. . . ONSDAG 29. JULI 2020 69. ÅRGANG UGE 31 ANNONCEOMSLAG Tak for en særlig sommer i Nordjylland I seks uger har lokalaviserne sat fokus på alle de skønne ting, du kan opleve og foretage dig i hele Nordjylland Du sidder nu med den sidste sommeravis i denne særlige sommer, hvor mange har valgt . . . ANNONCEOMSLAG REGNVANDSBASSINER ER OGSÅ NATUR FYRKAT-PIGE PÅ KONTRAKT I ITALIEN SIDE 34 SIDE 36 ONSDAG 29. JULI 2020 69. ÅRGANG UGE 31 En trofast medarbejder MEDALJE: Karna Kyneb hædret for næsten 45 års ansættelse hos Bæchs Konditori i Hobro Side 44 g al ds U t r u p Sluts OG ANDRE GODE TILBUD SPAR 20-5 . . . Side 4 SOMMER I NORDJYLLAND Hobro Avis Onsdag 29. juli 2020 INFO DET VISER JEG ALTID MINE GÆSTER Af Jan Vestergaard FRA REGION NORDJYLLAND Hvem skal ha Patienternes Pris Har du eller din familie været i gode hænder på et hospital i Region Nordjylland? Og synes du, at personalet fortjen Onsdag 29. juli 2020 Hobro Avis SOMMER I NORDJYLLAND Side 5 Andet par er altid gratis Gælder briller og solbriller med styrke Kig ind til Open by Night fredag d. 31/7 til kl. 22 Gratis synstest fra d. 20. juli til 31. august 2020. Hobro Adelgade 44 Tlf. 9632 5063 Bestil synstest på louisniels . . . Balanceevnen sat på prøve Side 6 SOMMER I NORDJYLLAND Hobro Avis Onsdag 29. juli 2020 SUP: Hver tirsdag og torsdag i højsommeren udlejer Aalborg Outdoor kajakker og paddleboards på havnen i Øster Hurup. Og køligt sommervejr eller ej - indtil videre har der været rift om SUP-boardsene Af K Onsdag 29. juli 2020 Hobro Avis SOMMER I NORDJYLLAND Side 7 tilbuddene gælder fra fredag-søndag, 31. juli - 2. august månedens vine august SPAR OP TIL 35.PR. STK. 59 95 Kg pris 99,90. 49 95 R A spar 15% 10.- søndag 2. august ED DANSK KALV GA il mør t s d o en g Husk in sommer ffen d . . . Side 8 SOMMER I NORDJYLLAND Hobro Avis Onsdag 29. juli 2020 DET VISER JEG ALTID MINE GÆSTER Vores butik er omkring 2.000 kvm stor. Vi sætter nye varer ind i butikken hver dag og måske lige den rette ting til netop dig :) VI VIL HERMED ØNSKE ALLE VORES KUNDER EN SOMMER Vores åbningstider Onsdag 29. juli 2020 Hobro Avis SOMMER I NORDJYLLAND Side 9 Vikinge-sjov på Fyrkat HISTORIE: Vikingecenter klar med heldagstilbud for børn i alderen 9-13 to dage i august DER SKAL både løses opgaver, Der er bl. a. lagt op til drabelige kampe på vikingevåben, når Vikingecenter Fyrkat i Hobro 5. . . . De sejler op ad åen Side 10 SOMMER I NORDJYLLAND Hobro Avis Onsdag 29. juli 2020 ALT UDSOLGT: Aktiviteten i 2020 slår alle rekorder hos Rebild Kanoudlejning Af Kim Juhl Andersen kim.andersen@nordjyske.dk DU HAR ringet til Rebild Ka- noudlejning. Alle vore kanoer er udlejet frem til på s Onsdag 29. juli 2020 Hobro Avis SOMMER I NORDJYLLAND Side 11 OPEN BY NIGHT GRILL NIGHT D. 31. JULI Vi har dekoreret Torvet til den helt store sommeraften. Festshop.dk står for borddækning. Theater Restauranten er vært for en grill