SONDERAUSGABE 29. AUGUST 2019 SONDERAUSGABE 29. AUGUST 2019 NIEMAND HOLT HIER PUNKTE. AUF GEHTS SG! KÄMPFT. FÜR FLENSBURG. FÜR UNS. FL-ARENA.DE ist das Handball- und Fußballportal von Flensborg Avis. Hier bekommst du alle Infos von den lokalen Kreisklassen bis hin zur Bundesliga. Du kannst Spielberichte und Statistiken lesen sowie Videos und Bilder anschauen. Du kannst FL-ARENA.DE selbst mit Leben füllen. Lade Bilder und Videos Dr. Frank Helmig über psychologische Belastung im Spitzen-Handball. 32 8 88 Staffelübergabe: Bei seinem Abschiedsspiel überreichte der alte Kapitän Tobias Karlsson seinem Nachfolger Lasse Svan die Spielführer-Binde. Geiler (Jake) Honig Inhaltsübersicht 04 Editorial Über unser Handball-Magazin 10 Die Redaktion Einen Ausflug in die Tierwelt wagte unser Fotograf Tim Riediger (hinten, 2. v. r.). Unser Redakteur Lennart Adam hielt alles mit der Videokamera fest. Sophie Grønlund Sondrup und Christian Unmach vom Givskud Zoo gaben uns jede Hilfestellung die wir benötigten. Leider wollten Löwen Kære læsere T EDITORIAL o tyske mesterskaber på stribe og Supercup-titlen forleden beviser: Danskerklubben SG Flensburg-Handewitt er pt. Tysklands bedste. Men kan den nye anfører Lasse Svan og co. blive ved med at vinde? THW Kiel og Rhein-Neckar Löwen er sultne og længdes efter nye pokaler. Vores Nyheder og informationer om grænselandet - dagligt. Täglich Nachrichten und Informationen aus der Region. Mandag den 12. august 2019 www.fla.de Pris: 1,30 /10 kr. 151. årgang. Nr. 186 t 2019 www.fla.de Pris: Mandag den 12. augus . Nr. 186 1,30 /10 kr. 151. årgang Kandidatur: Overborgmest HANDBALL IM NORDEN 6 Doppelt hält besser Was für eine Sensation! Zum zweiten Mal in Folge durfte die SG Flensburg-Handewitt am Ende der Saison 2018/2019 die Meisterschale in die Höhe reißen. Während die einschlägige Fachpresse der SG nach dem Weggang von Spielmacher Thomas Mogensen und Routiniers wie Mattias Andersson HANDBALL IM NORDEN 8 Hej då Tobbe, tack så mycket Es gab wie erwartet das ganz große Emotions-Kino, als Tobias Karlsson am 10. August im Rahmen des Jacob Cement Cups sein Abschiedsspiel gab. Mit einem Allstar-Team trat der langjährige Kapitän der SG Flensburg-Handewitt gegen das Team des Meisters der neuen Saison an. Am Lasse Svan: Tiiiierisch gut! Die Idee war folgende: Für unser Handballmagazin wollten wir Lasse Svan fotografieren und im Hintergrund sollten Zebras und Löwen zu sehen sein, stellvertretend für die Konkurrenz vom THW Kiel und aus Mannheim von den Rhein-Neckar Löwen. Was also tun - eine Reise nach A HANDBALL IM NORDEN 11 Die SG Flensburg-Handewitt in der Saison 2019/2020: (hintere Reihe von links) Athletiktrainer Michael Döring, Magnus Rød, Niels Versteijnen, Simon Hald, Holger Glandorf, Johannes Golla, Simon Jeppsson, Dr. med Thorsten Lange (Mannschaftsarzt); (mittlere Reihe von links): Maik Machulla (Trainer), Mar de (Gruppe A) hat es die SG diesmal u. a. mit den Spitzenclubs aus Barcelona und Paris zu tun (siehe auch Seite 46-49). Viel wird wie immer darauf ankommen, wie die SG durch die Saison kommt. Ob sie von schweren Verletzungen verschont bleibt und wann und wo der Fokus auf welchen Wettbewerb gelegt wi Alles für diese zehn Minuten Zwei Mal in Folge ging der Titel an die Rhein-Neckar Löwen. Das war 2016 und 2017, doch danach schlug die SG Flensburg-Handewitt um Lasse Svan zu und holte die Schale 2018 und 2019 an die Förde. Foto: Tim Riediger Lasse Svan ist der vierte dänische Kapitän in der Gesch eigenschaften vergleichen kann. Für uns auffallend: Svan ist eine natürliche Autorität. Als Rechtsaußen hat er nicht die zentrale Position auf dem Spielfeld, wie Karlsson sie inne hatte. Er ist mit 1,85 m und 85 kg auch nicht die imposante Erscheinung wie der Schwede (1,96 m und 105 kg), dennoch umg ven Aufgaben eines Kapitäns perfekt geeignet. In sportlichen Fragen werden Lasse und Jim sehr enge Vertraute von mir sein. Svan suchte daraufhin das Gespräch mit Gottfridsson, um sicherzugehen, dass der Schwede auch hinter der Entscheidung steht. Tat er. Jim