6 Anzeigenbeilage // annoncetillæg Tag ja-hatten på og prov kraefter med vand, land og luft Adventure Efterskolen i Skelde tilbyder masser af udfordrende aktiviteter i naturen. Et populært fag er også Esport, og det hænger godt sammen med det fysiske samt skolens værdier om et sundt liv. EFTERSKOLE Palle Andersen nos@nordschleswiger.dk Skelde. Overvejer du et efterskoleforløb med fysisk aktivitet, er der masser af mulige skoler at søge ind på. Men hvis du vil udfordre dig mere, end hvad de gængse idrætsgrene tilbyder, er Adventure Efterskolen i Skelde ved Broager en mulighed. Det er ifølge forstander Steen Emgren en skole for unge, som vil prøve noget andet, end de er vant til. Som for eksempel at klatre i træer, rapelle ned ad et bjerg, eller styre en kajak gennem høje bølger. - Eleverne skal tage ja-hatten på og være villige til at prøve kræfter med ting, som de ikke har prøvet før, siger Steen Emgren. Et af skolens pædagogiske mål er at give eleverne troen på, at de kan. Hvis de for eksempel har klaret en stor fysisk udfordring, får de styrket selvtilliden, og så bliver de bedre rustet til at løse svære opgaver i de boglige r lige uden for efterskoVandet og skovene ligge fag. i ren natu e brug gør det nemt at lens dør, så det fag. skolens linjefag og valg len Fotos: Adventure Eftersko Det er adventure Skolens navn indgår i nogle af linjefagene, for eksempel Adventure Race og Adventure Aqua. Skolen forklarer selv på hjemmesiden, at Adventure er: Når man ikke ved hvad der venter rundt om Efterskole livet er m eget ande næste hjørne. ning. Det t end unde er også ka rvismeratskab vær i fritide og dejligt I Adventure Ran. samce skal eleverne således træne til og tilrettelægge et løb på otte til ti timer, hvor det gælder om at komme hurtigst fra A til B. Undervejs skal eleverne cykle, løbe og svømme. Og de ved selvsagt ikke, hvad der venter lige om hjørnet, når de udfolder sig i det danske vejr. Adventure er også den røde tråd i tre udlandsrejser, som alle elever er på. I E-sport er ble september er målet vet et populæ rt fag på man På Adventur ge efterskole e Efterskole Tjekkiet, i februar r. n undervise landets dygt s eleverne af igste persone nogle af r inden for EØstrig og sidst på sport. skoleåret et tredje rejsemål. Men alle steder bliver eleverne kastet ud i fysisk aktivitet i naturen. E-sport En af skolens nyere linjer er E-sport, og selv om det er en stillesiddende aktivitet, falder det godt i hak med efterskolens fysiske linjer. - Det er for eksempel et krav, at hvis elever vælger E-sport som linjefag, skal de også vælge et valgfag med fysisk krævende aktivitet. Og så foregår undervisningen som i de andre fag på et højt niveau med nogle af landets dygtigste undervisere inden for E-sport, siger forstander Steen Emgren. Desuden skal eleverne i E-sport som alle øvrige elever opfylde skolens værdier om sundhed. Cola og chips hører ikke til ved E-sport på Adventure Efterskolen, og pizza må slet ikke spises på skolen. Til gengæld får eleverne frugt flere gange om dagen. Heste er en nyhed Skolen tog i august imod 62 elever, og fagene trækker mest hos drengene. Derfor er der en klar undervægt af piger på holdet, men det vil skolen forsøge at ændre ved at tilbyde ridning som et linjefag. I år er første gang, at ridning