 10 till sitt callcen- ter och behöver därför större lokaliteter i före det- ta Bottenhavets sjukhus fastighet. centra för telefonrådgivning aktuellt 5 syd-österbotten torsdag 26 januari 2017 Medhelp hoppas växa till 30 i år Medhelp växer sakta och sta- digt, är i dag 12 sjukskötare och har anställt ny platschef, Magdalena Lindedahl, till en- heten i Kristinestad. Ledningen i Kaskö är missnöjd med stadens tekniska direk- tör. Han anses m 6 aktuellt torsdag 26 januari 2017 syd-österbotten Överklagar bygglov för vindkraft Vindkraftsbolaget CPC sökte bygglov för 39 vindkraftverk, fick 38 och besvärar sig mot att ett plockades bort. Politi- ker hävdar jäv och att samtli- ga byggnadslov ska förkastas. CPC Finlands försök att bygga vind- 7 syd-österbotten torsdag 26 januari 2017 KUND klubben VÄLJ DEN FÖRMÅN SOM PASSAR DIG BÄST! SPARA PENGAR GENOM ATT ANVÄNDA KUNDKLUBBENS Erbjudanden och Förmåner BESÖK VATTENPARK TILL SPECIALPRIS SKIDÅKNING OCH GOD MAT -24 RABATT -21 RABATT PÅ FÄRDIGKOMPONERAD RABATT TILL VÅREN PLASKA I BADET OCH ÄT 8 dagbok torsdag 26 januari 2017 syd-österbotten Kaj Irjala visar storstu- gan i Bengtsgården på riktigt och virtuellt. Klickar du på föremålen får du mera info. En del bilder åkte i papperskorgen. Kronan är ett av de föremål man kan klicka på. Klicka in dig till museerna i Närpes Känner du för ett dagbok 9 syd-österbotten torsdag 26 januari 2017 Erik Vikström minns biskopsåren Wasa Teater deltar i We see you-kampanjen Erik Vikström, biskop i Borgå stift 19832006, har gett ut en bok med minnes- bilder från åren före biskops- tiden, en del biskopsminnen och även ett kapitel om tiden efter bisko 10 Ledare & opinion Ledare torsdag 26 januari 2017 syd-österbotten Telefonrådgiv- ning på distans ger många jobb i Kristinestad. Fler ger råd per telefon Goda exempel på hur nya jobb kan skapas då gamla försvinner finns i Kristinestad. Företag med telefonrådgivning, inriktad på hälsovårdstjänster, s aktuellt 11 syd-österbotten torsdag 26 januari 2017 VBL, ÖT, Sydin och Yle Österbotten kartlägger vad österbottningarna brinner för på sin fritid. Vad gör du på din egen tid? Vad brinner du för? Vi, de österbottniska mediehusen Vasabladet, Österbottens Tidning, Syd-Österbotten och Yle Österbotten, 12 sport torsdag 26 januari 2017 syd-österbotten Tävlingsmomentet driver honom Han gör nu sin tjugonde sä- song med Vikings. Han har spelat cirka fyrahundra se- riematcher. Rickard Sigg kan gott och väl kallas mister inne- bandy i Närpes. Jag tänkte nog fortsätta tills jag är fem- tio, säger han. I sport 13 syd-österbotten torsdag 26 januari 2017 Två spelande tränare i Sporting Nu har Sporting Kristi- na tränarfrågan löst. Det blir Peter Grannas och Anthony Hannus som ska leda division 3-laget över den kommande sä- songen. Målet är att spe- la utan förstärkningar utifrån. Tar nästa steg Anthon R R LoUkKo NÄRpEs 1300 Lm 20W/230V LoUkKo NÄRpEs RvIcE PaSsA PÅ NÄR Vi HaR SpEcIaLpRiSeR! RvIcE PaSsA PÅ NÄR Vi HaR SpEcIaLpRiSeR! 14 LiIkEtUnNiStIn LEDIGA PLATSER MiG HiTsI 273 PuIkKoHiTsAuS InVeRtTeRi Mi TsAuS G HiTsI PaKeTtI 273 PuIkKoHi 1 T 6 sAuS 0E DeL In t VeRtTeRi A TsAuS PaKeTtI 160E DeLtA 15 syd-österbotten torsdag 26 januari 2017 Sportlovet 2017 Info och bokning: 0443 13 14 15 www.lindelltravel.fi Sparesor hela 2017 Familjeresa till Pärnu 27.23.3 (5 dagar) Alla årstider flera avgångar! +5 /+2 +0 +4 8 -1 6 +4 Norra Östersjön, Ålands hav och Skär- gårdshavet: Vind omkring väst 7-12 16 aktuellt torsdag 26 januari 2017 syd-österbotten Strängare krav fördyrar renovering Försäkringsbolaget kräver sprinkler- och alarmsystem i Korsnäs kyrka. Det är uppho- vet till att en mera omfattan- de renovering av byggnaden planeras. Även om bidrag fås kommer församlingen att gå in med en halv torsdag 26 januari 2017 Sydösterbottniskt näringsliv är en bilaga till Syd-Österbotten 26.1 2017 Ansvarig redaktör: Mats Ekman Ombrytning och redigering: Cecilia Udd Tryck: Botnia Print E-tidning: Bilagan finns som gratis e-tidning på www.sydin.fi Sydösterbottniskt näringsliv Foto: Mona Söderman Det 2 sydösterbottniskt näringsliv torsdag 26 januari 2017 syd-österbotten Många moment i säng- och madrasstillverkning består av handarbete. Marja Kuusela syr överdrag till madrasserna. Kim Smith stiftar kontinentalsängar, som i Finland