.
2 G) 0 2.
årgang
4-2002
4 sektioner
BSQ
Teknikkens Nyhedsmagasin P14
www.ing.dk - nyheder hver dag
ektion 1
Hawindmøller
brænder sammen
Seks af tørtransformerne i de tyve
vindmøller på Middelgrunden er
brændt sammen. Ingen ved
hvorfor.
Side 7
Ja til kloning af
mennesker
Dyrekloning vil på sigt føre til
kloning af mennesker, mener den
førende danske ekspert i kloning,
professor Torben Greve.
Side 14-15
Forældede krav til beredskabet
Det kommunale beredskab er dimensioneret efter
befolkningstal i stedet for risikofaktorer. Side 11
Nye bøger om teknik og natur-
videnskab. Side 18-19
Ingeniøren bogklub
Sektion 2 Job og uddannelse
Ingen velfærd uden
naturvidenskab
En samlet national strategi skal få
børn og unge til at interessere sig
for teknik og naturvidenskab,
mener Dansk Industri.
Side 6-7
Sektion 3
En enorm datamængde skal analyseres, forklarer datalog Gunni Frederiksen, Ørestadsselskabet. (Foto: Casper Dalhoff)
Metro får brug for
dispensation
Analysen af 50.000 fejlsimuleringer er først færdig i efteråret
Af Birgitte Marfelt
Store forventninger
til ny IT-strategi
Analytikerne ser frem til, at cad-
husene introducerer systemer til
digitalisering af produkters
livscyklus - PLM.
Side 1-3
Temasektion
Højhastighedsfræsere
er alt for sarte
Nedbrudte spindler
i højhastigheds-
fræsere koster virk-
somhederne dyrt
i reparationer.
Metroen
under Kø-
benhavn
kommer i
prøvedrift
uden at sik-
kerheden er
godkendt.
Det kan
åbne for nye
forsinkelser.
biming.dk
Når metroen i København
indleder sin afsluttende
prøvedriftsperiode i juli, bli-
ver det med dispensation fra
Jernbanetilsynet. Ørestads-
selskabet erkender nu, at
metroens sikkerhedsgodken-
delse bliver forsinket.
Om Jernbanetilsynet overho-
vedet giver den nødvendige
dispensation, vil bero på en kon-
kret vurdering af væsentlig-
heden af det, der mangler, me-
ner tilsynets direktør, Flemming
Lund.
Principielt forudsætter prø-
vedrift, at alt er godkendt. Det er
at sidestille med metroens åb-
ning, uden passagerer. Og i de si-
tuationer, hvor man afkorter
prøveperioden, som f.eks. på
Øresundsforbindelsen, der også
fik dispensation, giver det ofte
problemer. Så kan vi forudse, at
der vil opstå masser af driftsfor-
styrrelser, fordi meget af tiden i
prøveperioden netop går med at
få afprøvet det dokumenterede i
virkelighedens verden, 0 rettet
op på de sidste ting og så, når alt
er på plads, at ø det hele til at
køre under maksimal belast-
ning, siger Flemming Lund.
Det er fejlsimuleringen af en
lille Motorola-chip i metroens
sikkerhedssystem, der har snydt
den italienske togleverandør,
Ansaldo. I alt har chippen siden
forrige sommer været gennem
godt 50.000 såkaldte fault
injections, når simuleringen af-
sluttes midt i denne måned.
Forsinkelsen opstår, fordi
analysen af simuleringsresulta-
terne trækker ud. Ifølge Gunni
Frederiksen, projektchef på me-
troteknikken hos Ørestadssel-
skabet, kommer metroen til at
køre sin afgørende tre måneders
prøvedriftsperiode på dispensa-
tion fra godkendelsesmyndig-
heden, Jernbanetilsynet.
Den datamængde, der kom-
mer ud af de 50.000 forsøg, er
kolossal. Den svarer til cirka 30
cd-rom, der hver rummer 700
megabyte. Det er enorme data-
mængder og analysen tager tid,
forklarer Gunni Frederiksen.