er på programmet, og eleverne får stillet heste og udstyr til rådighed. På skolen håber man naturligvis, at ridning vil trække flere piger til skolen i de kommende år. Adventure Efterskolen er åben for alle interesserede til Efterskolernes Dag søndag den 30. september. RESÜMEE Die Erlebnisschule Na, wenn das kein Angebot ist: an der Erlebnisschule Adventure Efterskole in Skelde unweit der deutsch-dänischen Grenze können die Jugendlichen sich aktiv betätigen. Sei es im Seilgarten, bei Mountainbiketouren, auf dem Pferd, auf dem Wasser oder beim Skifahren. Erlebnis das ist wenn man nicht weiß, was um die nächste Ecke passiert, heißt es in den Leitlinien der Schule. SEPTEMBER 2018 ANNONCETILLÆG/ANZEIGENBEILAGE Networking-Tipps fur Anfanger Neue digitale Berufe Skoler og universiteter i regionen 0De mest innovative studier in d k c Che ing n g o s an Job & technik t e b b o j i i teknolog LINAK A/S er altid på udkig efter nye talenter Om du vil være maskiningeniør, elektronikfagtekniker, økonomielev eller arbejde inden for handelsbranchen, så kan du få din drømmeuddannelse eller dit praktikophold hos LINAK A/S i Guderup. Hvert halve år ansættes der 15 ingeniørstuderende, som er i 20 1 Anzeigenbeilage // annoncetillæg Die Digitalisierung verwandelt die Berufswelt Digitaliseringen forvandler arbejdslivet Online-Shop, Online-Zeitung, Online-Bewerbung ohne Computer ist man im Zeitalter der Digitalisierung ganz schön aufgeschmissen. Arbeit 4.0 bezeichnen Experten die schöne neu 2 Anzeigenbeilage // annoncetillæg Inhalt // Inhold Einleitung deutsch/dänisch + Impressum 1 Inhaltsverzeichnis/Indholdsfortegnelse2 Neue Ausbildungen in Süddänemark 3 Etikette ved jobansøgninger 4 Bewerbungs-Check-up5 Adventure Efterskole 6 AspIT eine Schule für Nerds 8 Vidste du, at . Anzeigenbeilage // annoncetillæg Neue Ausbildungen in Süddänemark Helge Möller hm@nordschleswiger.dk SDU EASV Schüler der Berufsakademie Südwest (Erhvervsakademie Sydvest) in Esbjerg und Sonderburg können zwischen 17 Ausbildungen und 16 Weiterbildungen wählen. Die Palette reicht vom Bautechniker 4 Anzeigenbeilage // annoncetillæg Etikette ved online jobansogninger En undersøgelse foretaget af StepStone har vist, at mere end 80 procent af arbejdsgiverne slår deres ledige stillinger op online. 76 procent gør det på deres egen hjemmeside, mens 50 procent postede jobbet på deres egen Facebook 5 Anzeigenbeilage // annoncetillæg Bewerbung ist fertig? Das solltest du lieber noch mal checken (lassen) Inga Schneider is@fla.de Social-Media-Falle Bevor du eine Bewerbung abschickst, ist es wichtig, deine Social-Media-Kanäle noch einmal zu kontrollieren. Immer mehr Firmen überprüfen die Bewer 6 Anzeigenbeilage // annoncetillæg Tag ja-hatten på og prov kraefter med vand, land og luft Adventure Efterskolen i Skelde tilbyder masser af udfordrende aktiviteter i naturen. Et populært fag er også Esport, og det hænger godt sammen med det fysiske samt skolens værdier om et sundt liv. EFTERSKOL Anzeigenbeilage // annoncetillæg CREATE_PDF6148868263456565406_2204465493_1.1.pdf.pdf;(184.80 x 265.00 mm);30. Aug 2018 12:34:51 Fede linjefag i fantastisk natur Aqua Outdoor Race eSport Ridning Ski Dyntvej 113 6310 Broager 74442762 7 8 Anzeigenbeilage // annoncetillæg Wir sind eine Schule für Nerds 9 Anzeigenbeilage // annoncetillæg Vidste du, at... 53% 80% 2 minutter og 18 sekunder bruges i gennemsnit på at læse ansøgningen igennem. 