Onsdag den 2. november 2022 Hvidovre Avis Juletid er cirkustid med glade nisser og naturligvis kommer selveste julemanden også. - Totaloplevelsen fuldendes af vores blændende dygtige artister. Især børnene flækker af grin og de voksne smittes helt sikkert af børnenes umiddelbare glæde over nissernes narrestreger. Det er helt sikkert, at årets julecirkus er et hit og én af de helt store oplevelser der samler familien, fortæller Camilla Frimann fra Cirkus Baldoni. - Træk derfor et par timer ud af kalenderen, tag familie og venner i favnen og nyd en ægte juleforestilling. 9 - Er Baldonis Julecirkus ikke allerede blevet en del af jeres juletradition, så er det heldigvis ikke for sent. Billetsalget er allerede startet og der vil der uden tvivl blive rift om billetterne. Du kan sikre dig billetter på tlf. 20 86 60 10 hverdage ml. 9-14, købe/reservere på www.julecirkus.dk eller på spillestedet v/indgangen fra en time før forestillingerne, hvis der er flere tilbage. Vind billetter Cirkus Baldoni og Hvidovre Avis sætter igen billetter på spil. Svar rigtigt på spørgsmålet i kuponen og vær med i konkurrencen om 10x2 billetter til en valgfri forestilling i Avedøre. Vind billetter En glad og stolt butikschef Mickey Friis holdt tale og bød velkommen. En flot og moderne Føtex Efter flere måneders arbejde med en gennemgribende ombygning, genåbnede Føtex i Frihedens Butikscenter i torsdags. Her startede den festlige dag med rundstykker med smør og en kop kaffe til de morgen friske klokken 7.00. Borgmester Anders Wolf Andresen klippede snoren til den nye butik. Og så bød en glad og stolt butikschef Mickey Friis kunderne velkommen indenfor. Baldonis julecirkus kommer igen til Avedøre - vind billetter Som det ENESTE julecirkus gæster Baldonis julecirkus Avedøre. Lørdag den 12. november og søndag den 13. november, begge dage kl. 12.00 og 15.30 gæster Baldoni s julecirkus Avedøre, Fægtesalen, Alarmpladsen 6, med et brag af en juleforestilling. Julen står for døren og traditionen tro turneer Baldonis julecirkus igen i år og gæster en række byer på Sjælland og øerne. Julen er hjerternes og børnenes fest og det mærker man med det samme når man træder ind i salen og indtages af duften fra de lune æbleskiver, de smukke juletræer og granguirlander. Popcorn, juleknas og candyfloss hører sig naturligvis også til. Jul for hele familien De frække drillenisser Nis og Nisseline har haft god tid til at udtænke nye planer og er klar til helt nye drillerier. Nyd den glade julegris Anton Antonius frække og sjove påfund, som helt sikkert får smilet frem hos alle, selv de mest julestressede voksne. Det vrimler kort sagt Cirkus Baldoni og Hvidovre Avis gentager successen fra de sidste år og udlodder 10x2 billetter Hvad hedder den glade julegris? ............................................................................................................................ Navn:................................................................................................... Adresse:.............................................................................................. Postnr./by:.......................................................................................... Tlf. nr.:.............................................................................................................. Kuponen skal være Hvidovre Avis, Hvidovrevej 301, 2650 Hvidovre i hænde senest mandag den 7. november kl. 10.00. Vinderne offentliggøres i Hvidovre Avis og får direkte besked.. Man skal afhente billetterne i indgangen i cirkus Baldoni. nyt fra HVIDOVRE KOMMUNE Åbningstider: Man-ons 10.00-14.30, tors 