Til gengæld mener han, at han
allerede ved udgangen af april
har et fingerpeg om, hvorvidt
systemet består. Den endelige
analyse skal give det eksakte tal
for fejlraten af banens såkaldte
ATP-platform. Platformen, der
rummer omkring 100 sådanne
chip, sidder i systemerne Mi-
krolok II, Microcab II og AF902,
der blandt andet sikrer, at de
førerløse tog ikke kører ind i
hinanden.
Indsigtside 12-13
Elektronik-02 www.e-2002.dk
Danmarks nye elektronik messe 17.-19. september 6
. 2 G) 0 2. årgang 4-2002 4 sektioner BSQ Teknikkens Nyhedsmagasin P14 www.ing.dk - nyheder hver dag ektion 1 Hawindmøller brænder sammen Seks af tørtransformerne i de tyve vindmøller på Middelgrunden er brændt sammen. Ingen ved hvorfor. Side 7 Ja til kloning af mennesker Dyrekloning vil på sigt
Tlf. 3326 5300 Fax 3326 5301 I redaktioning.dk I 2 I Ingeniøren El I Debat Fredag den 5.4.02 Nr. 14 Gør klar til et comeback for naturvidenskaben Kig engang på nedenstående diagram. Det vi- ser med forstemmende tydelighed, hvor svagt Danmark efterhånden har placeret sig inden for teknik og naturvide
Stakkels Bo glemte kundens tilbud da han gik Så er det godt sekretæren er kvik llu mobiles det hele til Bo's computer Med High Speed Data tager det kun et par minutter Hos SONOFON kan du overføre e-mails og andre data til manden i firmaet...uanset hvor han er. Det gør det f.eks. muligt, at maile det
Tlf. 3326 5300 Fax 3326 5301 I 4 I Ingeniøren BI Debat redaktioning.dk I Fredag den 5.4.02 Nr. 14 Fartgrænser Redaktion Adresse: Skelbækgade 4, Postboks 373,1503 København V Tlf.: 3326 5300 Fax: 3326 5301 E-mail: redaktioning.dk Adresse i Sverige: Ingeniøren A/S, Box 1502,215 00 Malmø, Sverige Samle
BE THINK INNOVATE En analyse af levetids omkostningerne betaler sig Flow Thinking indebærer en forpligtelse til at fokusere på metoder, der sikrer omkostningsbesparelser. /WmmWWm Et partnerskab med Grundfos betyder fokus på levetidsomkostninger. Det betyder derfor også, at man som partner skal kunn
Tlf. 3326 5300 Fax 3326 5301 I redaktioning.dk I 6 I Ingeniøren QI Debat Fredag den 5.4.02 Nr. 14 Vandmiljøet S02-foruremng EUs vandramme- direktiv fik en skæv start i Danmark Halvering af udledningen Af Henrik Dissing Civilingeniør M.IDA, WWF Verdensnaturfonden EUs vandrammedirektiv er et af de mes
Fredag den 5.4.02 Nr. 14 Tlf. 3326 5300 Fax 3326 5301 redaktioning.dk Nyheder I Ingeniøren B På kun et halvt år er seks ud af tyve transformere brændt sam- men i møllerne på Middel- grunden. I øje- blikket bliver en af vindmøl- lerne repareret - miderste i billedet-og det kan være kom- pliceret, for
Tlf. 3326 5300 Fax 3326 5301 I redaktioning.dk I 8 I Ingeniøren QI Nyheder Ingeniøren i net www.ing.dk Læs her et r udpluk af nyheder fra nettet i den seneste uge... Upåagtet sikkerheds- brist i Windows opdaget En hidtil uopdaget bagdør gør det muligt for hackere at tilrane sig administratorret- tig