buffet, hvor du kan spise alt det du vil. Bare rolig vi har sør . . . Side 12 SOMMER I NORDJYLLAND Hobro Avis Onsdag 29. juli 2020 SOMMERKLUMME Kridt skoene! Af Mikkel Skovsbo, turismekonsulent Destination Himmerland DET ER sommer og så er det om at komme ud: Ud i naturen, ud i skoven ud at vandre, løbe, cykle eller måske klatre: Mulighederne er mange ikk Onsdag 29. juli 2020 Hobro Avis SOMMER I NORDJYLLAND Side 13 Lendrup, kun 5 km fra Løgstør. Her er der mange sommerhuse. Der findes en rigtig dejlig sandstrand, og man skal ikke langt ud for at få vand på maven. Foto: Mogens Lynge Skønne strande i Vesthimmerland Trend, som også er et sommerhus . . . Side 14 SOMMER I NORDJYLLAND Hobro Avis Onsdag 29. juli 2020 TANG OPEN BY NIGHT FREDAG D. 31 JULI FRA KL.10.00 22.00 SPAR 30% - 70% Gert Rubæk med en flot havørred fra Simested å. Privatfoto SOMMERKLUMME Med fiskestang på museum PÅ ALLE SÆSON VARER Af Gert Rubæk naturvejleder sko Naturperlen midt i byen Onsdag 29. juli 2020 Hobro Avis SOMMER I NORDJYLLAND Side 15 BYENS LIV: I Østerådalen kan du opleve et rigt dyre- og planteliv uden at forlade Aalborg Af Susanne Justsen susanne.justsen@nordjyske.dk VIL DU gerne ud i naturen uden at bevæge dig alt for langt væk fra Aalb . . . Side 16 SOMMER I NORDJYLLAND Hobro Avis Onsdag 29. juli 2020 Er du tidligt oppe, kan du også opleve en betagende solopgang over Mariager Fjord. Foto: Jesper Bøss Smukke ørreder i Danmarks smukkeste fjord SOMMER: Mariager Fjord er 42 kilometer lang, så lystfiskerne har masser af vand at bo FLYTTE-SALG Onsdag 29. juli 2020 Hobro Avis SOMMER I NORDJYLLAND Side 17 Vi flytter til ny adresse GÆLDER FRA TORSDAG DEN 30. JULI Kom og tøm butikken ALT skal væk ! ALLE VARER STÆRKT NEDSAT SPAR MASSER AF PENGE! KOM OG GØR EN GOD HANDEL SKOVHUS STRIK FRA 400,- FØLG OS PÅ FACEBOOK . . de nye lokaler.. elokaler.. nye lokaler.. Side 18 SOMMER I NORDJYLLAND . . . KLIP Hobro Avis Onsdag 29. juli 2020 KLIP Effektiv privatrengøring Hos Majas Rengøring lbyder vi: - Rengøring af dit hjem, når det passer dig - Rengøring eer håndværkere, eller før/eer flytning og ombygning - Høj eff Onsdag 29. juli 2020 Hobro Avis SOMMER I NORDJYLLAND Side 19 Smagen af sommer Koldskål er en rigtig, dansk sommerklassiker. Retten er elsket af både små og store, fordi den kombinerer syre, sødme og fedme, og så er koldskål rigtig nem at fremtrylle. Med få, enkle ingredienser laver du nemt en sk Side 20 SOMMER I NORDJYLLAND Hobro Avis Onsdag 29. juli 2020 FOTO: TORBEN HANSEN . . . Fredag i denne uge er der mulighed for at blive corona-testet ved Multihuset i Øster Hurup. Privatfoto Hadsund Lystbådehavn Hadsund Lystbådehavn ligger naturskønt ved foden af en smuk bøgeskov, og lige side Onsdag 29. juli 2020 Hobro Avis SOMMER I NORDJYLLAND Side 21 Kærnemæ eller skag lksenshorn ndle a h å s g o Vil du is? til Plus pp rtil dig, der handler gratis ap super er den nye ikke bare føtex