Fokus på uddannelse September 2019

SEPTEMBER 2019 ANNONCETILLÆG/ANZEIGENBEILAGE Spar-Tipps für Azubis Mobile Lehrstellensuche im Netz Efterskolernes Dag I tivl om valg af uddannelse Handwerk Schulen und Unis in der Region Lær uddannelsesstederne at kende & Industr ie i r t s u d n I & k r æ v d n å H

EF T E R SKOLEN FOR S CENEKUNST MUSIK TEATER DANS MUSICAL LYD/LYS hoptrupefterskole.dk GØR DET DU BRÆNDER FOR 5 stærke linjefag og en solid boglig undervisning Hoptrup Efterskole er for dig, der virkelig mener det. For det gør vi. Og vi er seriøse, når vi siger, at vi vil være Danmarks bedste

1 Anzeigenbeilage // annoncetillæg Goldenes Handwerk Berufe im Handwerk sind bei vielen Jugendlichen nicht besonders angesagt. Dabei sind die Perspektiven dort glänzend. Nicht umsonst gibt es das Sprichwort: Handwerk hat goldenen Boden. Ob Bäcker oder Fleischer, Maler oder Fliesenleger, Zimmermann

2 Inhalt // Indhold Einleitung1 Inhaltsverzeichnis / Indholdsfortegnelse Ausbildung bei der FSG 2 3-7 I tvivl om uddannelse - her får du lidt hjælp! 8 Livet på Eisbjerghus Internationale Efterskole 10-11 Sådan får du det fedeste efterskoleår Ausbildungscheck für dänische Jugendliche Das mach

3 Anzeigenbeilage // annoncetillæg Au sb en ion ns anderen D n i g im n u e li d Foto: Sven Geißler

4 Niko Sobottka und Felix Hagemes machen eine Lehre bei der Flensburger Schiffbau Gesellschaft. Werftazubi Inga Schneider is@fla.de Flensburg. Wenn auf der Werft in Flensburg die großen Pötte gebaut werden, sind sie mit dabei: Niko Sobottka und Felix Hagemes machen eine Ausbildung bei der Flensbu

5 Anzeigenbeilage // annoncetillæg liche Unterweisung in Sicherheit. Arbeitssicherheit ist das A&O in unserem Job, erzählt Felix Hagemes. Coole Arbeitszeiten Azubi Niko Sobottka in der Lehrwerkstatt. Hier lernen die Azubis den Umgang mit Metall. Gesellen. Das macht die Ausbildung abwechslungsre

6 Azubi Felix Hagemes (l.), Ausbilder Christos Anthopolus und Azubi Niko Sabottka beim Lesen der Konstruktionspläne. platz ist wirklich einmalig hier bei uns in der deutsch-dänischen Grenzregion, sagt Christos Anthopoulos, einer der insgesamt fünf Ausbilder bei der FSG. Faszinierendes Produkt Doc

7 Anzeigenbeilage // annoncetillæg Wir bieten zum 1. August 2020 folgende Ausbildungsplätze / duales Studium: Konstruktionsmechaniker/-innen (M/W/D) in drei Einsatzgebieten - Ausrüstungstechnik - Schweißtechnik - Schiffbau Industriemechaniker/-innen (M/W/D) Industriekaufmann/-frau (M/W/D) Du

8 I tvivl om valg af uddannelse? Her får du lidt hjælp Når jeg bliver færdig med skolen. vil jeg..? Stopper du også op lige der, fordi du ikke aner, hvordan du skal gøre sætningen færdig? Har du slet ingen fremtidsplaner? Bare rolig, du er langt fra den eneste. Inga Schneider Flensborg. Det er i

Anzeigenbeilage // annoncetillæg CREATE_PDF6174879025760999509_2204465419_1.1.pdf.pdf;(184.80 x 265.00 mm);30. Aug 2018 08:13:07 DAS DEUTSCHE GYMNASIUM FÜR NORDSCHLESWIG EINE BESONDERE SCHULE Tag der offenen Tür Samstag, 25. Januar 2020, von 1013 Uhr Deutsches Gymnasium für Nordschleswig Svinge

10 Mød verden og lær Cambridge-engelsk Rejser til udlandet er med til at gøre Eisbjerghus Internationale Efterskole på Vestfyn populær. Alle elever får også et Cambridge-certifikat i engelsk. Efterskole Inga Schneider is@fla.de Nr. Åby. Verden ligger bogstaveligt talt åbent for de 120 elever, som

11 Anzeigenbeilage // annoncetillæg Internationalt udsyn ERDEN SMAG PÅ V VENSKABER på tvæ rs Kig forbi os den 29. september på efterskolernes dag kl. 13-17 Forberedelsen til en international karriere starter her På Eisbjerghus har vi fokus på at udvikle vores elever personligt, fagligt og socia