at blomstre i virksomheden får Et samarbejdet til trådløst lokalnet! Vores netværksløsninger fSr kommunikationen til at hænge ordentligt sammen Sådan får du mere at vide: Et trådløst lokalnet får samarbejdet i virksomheden til at blomstre! Et trådløst lokalnet fra Tele Danmark Erhverv frigør ressour
Tlf. 3326 5300 Fax 3326 5301 I redaktioning.dk I 10 I Ingeniørens Har du tjekket www.s-a.dk Armatur *p* Tlf: 4345 3333 Partnering - en udokumenteret succes Byggeriets begejstring for partnering er stor, men dokumentationen for værdien af det åbne og tillidsfulde samarbejde er stadig begrænset gave a
Fredag den 5.4.02 Nr. 14 I Tlf. 3326 5300 Fax 3326 5301 redaktioning.dk Beredskab I Ingeniøren QI 11 Forældede krav til kommunalt beredskab De kommunale beredskabschefer kræver nu, at det i langt højere grad bør være lokale risikofaktorer i stedet for indbyggertal, der fastsætter kravene til kommun
Tlf. 3326 5300 Fax 3326 5301 12 I Ingeniørens Tn H sia Fredag den 5.4.02 Nr. 14 redaktioning.dk 3.000 farlige situationer på metroen Én død pr. 100 driftsår. Sådan bliver sikkerheden på Køben- havns metro, viser banens risi- koanalyse. Risiko er sandsynligheden for at en ulykke sker gange dens mulig
Fredag den 5.4.02 Nr. 14 Tlf. 3326 5300 Fax 3326 5301 redaktioning.dk IngeniørenQ! 13 Muligheder- ne for uheld på metroen er ik- ke uendelige. Men der er mange -nem- lig ca. 3.000 som alle er beskrevet i en database i for- bindelse med sikkerhedsgod- kendelsen af banen. boks, red.), hvor risikonivea
Tlf. 3326 5300 Fax 3326 5301 redaktioning.dk 14 I Ingeniøren 11 I Kloning Fredag den 5.4.02 I Nr. 14 I Dansk forsker: Menneskekloning - ja tak Dyrekloning vil på sigt føre til kloning af mennesker, mener den førende danske ekspert i kloning, professor Torben Greve. Han kalder kloning for en super-et
I I Tlf. 3326 5300 Fax 3326 5301 Fredag den 5.4.02 Nr. 14 I redaktioning.dk Professor Torben Greve mener, at klo- ning i fremti- den blandt an- det vil kunne bruges til at hjælpe barn- løse par. (Foto: Casper Dalhoff) at det ikke er tilladt at klone dyr i Danmark, men den borgerlige regering har nu
Tlf. 3326 5300 Fax 3326 5301 I 16 I Ingeniøren I Økonomi redaktioning.dk I Fredag den 5.4.02 Nr. 14 Offentligt plus Den offentlige sektor op- nåede i fjor et overskud på godt 34 mia. kr., meddeler Danmarks Statistik. De so- ciale kasser og fonde bidrog med størsteparten af dette beløb, nemlig 22,1 m
I Fredag den 5.4.02 Nr. 14 Ingeniøren El I 17 EU støtter dansk energi-mærkesag Forslaget til et EU kraftvarmedirektiv er nu undervejs og skal sandsynligvis fremsættes til sommer under det danske EU-formandskab Af Sanne Wittrup swing.dk EU-Kommissionen vil gerne slå et slag for kraftvarmen for at øg