53 procent af arbejdsgiverne starter jobsamtalen med spørgsmålet Fortæl lidt om dig selv? Kandidaten har 3 minutter og 35 sekunder til at besvare det første 10 Anzeigenbeilage // annoncetillæg Tre år på dansk gymnasium var et frisk pust Sina og Laura Gregersen kan varmt anbefale andre unge syd for grænsen at gå på Tønder Gymnasium. Her får eleverne meget mere end undervisning. Foto: Anders Amby Frejbæk Tvillingerne Sina og Laura Gregersen fra Bosbø 11 Anzeigenbeilage // annoncetillæg Tønder Gymnasium Du får det hele med en ungdomsuddannelse på TG stx hf moderne uddannelse godt studiemiljø hjælp & vejledning fællesskab & tryghed et kollegie i byen tog 5 min. fra skolen ... og adgang til de videregående uddannelser Viden & venner #tgymnas 12 Anzeigenbeilage // annoncetillæg Mod Verden og laer Cambridge-engelsk Rejser til udlandet er med til at gøre Eisbjerghus Internationale Efterskole på Vestfyn populær. Alle elever får også et Cambridge-certifikat i engelsk. EFTERSKOLE Palle Andersen nos@nordschleswiger.dk Nr. Åby. Verden ligg 13 Anzeigenbeilage // annoncetillæg Internationalt udsyn ERDEN SMAG PÅ V VENSKABER på tvæ rs Forberedelsen til en international karriere starter her På Eisbjerghus har vi fokus på at udvikle vores elever personligt, fagligt og socialt. Vi videregiver vores store viden og engagement i verden, fo 14 Anzeigenbeilage // annoncetillæg Schüler mit Showmaster-Genen von der Nachschule Hoptrup Neben einer tollen Show vor dem Publikum, geben die Aktivitäten der Hoptrup Efterskole unter den Schülern einen tollen Zusammenhalt. Fotos: Ute Levisen EFTERSKOLE Julius Born nos@nordschleswiger.dk Hopt Anzeigenbeilage // annoncetillæg 15 16 Anzeigenbeilage // annoncetillæg Helene modte dansk åbenhed på efterskole Helene Frank fra det danske mindretal syd for grænsen har været elev på Frøslevlejrens Efterskole. Her lærte hun at arbejde sammen med andre, og hun fik styrket sit danske sprog. EFTERSKOLE Palle Andersen nos@nordschlesw 17 Anzeigenbeilage // annoncetillæg Besøg os på E fte r s kole r n e s d a g r e b m e t p e s . 0 3 g a d n sø k l. 1 3 - 1 7 g i aktion: Se alle vores linjefa Film / Lyd & Lys / eSport Musik & Sang / Dans / Teater / Nye venner - nye oplevelser - nyt liv! Frøslevlejrens Efterskole skolen for 18 Anzeigenbeilage // annoncetillæg Find det rigtige toj til din jobsamtale Det første indtryk vejer tungt i vægtskålen, når arbejdsgiveren skal træffe sit valg. Arbejdsgiveren skal nemlig se dig i jobbet. Her er nogle tips til dig, som er ung og ny jobsøger. Inga Schneider is@fla.de Undga den n Anzeigenbeilage // annoncetillæg Det perfekte håndtryk Inga Schneider is@fla.de Der findes som sådan ikke et rigtigt eller et forkert håndtryk, men som med så mange andre ting i livet, er det mest optimale at ramme noget lige midt i mellem. Der er ingen, der gider mødes af knogleknuseren, og man 20 Anzeigenbeilage // annoncetillæg SoMe-MANAGER - MEHR ALS NUR EIN JOB FÜR NERDS Der Job als Social Media Redakteur oder SoMe-Manager erfordert jede Menge Kreativität, technisches Know-how und Fingerspitzengefühl. ternehmens zugeschnitten ist. Ohne Plan gehts nicht SOCIAL MEDIA