12 Sådan får du det fedeste efterskoleår Skal du på efterskole efter sommerferien? Det kan være en skræmmende tanke at begynde på en ny skole, hvor man ikke kender et øje. Men heldigvis siger de fleste, der har gået på efterskole, at det har været det fedste år ever! Så her er nogle tips til, hvor

13 Anzeigenbeilage // annoncetillæg Azubi Bauten- und Objektbeschichter Marvin Sterner ist 19 Jahre alt und steht am Anfang des dritten Ausbildungsjahres in seinem Ausbildungsbetrieb Malerbetrieb Sterner in Mildstedt-Rosendahl. Für die Ausbildung zum Bauten- und Objektbeschichter hat sich Marvin

14 Bjarke Valeur Bruhn-Rasmussen, Leiter der Ausbildungs-Beratungsstelle für Jugendliche der Kommune Apenrade. Fotos: Dirk Thöming Dänemarks Jugend erhält Ausbildungs-Check Kein Jugendlicher kommt in Dänemark ohne eine umfangreiche Beratung zur Berufswahl davon. Check Dirk Thöming dt@nordschleswi

15 Anzeigenbeilage // annoncetillæg sich, die 10. Klasse der Folkeskole zu besuchen, sagt der Leiter der UU-Beratung in Apenrade, Bjarke Valeur Bruhn-Rasmussen. Jeder Jugendliche in der Kommune Apenrade bekommt am Ende eine Ausbildung ob schulisch oder beruflich. Bjarke Valeur Bruhn-Rasmussen, L

16 Wer in Dänemark seine Ausbildung abbricht, muss schnell etwas Neues finden. Ansonsten kann sogar das Kindergeld gestrichen werden. Foto: Pixabay Ausbildung abbrechen? So einfach ist das in Dänemark nicht Stillstand darf es für Jugendliche in Dänemark nicht geben: Spätestens nach 30 Tagen muss

17 Anzeigenbeilage // annoncetillæg IHK: Wir organisieren Ausbildung Was genau macht eigentlich eine IHK, also eine Industrie- und Handelskammer? Wir erzählen dir, warum die IHK auch für dich wichtig ist! IHK is Flensburg. In Deutschland gibt es 79 IHKs. Sie setzen sich für die Interessen ihrer M

18 Assessment Center - was muss ich wissen? Die Einladung ins Assessment Center ist ein weiterer Schritt in Richtung Ausbildung. Foto: Adobe Stock Bei der Präsentation sind u. a. gute Vorbereitung und Teamgeist sowie ein gepflegtes Äußeres wichtig. Assessment Center Bettina P. Oesten is@fla.de S

19 Anzeigenbeilage // annoncetillæg Mit WhatsApp zum Traumberuf Mit dem WhatsApp-Berufe-Checker startet das Handwerk ein neues Info-Angebot. Berufe-Checker is Flensburg. Wenn du noch gar nicht weißt, welcher Beruf dir liegen könnte, probier doch mal den Berufe-Checker aus. Mit dem Programm erfäh

20 Yemane Teame ist mit seiner Ausbildung zufrieden und liebt seinen Job. Fotos: Thordis Krieger Brezeln, Croissants & Co. Ausbildung zum Bäcker Wenn andere noch in den Federn liegen, ist Yemane Teame schon bei der Arbeit. In Marne macht er eine Ausbildung zum Bäcker. Bäcker-Azubi Thordis Krieger

21 Anzeigenbeilage // annoncetillæg Das Bäckerhandwerk ist ein Beruf, in dem man kreativ sein kann und sieht, riecht und schmeckt, was man mit den eigenen Händen gemacht hat. Thoris Krieger, Autorin Konditorei, sowie zahlreiche Mitarbeiter im Versand und in den Filialen. Ich habe zuerst ein Prakt

22 Handwerk hat goldenen Boden... Interview mit Björn Geertz, Geschäftsführer und Leiter des Bildungszentrums der Handwerkskammer Flensburg. Interview is Herr Geertz, was ist aus Ihrer Sicht der Vorteil einer handwerklichen Ausbildung? Handwerk bietet unabhängig vom Beruf eine abwechslungsreiche A

23 Anzeigenbeilage // annoncetillæg EUX: Handwerksausbildung und Wirtschafts-Abi in einem Die EUX-Ausbildung bietet viele Möglichkeiten. TIPP: EUX empfiehlt sich für alle, die weiterstudieren wollen EUX-Ausbildung Dirk Thöming dt@nordschleswiger.dk Apenrade. Während die normale duale Ausbildung

24 Landmand frisk luft, dyr, planter og store maskiner Uddannelsen til landmand varer normalt tre år, og hvert år får de unge lov til at komme på en anden gård, hvor de lærer noget nyt. Efter uddannelsen kan de unge landmænd videreuddanne sig til eksempelvis Staatl. geprüfte/r Agrarbetriebswirt/i