hat als Spielmacher ohnehin noch einige a legen zu teilen und zu sehen, wie auch sie es immer wieder erleben wollen. Ganz aktuell gewann Svan mit seiner SG den Supercup (Seite 24). Ob es weitere Glücksmomente mit Flensburg in dieser Saison geben wird, kann auch Svan nicht beantworten. Er hofft es, sagt aber: Ich mag nicht über Ziele oder mö Lasse Svan har altid fokus på opgaverne. Han er et konkurrencemenneske og vil altid gerne vinde. Fotos: Martin Ziemer Mestrenes mester var en dårlig taber Lasse Svan har vundet alt indenfor håndbold, og han har vundet en titel, som ingen andre indenfor håndboldverdenen har. Han er olympisk mester, VIDEO Den danske landsholdsspiller har vundet alt i sin karriere. Senest det tyske mesterskab for anden gang. I sine unge år var han sågar Sjællandsmester i billard. Lasse Svan til billard Se videoen på vores hjemmeside og på Facebook flensborg.avis fl-arena.de Blå bog Lasse Svan Position: Højr Jurecki sein Name steht für Qualität Michal Jurecki ist der einzige externe Neuzugang beim Deutschen Meister. Der Pole kommt mit großen Vorschusslorbeeren, einen neuen Rasmus Lauge sollte aber niemand erwarten. Als Rasmus Lauge vor rund anderthalb Jahren seinen Abgang für den Sommer 2019 ankündigte auf der Halbposition ebenso aber eine Rote Karte und war decken wie im Mittelblock. im Endspiel gesperrt. Dies In Zukunft dürften beim verlor die SG und wenige TaGegner die Alarmglocken ge später stellte sich heraus: schrillen, denn mit Jurecki der Rückraumspieler hatte hat der amtierende deutsich i Laktattest zum Trainingsstart. Niels Versteijnen gehört in der neuen Saison zum Profikader der SG. Fotos: Tim Riediger Erfahrungen sammeln Für den 19-jährigen Niels Versteijnen steht in seinem ersten Jahr als Profi bei der SG Flensburg-Handewitt das Lernen im Vordergrund. Das war der Weg, den sich Steckbrief Niels Versteijnen Der 19-Jährige fühlte sich schnell heimisch bei den Profis der SG Flensburg-Handewitt. Wenn er ein Problem hat, dann bin ich natürlich der Erste, dem er Bescheid geben kann. Das ist aber auch vollkommen in Ordnung. Das habe ich ihm angeboten und so ist er schon ein kle Binnen zehn Wochen gewann die SG Flensburg-Handewitt ihren zweiten Titel im ISS Dome in Düsseldorf. Nach der Meisterschaft war es am 21. August der Supercup. Foto: Martin Ziemer Duftmarke vom Super-Team Viel Spannung, reichlich Hektik und am Ende ein Nervenspiel. Im Supercup deutet sich an, wie en DHB-Pokal, 1. Runde, Viererturnier in Lübeck: SG Flensburg-Handewitt - Mecklenburger Stiere Schwerin 35:24 (18:12) SG Flensburg-Handewitt: Bergerud, Buric Golla 2, Hald, Svan 2, Wanne 1, Jeppsson 5, Jøndal 4/1, Steinhauser 4, Versteijnen, Zachariassen 3, Johannessen 4, Gottfridsson 3, Persson 1, Ju Linkshänder der Zukunft Franz Semper ist ein weiterer Neuzugang bei der SG Flensburg-Handewitt. Der deutsche Nationalspieler wechselt allerdings erst in einem Jahr an die Förde und wird Nachfolger von Holger Glandorf. Am 22. September wird Franz Semper vorerst zum letzten Mal als Gast nach Flensbur Steckbrief Franz Semper Name: Franz Semper Nationalität: Deutschland Geburtsdatum: 05.07.1997 in Borna Position: Rückraum Rechts Größe: 191 cm Gewicht: 103 kg Länderspiele: 11 (24 Tore) Debüt: 24. Oktober 2018 in Wetzlar gegen Israel SG-Geschäftsführer Dierk Schmäschke (r.) reiste am 4. April extra Blå bog Lasse Møller Position: Venstre back Fødselsdag: 11.06.1996 Født i: Gudme Højde: 199 cm. Vægt: 100 kg. Nationalitet: Dansk Klubber: GOG (1996 2020), SG FlensburgHandewitt (2020 -) Største resultater: DM-sølv 2019, U21 VMsølv, MVP ved U21-VM 2017 Antal A-landskampe: 9 Antal landskampsmål: 4 La Fra GOG til grænseland Når Lasse Møller næste sommer skifter GOG ud med SG Flensburg-Handewitt, er den unge bagspiller langt fra det første danske talent, der har taget turen fra dansk håndbolds helt store talentfabrik og til danskerklubben i grænselandet. Lasse Svan, Thomas Mogensen og Anders Egger Die Profis um Jim Gottfridsson saugen die Informationen von Michael Döring (l.) förmlich auf. Fotos: Lars Salomonsen. Genau richtig im Hintergrund Spieler und Trainerkollegen sind voll des Lobes und verweisen auf Michal Döring wo sie nur können. Ihm selber ist das unangenehm, er mag das Rampenlicht Döring gehört aber definitiv dazu. Machulla ist clever und holt sich in vielen Bereichen externe Expertise. Beim Athletiktraining von Döring, der vor zwei Jahren schon bei der SG war, damals aber ausschließlich im Jugend- und Nachwuchsbereich tätig, als Leiter der Flensburg Akademie. Aus meiner Erfa Dr. Frank Helmig, Chefarzt der Klinik für Psychatrie. Foto: Tim Riediger Die Sache mit dem Kopf Als Facharzt für Psychotherapie betreut Dr. Frank Helmig, Leiter der Psychiatrie der Diako, auch die SG Flensburg-Handewitt. Psychische Erkrankungen werden im Profisport nach wie vor stigmatisiert, dabe war auch bei jenem Spiel im Tor, in dem der tragische Unfall mit Jo Deckarm passierte, der diesen bis heute zum Pflegefall macht. Schlechte Versorgung Erst jetzt konnte herausgefunden werden, wie krank Leistungssportler eigentlich sind und dass sie genauso psychisch erkranken wie die Normalbevölke Maik Machulla macht sich Gedanken über seinen Sport, weit über den nächsten Gegner und den nächsten Spielzug hinaus. Fotos: Tim Riediger Machulla: Schwäche wird im Leistungssport nicht akzeptiert SG-Coach Maik Machulla im Interview über psychische Belastung im Profisport und den Mut, den es braucht Der ehemalige SG-Coach Ljubomir Vranjes spricht in seiner schwedischen Biographie offen über das Thema Depression. Auch der einstige SG-Akteur Lars Christiansen berichtet in einem seiner Bücher davon, ansonsten wird auch im Handball nur selten von vermeintlicher Schwäche geredet. Zuletzt hatte Nordh Die Meistermacher im Hintergrund Jan von der Wehl und Jan Kühl von der Geschäftsstelle der SG FlensburgHandewitt im Gespräch über Glaubhaftigkeit im Marketing, Understatement und regionale Weltklasse. Zweimal Deutscher Meister in Folge, Gewinner des Supercups: es läuft für die SG Flensburg-Handewit Ihr haltet die 16. Ausgabe unseres Handball-Magazins in euren Händen. Wie im Vorjahr mit 112 Seiten Handball-Power. So viele Tore hat Holger Glandorf aus dem Spiel heraus in der Bundesliga erzielt. Er ist damit der beste Feldtorschütze jemals. Legt man seine 23 Siebenmeter-Tore dazu, sind es insges Statistik MT Melsungen: Sjöstrand, Simic Maric 1, Kühn 3, Lemke 1, Reichmann 6/4, Ignatow, Kunkel, Mikkelsen 1/1, Danner, Schneider, Allendorf 2, Sidorowicz, Häfner 5, Salger, Pavlovic SG Flensburg-Handewitt: Buric, Bergerud Golla 4, Hald, Svan, Wanne 3/3, Jeppsson 1, Jøndal 4/1, Steinhauser 1, Ve MOIN MOIN EUROPE Hol Dir Deine Dauerkarte! Erhältlich im SG Fanshop, Nikolaistraße 8, 24937 Flensburg SG_1901_PP_097 Anzeige Handball im Norden CL Dauerkarte 185 x 265 mm 30072019.indd 1 HANDBALL 14.08.19IM 12:35 NORDEN 39 Das SG-Bücherregal ist inzwischen gut gefüllt. Es gibt einige dänische Werke, die sich mit dem Danskerklub aus Flensburg beschäftigen und eine ganze Reihe Bücher in deutscher Sprache. Einige sind Biographien von ehemaligen Spielern und Trainern wie z. B. von Lars Chrisitansen oder Joachim Boldsen. E Co-Trainer Mark Bilt (v. r.), Marius Steinhauser und Johannes Golla waren wie einige andere ihrer Teamkollegen bei der Buchpräsentation bei Roberto Gavin dabei und befanden den Bildband für gut. Foto: Tim Riediger Ein neues Werk im SG-Bücherregal senden Spieler, das Trainerduo Bücher gibt es wie S Die Rhein-Neckar Löwen 2019/2020. Foto: Sven Geißler Löwen sind titelhungrig Als erstes Heimspiel steht für die Flensburger direkt der Kracher gegen die RheinNeckar Löwen auf dem Programm. In Flensburg trifft der Löwen und schwedische Nationaltrainer Kristján Andrésson auch auf alte Bekannte. Für Kader Rückraum links: Abgänge: Nikolaj Jacobsen (nur noch Nationaltrainer Dä- Philipp Ahouansou nemark), Filip Taleski, Vladan Mads Mensah Lipovina (beide Balingen), Bogdan Radivojevic (Szeged), Gudjon Valur Sigurdsson (Paris) Zugänge: Kristján Andrésson (Nationaltrainer Schweden), Niclas Kirkeløkke Die Liebe