13.00-17.30, fre 10.00-13.30 Borgerservice har også åbent lør 10.00-12.00 Uge 44 - 2022 Husk at bestille tid til borgerservice: www.hvidovre.dk/tidsbestilling www.hvidovre.dk Kl. 7 holdt borgmester Anders Wolf Andresen tale for de morgenfriske og klippede den røde snor. Den nye Føtex en blevet større og har fået flere flotte og større afdelinger. Der er blandt andet kommet en ny flot køkkenafdeling. Får du vores nyhedsbrev? Man kan finde julegaver i genbrugshallen Åbner igen på lørdag den 5. november Så har vi stillet urene tilbage til normaltid det bliver tidligere mørkt, men ikke koldere end at det er muligt at cykle en tur, en cykel skal man ikke mangle, der er flere udgaver at finde i Genbrugshallen på lørdag den 5. november kl. 10-13, når dørene igen slåes op på den kendte adresse, Høvedstensvej 43. Går man indenfor mødes man den righoldige legetøjsafdeling, her er flere muligheder for at få ideer til julekalenderen, store og små i omfang, men til særdeles hyggelige priser. Blandt de større ting kan nævnes et STIGA Hockey spil og et bobspil, det sidste meget praktisk med sammenklappeligt stativ, et særdeles fornøjeligt familiespil. Blandt køkkenmaskinerne står en DURL microovn i pæn størrelse og fin stand, en dampkoger BRAUN Multi Gourmet, chokolade fonduesæt, ananas skræller, en husholdningsvægt, op til 12 kg, fin rød, champagnefløjter med slebet motiv, bare et enkelt eksempel på udvalget i hele reolvæg- gen med glas. I Skattekisten glimrer flere dele af B&Gs stel Blå Tone, kaffestellet Apollon med kaffekande sammen med de andre herligheder i afdelingen, f.eks en gammeldags varmedunk til disse kolde tider! Et stort verdenskort i ramme, 150x 100 cm kan måske udvide horisonten. I teknikken kan man finde ting fra en gammel globus på træfod, nærmest antik, til en stor fladskærm, trommesæt, højttalere, hjulkapsler m.m. Mangler mobilen et cover, er det i bijouteriafdelingen, der skal kastes et blik. Møbelafdelingen kan præsentere en gammel hvidmalet rokkestol betrukket med olmerdug, to medaljonstole med sort, mønstret betræk, vinreoler, to kinesiske puder med tilhørende borddug med frynser i samme mønster, meget fine. Julepynten fylder stadig på hylderne i mellemgangen, udvalget er stadig stort og fint. Cafeen er klar til et hvil efter turen rundt, her kan man vælge i musikken og alle bøgerne, alt sorteret og nem at gå til. I den forgangne måned har Hvidovres Søspejdere hentet, sorteret og klargjort hallen til Bolig Læs avisen på nettet! www.hvidovreavis.dk Værelser til leje. 2 mindre værelser til leje i Strandmarkskvarteret med egen indgang, køkken, bad og adgang til have. For enlige herre(ikke ryger). MD. husleje 4200,- Kontakt Hvidovre Avis Hvidovrevej 301, 2650 bil. mrk. 337 - tilmeld dig på www.hvidovreavis.dk El-Installatører de mange besøgende. Klinikker www.liusklinik.com tlf. 21947198 HVIDOVRES LOPPEMARKED De første 20 ord koster kr. 60,-. Efterfølgende ord koster kr. 1,-. Annoncen skal forudbetales. Der er deadline fredag kl. 12.00 Spurvegården InvIterer tIl Juleloppemarked Lørdag den 5-11.22 mellem 10-15. Søndag den 6.11.22 mellem 10-14. Loppemarked finder sted i Spurvely Kirkegade 15. Et Indendørs juleloppemarked med mange spændene ting og fantastiske julegaver. Blikkenslagere Hvidovre Torv 9, 1. sal Hvidovre 36 35 02 50 ALT VVS ARBEJDE UDFØRES - Vand/Varme/Sanitet/Gas Tag/Blikkenslagerarbejde Naturgas/Kedeludskiftning Fjernvarmeinstallationer Kloak/Faldstammerensning Ejendomsvedligeholdelse Badeværelsesrenovering Hvidovrevej 406 - 2650 Hvidovre (ved Friheden Station) Medlem af Dansk Kiropraktor Forening Overenskomst m/sygesikringen RING FOR