Anzeigenbeilage // annoncetillæg 25 Arbejdsdagen for den 19-årige Bernd fra Niedersachsen starter kl. seks om morgenen. Han og de andre to elever passer dyrene, tager sig af ting, der kan være sket i nattens løb eller pludselig kommer til. Bernd har altid drømt om at blive landmand, da han nærmest

26 Blandt de mange opgaver skal Felix sørge for dyrenes velfærd og hygiejne i stalden. Koen bærer et halsbånd med en chip, som registrerer forskellige vigtige oplysninger. Når en ko vil malkes, går den hen til en box, hvor den bliver lukket ind. Derefter er der en robot, som vasker og rengør koens p

Anzeigenbeilage // annoncetillæg 27 Som de to andre elsker Marc at betjene de store maskiner på gården. Og det seje er, at man må køre traktor med en hastighedsbegrænsning på 40 km/t, når man er fyldt 16 år og råder over det rigtige kørekort. Maskinerne skal også vedligeholdes, og små reparationer

28 Bewerbung schreiben diese Schriften gehen gar nicht Helvetica, Arial, Times oder Georgia welche Schriftart eignet sich für das Anschreiben und den Lebenslauf einer Bewerbung am besten? Und welche gehen gar nicht? Zwar wollen wir nicht oberflächlich sein, aber nichts geht über den ersten Eindru

29 Anzeigenbeilage // annoncetillæg der serifenlose Bruder von Times New Roman. Wer Arial nutzt, zeigt, dass er sich kaum mit der Formatierung eines Anschreibens beschäftigt hat. Arial ist langweilig deine Bewerbung soll das nicht sein! soll die Schriftart einer Schreibmaschine replizieren. So w

30 Farina Fischer elsker sin uddannelse som optiker. Fotos: Sven Geißler Uddannelsen til optiker - se frem til en bred vifte af muligheder En færdiguddannet optiker kan se frem til meget gode jobchancer og et job med mangfoldige opgaver. Optiker Sven Sörensen is@fla.de Flensborg. Butikken Die Br

31 Anzeigenbeilage // annoncetillæg - Det er ikke, fordi det er et krav for et arbejde her; men det formidler altså en vis form for faglighed og tillid over for vores kunder, siger Birte Meyer med et glimt i øjet. Alle medarbejdere hos Die Brille taler dansk, og Farina vil nu som næste skridt i si

32 Zahltag alles rund ums Thema Was unterscheidet netto von brutto? Gibt es weiter Kindergeld? Und gibt es bestimmte Sparangebote für Azubis und Studenten? Wir haben ein paar Tipps für dich zum Thema Gehalt! Gehalt WIEVIEL GELD BLEIBT ÜBRIG? is@fla.de Wenn du wissen möchtest, wie viel dir von

33 Anzeigenbeilage // annoncetillæg Gehalt Schule, fertig, los? Hier bist du richtig. Tipp: Da geht mehr: Starte jetzt deine Ausbildung bei uns mit einem starken Team und tollen Möglichkeiten! netto und brutto kannst du dir ganz leicht so merken: brutto = brutal viel nospablog.de netto = nic

34 Sparetips til livet på SU Hvordan man overlever på SU og får alligevel plads til fester, caféture og andet end spaghetti med ketchup. Her er nogle gode tips om, hvordan du får dine penge til at strække længere. Sparetips Inga Schneider is@fla.de Flensborg. Undrer du dig over, hvor pengene er

35 Anzeigenbeilage // annoncetillæg Fem ting, du bør vide om SU Som studerende er SU din vigtigste indtægtskilde. Vi har samlet fem ting om SU, der er godt at vide, når du skal starte på en uddannelse. 1 Ansøgning Du kan tidligst søge SU, når du har fået besked om, at du er optaget på en uddan

36 Nikolaj Christian Hansen und Maria Schmidt Figen. Fotos: Karin Riggelsen Hier geht's um die Wurst Hans Henrik Johansen in Apenrade schlachtet nicht selbst, sondern bekommt Qualitätsfleisch geliefert, das hier weiter zerteilt und bearbeitet wird. Fleischer Laure Saint-Alme is@fla.de Apenrade. Es

37 Anzeigenbeilage // annoncetillæg Umweltschutz und verwendet heute beispielsweise keine Plastiktüten mehr, sondern ist auf Papiertüten umgestiegen, die weniger umweltschädlich sind. Arbeiten Hand in Hand Für Hans Henrik Johansen und seine Angestellte fängt die Arbeit nach dem Schlachten erst an

38 Hier sitzt jeder Handgriff! Es gibt über 130 unterschiedliche Handwerksberufe, die du in Deutschland lernen kann. Vom Raumausstatter über den Maler und Lackierer bis hin zum Frisör ist für jeden Geschmack etwas dabei. Denn: Handwerk ist außerordentlich vielseitig. Handwerk Inga Schneider is@fla.