Plus pen får du ap ud og u lb d ti r e te lig en n i føtex. H også perso det ser, du får Så nemt e . . . Side 22 SOMMER I NORDJYLLAND Hobro Avis Onsdag 29. juli 2020 FÅ HØRELSEN TESTET GRATIS SOMMERKLUMME I Rebild er der sæson hele året Af Jane Bejlegaard, Erhvervs- og Turistchef i Rebild Kommune: FÅ EN TID ALLEREDE I DAG RING PÅ TELEFON 9811 3200 SNART MELDER hverdagen sig igen. Jeg hå T O H y z a r C Onsdag 29. juli 2020 Hobro Avis s SOMMER I NORDJYLLAND Side 23 s y a d r e umm hos STØVRING CYKLER TORSDAG D. 30/7 KL. 10-20 FREDAG D. 31/7 KL. 10-20 LØRDAG D. 1/8 KL. 9-16 SØNDAG D. 2/8 KL. 10-16 DANSKE TOP KVALITETS ELCYKLER 3 ÅRS GARANTI PÅ MOTOR OG 5 ÅRS GARANTI PÅ BAT . . . Side 24 SOMMER I NORDJYLLAND Hobro Avis Onsdag 29. juli 2020 TILBYDER: OPSTARTSTILBUD 20% på behandlinger (skal bookes i juni og juli måned) Hjemmebehandling på plejehjem Du bliver trukket efter et kabel, ligesom du kender fra ski-liften. Men det foregår over vand, der er fuld fart på Onsdag 29. juli 2020 Hobro Avis SOMMER I NORDJYLLAND Side 25 Spar 25% ndle a h å s g o Vil du is? til Plus pp rtil dig, der handler på legetøj * gratis ap super er den nye ikke bare føtex Plus pen får du ap ud og u lb d ti r e te lig en n i føtex. H også perso det ser, du får Så nemt er skar Side 26 SOMMER I NORDJYLLAND Hobro Avis Onsdag 29. juli 2020 Ny klubdragter til IK Rosendal Fodbold FAST LAV PRIS Alle priser pr. md. med PBS SÅ ER de flotte nye Adidas klubdragter, leveret af Sport24 Hobro, blevet udleveret til medlemmerne i IK Rosendal Fodbold. - Klubdragterne har desværre Onsdag 29. juli 2020 Hobro Avis SOMMER I NORDJYLLAND Side 27 . . . OPEN BY NIGHT FREDAG 31. JULI KL. 10-22 Verdenskortet i Klejtrup er målet, når Danske Seniorer i Hobro tirsdag 18. august inviterer til gratis fællesspisning for alle på 65 og derover. Arkivfoto Seniorer tager til Klejtrup DET . . . Side 28 SOMMER I NORDJYLLAND Hobro Avis Onsdag 29. juli 2020 Når du får bevilliget en brystprotese, er der frit leverandørvalg. Så hvorfor ikke vælge den bedste? Hos Inshop, Varehuset Skive én af landets førende indenfor brystproteser kan vi bl.a. tilbyde: Butikkens åbningstider: mandag Onsdag 29. juli 2020 Hobro Avis SOMMER I NORDJYLLAND Side 29 Jubilæum 1. AUGUST kan Søren Bjerre- gaard fejre 25 års jubilæum hos Ejvind Nielsen Automobiler i Hobro. Søren Bjerregaard startede i lære som akademiøkonom med speciale i salg 1. august 1995. Det var en to-årig uddannelse som foregik . . . Side 30 SOMMER I NORDJYLLAND Hobro Avis Onsdag 29. juli 2020 SOMMER I NORDJYLLAND LÆSER KONKURRENCE Deltag i lodtrækningen om 5 x 2 entrebilletter til Skagens Kunstmuseer Hvor ligger Skagens Kunstmuseer: Hulsig Skagen Du deltager i lodtrækningen ved at sende en mail med det rigtige sva 22 13 88 71 ELLER MAIL TIL: langer@langerbiler.dk KLIMA/ . . . SOMMER I NORDJYLLAND Side 31 Alle priser er inkl moms Vi t BOOK TID ELLER FÅ ET TILBUD Onsdag 