zur SG geht unter die Haut Zahlreiche Flensburger Handballfans haben sich die Liebe zu ihrem Verein auf die Haut tätowieren lassen. Dafür gibt es auch schon mal blöde Sprüche von den Kieler Kollegen. Das Image von Tattoos hat sich in den letzten Jahren und Jahrzehnten radikal gewandelt. Wu Marius Steinhauser trägt die Initialen seienr Familie auf dem linken Unterarm. Auch Teamkollege Magnus Rød (unten) gehört zu den tätowierten SG-Spielern. Fotos: Tim Riediger (2); Martin Ziemer Steinhauser: Ich bin bekannt für verrückte Entscheidungen SG-Rechtsaußen Marius Steinhauser trägt die Init Die SG Flensburg-Handewitt in der Champions League 2019/2020 Vorrunde (Gruppe A) HANDBALL IM NORDEN 46 In der Champions League gibt es wie in der Vorsaison ein Wiedersehen mit Ex-SG-Kreisläufer Henrik Toft Hansen (l.), der auch seinen Landsmann Mikkel Hansen wieder mitbringt. Archivfotos Attraktiv in vielerlei Hinsicht Die SG Flensburg-Handewitt bekommt es in der Champions League mit den TopTeams au und Saporoshje. Zudem haben wir mit Aalborg und Elverum zwei sehr kurze und für unsere skandinavischen Spieler sowie Fans äußerst attraktive Gegner, so Machulla, der das Achtelfinale als Minimalziel ausgegeben hat, zufrieden. Ob sich das am Ende positiv auf den weiteren Turnierverlauf auswirkt, häng Senest SG mødte Aalborg i Champions League var i sæsonen 2017/18. Simon Hald (nr. 11) stod dengang endnu på den anden side af stregen. Arkivfoto Simon Hald skal hjem til bal De fleste vil nok have lidt flere stjerner i øjnene forud for en tur til det rigtige Paris fremfor en tur til Nordens Paris. Da Danmark blev de der forpulede verdensmestre Fest og farver - primært guld. Fire SG Flensburg-Handewitt-spillere var i januar med til at sikre det første danske VM-guld nogensinde. Vi kigger tilbage på guldfesten. De var lettere klatøjede og iført røde t-shirts med guldskrift. VM-guld 2019, stod Deutscher Handballbund plant Bewerbung um WM 2027 Der Deutsche Handballbund (DHB) möchte nach der erfolgreichen Heim-Weltmeisterschaft (gemeinsam mit Dänemark) im vergangenen Januar auch die WM 2027 ausrichten. Der DHB beabsichtige eine entsprechende Bewerbung um die Ausrichtung des Turniers, teilte 2020: Ein besonderes Jahr wartet Erst die Europameisterschaft im Januar und im Sommer die Olympischen Spiele in Tokio. Für die Nationalspieler der SG Flensburg-Handewitt geht es wieder um reichlich Edelmetal. Rückblick: Im Januar 2016 wurde Deutschland Europameister. Ein halbes Jahr später holte si Dänemark um Lasse Svan (von rechts) und Henrik Toft Hansen (mittlerweile Paris) gewannen 2016 Gold im Finale gegen Frankreich um Kentin Mahé (mittlerweile Veszprém). Archivfoto Der Weg nach Tokio Weltmeister Dänemark ist bereits für die Olympischen Spiele 2020 qualifiziert. Weitere Länder mit Nati Das Team des THW Kiel in der Saison 2019/2020. Foto: THW Kiel Neue Ära für den THW Kiel Nach elf Jahren unter Alfreð Gíslason übernimmt nun Filip Jicha das Ruder des Rekordmeisters. Die Favoritenrolle in der Bundesliga vergibt er dabei an Flensburg. Als neue Ära hat THW Kiel-Geschäftsführer Viktor festgelegte Rhythmus von mindestens 48 Stunden zwischen zwei Spielen in dieser Saison nicht eingehalten werden kann. Sie freut sich allerdings, dass beim Ticketverkauf aus Dänemark ein leichtes Plus zu verzeichnen ist. Der THW hat natürlich traditionell ein gutes Netzwerk nach Skandinavien. Sehr vie Bahne Petersen Baugesellschaft mbH & Co. KG net group Beteiligungen GmbH & Co. KG Heizung und Sanitär Teichert Ost-Bordelum Flensburg Flensburg Davidsen Bauunternehmen GmbH Generalunternehmer, Altbausanierung Flensburg Otto Duborg GmbH & Co. KG Nord-Ostsee Sparkasse Intersport Hans Jürgense d Davidsen Bauunternehmen GmbH Generalunternehmer, Altbausanierung Flensburg WoNeTa Grundstücksgesellschaft mbH & Co. KG Tarp ttp AG Steuerberatungsgesellschaft Nextragen GmbH Koognagel GmbH & Co. KG BISCO BINDER Flensburg Handewitt Grothusenkroog Aabenraa Möbel Schulenburg GmbH & Co. KG Hummel-Geschäftsführer Stefan Kock Foto: Lennart Adam Kiels