Tlf. 3326 5300 Fax 3326 5301 I redaktioning.dk I 18 I Ingeniøren OI Bogklub Fredag den 5.4.02 Nr. 14 ERP-systemer Bog nr. 0795 ERP-systemer, 224 sider, hardco- ver.Normalpris kr. 298,00. Ingeniøren bogklub kr. 228,00. Det er stort... Du sparer kr. 70,00. Pc-bogen Bog nr. 0787 Pc-bogen - reparation
I Fredag den 5.4.02 I Tlf. 3326 5300 Fax 3326 5301 Nr. 14 redaktioning.dk Bogklub 11ngeniøren Dl 19 Sådan bliver du medlem Newton og tyngdekraften for- klarer Newtons mange viden- skabelige nyskabelser: Tyngdelo- ven, bevægelseslovene, lysteori- erne, differential- og integralreg- ning, binomialræ
Tlf. 3326 5300 Fax 3326 5301 I 20 I Ingeniøren QI Naturvidenskab Politiske udgravninger En ny dæmning over Tigris- floden i det nordlige Irak vil betyde, at flere vigtige ar- kæologiske steder, herun- der det gamle kongelige palads i Assyrien, vil blive oversvømmet. Irakiske for- skere har derfor be
Fredag den 5.4.02 Nr. 14 Naturvidenskab I Ingeniøren E91 21 f Den ultimative homogeniserings mixer , -4 Stjernefedsel i Mælkevejen i et område, der ken- des somM17ien afstand af ca. 5.000 lysår fra Jorden. Billedet er taget medSofi-instru- mentetvedESOs 3,6 meter New Technology Tele- scope på La Si
22 I Ingeniørens I I 'fy Nr. 15-Elektronik Selvstyrende radionet udfordrer telemarkedet. Oversigt over nyeste Smart Phones. Anmeldelse af Bluetooth USB- Dvd-standard Ør konkurrence. Elektronikhjørnet, over mikrocontrollere. Portræt Udkommer fredag den 12.4.2002 Nr. 16 - Maskiner og produktion Hjælp
I Fredag den 5.4.02 Nr. 14 I Tlf. 3326 5300 Fax 3326 5301 Nye produkter I Ingeniøren QI 23 redaktioning.dk pinfoing.dk Forslag Følgende forslag er offentlig- gjort til dansk høring læggende prøvnings- og måle- procedurer - Del 3-3: Kontrol og målinger - Aktiv overvåg- ning, er offentliggjort med r
Redigeret af Jens Ramskov I raming.dk I 24 I Ingeniøren El Fredag den 5.4.02 Nr. 14 Teknikkens graa Thomas Sørensens medfødte sans for tyngdekraf- ten hjælper ham til at gribe bolden. (Nordfoto) Friskfangede fisk på rumrejsen Nasa-forskere, som udvikler fø- devarer til astronauter på lang- tur, for
Tlf. 3326 5300 Fax 3326 5301 jobredaktioning.dk Fredag den 5.4.02 I Nr. 14 Vi har tit været forundrede over, at der ikke kræves A-niveau i fysik, kemi og biologi til civilingeniør- uddannelsen Benny Jørgensen, DTU-studerende, side 3 Fagteknisk oprør i I DA bar frugt Hovedbestyrelsen trækker forslag:
I Redaktion: Eva Frydendahl og Anne H. Lawaetz I Profilannoncer: C. Korn val 2 I Ingeniøren 01 Nyt om navne Tlf. 3326 5300 Fax 3326 5301 I navneing.dk Imad Nissan Karyo 1978: Uddannet i skulptur- kunst på Kunstakademiet i Bagdad og medlem af For- eningen af irakiske designere og kunstnere. 1980: Udd
I Fredag den 5.4.02 Nr. 14 I Tlf. 3326 5300 Fax 3326 5301 jobredaktioning.dk Debat I Ingeniøren 3 Studievalg Uddannelse Indret uddannelserne efter unges lyst til tag-selv-bord Ministerier omgår demokratiet Af Benny Jørgensen Studerende på DTU En pessimistisk vurdering vil være, at vi må indstille
