Ingeniøren 20-12-2002

Beklager, publikationen kan ikke vises.

2 sektioner 28. årgang * 20 12*2002 asm Tlf. 3326 5300 Fax 3326 5301 redaktioning.dk Sektion 1 Ny ballade om murværksnorm By og Byg raser på ny over Dansk Standard, der vil flytte dele af arbejdet væk fra normudvalget. Nu truer forskningscentret med helt at forlade normarbejdet. Desuden risikerer udvalgets formand at blive afsat. Side 5 Statistik under pres Bevillingerne til Danmarks Statistik sættes ned. Det betyder, at institutionen fremover får svært ved at leve op til kravet om at være uafhængig af politik. Side 5 og 8-9 Forskningens top-10 i 2002 Liste over årets største videnskabelige resultater og et gæt på, hvad vi kan vente af spændende forskning i 2003. Side 12-13 Sabine Behrmann er fejlregistreret i Amanda som gymnasielærer. Den slags er ingen tjent med, siger hun. (Foto: Casper Dalhoff) For få risikovillige akademiker-kvinder V Nyt projekt skal hjælpe kvinder med lang uddannelse i gang med at starte eget firma. Mai Buch er en af de få, der har vovet springet. Side 1 (midt i 1. sektion) Arbejdsløse er ofre for nye Amanda-fejl AFs 2002-indsats er under planlagt niveau på grund af IT-fejl I korthed I nytårsmagasinet Året Rundt, der udkommer om en uge, går vi tæt på ingeniørvirksomhedernes tro på fremtiden, globaliserin- gens konsekvenser, ligesom vi afslører, hvem der har vundet Ingeniørens Produktpris 2002. Ingeniøren ønsker alle en god jul og et glædeligt nytår. På gensyn 10. januar 2003. Efter tre års drift kører AFs om- stridte IT-system Amanda til ialt 120 mil- lioner kro- ner lang- somt og med hyppi- ge nedbrud. Af Henning Mølsted hming.dk En række nye fejl og ustabi- litet i Arbejdsformidlingens skandaleramte IT-system, Amanda, er så alvorlige, at indsatsen over for de ledige i 2002 har været markant lavere end planlagt. De 2.700 AF-ansatte døjer med lange svartider på forespørgsler, og at IT-systemet er utilgæn- geligt i hele dage. Sagen bli- ver nu rejst overfor beskæfti- gelsesministeren. Sektionsformand i Dansk Magi- sterforenings afdeling for ar- bejdsløse, Sabine Behrmann, der er ledig litteraturmagister siden 1. august, oplever selv, at AFs service er forringet. Hun har slet ikke hørt fra AF: Det er for ringe, at fejl i Amanda rammer os sådan. Jeg har ikke kun pligter som ar- bejdsløs, jeg har også rettighe- der, og dem indskrænker AF, siger hun. Personlige oplysninger i Amanda om hende er også gået tabt. Og nu er hun fejlagtigt re- gistreret som gymnasielærer. Ifølge et folketingsbilag har Arbejdsformidlingens aktive- ringsindsats, dvs. handlings- og uddannelsesplaner, været under planlagt niveau i 2002. I første halvdel af året var indsatsen hal- veret som en direkte følge af IT- tekniske problemer med et skift til en Windows-platform. Lis Elgaard, der er AF-chef i Ringkøbing-Herning, beklager situationen, som nu har stået på i to år: Selv om vi er ved at gå ud af vores gode skind, vænner man sig til, at Amanda er langsomt. Det er forfærdeligt, siger hun. AF-konsulenteme er belaste- de af et langsomt Amanda, når de vil søge efter ledige, der pas- ser til arbejdsgivernes ønsker, og når konsulenterne vil have over- blik