Trikots kommen jetzt aus Dänemark Mit der dänischen Sportartikelfirma Hummel hat der THW einen neuen Partner an der Seite. Dieser hat ein spezielles Trikot nach klassischem Vorbild für Mannschaft und Fans produziert. Der Kieler Handballer Gib mir Tiernamen! Von den Rhein-Neckar-Löwen (seite 42/43) über die DGF Seadogs (Seite 104/105) bis hin zu den Fabelwesen Unicorns der HSG Tarp-Wanderup: Tiere sind sowohl im Vereinsnamen als auch als Maskottchen im Handballsport weit verbreitet. Aber warum ist das eigentlich so? Die Chicago Bulls, HANDBALL IM NORDEN 60 SiGi die SG-Möwe, Conny der Rhein-Neckar Löwe und Hein Daddl, Kiels Zebra. Fotos: Tim Riediger, Rhein-Neckar Löwen, Sascha Klahn. Möwe oder Löwe? Mann oder Maus - dies ist laut Stefan Kretzschmar die essentiellste Frage, auf die sich im Handball alles reduzieren lässt. So schreibt es die deutsche I Der TSV Nord Harrislee in der 2. Bundesliga 2019/2020. Fotos: Lars Salomonsen Gekommen, um zu bleiben Die zweite Saison in der zweiten Bundesliga steht an. Zwei Abgängen stehen vier Neuzugänge gegenüber. Es bleibt dabei: Schleswig-Holstein hat weiterhin eine Frauen-Bundesliga-Mannschaft. Der TSV No Heimspielfestung Holmberghalle TSV-Trainer Herluf Linde freut sich auf die neue Saison, vor allem auf die Heimspiele in der Festung Holmberghalle. orts herunter. Es ist unsere Aufgabe, vor allem im Kopf, das zu lösen. Der Gegner soll durch flexible Abwehrsysteme - im Trainingslager wurde von 6-0 ü Merle Carstensen ist eine der großen Stützen beim TSV Nord. Foto: Martin Ziemer Merle Carstensen ist wieder als Führungsfigur gefragt Die Spielführerin und beste Torschützin des TSV Nord Harrislee im Interview. Flensborg Avis: Merle, die zweite Saison in einer neuen Liga gilt oft als die schwerere. Rohdiamant hätte gerne einen Wurf wie Lukas Nilsson Ein Rohdiamant sei da nach Harrislee gekommen: Wenn Herluf Linde über Madita Jeß (siehe Mannschaftsfoto Seite 62, Spielerin Nr. 27) spricht, kommt er schnell ins Schwärmen. Eine kopfgesteuerte Spielerin nennt er sie, die dem Team in Zukunft viel he Sophie Fasold bei den Pan American Games Während die Spielerinnen des TSV Nord Harrislee ihre wohlverdiente Sommerpause genossen, flog Sophie Fasold in den Winter. Die Torhüterin verbrachte intensive Wochen in Peru. Auf der Südhalbkugel wurden die Pan American Games ausgetragen. Bei dem Nationen-Tu HANDBALL IM NORDEN 67 Das öffentliche Training in Bidern Nach dem Aufstieg in die 2. Bundesliga im Sommer 2018 hielten die Frauen des TSV Nord Harrislee erstmals ein öffentliches Training ab, bei dem sich Mannschaft, Fans und Sponsoren gegenseitig kennenlernen konnten. Nicht nur die letzte Saison war ein Erfolg, auch die MERE MODE, MERE STIL MERE SØNDAG Vi kickstarter efteråret med de sidste nye styles fra butikkerne. Kom ind og ta din egen catwalk, og upgradér garderoben til efteråret. VI SES! ÅBEN 10-16 HVER S ØNDAG KJOLE fra Samsøe & Samsøe 1.200,- BUKSER fra Selected 499,95 STØVLER fra Skoringen 1.000,- Der VfL Lübeck-Schwartau in der Saison 2019/2020. Foto: VfL Lübeck-Schwartau. Kurzfristig Top fünf, langfristig Liga eins Der VfL Lübeck-Schwartau verfolgt ehrgeizige Ziele. Bis 2022 soll der Aufstieg in die Bundesliga geglückt sein. Dafür wurden bereits namhafte Spieler geholt. Wer es nicht besser Weiter auf dem Weg nach oben Der neue Handball Sport Verein Hamburg ist auf dem Weg zu alten glanzvollen Tagen. Zugänge gibt es bereits aus der Bundesliga. Die zweite Saison in einer neuen Liga ist oft schwerer als die erste. Doch diese Sport-Weisheit soll nicht für den Handball Sport Verein Hambur Der Kader der Handballfrauen der HG Owschlag/ Kropp-Tetenhusen Saison 2019/20. Fotos: Sven Geißler HG OKT muss kleinere Brötchen backen Die HG OKT muss nach einer soliden Saison in der 3. Liga einen großen Umbruch verkraften. Schlüsselspielerinnen hören auf, dafür kommen viele junge Talente ins Te Kader HG OKT Heimspiele OKT 21.09.19 - 17:30 Uhr HG OKT - VfL Oldenburg II 12.10.19 - 17:30 Uhr HG OKT - HannoverBadenstedt 26.10.19 - 17:30 Uhr HG OKT - Henstedt-Ulzburg 24.11.19 - 15:30 Uhr HG OKT - Hannoverscher SC 14.12.19 - 17:30 Uhr HG OKT - TSV Wattenbek 11.01.20 - 17:30 Uhr HG OKT - HSG Jör Der Kader der HSG Jörl-Doppeleiche Viöl. Saison 2019/20. Fotos: Tim Riediger Langfristig in Richtung zweite Liga Nach drei Vizemeisterschaften will Trainer Thomas Blasczyk und die HSG JörlDoppeleiche Viöl mit einem breiteren Kader erneut aufs Treppchen. Die Handballerinnen der HSG Jörl-Doppeleiche Coach weiterhin vollen Fokus auf Tempospiel und schnelles Umkehrspiel, um einfache Tore werfen zu können. Das war im zweiten Teil der Saison unser Problem. Meine Stammspielerinnen waren mental platt, da sie sehr viel spielen mussten. Das kann man im Training nur bedingt auffangen, gerade wenn wir e Carlien Smit und Tom de Bruin teilen die Leidenschaft für Handball. Nachdem Tom de Bruin bereits im vergangenen Januar den Weg nach Flensburg zum DHK gefunden hat, ist Carlien Smit im Sommer mit dem Wechsel zur HSG JörlDE Viöl in den hohen Norden Deutschlands gekommen. Foto: Privat Handball als gem ter Kontrolle hat, ist sie sehr sicher im Torabschluss mit einer hohen Trefferquote. Carlien war im Januar zu Besuch in Flensburg, war bei der HSG Jörl-DE Viöl zum Probetraining. Das hat ihr so gut gefallen, dass sie sich im Mai entschieden hat, nach Flensburg zu ihrem Freund Tom zu ziehen und forta AMBURG/SCHLE V IN E ER Überschrift BE O E H A G I RL SW IG- HO LS TE IN O Grafik: Eyla Boysen SAISON 19/20 Grafik: Irmgard Grüterich HANDBALL IM NORDEN 78 So stark wie lange nicht Die Oberliga Hamburg/Schleswig-Holstein geht mit zwei Absteigern aus der 3. Liga und zwei guten Aufsteigern in die Saison 19/20. Als Top-Favorit wird die SG Flensburg-Handewitt II gehandelt. Die neue Handball-Saison steht in den Startlöchern, da bildet die Oberliga Hamburg/S Der DHK Flensborg für die Saison 19/20 hat ein noch jüngeres Gesicht bekommen. Fotos: Lars Salomonsen Zurück in erfolgreiches und ruhiges Fahrwasser Die SdU-Handballer des DHK Flensborg wollen nach dem Abstieg und einem weiteren personellen Umbruch wieder für erfolgreiche Handballfeste in Idræts ha Kader DHK Flensborg Abgänge: Sjören Tölle (Trainer HC Treia/Jübek), Jasper Basenau (TSV Kronshagen), Simon-Skaaning Linnebjerg (HEI Handbold, Dänemark), Daniel Jessen (unbekannt) DHK-Team-Manager Tobias Dahm führte kurzweilig durch die Saisoneröffnungspressekonferenz, und hält der Mannschaft den Rü Tim Blohme (l.) und Peter Stotz steuern auch in der Oberliga die Geschicke des DHK Flensborg als Geschäftsführer. Fotos: Sven Geißler/Lars Salomonsen Aufstieg keine Pflicht Die Geschäftsführer der SdU-Handballer des DHK Flensborg, Peter Stotz und Tim Blohme, stehen für Stabilität und halten den DH haben die Verantwortlichen dazu genutzt den Kader breiter aufzustellen. Wir wollen nur das Geld ausgeben, was wir haben und nicht über unsere Verhältnisse arbeiten. Wir kommen mit unserem Etat gut klar. Unser Grundgerüst steht und die Hauptsponsoren haben alle weiter gemacht. Von daher ist es dann d Martin (tv.) og Marco Boyschau kommer ikke til at læne sig tilbage, når sæsonen går i gang. Foto: Lars Salomonsen Arbejdshandsker og finurligheder Martin og Marco Boyschau forstærker fløjpositionerne hos SdU-klubben DHK Flensborg i den kommende sæson, og de glæder sig til at vise hvad de står for. Blå bog Martin Boyschau Alder: 21 år. Position: Venstrefløj, Trøjenummer: 97 Tidligere klubber: HSG Nord NF Nationalitet: dansk Fra: Bylderup Martin Boyschau kaster med højre hånd. blive presset med vores unge hold, både på, men også uden for banen. Men vi kommer til at vokse med opgaven, er jeg Morten Schmidt kommt als Deustcher A-Jugend Meister zum DHK Flensborg, muss sich aber trotzdem hinten anstellen. Foto: Sven Geißler Von den Großen lernen Morten Schmidt rief bei Manager Peter Stotz an und fragte, ob er vorbeikommen darf. Nach mehreren Gesprächen und einem Probetraining gaben sich Chris Küntzel. Fotos: Riediger Mogens Peer Busch (r.). 