Tlf. 3326 5300 Fax 3326 5301 jobredaktioning.dk Ingeniøren 01 Nyheder Henley MBA Fredag den 5.4.02 Nr. 14 Fagteknisk oprør bar frugt Informationsmøder Tirsdag den 16. april på Radisson SAS Scandinavia Hotel Aarhus, Scandinavian Congress Center, Margrethepladsen 1, 8000 Århus C fra kl. 17.00 - ca. 19
Fredag den 5.4.02 Nr. 14 Tlf. 3326 5300 Fax 3326 5301 jobredaktioning.dk Nyheder I Ingeniøren Studenterrådgivning blev reddet I år kan niveauet for rådgivningen opretholdes, men nedskæringerne kommer over de næste par år Af Signe Lund siling.dk Studenterrådgivningerne på DTU og Aalborg Universitet o
6 I Ingeniøren 01 Fravalg Tlf. 3326 5300 Fax 3326 5301 I jobredaktioning.dk I Fredag den 5.4.02 I Nr. 14 I Der er brug for en national strategi for at få flere unge til at søge de tekniske uddannelser. For velfærds- samfundet står på spil, mener Dansk Industri og Dansk Naturvidenskabsformidling I ko
Industri og image Konference i Dansk Design Center, København Onsdag den 24. april kl. 8:30 -13 Lær af de bedste For mange virksomheder er bran- ding af virksomheden et begreb de relativt for nylig er begyndt at arbejde med - en del er slet ikke startet endnu. På konferencen kan du lære af dem der
Tlf. 3326 5300 Fax 3326 5302 I E-mail: stillingering.dk I 8 I Ingeniøren SI Stillinger NNW.ko/g, kmUM - ANLÆG Ledige medarbejder til projektafdelingen Arbejdssted: Teknisk Forvaltning. stillin Arbejdstid: 37 timer pr. uge. Ansættelsestidspunkt: Snarest mulig. Indleveringsfrist Tirsdag kl. 14.00 fo
Fredag den 5.4.02 Nr. 14 I Tlf. 3326 5300 Fax 3326 5302 Stillinger I Ingeniøren HI 9 I E-mail: stillingering.dk Det Norske Veritas (DNV) er en selvejende institution stiftet i 1864, som arbejder for sikring afliv, værdier og miljø. Selskabet har en global repræsentation med 5.500 ansatte i 300 konto
Tlf. 3326 5300 Fax 3326 5302 I E-mail: stillingering.dk I 10 I Ingeniøren SI Stillinger Fredag den 5.4.02 Nr. 14 Bygningsingeniør Til projektering af primært bærende konstruktioner, evt. som projektleder, ved opførelse af institutions-, bolig- og erhvervsbyggeri søges snarest en ingeniør primært til
Kemiingeniør Østjylland... Vores klient er en stor Nordeuropæisk koncern med godt 9.500 ansatte og produktion i mere end 30 lande. Virksomheden er markedsledende med man- ge stærke brands og afsætter sine produkter over hele verden. Jobbet... Du er i høj grad selv med til at skabe dit job, der spænd
Hf. 3326 5300 Fax 3326 5302 E-mail: stillingering.dk 12 ! Ingeniøren ini Vej & Park Ph.d.-tildelinger AARSLEFF Bygge- og Teknikforvaltningen Anlæg søger: Trafikplanlægger Af Anne Hvidtved Lawaetz INGENIØRER Barselsvikariat Plankontoret i Vej & Park søger vikar for en af vores erfar- ne trafikplanlae