over, hvor langt de er i ind- satsen for den enkelte arbejds- løse. De mange fejlmeldinger i Amanda-systemet betyder, at vi ikke kan få adgang til systemet i op til halve og hele dage. Det er ret træls, siger Lis Elgaard. Årsagen til nedbrud og fejl- meldinger er ifølge IT-chef Michael Wright, Beskæftigel- sesministeriet, at sikkerheds- softwaren har været ustabil og kræver mere overvågning: Det er naturligvis stærkt be- klageligt, at de tekniske proble- mer har generet både AFs kun- der og medarbejdere. Vi arbej- der fortsat hårdt på at mindske ulemperne, siger han. Hovedparten af problemer- ne er overstået. Men det slutter aldrig, siger han. Medlem af beskæftigelses- udvalget i Folketinget, Anders Samuelsen (R) mener, at situati- onen er klart utilfredsstillende: Med de tal, som kommer frem her om en ringere indsats for de ledige, er der anledning til yderligere at tage fat i beskæfti- gelsesministeren, siger han og slår fast, at der ikke bliver bevil- get flere penge til Amanda. Soft- waren, der har givet problemer, vil først endeligt blive fejlrettet i 2003. 2 sektioner 28. årgang * 20 12*2002 asm Tlf. 3326 5300 Fax 3326 5301 redaktioning.dk Sektion 1 Ny ballade om murværksnorm By og Byg raser på ny over Dansk Standard, der vil flytte dele af arbejdet væk fra normudvalget. Nu truer forskningscentret med helt at forlade normarbejdet. Desuden risikerer ud Tlf. 3326 5300 Fax 3326 5301 I redaktioning.dk I Ingeniørens I Debat Fredag den 20.12.02 I Nr. 51 I Et par øl-spørgsmål til miljøministeren Det overbureaukratiske og importdræbende nye danske system til sikring af omsmeltning af udenlandske ølflasker, som vi beskrev i mange deltaljer på Bagsiden i s ÅRET RUNDT 2002 Sidste udkald for danske erandorer elise ringen .ifefcde-rie'. i Aret Rundt 2002 er heder afrundingen på et år, der på mange måder har givet stof til i; i g 'fllS eftertanke og motiveret til at begynde at tænke anderledes. Specialmagasinet skit- serer nogle af ingeniørvirksomhedernes Tlf. 3326 5300 Fax 3326 5301 I redaktioning.dk I 4 I Ingeniøren El! Debat kl JUlI Fredag den 20.12.02 I Nr. 51 I Energipolitik Redaktion Adresse; Skelbækgade 4, Postboks 373,1503 København V Tlf.: 3326 5300 Fax: 3326 5301 E-mail: redaktioning.dk Useriøse påstande om vore energireserver Af Claus M. H I Fredag den 20.12.02 Nr. 51 TTlffTPM Dong finder mere olie Dong Efterforskning og Pro- duktion har påvist mere olie i omegnen af to kendte fel- ter, Nini og Siri, som selska- bet er operatør på. Felterne ligger i det såkaldte dansk- norske bassin nordøst for centralgraven, tæt ved den norske sekto Tlf. 3326 5300 Fax 3326 5301 I redaktioning.dk I 6 I Ingeniøren El I Nyheder DTU er slidt ned Bygningerne på Danmarks Tekniske Universitet er så nedslidte, at universitetet ikke kan skabe et attraktivt studie- og forskermiljø. Derfor har DTU udskrevet en idékonkurrence om en helhedsplan. Rumstatione I Fredag den 20.12.02 Nr. 51 I Tlf. 3326 5300 Fax 3326 5301 I redaktioning.dk Nyheder I Ingeniøren QI 7 Nyt IT-sikkerhedsråd til januar Internet i luften Efter et års pause genopstår Rådet for IT-sikkerhed, som bl.a. skal bidrage til IT-standarder i den offentlige forvaltning Af