40 Jahre und noch nicht müde. Björn Vogeler-Schibrath ist mehr als nur Torwart beim DHK Flensborg. Foto: Lars Salomonsen Lean Leisner (r.). Routine und viele junge Wilde Der DHK Flensborg geht mit einem breiten Kader in die Oberligasaison. Jake Honig behielt auch bei den Bienen den Durchblick. Fotos: Sven Geißler Die niederländische Biene im DHK-Schwarm Jake Honig ist der neueste niederländische Zugang beim DHK Flensborg. Außerhalb des Spielfeldes ist der Nachname Programm, auf dem Feld ist das Gesicht ein anderes. Jung, das ist er, Geiler Honig Ganz oben im Norden direkt an der Flensburger Förde liegt Geil, Munkbrarup. Hier gibt's vor allem viel Wasser und viel Wind. Vier Honig-Enthusiasten haben dort 2013 ihre ersten Bienenkästen aufgestellt und damit die kleine Manufaktur gegründet. Geil gemacht Das hochwertige Naturproduk Edwin Bergemann pegede selv på Pascal Stegle som sin afløser på DHK-formandsposten. Fotos: Lars Salomonsen Store sko at udfylde Pascal Stegle har afløst DHK-institutionen Edwin Bergemann som formand og skal fremover stå og ikke mindst gå forrest i SdU-klubben. Det var tid til en forandring for Edwi Bergemann og Stegle skåler for DHK og for fremtiden. Klubben er en hjertesag for både den tidligere og nuværende formand. på årgangene, er ikke til at få stoppet undervejs. Udfordringen er at få motiveret de unge og give dem lyst til at spille håndbold igen. Du skal ud og lave det opsøgende arbejde Jens Häusler hat den Spielern auch in seinem zweiten Jahr beim DHK Flensborg noch viel zu sagen. Foto: Tim Riediger Jens Häusler über ... Die SdU-Handballer des DHK Flensborg stehen in der anstehenden Saison in der Oberliga nach dem Abstieg aus der 3. Liga vor einem neuen Abenteuer. DHK-Trainer Je Immer auf dem Laufenden mit der richtigen App Fast jeder hat inzwischen ein Smartphone. Egal ob iPhone oder Android. In den in den jeweiligen Stores gibt es hunderte, wenn nicht gar tausende Apps, die mit vielen Informationen locken. Viele Sport Apps, wie auch unsere von FL-Arena, informieren über H Das Juniorteam der SG Flensburg-Handewitt geht trotz der Jugend gereifter in die Oberligasaison. Foto: Lars Salomonsen Echte Männer mit Babyface Das Juniorteam der SG Flensburg-Handewitt geht nach dem Projekt Jugend forscht mit elf echten Männerspielern ins Rennen um den Aufstieg in die 3. Liga. A- Kader SG Flensburg-Handewitt II Abgänge: Tim Lübker (TSV Hürup) Zugänge: Jonas Wilde (TSV Burgorf), Thomas Ty Reed (SG Ratingen), Tobias Bachmann (SønderjyskE) Tor: Jonas Wilde, Rasmus Pedersen, Mikkel Klicman Feld: Rune Hinrichsen, Thomas Ty Reed, Niels Versteijnen, Sören Hartwich, Simon Jürgensen, uns sicher noch viel Freude bereiten. Gleiches gilt auch für Tobias Bachmann, der auch ein sehr spannender Spieler ist, aber noch in bestimmten Bereichen Nachholbedarf hat, so Jacobsen, der insgesamt mit seinem Kader im Juniorteam zufrieden ist. Die Voraussetzungen für eine erfolgreiche Spielzeit si Levke Spenger formt Muskeln und Hirn der SG-Talente Levke Spenger kümmert sich um die Athletik vieler Nachwuchshandballer der SG Flensburg-Handewitt. Doch für sie zählen nicht nur Muskeln. Auch mental will sie die Sportler zu Profis formen. Das war das anstrenEinen bewegten Lebensgendste, was ich je Die Vizemeister der vergangenen Saison vom TSV Hürup gehören erneut zu den Favoriten der Oberliga. Fotos: Lars Salomonsen Jedes Heimspiel ein Fest Aufstiegsambitionen hegt der TSV Hürup keine, aber gewinnen will man im kleinen gallischen Handballdorf dennoch alles. Eine Saison mit vielen Derbys fä Ein verletzungsfreier Julian_Fintzen (Mitte) soll Top-Torjäger Ove Jensen im Rückraum entlasten. ohne Aufstiegsambitionen, auch wenn Abstriche gemacht werden mussten. Die Vorbereitung lief gut, auch wenn es keine reibungslose Vorbereitung gibt. Wir hatten da auch unsere Herausforderungen. Insgesamt Indtil videre består Slesvig IFs trup af 13 spillere til sæson 2019/20 i Schleswig-Holstein-Liga. Fotos: Sven Geißler Små spillere og små forandringer Trods en smal trup sigter Slesvig IF efter en plads i den øverste del af SchleswigHolstein-Liga. Træner Melf Carstensen ved, at han er