29. juli 2020 Hobro Avis 22 13 88 71 AIRCONDITION FÅ TILBUD PÅ EN FIRMA SERVICEAFTALE SERVICE inkl. væske 795,- Tåsingevej 8 Drejø Side 32 SOMMER I NORDJYLLAND Hobro Avis Onsdag 29. juli 2020 RANDERSVEJ 100A, 9500 HOBRO RANDERSVEJ 100A, 9500 HOBRO RANDERSVEJ 100A, 9500 HOBRO RANDERSVEJ 100A, 9500 HOBRO Månedlige indkøbsture til Tyskland Månedlige til Månedligeindkøbsture indkøbsture tilTyskland Tyskland RANDERSVEJ 100A, Onsdag 29. juli 2020 Hobro Avis SOMMER I NORDJYLLAND Side 33 Open By Night med grill STORE TORV i Hobro vil fre- dag 31. juli være omdannet til udendørsrestaurant, når Hobro Handel inviterer til Oppen By Night - Grill Night. Festshop.dk står for borddækningen og Theater Restauranten i Hobro er . . . Side 34 SOMMER I NORDJYLLAND Hobro Avis Onsdag 29. juli 2020 Regnvandsbassinet i Vebbestrup summer allerede af liv. Snart følger resten af bassinerne i Mariagerfjord Kommune trop. Foto: Mariagerfjord Kommune Regnvandsbassiner bliver til naturperler MILJØ: 40 regnvandsbassiner i Mariagerf Onsdag 29. juli 2020 Hobro Avis SOMMER I NORDJYLLAND Side 35 Vi kører fortsat efter en ændret plan mellem Hobro og Aalborg Tjek særligt tilbud* fra DSB og NT på TakPendler.dk Rejser du mellem Hobro og Aalborg? Vi fortsætter med at køre efter en ændret plan med færre tog og ændrede tider i dagt Fyrkat-talenter har succes Side 36 SOMMER I NORDJYLLAND Hobro Avis Onsdag 29. juli 2020 FODBOLD: Nybagt Inter-spiller er bare toppen af kransekagen - og flere nye talenter er på vej STOLTHEDEN VAR til at føle på i den lokale pigefodboldklub, FyrkatQ, da det i den forgangne uge kom frem, at et a Onsdag 29. juli 2020 Hobro Avis SOMMER I NORDJYLLAND Side 37 SOMMERSHOPPING Se aktuelle tilbud og kampagner i vores magasin eller på Randersstorcenter.dk GRATIS SOMMER MAGASIN 176 L ND TI EFU ER MOD SOMM DIN Nr. 3 2020 KRE K ET LÆ FÅ D MERLOO og SOM ed glossenrvet På m onze-fa ge. br skyg ø Side 38 SOMMER I NORDJYLLAND Hobro Avis Onsdag 29. juli 2020 Haven i Hune JAMMERBUGT Blomsterkunstneren Anne Just blev født i 1948 i Kalvehave og døde i 2009 i Hune. Hun var alle dage betaget af blomster og holdt meget af sin eventyrlige have i Hune. Den ligger på Postbakken 4 og besøges hvert å Onsdag 29. juli 2020 Hobro Avis SOMMER I NORDJYLLAND Side 39 En sommer fuld af oplevelser - både ude og ind inde Læs mere på oceanarium.dk Jens Vinge gæsteoptræder 10. august, når Rebild Turistforening inviterer til generalforsamling på Rebild Vandrerhjem. Arkivfoto Naturguide gæst hos Rebild års 6 3 m u æ l i Jub Side 40 SOMMER I NORDJYLLAND Hobro Avis Onsdag 29. juli 2020 l er ris 50% Ta Spar tn hen ingsp f a Kom og gør et kup g på havemøbler i havemøbelgården og op til på 50% PRIS tr a il e r e n 50% 499,- SPAR 500,- Stabelstol uden hynde Normalpris: 999,Pris er ud års 6 3 m u æ l i Jub Onsdag 29. juli 2020 Hobro Avis til hele dk ng h r is t e n s e SPAR 34% PRIS 3499,- 0,- 10 farver - her vist med 119/05 Blue. Sorte kegleben. Mål: 304 x 232 x 151 cm. Normalpris: 14985,- Pris er uden nakkestøtte. Nakkestøtte pr. stk: 799,- / ved køb sammen med so Side 42 SOMMER I NORDJYLLAND Hobro Avis Onsdag 29. juli 2020 Ny sæsonbrochure 2020-2021 er snart på gaden Hent den på teatret, eller på: himmerlandsteater.dk Vises hosslagter Madsen Kig forbi vores butik eller bestil online på: www onsildslagtehus.dk Butikken er åben: Torsdag kl. 10 - 17 Fredag Onsdag 29. juli 2020 Hobro Avis SOMMER I NORDJYLLAND Side 43 sommerhygge i aalborg storcenter hans, hendes, din smag... uanset hvordan din smag er, og hvad du leder efter - så finder du det her 75 specialbutikker og danmarks største bilka de bedste åbnigstider: hverdage 10 - 19 weekends 10 - 1 . . . Side 44 SOMMER I NORDJYLLAND Hobro Avis Onsdag 29. juli 2020 Karna Kyneb fik overrakt Belønningsmedaljen af fabrikschef Johnny Engberg. Privatfoto Medaljen bærer på forsiden Dronning Margrethe IIs højrevendte portræt med skriften MARGARETA II REGINA DANIÆ. Modtagerens navn indgraveres i Rundvisning i udgravning Onsdag 29. juli 2020 Hobro Avis SOMMER I NORDJYLLAND Side 45 HISTORIE: Arkæologer fortæller om deres foreløbige fund i Vaarst fire aftener i august I DAGENS Danmark er Vaarst i den sydlige del af Aalborg Kommune blot en lille - og for de fleste - ubetydelig prik på landk . . . Side 46 SOMMER I NORDJYLLAND Hobro Avis Onsdag 29. juli 2020 DøDsfalD Tak efTer dødsfald Min kære mand, vores elskede far, svigerfar, bedstefar og oldefar Ole Møland Mortensen * 18. marts 1936 Vor kære Egon Chrestensen Hørby er stille sovet ind * 13. november 1933 Hobro, den 16. j Hjem og bolig Onsdag 29. juli 2020 Hobro Avis SOMMER I NORDJYLLAND Side 47 Nybolig Hobro - Hadsund - Nørager Vebbestrup - Ndr. Truevej 26 G I L O B S N E UG NYHED Sagsnr. 5371119 Hesteejendom med ca. 4,5 ha jord - tæt Vebbestrup Du ser det med det samme, du køre op ad den privat vej. Dette l . . . Side 48 SOMMER I NORDJYLLAND Hobro Avis Onsdag 29. juli 2020 Onsdag 29. juli 2020 Hobro Avis SOMMER I NORDJYLLAND Side 49 . . . . . . Side 50 SOMMER I NORDJYLLAND Hobro Avis Onsdag 29. juli 2020 Onsdag 29. juli 2020 Hobro Avis SOMMER I NORDJYLLAND Side 51 . . . Døren lukket for Jobpatrulje Side 52 SOMMER I NORDJYLLAND Hobro Avis Onsdag 29. juli 2020 ARBEJDSMILJØ: Nogle af de steder, hvor ungarbejdere arbejder under farlige eller ulovlige forhold, har arbejdsgiveren denne sommer nægtet at lukke de frivillige fra Jobpatruljen ind DET SKER, at Jobpatrulje Onsdag 29. juli 2020 Hobro Avis SOMMER I NORDJYLLAND Side 53 6oUHQ-HQVHQ 7KRPDV-HQVHQ $QGHUV$QGHUVHQ 3HWHU/DXUVHQ 6oUHQ-HQVHQ /DLOD(EGUXS .DULQ'DOVJDDUG 4EVXRIV 4EVXRIV 4EVXRIV 4EVXRIV 4EVXRIV +DQVHQ )NIRHSQWQKPIV )NIRHSQWQKPIV )NIRHSQWQKPIV )NIRHSQWQKPIV )NIRHSQWQKPIV 7EKWOSSVHMREXSV :EPYEV :E . . . Side 54 SOMMER I NORDJYLLAND Hobro Avis Onsdag 29. juli 2020 6oUHQ-HQVHQ 7KRPDV-HQVHQ $QGHUV$QGHUVHQ 