I Fredag den 5.4.02 I Nr. 14 Ingeniøren s I 13 Møder, forelæsninger m.v. Nordic region based in Denmark Af Anne Hvidtved Lawaetz ahling.dk Biochemical Micro- systems Tirsdag den 9. april kl. 14.00 hol- der Peter Friis en ph.d.-fore- læsning over emnet: Integrated Optical Detection for Biochemi- cal
14 Tlf. 3326 5300 Fax 3326 5302 I E-mail: stillingering.dk I i Ingeniøren B I Stillinger Fredag den 5.4.02 I Nr. 14 I TORNVED Leder af planlægnings-, bygge- og miljøafdelingen Ved Tornved Kommune er en nyoprettet stilling som leder af planlægnings-, bygge- og miljøafdelingen ledig til besættelse sna
I I Tlf. 3326 5400 Fax 3326 5305 E-mail:jobfindering.dk Fredag den 5.4.02 Nr. 14 Jobfinder I Ingeniøren Bl 15 På www.jobfinder.dk indtaster du blot kviknummeret og bliver bragt direkte til stillingsopslaget Ønsker du mere information, kan du kontakte os på jobsalgjobfinder.dk eller 3326 5400 Nyest
Ingeniøren . i m y l : U ; : t i i is?.' H Ingeniø Hvilken vej går udviklingen? Trends 2002 magasin der tør spå om fremtiden for maskiner og produktion ingeniøren tager hul på fremtiden i et nyt specialmagasin Maskin-& produktionsbranchen Trends 2002 med aktuelle bud på udviklingen inden for maskin-
Fredag den 5.4.02 Nr. 14 Ingeniøren I 17 l)A Vestjylland /Nordjylland Test for narkotika og medicin i spyt Hvilken type er du? Tid: 15.4,16.00. Tilm.: 33184818 Sted: Politigården, Nerreport I, Holstebro Arr.: Selskab for Risikovurdering (Ing. nr. 12) Torsdag 2. maj kl. 17.30 - 21.30 i Ingeniørhuset,
18 I Ingeniøren S IDA Sydjylland stjylland Vidensproduktion, vidensregnskaber og vidensledelse i den lærende økonomi Tirsdag 30. april kl. 19 på Ingeniørhøjskolen i Århus, Dalgas Avenue 2, Århus I den lærende økonomi forældes viden næs- ten lige så hurtigt som den skabes. Bengt-Åke Lundvall, profess
I Fredag den 5.4.02 I Nr. 14 Ingeniørens I 19 l)A Sjælland Lynbeskyttelse WAP teknologi til industrielt brug -Virksomhedsbesøg hos Desitek Torsdag 25. april, kl. 16-18 pi Ingeniørhøjskolen Odense Teknikum, lokale Dl 16, Niels Bohrs Allé I, Odense Tirsdag 23. april kl. 16 - ca. 18.30 Sunekær 8, Sønde
20 I Ingeniøren 0 Fredag den 5.4.02 Nr. 14 nA Jøbenhavn Voiceportal - adgang til web-sider via telefonen Master Production Scheduling (MPS) Onsdag 10. april, kl. 15.30 - 20.00, Ingeniørhuset, Kalvebod Brygge 31-33, København V Dette arrangement er det andet af tre undervisningsprægede arrangementer
0 øbenhavn Informationsteknologi og militær logistik Hvad er optimal trykkvalitet? Material Requirements Planning (MRP) Tirsdag 23. april, kl. 16.30-18 Ingeniørhuset, Kalvebod Brygge 31 - 33, København V Torsdag 2.maj, kl 17 - 19 Ingeniørhuset, Kalvebod Brygge 31 - 33, København V Tirsdag 23. april,
22 I Ingeniørens I5A København Fortsat Biologiske og kemiske kampvåben Mandag 6. maj, kl. 16 - 18. Ingeniørhuset Kalvebod Brygge 31 - 33, København V Efter at pulverstøvet og panikken har lagt sig - i hvert fald foreløbigt i Danmark - melder den tanke sig, om vi er klar til at modstå sådanne angreb.