afhængig af f 2 ladet andre styre den fysiske - Han er stoppet på grund af sæsonforberedelse. Men når arbejdet. Det er jeg faktisk sæsonen starter, er han tilmeget ked af, fordi vi arbejbage på bænken og klar til dede forrygende sammen, at kæmpe for en plads i den og derudover er vi blevet rigtig gode venner, se Her er IF Stjernens mandskab, der skal kæmpe for succes til SdU-klubben i den kommende sæson. Fotos: Lars Salomonsen De sikre sejre skal i hus Landesligadamerne fra IF Stjernen har fået ny træner forud for den kommende sæson. Målsætningen er ikke at skulle tænke på nedrykning. Kigger man på slutsti - Vores første mål er at spille en solid sæson. Jeg vil gerne, at alle spillere bidrager med noget, så vi ikke er for afhængige af de enkelte nøglespillere. På den måde kan ingen spiller gemme sig. Kollektivet er i fokus, siger Sebastian Bringmeier. Allerede i juni kaldte den nye træner til første h Die Neuen in der Klasse - in der Kreisklasse. Die Sea Dogs des DGF Flensborg wollen eine Bereicherung für die Liga sein. Fotos: Sven Geißler Jetzt gibt's was auf die Flossen Die neugegründeten Sea Dogs des DGF Flensborg sind bereit, eine Bereicherung für die Kreisklasse zu sein. Über Handballerfah kommen und gegen die Sea Dogs spielen wollen, dann ist das das Beste, was wir erreichen können, sagt Carstensen. In der Kreisklasse spielen sie unter anderem gegen HKUF II, IF Stjernen III und DHK Flensborg III - jede Menge SdU-Derbys also. Gut angenommen Wir wollen uns nicht unbeliebt machen und Mere fritid og mindre fysik Den tidligere SG Flensburg-Handewitt-stregspiller Jacob Heinl har spillet sin første sæson i Danmark, og mens han får lov at være mere sammen med familien, må han spille ligeså meget med musklerne. Mange danske håndboldspillere har gennem tiderne prøvet lykken i den tysk Blå bog Søren Rasmussen Målmand Fødselsdag: 12.08.1976 Født i: Skive Højde: 193 cm. Nationalitet: Dansk Klubber: Hjortshøj-Egå (1994-1995), Thisted IK (1995-1997), Viborg HK (1997-2003), AaB (20032010), SG Flensburg-Handewitt (2010-2014), Bjerringbro-Silkeborg (20142018), Ribe-Esbjerg (2018-) Søren Det nye KIF-hold skal være et krigerhold, mener træner Ulf Sivertsson. Foto: KIF Kolding Guldtræner skal samle KIF op Kolding. Da Ulf Sivertsson senest var i Kolding, var finaler mere reglen end udtagelse. - Mine år i KIF var de bedste i min trænerkarriere, fortæller Sivertsson, der trænede KIF Kol Buric, Boesen og Bosnien KIF-legenden Lasse Boesen med en fortid i SG Flensburg-Handewitt er blevet træner for en nuværende SG-profil - målmand Benjamin Buric. For første gang nogensinde er Bosnien-Herzegovina kvalificeret til håndboldens Europamesterskab. Og det er med en SG Flensburg-Handewitt-pr Der er flere spændende nye bagspillere i SønderjyskEs trup til den kommende sæson. Foto: SønderjyskE Nyt slutspilsslag ved Dybbøl SønderjyskE har endnu engang slutspilsambitioner, og med unge, spændende nyindkøb står holdet faktisk bedre end før sidste sæson. Kasper Christensen håber igen i denne Damerne håber på oprykning SønderjyskEs damer er blandt favoritterne til at rykke op i kvindeligaen. Aabenraa. Det var tæt på og så alligevel ikke for SønderjyskEs håndbolddamer i sidste sæson. De spillede sig til en flot andenplads i første division men måtte i kvalifikationsspillet til ligaen give +++ In's Netz gegangen +++ Neuer Look. Pünktlich vor dem Saisonstart hat die SG Flensburg-Handewitt ihre Internetseite überarbeitet und in einem neuen Aussehen an den Start gebracht. An der Adresse hat sich allerdings nichts geändert. Alle Informationen über den Deutschen Meister gibt es weiterhin a We move it all We bring best of luck to all our players www.E3spedition.com - Transitvej 16, DK-6330 Padborg - Tel.: +45 74671513 Allzeit gute Fahrt wünscht ... Diamant Autowelt in Flensburg GmbH Vertragshändler für Mitsubishi und SsangYong Chevrolet-Dodge-Chrysler-Lancia-Jeep Servicepartner MEHR HYBRID SUV DYNAMISCHER ALLROUNDER. Bei Dienstwagen: Nur noch 0,5 % Mehr Dienstwagen, weniger Steuern. Mit dem Outlander Plug-