UFORPLIGTENDE TILBUD! v/Åmarken S-station 36 16 11 77 Gl. Køge Landevej 220 TLF. 36 49 90 01 Al malerarbejde udføres. Høj kvalitet til rimelige priser. Ring for uforpligtende tilbud. Dorthe Adsbøl Brandt Tlf. 20 89 08 47 Per Nielsen Tlf. 27 12 29 36 Tagdækning Telf. 36 77 78 79 avedore@3blaa.dk Kiropraktisk klinik www.advo2650.dk Skal De have malet? Tlf. 22 77 13 03 Naturgas og fjernvarme Gasservice Tagarbejde Ejendomsvedligeholdelse Advokat (H) Henrik Brunsgaard Dreyer GUNNAR MEILSTRUP Malerservice.nu - ApS Hvidovre Murerservice ApS. Avedøre Holme VVS Kiropraktorer Tlf. 3649 3888 Malere Arnold Nielsens Boulevard 128 - 2650 Hvidovre advokaterne la Cour, Henriksson, Dreyer aps www.reel-installation.dk Arnold Nielsens Boulevard 66A, 2650 Hvidovre v/Bo Hansen Alt murerarbejde udføres VVS / JANNE KØSTER Advokat (Mediator) Kontakt os for uforpligtende tilbud Privat & Erhverv tlf. 70 25 00 73, Murere HAUGAARD & A HAUGAARD HAUGAARD & &VVS OMEGNENS OMEGNENS OMEGNENS VVS A/SS Forslag til Lokalplan 472 for et natur- og byområde øst for Byvej er i offentlig høring i fire uger fra den 2. november til den 30. november 2022. Til forældre med børn født i 2017 (eller skoleudsatte børn født i 2016) Læs mere om forslaget på kommunens hjemmeside under høringer. Du kan komme med dine bemærkninger, forslag og indsigelser til planforslaget enten via høringsportalen på hvidovre.dk eller ved at sende et brev til: Hvidovre Kommune, Center for Plan og Miljø, Høvedstensvej 45, 2650 Hvidovre. Der bliver afholdt et borgermøde om lokalplanen torsdag den 24. november fra kl. 19-21 i Bataillionen på Alarmpladsen 2 i Avedørelejren, hvor alle er velkomne. Effektiv mod smerter Borghaven 1-3 - 2500 Valby Mose Alle 17 - 2610 Rødovre Tlf. 117777 Tlf.36 36 16 16 11 STEFFEN THORBORG Advokat (H) Skal dit barn starte i skole næste år? Vi skal have dit høringssvar senest den 30.november. NØDHJÆLP VVS vagten 38 89 08 89 Advokater Lokalplan for område øst for Byvej i høring www.haugaardvvs.dk A P S Alt i tagarbejde Tegltage, skiffertage, paptage, zinktage, kviste. Reparationer og renovering Gratis uforbindende tilbud. Ring 28 50 04450 50 Ring 500 Træfældning Kom og vær med, når Hvidovre Sundhedscenter markerer VERDENS DIABETESDAG 10. november 2022 kl. 15.00-18.00 i Hvidovre Sundhedscenter, Hvidovrevej 272, 2650 Hvidovre Kl. 9.00-11.00 og kl. 13.00-15.00 Madworkshops om sunde mellemmåltider På workshoppen kan du få inspiration til at spise sundere, idéer til sunde mellemmåltider og alternativer til kage. Underviser er ernæringskonsulent Sarah Bohl Jensen og klinisk diætist Dorthe Gregersen Kaasgaard. Tilmelding via sundhedscentret.nemtilmeld.dk eller på tlf: 3639 3737 efter først til mølle princippet senest den 7. november 2022. Kl. 15.00-17.00 Åbent hus Kom og hør om fx: Forebyggelse af diabetes Diabetes risikotest Diabetes og træning Motivationsgrupper Hvidovre lokalforening for diabetes Kl. 17.00-18.00 Diabetes-stress og andre følelsesmæssige reaktioner på diabetes I foredraget fortæller psykolog Clea Bruun Johansen om diabetes-stress og andre almindelige følelsesmæssige reaktioner og kommer med forslag til, hvad man kan gøre for at passe på sig selv. Arrangementerne er gratis I forbindelse med indskrivning til 0. klasse har du i uge 46-48 mulighed for at komme og se den skole du ønsker at indskrive dit barn til i forbindelse med skolestart til august 2023. Find et overblik over skolernes arrangementer på hvidovre.dk/skolestart eller på skolernes egne hjemmesider. Indskrivning til skolestart foregår i uge 51, 52 og 1 Hvis dit barn er født i 2017 eller er fra 2016 og har fået udsat skolestart, skal