39 Anzeigenbeilage // annoncetillæg Raumausstatter/in Ob Wohnzimmer oder Konzertsaal als Raumausstatter gestaltest du mit Farben, Stoffen und Formen Räume aller Art. Je nach Bedarf und Kundenwunsch verpasst du deinen Objekten die richtige Atmosphäre, zauberst ein heimeliges Wohngefühl in Wohnzim

40 Jobsamtalen: Det må de ikke spørge dig om Må din måske kommende chef stille nærgående spørgsmål om fx alder, eller om du er medlem i en fagforening, når du møder ham første gang til en samtale? Det må chefen i princippet godt, men KUN hvis det er relevant i forhold til den stilling, du søger. S

41 Anzeigenbeilage // annoncetillæg Simon Jørgensen Nissen macht eine Ausbildung zum Tischler. Foto: Dirk Thöming Richtig gut, Tischler zu werden Simon Jørgensen Nissen begann vor einem Jahr seine Ausbildung in der Tischlerei Erling Andersen in Apenrade und ist froh, dort arbeiten zu dürfen. Ti

42 Riesige Ausbildungs-Messe in Apenrade Am Dienstag, 29. Oktober, findet in der Arena Aabenraa die jährliche Karrieremesse statt. Hier erhältst du einen Überblick über die Ausbildungsmöglichkeiten in der Kommune. Messe Dirk Thöming dt@nordschleswiger.dk Apenrade. Etwa 80 Aussteller werden in de

43 Anzeigenbeilage // annoncetillæg Bis zu fünf Ausbildungen in einem Berufsleben sind heute ganz normal Die erste Berufsausbildung ist heute nur ein Anfang und kann ausgebaut werden, meint die Leiterin der Wirtschaftsförderung Business Aabenraa, Helle Malene Kjølsen Olsen. Ausbildung Dirk Thömin

44 Raus aus der Schule rein ins pralle Leben Für die persönliche Entwicklung ist es oft sinnvoll, wenn sich junge Menschen nach dem Schulabschluss eine Auszeit gönnen. Auszeit Bettina P. Oesten is@fla.de Apenrade. Schulzeit gut überstanden und jetzt? Das fragen sich viele Schulabgänger, wenn es

45 Anzeigenbeilage // annoncetillæg Kristoffersen, die wie Oke aus Tingleff stammt und derzeit in Kopenhagen Psychologie studiert. Nach dem Abitur wollte sie unbedingt sozial tätig werden. Fürs Leben lernen In Kapstadt in Südafrika bot sich die Gelegenheit, in einem Kinderheim zu arbeiten. Später

46 STUDIE VS. LAERE FORDELE OG ULEMPER Valget er dit. Det kan godt være lidt af en udfordring at navigere sikkert gennem ungdomsuddannelsernes bølgede farvande. Ved du imidlertid, hvad du vil, har du mange muligheder for at tage netop din drømmeuddannelse. Husk at der er rig mulighed for at få h

47 Anzeigenbeilage // annoncetillæg Ihre Zukunft im Gesundheitswesen Unsere Ausbildungsangebote: Pflegefachfrau-/mann (vormals: Gesundheits- und Krankenpfleger/in) Operationstechnische/r Angestellte/r Medizinische/r Fachangestellte/r Physiotherapeut/in Kauffrau/-mann im Gesundheitswesen FSJ und

48 Tipps & oplysninger BUNDESAGENTUR FÜR ARBEIT In der Jobbörse kannst du nicht nur nach Ausbildungs-plätzen suchen, sondern auch ein Bewerberprofil anlegen. www.arbeitsagentur.de ALLGEMEINE INFOS Infoportal vom Bundesinstitut für Berufsbildung (BiBB) www.ausbildungplus.de Infos für Studenten zu

START PÅ EN ERHVERVSUDDANNELSE Den 20. januar 2020 starter nye grundforløb 2 i Haderslev, Sønderborg, Tønder og Aabenraa. Der er stor mangel på faglærte, så med et svendebrev er du nærmest sikret job og på flere erhvervsuddannelser er der garanti for læreplads. Tilmeld dig en erhvervsuddannelse nu

Læs Flensborg Avis på print og digitalt 50% rabat til udeboende studerende 97,50 DKK / 11,50 € pr. måned* Send din bestilling til abo@fla.de eller ring til +49 461/50450 *Læs mere på www.fla.de Stu dere spa nde rer 50% DIGITALER NACHRICHTENÜBERBLICK Jetzt gratis testen für Smartphone, Tablet und