Fredag den 5.4.02 Nr. 14 Tlf. 3326 5300 Fax 3326 5301 redaktioning.dk Ingeniøren 01 23 Redigeret af Stefan Garvig, sgaida.dk redaktionen afsluttet torsdag 28.03.2002 Hvad er en ingeniør? Ingeniører er nørder med små runde briller med tykke glas. Ingeniører er kedelige til fester. Ingeniører er ikke
www.ing.dk/bagsiden bagsidening.dk F. M Ingeniørens Bagside Håndfrihed Postboks 373 Så er det slut med musearm og overbelastede fingre og håndled, her er det ultimative ergonomi- ske pegeredskab, en håndfri musepen,... og så for kun 70,- kroner! Skriver Arne Sørensen fra Balle- rup og sender en skan
Hf. 3326 5300 Fax 3326 5301 3-redaktioning.dk Fredag den 5.4.02 I Nr. 14 EINIETAL 2002 9. -13. april- Fredericia Messecenter Ekstra sektion i anledning af Metal 2002 messen, som bliver afholdt i Fredericia Messecenter den 9.-13. april Messe med laser og highspeed Årets danske begi- venhed i maskin-
Tlf. 3326 5300 Fax 3326 5301 I 3-redaktioning.dk I 2 I Ingeniøren I Metal 2002 Fredag den 5.4.02 I Nr. 15 I Maskiner og produktion Fortsat fra sidel Hurtige fræsere er alt for sarte Små danske værktøjsfremstillere er blevet afhængige af den markante produktivitet i toptunede højhastighedsfræsere. Me
I Fredag den 5.4.02 I Nr. 15 Ingeniøren DI 3 Maskiner og produktion Forlæng levetiden Mål spindlen op, mens den er ny. Lyt til spindlen. Fejlmonterede eller fejlkon- struerede vil ofte lyde forkert. Hold spindel og værktøjskonus ren. Renlig- hed er en væsentlig forudsætning for at undgå problemer
Fredag den 5.4.02 I Nr. 15 I Uf. 3326 5300 Fax 3326 5301 I Ingeniøren I Metal 2002 3-redaktioning.dk I Maskiner og produktion Kraftigt dyk i salget af maskiner Maskinmesse med lasere og hurtigere værktøjsmaskiner Metal 2002 bliver årets danske maskinbegivenhed fuld af lasere og highspeed værktøjsmas
AK!M AKN AKN AKN AVN TEKNIK A-S AVN PNEUMATIK A-S AVN ELEKTRONIK A-S AVN HYDRAULIK A-S AVN PLADETEKNIK A-S Gode venner er guld værd. Dem kan man stole på. De svigter aldrig, når det gælder. Et sundt princip i både barndommen og forretningslivet. Og en klar holdning overalt i AVN Gruppen. i Vi ser ik
6 I Ingeniøren I Metal 2002 Maskiner og produktion INDUSTRIOVNE induktion højtemperaturovne anlæg til afbrænding af lak ovne til anløbning af fjedre kammerovne rotationsovne gennemløbsovne tørre- og hærdeovne kundespecifikke anlæg Mød os på Metal 2002 i Fredericia! Stand C-4310 Tietgensvej 21 8600 S
redag den 5.4.02 Ir. 15 Ingeniøren I 7 Kompakte hydrauliske donkrafte Maskiner og produktion # Håndtag 360 drejbar # Kan anvendes i alle positioner S Med fjeder retur e 10 - 20 tons e Leveres i stål Under plaststøbning er det vig- tigt at undgå, at plasten forurenes af smøremidler, der beskytter de
Nyt liv i måleprocessen Messetilbud - spar op til 20 Opgraderingstilbud til manuelle og styrede målemaskiner Ombyt TP2/TP6 til TP20 probe eller sammen med MH8, PH og PH1 til MH20i probehoved TP20: Magnetisk monterede stylusmoduler = styli/tasteskift uden rekalibrering 7 moduler med forskellige taste
Tlf. 3326 5300 Fax 3326 5301 3-redaktioning.dk Fredag den 5.4.02 I Nr. 14 g tror ikke ,at tekno- ;ien nogen nde kom- nertil at jerne den lenneske- Optrappet softwarekrig ge faktor. BEA og IBM kæmper om milliardmarkedet for e-business- software med styr- ket kundefokus. LarsNeuparU stifter af sikkerh