du skrive barnet op til skolestart august 2023. Det er obligatorisk for alle børn at starte deres skolegang i 0. klasse. Du skal selv skrive dit barn op til skole via hvidovre.dk ved hjælp af dit NemID/MitID. Indskrivningen skal ske fra mandag den 19. december 2022 til og med søndag den 8. januar 2023. Når du har skrevet dit barn ind i indskrivningsperioden, skal du ikke gøre mere. Du modtager svar om optagelse i din e-Boks i starten af februar 2023. Læs mere om skolestart på hvidovre.dk/skolestart SFO Du skal samtidig give besked, om dit barn skal starte i SFO den 1. maj 2023. Hvis du tilmelder dit barn til SFO, godkender du samtidig, at du udmelder dit barn af børnehave den 30. april 2023. Skolerne i Hvidvore glæder sig til at byde alle nye forældre og børn velkommen i skolen. Genbrugshallen er åben på lørdag Genbrugshallen slår dørene op på lørdag den 5. november fra kl. 10 til 13 på Høvedstensvej 45. Her vil være salg af alle de gode ting og sager, som Hvidovres borgere har givet til Hvidovreforeningernes Genbrugshal. Du kan betale med kontanter eller mobile pay. Følg også med på: facebook.com/Genbrugshal Ældreliv Hvidovre klar med årets sidste arrangementer Du kan stadig nå at komme med til Ældreliv Hvidovres sidste to arrangmenter i år, som begge foregår i Aktivitetscentret, Hvidovregade 49. Er du sikker på nettet, seniorer? Tirsdag den 8. november kl. 13-15 Hvilke metoder bruger digitale svindlere, og hvordan kan du undgå at gå i deres fælder? Hvidovrebibliotekets eksperter fortæller om nogle af de faldgruber, der er på nettet. Arveret, fremtidsfuldmagt og testamente Onsdag den 9. november kl. 16-18 Bliv klogere på hvordan du bedst sikrer dig og dine nærmeste i fremtiden. Det og meget andet fortæller advokat, Janne Køster om, når hun gæster Aktivitetscentret. Begge arrangementer er gratis og kræver ingen tilmelding. Der serveres kaffe, te og vand. Kontakt Aktivitetscentret på tlf.: 4132 0612 - hvis du vil høre mere. Hvidovre Kommune - Hvidovrevej 278 - 2650 Hvidovre - Tlf. 3639 3639. Mere borgerinformation på www.hvidovre.dk Følg Hvidovre Kommune på www.facebook.com/hvidovrekommune Lokalavisen Onsdag den 2. november 2022 HVIDOVRE AVIS 97. årgang - Nr. 44 www.hvidovreavis.dk LOKALAVISEN FOR HVIDOVRE OG AVEDØRE - HVIDOVREBLADET I dag 18 sider Her er Hvidovres SKAMPLET Skal høres om to nye byområder HIF rejste sig, men var ikke overbevisende POUL ERLING MATHIASEN om den 2 Hvidovre Avis Onsdag den 2. november 2022 Sikkerhed på nettet, arveret, fremtidsfuldmagt og testamente Flere arrangementer under Ældreliv i Hvidovre Hvordan er det nu lige med det? Få svar, når Ældreliv Hvidovre endnu engang åbner dørene for de succesfulde oplæg for seniorer. Hver dag bliver b Onsdag den 2. november 2022 Hvidovre Avis 3 En opgradering af Hvidovre Stadion skal undersøges Kommunalbestyrelsen har besluttet at igangsætte undersøgelsen Hvad vil det kræve at opgradere Hvidovre Stadion, så det kan lægge græs til Superligakampe? Det skal nu undersøges nærmere, har en enig Kom 4 Byens Talerstol Hvidovre Avis KOMETENS PERSONALE HAR FOKUS PÅ ÆLDRE- OG HANDICAPVENLIGHED Ugens kommentar Af Niels Erik Madsen Men har de tid? Mens vi venter på valgresultatet fra tirsdagens folketingsvalg, er der heldigvis fortsat en del lokale emner, der er værd at beskæftige sig med. F.eks Byens Talerstol Onsdag den 2. november 2022 PLEJEHJEM HAR FOKUS PÅ OMSORG, TRYGHED OG VÆRDIGHED SUSAN BJERREGAARD med svar på læserbrev af Vagn Majland I sidste uges avis beskrev Vagn Majland, hvordan mange ældre frygter at komme på plejehjem. Indlægget tog udgangspunkt i TV2s optagelser fra et p 6 Hvidovre Avis Onsdag den 2. november 2022 Stor interesse for affaldsmøde Høring af lokalplan 149: Flere kvadratmeter til Aktivitetscenteret og Klub Nord Efter mødet kunne deltagerne få forskelligt materiale om affaldssortering med hjem til virksomheden. Formand for Klima-, Miljø- og Klimaudv Onsdag den 2. november 2022 Julehygge på torvet Spænding, glæde og koncentration - for 730 skoleelever til Hvidovremesterskaberne i skoleskak Næsten 400 elever fra 4.