Kurt Westh Nielsen 8 I Ingeniøren QI Tlf. 3326 5300 Fax 3326 5301 I redaktioning.dk I Tn H sigt Fredag den 20.12.02 I Nr. 51 I De Tidligere formand for partiet Venstre, finans- minister, udenrigsminister og næstformand i Europa-Kommissionen, Henning Christophersen, mener, at statistiske kontorer i et demokratisk samfu I Tlf. 3326 5300 Fax 3326 5301 I redaktioning.dk Fredag den 20.12.02 Nr. 51 Tn H si at Ingeniøren E! I 9 Danmarks Statistik har fået en advarsel fra EU og er på kant med FNs principper for uafhængig statistik, fordi regeringen har reduceret bevillingerne til statistildcen kraftigt. Budgetanalyse er 10 ! Ingeniøren DI Offentlig IT Tlf. 3326 5300 Fax 3326 5301 I E-mail: redaktioning.dk I Fredag den 20.12.02 Nr. 51 Diffuse gevinster for offentlige IT-penge Fiskeridirektoratet har betalt 44 mio. kr. for et IT-system, hvor gevinsten ikke kan måles og samtidig har mange alvorlige mangler. Rigsrevisi Fredag den 20.12.02 Nr. 51 Interview I Ingeniøren BI 11 Kunstner, designer og programmør. John Maeda forener disse discipliner og genopliver ånden fra 1920'emes Bauhaus-be- vægelse. I sine bøger og med praktiske eks- perimenter ud- forsker han sammenhæn- genemellem design og kod- ning på måder, som Tlf. 3326 5300 Fax 3326 5301 I redaktioning.dk I 12 I Ingeniøren El I Naturvidenskab Fredag den 20.12.02 Nr. 51 Micron rar Måne med huller En af Jupiters måner er hul- let som en si. Amalthea, den største af Jupiters indre må- ner, er kartoffelformet med en længde på 270 km og en bredde på cirka det Fredag den 20.12.02 Nr. 51 I Tlf. 3326 5300 Fax 3326 5301 I redaktioning.dk Naturvidenskab I Ingeniøren El I 13 Årets videnskabelige hits og fusk Forskerne kunne i år både præsentere overraskelser og længe ventede bekræftelser på tidligere antagelser; men to svindelaffærer rystede fysikken Spørg os Tlf. 3326 5300 Fax 3326 5301 I redaktioning.dk I 114 I Ingeniøren QI Anmeldelser Fredag den 20.12.02 Nr. 51 Glædeligt gensyn med Mr. Tompkins Anmeldelse: Nu kan nye og gamle læsere igen komme på fornøjelige eventyr i fysikkens verden i Den nye verden ifølge Mr Tompkins Nutidige analogier dighed, er Fredag den 20.12.02 Nr. 51 I Tlf. 3326 5300 Fax 3326 5301 Nye produkter EIngeniørens I 151 - redaktioning.dk pinfoing.dk Redigeret af Bo Hald Nielsen. Leve- randører kan her få omtalt nyheder ved at indsende meddelelser til re- daktionen. Teksten, der vil blive re- digeret, kan suppleres med en ill Redigeret af Jens Ramskov I raming.dk I 16 I Ingeniørens Fredag den 20.12.02 Nr. 51 Irans grænseland Juletræets familierelationer Når juleøllen bobler og snor sig Når juletræet skal findes, står valget normalt mellem rødgran og Nordmannsgran. Disse to nå- letræsarter anses traditionelt David Tank og Tlf. 3326 5300 Fax 3326 5301 jobredaktioning.dk Q Fredag den 20.12.02 I Nr. Job og Uddannelse rt'Iftfcil Musedom ankes En kvindelige tekniker, der i sidste uge, vandt en sag om museskade ved Retten i Frederikssund, kommer til at vente på - eller gå glip af -den erstatning på 113.000 kr., som hun ble Redaktion: Eva Ftydendahl og 2 I Ingeniøren 01 Nyt om navne Kristian Odgaard, civilingeniør, brygmester, Vedbæk, f. 01.06.28 d. 02.12.02 Axel