Tlf. 3326 5300 Fax 3326 5301 I 3-redaktioning.dk I 2 I Ingeniøren BIPLM Fredag den 5.4.02 Nr. 14 Fortsat fra side 1 Cad-huse vil udvikle virksomhedssystemer Med konceptet Product Lifecycle Management har cad- leverandørerne sat udviklingen af modellerings-principper på vågeplus og fokuserer på softw
Fredag den 5.4.02 Nr. 14 I Hf. 3326 5300 Fax 3326 5301 3-redaktioning.dk PLMI Ingeniøren J 3 Volvo Trucks har netop investe- ret ti millioner dollar i et såkaldt sammenhængende PLM-miljø fra Dassault Systemes bestående af cad-systemet Catia og PDM-syste- met Enovia. Ifølge udviklingschef for Volvo
Tlf. 3326 5300 Fax 3326 5301 I 3-redaktioning.dk I 4 I Ingeniøren ! Nyheder 3D laser scannere og C AD/C AH for kopiering og Reverse Engineering www.scantech.dk BEA og IBM snapper hinanden i haserne Leverandører af e-business-software dropper teknikræset og styrker kundefokus CATIA V5 :T Hånds On Sem
Fredag den 5.4.02 Nr. 14 I Tlf. 3326 5300 Fax 3326 5301 3-redaktioning.dk Nyheder I Ingeniøren i I Time/sagsstyring Intel satser på ny standard for hurtige trådløse netværk & FAKTURERING De nuværende trådløse netværk er ikke gode og sikre nok, mener chipproducenten Intel, som satser på ny standard
Tlf. 3326 5300 Fax 3326 5301 I 3-redaktioning.dk I 6 I Ingeniøren i I Nyheder Ny produk- tionsteknik med tættere pakning af større silicium- skiver giver In- tel fire gange så mange brugba- Danmark blandt de fem bedste Svenskerne kan bryste sig af for tredje år i træk at væ- re kåret som verdens før
I Fredag den 5 . 4.02 Nr. 14 I Tlf. 3326 5300 Fax 3326 5301 3-redaktioning.dk PDA I Ingeniøren J I 7 Håndholdte computere overalt Computere i miniformat er ikke længere kun til at imponere med. Industrien tager i stadig stigende grad de små kraftværker til sig Af Lars Bennetzen lbing.dk Palm Pilot
Tlf. 3326 5300 Fax 3326 5301 I 3-redaktioning.dk I 8 I Ingeniøren I Programmering Fredag den 5.4.02 I Nr. 14 I H bQ a Programmørerne har fået nok af store tunge IT-projekter, der er forsinkede og fyldt med fejl. Nu skal systemerne klippes op i småbidder og gøres færdige til tiden, lige som kundens
I I Tlf. 3326 5300 Fax 3326 5301 Fredag den 5.4.02 j Nr. 14 I 3-redaktioning.dk Programmering I Ingeniøren I 9 De 12 Extreme Programming dogmer XP-metoden er ikke afhængig af selve program- meringssproget, om end objektorienteret sprog som C/C++, Smalltalk og Java egner sig bedst til metoden. Rent p
Tlf. 3326 5300 Fax 3326 5301 I 3-redaktioning.dk I 10 I Ingeniøren I Portræt Fredag den 5.4.02 I Nr. 14 I -4 Maner nødt til at sik- re sig, at de al- mindelige brugere får de relevante informatio- nerserveret på en måde, så de forstår, hvorfor sikker- hedspolitik er en god idé, siger Lars Neupart (F
Fredag den 5.4.02 Nr. 14 Tlf. 3326 5300 Fax 3326 5301 3-redaktioning.dk Test I Ingeniøren ! 11 Ingeniørens Matematikprogram i nye klæder TEST Mathcad 200li har fået en gevaldig grafisk overhaling og tilføjet lidt nye faciliteter. Men generelt er der ikke sket ret meget siden version 2000 Af Lars Ben
Tlf. 3326 5300 Fax 3326 5301 I 3-redaktioning.dk I Ingeniøren I Kommentar Morten Helveg Petersen, medlem af Folketinget for Det Radikale Venstre, har taget stafetten op efter Jens Win- ther Moberg, nordisk direktør for Microsoft. Religionskrig og musik på nettet Der vil altid være behov for ophavsre