In welchen Sozi 21 Anzeigenbeilage // annoncetillæg DIGITALISIERUNG - WIE UNTERNEHMEN NEUE WEGE GEHEN Das internationale Handelsunternehmen Dänisches Bettenlager steckt mitten im Digitalisierungsprozess. Digitalisierung und E-Commerce lebt zum großen Teil von neugierigen Quereinsteigern, die vorwiegend aus den Be 22 Anzeigenbeilage // annoncetillæg Bianca Kirkeby, online-redaktor på Flensborg Avis Den digitale platform er en stor legeplads for mig. Her kan jeg med ord, billeder og digitale værktøjer eksperimentere med at fortælle historier. Mit mål er at fortælle dem, så de rammer danskerne og sydslesviger Anzeigenbeilage // annoncetillæg 23 Philipp Heber, Content Manager bei Knutzen Wohnen Inga Schneider is@fla.de Als Content Manager bin ich verantwortlich für den Content, also den Inhalt, auf unserer Website. Ich plane und betreue die Bild-, Text- und Multimediainhalte unseres Internetauftrittes 24 Anzeigenbeilage // annoncetillæg Deutsches Gymnasium für Nordschleswig hat viel zu bieten Das Deutsche Gymnasium für Nordschleswig (DGN) vereint das Beste aus beiden Kulturen, meint Rektor Jens Mittag. Aus der dänischen Kultur nehmen wir die Gemütlichkeit und aus der deutschen Kultur die Diszip CREATE_PDF6174879025760999509_2204465419_1.1.pdf.pdf;(184.80 x 265.00 mm);30. Aug 2018 08:13:07 Anzeigenbeilage // annoncetillæg DAS DEUTSCHE GYMNASIUM FÜR NORDSCHLESWIG EINE BESONDERE SCHULE Tag der offenen Tür Samstag, 26. Januar 2019, von 1013 Uhr Deutsches Gymnasium für Nordschleswig Svinge 26 Anzeigenbeilage // annoncetillæg Vilde ideer og kreativitet ud over det saedvanlige Reklameverdenen handler ikke kun om at være kreativ; men også om at tænke i nye medier. Flensborg Avis fik en snak med reklamemanden Timo Klass, en af de administrerende partnere fra reklamebureauet HOCHZWEI i F 27 Anzeigenbeilage // annoncetillæg Stine Jansen, 17 år Når jeg er færdig med skolen, har jeg brug for en pause. Jeg vil gerne ud og rejse, for at se lidt af verden. Så vil jeg selvfølgelig arbejde for at tjene penge. Og når jeg kommer tilbage fra mine rejser, vil jeg gerne gå på universitetet. Je 28 Anzeigenbeilage // annoncetillæg Networking som personlig branding I vores digitale verden kan kontakter have stor betydning for dit karriereforløb. At netværke kan ikke kun åbne nye døre, kan også skabe en kontaktdatabase, der hjælper dig på vej. Flensborg Avis har talt med netværksekspert Cha 29 Anzeigenbeilage // annoncetillæg Johanne Juul Olsen, 17 år DEN AF LÆ EUROPA - EN DEL AF HVERDAGEN NG EN ER RI V Når jeg er færdig med gymnasiet, vil jeg rigtig gerne være frivillig på et børnehjem i Afrika for så derefter at tage en uddannelse på Stockholms Universitet i Sverige :) Jeg 30 Anzeigenbeilage // annoncetillæg Die Arbeitswelt der Zukunft Das neue Schlagwort unserer Arbeitswelt ist immer häufiger Arbeit 4.0. Doch was verbirgt sich dahinter? Und wie sieht die Arbeitswelt unserer Zukunft aus? ARBEITSWELT Florian Papenfuhs nos@nordschleswiger.dk Apenrade. Das Konzept d uchstaben aus dem . Oberste werden in schreiben. mit dem erden. Für ieren (Anetc.) darf t werden. orzuheben, ACHE mit einer stimerbei sollte ungsraster k bestehen er Gemeindiesem Fall den. ngsraster he im platziert. er 31 Anzeigenbeilage // annoncetillæg Draebersporgsmål: Hvad skal du