-10. klasse spiller en ud af de i alt otte runder a 10 minutters varighed. derne for 0.-3. klasse. Der blev uddelt flotte pokaler t 8 Nyt Om Navne Hvidovre Avis 50 ÅR I morgen, torsdag den 3. november kan Heidi Klug fejre 50 års fødselsdag. Heidi Klug har boet i Hvidovre fra hun var seks år, kun afbrudt af en afstikker til Roskilde, hvorefter hun flyttede tilbage til Hvidovre, sammen med sin ægetfælle elektriker Henrik Ander Onsdag den 2. november 2022 Hvidovre Avis Juletid er cirkustid med glade nisser og naturligvis kommer selveste julemanden også. - Totaloplevelsen fuldendes af vores blændende dygtige artister. Især børnene flækker af grin og de voksne smittes helt sikkert af børnenes umiddelbare glæde over nissern 10 Hvidovre Avis Onsdag den 2. november 2022 NYBOLIG HVIDOVRE Lars Lützhöf t SEKTION Magasinet HVIDOVRE AVIS Onsdag d. 2. november 2022 En vifte af bluesmusikken - Hvidovre Musikråd byder igen på koncert i Kometen 11. november Hvidovre Musikråd inviterer til fest, når Muddy Madsens Blues Band bydes velkommen til Kometen! Med nerven og hjertet til bluesmusikken, byder Mud 2 Sport Hvidovre Avis God start, men påny et Avedøre-nederlag Tabte 3-0 til BSF, og håber på sejr over Farum på lørdag FODBOLD: Kampen lignede flere andre i efteråret. Avedøre kom godt fra start med en chance til Mohamed El-Hasnaoui, som desværre sendte bolden snert forbi stolpen. Men to store f Sport Onsdag den 2. november 2022 Hvidovre Avis Svær hjemmekamp mod Helsingør på lørdag: De har spillet sig tilbage i topstriden FODBOLD: På lørdag venter FC Helsingør i årets sidste hjemmekamp på Hvidovre stadion, hvor HIF skal forsøge at arbejde videre fra sejren over FC Frederica, og holde v 4 Tid & Sted Hvidovre Avis Onsdag den 2. november 2022 Mindes de døde til Hyggebanko Allehelgensdag - i Avedøre Kirke søndag den 6. november kl. 17.00 - Allehelgensdag, på søndag den 6. november, er dagen, hvor vi mindes vore døde. Det kan være godt at gøre i kirkens rum med alle de følelser, d Tid & Sted Onsdag den 2. november 2022 Hvidovre Avis Det sker i Hvidovre Onsdag den 2. november: Kl. 10.00 og 13.00: Petanque og dart ved Huset, Plovheldvej 2 i pensionistforeningen Nordlyset. Kl. 10.00-12.30: Ældre Sagens whisthold i lokalerne i Hvidovre C 1. sal. Kl. 10.00-12.00: Sygruppe i Ave 6 Bolig Hvidovre Avis ; NYNQ GI JW EPXMHI XK WEPKWX VEXMW NIO Onsdag den 2. november 2022 +RVRVHUPDUNHGHWLNNHJ§HWLVW§ 9LNHQGHUORNDORPU§GHW'HUIRUYHGYLRJV§KYDGGHU UoUHUVLJRJKYRUGHUHUJDQJLVDOJHW +oMHVWHUHDOLVHUHGHNYPSULVHUL+YLGRYUH VHQHVWHP§QHGHU )(' (QJN U+YLGRYUH /SRXERXTVMW 730+8XMPOFI Bolig Onsdag den 2. november 2022 Hvidovre Avis :MLEVOFIVRIXMP INSGTQNL (IVJSVOERZMQ WOITVWIRXIVI HMKJSVIROFIVEPPIVIHIMHEK ;NQQFNRZWJWRJXYJWXYNQ *YUQFSXȪQQFNWTQNLJ U§WTQNLGJQNLLJSMJI TRLN[JQXJW ;NXoLJW )VHIXHMRFSPMK ZMPIHIVIJXIV# 0SOEPJEQMPMIWKIVZMPPEM,ZMHSZVI(IXIVZMKXMKXJSVHIQEXLYWIXIVM QY 8 Bolig Hvidovre Avis Onsdag den 2. november 2022 KØR SELV-FERIE Som læser af Hvidovre Avis får du disse specielle læsertilbud på kør selv-ferie. Oplys rejsekoden HVIDOVREAVIS ved bestilling så får du automatisk rabatprisen. 3 nætter 1.349,4 nætter 1.699,- Husk julemarkedet i Lübeck 21/11 - 3