också kallas Jenkki- sängar. Det var tur att grundaren av Hilding sydösterbottniskt näringsliv 3 syd-österbotten torsdag 26 januari 2017 Yvonne Bergström och Frida Lähdesmäki packar in madrasserna. Nyligen slog personalen nytt rekord i antal madrasser som tillverkats på en och samma dag. Vi finns till för att ge finländar- na en god nattsömn, säger Klaus Erbismann 4 sydösterbottniskt näringsliv torsdag 26 januari 2017 syd-österbotten Växlingarna är snabba i dag, säger Taina Talas-Pihlaja och Ari Ta- las i Kristinestad. De växte redan som barn in i affärsbranschen och har under åren upplevt många förändringar. Nya köpvanor och snabba Syskonen är tredje genera sydösterbottniskt näringsliv 5 syd-österbotten torsdag 26 januari 2017 Nytt spa har öppnat i Molpe! växlingar utmanar www.ammataspa.fi T.ex. traditionell thaimassage, aromaterapimassage m.m. Sjövägen 54 B, 66210 Molpe Tel. 050-328 2664 E-post: infoammataspa.fi Bilmålnings- arbete Krockskade- repar 6 sydösterbottniskt näringsliv torsdag 26 januari 2017 syd-österbotten Vi dricker svart kaffe i köket i rangs- Hemma hos byggare Fred- rik Nygårds går inredningen i svart-vitt. byggaren Fredrik Nygårds egenhändigt byggda hus som går i svart-vitt. Rangsbygg byggde eget i Rangsby Sambon Patricia Nyba sydösterbottniskt näringsliv 7 syd-österbotten torsdag 26 januari 2017 Lös helgens mat på ett lätt & smidigt sätt Fredagskassen Beställning av Fredagskassen görs senast samma veckas torsdag före kl.16.00 via mail eller telefon! Söndagsbrunch Vi dukar upp till brunch varje söndag mellan kl. 11.0014.0 8 sydösterbottniskt näringsliv torsdag 26 januari 2017 syd-österbotten Det är 29 år sedan Torbjörn Nygård tog över på Krikoma. 1990-talets lama gav erfarenheter han fortfarande har nytta av. Växelmotor är en annan sak man arbetar med på Krikoma. Torbjörn Nygård visar hydraulslangar som ba- ra är någ sydösterbottniskt näringsliv 9 syd-österbotten torsdag 26 januari 2017 Sängar, madrasser, dynor Kraftigt rabatterade priser! Gynekolog Jukka Multamäki 50 Närpes, Nybrovägen 3 2:a våningen Tidsbeställning tisdagar och onsdagar kl. 1719 040-775 4701 OIVA-DYNA Nixvägen 28, Närpes (bredvid ST1). Öppet: 10 sydösterbottniskt näringsliv torsdag 26 januari 2017 syd-österbotten Kontakta oss när du behöver yrkeskunskap, personlig betjäning, en pålitlig partner, bra produkter i lager och framför allt en inhemsk lokal aktör. Nu är det dags att beställa utsädet Vi har flera nyheter samt tidigare beprövade sydösterbottniskt näringsliv 11 syd-österbotten torsdag 26 januari 2017 Ab Närpes Brödfabrik Oy Närpiön Leipätehdas Nu nalkas det goda tider för alla som ÄLSKAR goda bakverk! - Smakrika, icke torra RUNEBERGSTÅRTOR rågbröd är finlands nationalrätt Trender kommer och går - rågbrödet består tt! Vi hade 12 sydösterbottniskt näringsliv torsdag 26 januari 2017 syd-österbotten Det sägs ofta att Sydösterbotten är ett företagsamt område och faktum är att statistiken understöder påståen- det. Företagstätheten ligger klart över landets medeltal. Var tionde är företagare Vid utgången av år 2015 fanns det sydösterbottniskt näringsliv 13 syd-österbotten torsdag 26 januari 2017 Rekordmånga nya företag i Korsnäs i fjol I fjol grundades 16 nya företag i Korsnäs. Det är rekord för lång tid. Vi välkomnar Närpesregionens Näringsliv till 2017 Lördagen den 18 februari 2017 kl. 17.30 slutar med sitt företag. U 14 sydösterbottniskt näringsliv torsdag 26 januari 2017 syd-österbotten Petter Enlund trivs riktigt bra på sin första arbetsplats. Han har hunnit jobba där 1,5 år. En av arbetsuppgifterna för YA-praktikanten Joel Nordberg är att slipa. I år är det tio år sedan Johnny Österberg och Thomas Svedström g OPTIK syd-österbotten torsdag 26 januari 2017 sydösterbottniskt näringsliv 15 OPTIK G L G A L S A Ö S G Ö O G N O NU HAR VI FÅTT MASSOR AV ÅRETS NU HAR VI FÅTT MASSOR KOM AV ÅRETS SOLGLASÖGONNYHETER. IN OCH SOLGLASÖGONNYHETER. KOM IN OCH VÄLJ DINA FAVORITER. ÄVEN ETT VÄLJ DINA FAVORITER. ÄVEN ETT ST 16 sydösterbottniskt näringsliv torsdag 26 januari 2017 syd-österbotten Historiska arkivet är vår gåva till dig som prenumererar lö.17.2 på Sydin. Bli du också kund! arkiv.sydin.fi E-tidningen + Historiska arkivet + Plus-nyheterna på webben + Kundklubbens förmåner E-tidningen är hela papperstidninge