have i 32 Anzeigenbeilage // annoncetillæg Neue Berufe dank Digitalisierung Florian Papenfuhs nos@nordschleswiger.dk Drohnenpilot Ob Filmaufnahmen für Spielfilme und Reportagen, Flüge zur Vermessung oder Einsätze in der Meteorologie Drohnen werden für allerlei Dinge eingesetzt. Doch es braucht auch j 33 Anzeigenbeilage // annoncetillæg Big Data Analyst SEO-Manager Die Havard Business Review bezeichnet den Big Data Analyst (BDA) als den sexiest job of the 21st century. Keine Frage: Big Data Analyst ist einer DER Jobs der Zukunft, denn schon bald werden mehr und mehr Firmen, immer mehr Daten g 34 Anzeigenbeilage // annoncetillæg Dem Herzen folgen und dabei pragmatisch sein Professor Simon Fietze arbeitet an der Syddansk Universitet am Standort Sonderburg. Sein Arbeitsgebiet: Personalmanagement und Qualität des Arbeitslebens. Helge Möller hm@nordschleswiger.dk Der Nordschleswiger: Simo 35 Anzeigenbeilage // annoncetillæg Besuch auf der Jobmesse - das solltest du beachten Inga Schneider is@fla.de Vorbereitung: Keine Angst: Du weißt, welche Unternehmen du auf der Messe kennenlernen möchtest? Super! Dann mach dir am besten im Vorfeld schon Gedanken darüber, welche Fragen du zum 36 Anzeigenbeilage // annoncetillæg Hjaelp - jeg skal laese Det burde jo egentlig være nemt nok, når nu du skal vælge dit kommende studie. Ikke at det som sådan er blevet nemmere at vælge, for det bugner med gode tilbud universiteter, colleges og erhvervsskoler. Men der er næsten lige så meget rå 37 Anzeigenbeilage // annoncetillæg Die Agentur für Arbeit im Web Inga Schneider is@fla.de Du bist bald fertig mit der Schule und hast Fragen im Zusammenhang mit der Berufswahl? Bei der Berufsberatung der Agentur für Arbeit findest du kompetente Ansprechpartner, die dir zuhören, dich informieren 38 Anzeigenbeilage // annoncetillæg Die Justiz sucht Nachwuchs Ob Rechtspfleger oder Justizfachangestellte, am Gericht gibt es viele spannende Ausbildungsberufe. Trotzdem sind die Bewerberzahlen rückläufig. AUSBILDUNG Inga Schneider is@fla.de Flensburg. Die Digitalisierung macht auch vor der Just 39 Anzeigenbeilage // annoncetillæg Finja Nicolaisen, Azubi Justizfachangestellte Die Ausbildung zur Justizfachangestellten ist super spannend und sehr abwechslungsreich. Einem bieten sich viele Chancen und Einsatzmöglichkeiten. Zwar sind in jeder Abteilung die Kernaufgaben gleich, doch die Einsat 40 Anzeigenbeilage // annoncetillæg Tipps & oplysninger BUNDESAGENTUR FUR ARBEIT In der Jobbörse kannst du nicht nur nach Ausbildungsplätzen suchen, sondern auch ein Bewerberprofil anlegen. www.arbeitsagentur.de ALLGEMEINE INFOS Infoportal vom Bundesinstitut für Berufsbildung (BiBB) www.ausbil Tá en studentereksamen i Danmark på kun 2 år ! igt l l i b bo n a k Du i et n e l o på sk udiemiljø t fedt s Kom forbi og få godt et billede af, hvad STUK kan tilbyde dig. STUK er en skole i det sydlige Danmark hvor flere studieenheder er samlet på et sted. Bl.a tilbyder vi det 2-årige STX-forløb m Læs Flensborg Avis på print og digitalt 50% rabat til udeboende studerende 97,50 DKK / 11,50 € pr. måned* Send din bestilling til abo@fla.de eller ring til +49 461/50450 *Læs mere på www.fla.de nde e r e d Stu arer sp 50% GRATIS PROBEABONNEMENT 4 Wochen gratis für Smartphone, Tablet & PC Normalp