3HWHU/DXUVHQ 6oUHQ-HQVHQ /DLOD(EGUXS .DULQ'DOVJDDUG 4EVXRIV 4EVXRIV 4EVXRIV 4EVXRIV 4EVXRIV +DQVHQ )NIRHSQWQKPIV )NIRHSQWQKPIV )NIRHSQWQKPIV )NIRHSQWQKPIV )NIRHSQWQKPIV 7EKWOSSVHMREXSV :E Onsdag 29. juli 2020 Hobro Avis SOMMER I NORDJYLLAND Side 55 6oUHQ-HQVHQ 7KRPDV-HQVHQ $QGHUV$QGHUVHQ 3HWHU/DXUVHQ 6oUHQ-HQVHQ /DLOD(EGUXS .DULQ'DOVJDDUG 4EVXRIV 4EVXRIV 4EVXRIV 4EVXRIV 4EVXRIV +DQVHQ )NIRHSQWQKPIV )NIRHSQWQKPIV )NIRHSQWQKPIV )NIRHSQWQKPIV )NIRHSQWQKPIV 7EKWOSSVHMREXSV :EPYEV :E . . . Side 56 SOMMER I NORDJYLLAND Hobro Avis Onsdag 29. juli 2020 1 Onsdag 29. juli 2020 Hobro Avis SOMMER I NORDJYLLAND Side 57 Ægpakkeri lukket efter rottefund FUND AF rottelorte og en død rotte hos Landsby æg i Hobro førte fredag til, at Fødevarestyrelsen lukkede stedet. Forbrugere, som har købt æg fra ægpakkeriet eller via en detailforretning, skal smide æg . . . Side 58 SOMMER I NORDJYLLAND Hobro Avis Onsdag 29. juli 2020 Rosenhaven i Mariager er et af udflugtsmålene, når Haveselskabets Mariagerfjord Kreds onsdag 12. august tager af sted på aftentur. Privatfoto Havekreds på aftentur PÅ GRUND af corona-situati- havedam med et langt vandløb, som v Onsdag 29. juli 2020 Hobro Avis SOMMER I NORDJYLLAND Side 59 Forlystelser Meddelelser HOBRO KIRKE 5 GODE GRUNDE TIL AT VÆLGE VIN & VIN: Nordjyllands måske største udvalg i vin, øl, gin, rom, whisky, portvin m.v. Engageret og professionel rådgivning Vi tilbyder ofte prøvesmagninger Køber . . . Side 60 SOMMER I NORDJYLLAND Hobro Avis Onsdag 29. juli 2020 ErhvErvsanliggEndEr Service og håndværk - find hjælpen her... VVS-INSTALLATION byggeri servicefag GØR DIT HUS LIDT GRØNNERE MED ENERGI EFFEKTIVE VINDUER KVALITETS VINDUER TILPASSET KVALITETSVINDUER I KOMPOSIT TIL KUNDENS B Onsdag 29. juli 2020 Hobro Avis Velkommen til Volkswagen Aalestrup & Hobro Vi kommer gerne ud til dig og giver en byttepris. I vores salgsafdeling i Aalestrup finder du de nyeste Volkswagen modeller og et bredt sortiment af brugte biler. Vores medarbejdere gør hver dag deres bedste for at skabe d . . . Side 62 SOMMER I NORDJYLLAND Hobro Avis Onsdag 29. juli 2020 RT T U SL CH R. 2* T A M PR I S KØ B N U ALTID RABAT PÅ P S 2 0% G L A S UD OG DR E N A OG FULDE T KRAF EDSLAG PR I S N KT1 N U P E ET LOKAL OVEN I KØB I DIGNRÅDGIVNING R E M M OG FAGLI O S N I D OD SERVICE R É D A R TRYG . . . ANNONCEOMSLAG Nordjyllands eksotiske verden helt tæt på 50% n illette b é r t n e på 8 0 . 9 0 27.06 r ti8lb. oakgt e! e ob e il 1 er e ev Kan l Din op o n indt r e s Tør du være med? www.aalborgzoo.dk Skøn zoo En fantastisk lærerig oplevelse Mange spændende og dejlige dyr. D . . . ANNONCEOMSLAG På bagkant af sommeren Vi håber, du har fået masser af inspiration til en aktiv og oplevelsesrig sommer i Nordjylland, nu du har læst den sidste udgave af sommeravisen. Tilbage til lokalstoffet I næste uge vender din lokalavis tilbage til hverdagen. Igen handler den mere om di