Erik Wilhjelm, civilingeniør, Holte, f. 27.07.14 d. 28.11.02 Ireneusz Meres, magister- ingeniør, Vallensbæk Strand f. 22.03.52 d. 27.11.02 Poul Hugo Fraenkel, I Fredag den 20.12.02 Nr. I Tlf. 3326 5300 Fax 3326 5302 51 Stillinger I Ingeniøren 01 3 I E-mail: stillingering.dk Ledige PH.D. SCHOLARSHIP in Medical Image Analysis In collaboration with Center for Clinical and Basic Research A/S, one Ph.D. scholarship is available from April 1th, at the IT Unive Tlf. 3326 5300 Fax 3326 5302 I E-mail: stillingering.dk I 4 ! Ingeniøren 3 1 Stillinger Leder af bygningsafdeling i Værløse Kommune iSESCtW Stærkstrømsingeniør Teknisk Forvaltning søger en erfaren, dynamisk og for- handlingsvant arkitekt, ingeniør el.lign. som leder af en nyetableret bygningsgruppe I Fredag den 20.12.02 I Tlf. 3326 5300 Fax 3326 5302 I Nr. 51 I E-mail: stillingering.dk Stillinger I Ingeniøren 0 I Møder, forelæsninger m.v. Af Birgitte Maribo Larsen bmling.dk Pectic Oligosaccharides Mandag 6. januar 2003 kl. 14.00 holder Mads H. Clausen en ph.d.-forelæsning med titlen: Synthesis TIf. 3326 5300 Fax 3326 5302 I E-mail: stillingering.dk I 6 ! Ingeniøren 01 Stillinger Fredag den 20.12.02 I Nr. 51 I Svendborg Kommune Ingeniør Flere oplysninger: afdelingsingeniør Per Thamdrup på tlf. 7614 2639 eller Jens Husted på tlf. 7614 2644 til Teknisk Forvaltning Ansøgningsfrist den 15. jan Stillinger I Ingeniøren S1 7 Anlægsingeniør Ansøgning bit ug! C V og eksamenspapirer beties fremsendt til Høje-Taastrup Kommune, Driftsbyen, Lervangen 35 D, 2630 Taastrnp senest den 15. januar 2003. Høje-Taastrup Kommune søger ny medarbejder til Driftsbyens Anlægssektion. Kommunen står overfor en ræ Tlf. 3326 5300 Fax 3326 5302 I E-mail: stillingering.dk I 18 ! Ingeniøren 01 Stillinger Fredag den 20.12.02 Nr. 51 Ph.d.-tildelinger Welltec Leder af elektronikproduktion Af Birgitte Maribo Larsen bmling.dk Well Technologies Karam Sidaros har ved DTU fået tildelt ph.d.-graden for forskningsarbejdet: :redag den 20.12.02 Mr. 51 Ingeniøren I 9 A H Østjylland 'ordjylland Modeltogselektronik - dekodere Fastsættelse af udbedringsomkostninger Brandtætning Onsdag 8. januar kl. 19 til 21. LIAB Electronics ApS, Industrimarken 2 i Støvring Torsdag 16. januar kl. 17 - 19.30 Ingeniørhuset, Nørreport 28, Årh 10 I Ingeniøren H Fredag den 20.12.0 Nr. 5 l)A ydjylland Dynamiske hjemmesider med ASP Linux i embeddede systemer - Onsdag IS. januar kl. 16 til ca. 18 Ingeniørhuset i Odense, Gråbrødrepassagen 9, l.sal Hvoror bruge et operativsystem i embeddede systemer? Hvorfor bruge Linux? Mange ingeniører arbejd Fredag den 20.12.02 Nr. 51 l)A ft øbenhavn ødekalender Folkemusik og husmandskost i IDA Klassisk datamodellering og sammnhæng til UML Tirsdag 21. januar kl. 9 - 17 I Ingeniørhuset, Kalvebod Brygge 31 - 33, København Kursus i klassisk datamodellering og hvor- dan datamodeller kan kobles til UML. Hvor www.ing.dk/bagsiden bagsidening.dk Postboks 373 1503 København V Gensyn med Mr. Tompkins Året gaveidé a, ditmw mh. tom mm i Den nye verden ifølge Mr. Tompkins. Af George Gamow og Russell Stannard. 256 sider. Pris i Inge- niørens Bogklub kr. 138 og i boghande- len kr. 198. ISBN 87- 571-2466-3 Fredag