123.04.04
VIDEN , DER VIL VIDERE
l Gratis telefonsamtaler via internet er en bombe under teleselskaberne. 6
Ingeniør Frank Søholm Grevil er yderst tilfreds med at have sat en debat i gang. 2)4.5 3
Overvejer du at starte egen virksomhed? Læs Ingeniørens iværksætterguide3) 1.8
Dansk forskning svækkes
af mangel på samarbejde
Ny undersøgelse afslører, at fire ud af fem offentlige forskningsledere oplever
blokeringer i samarbejdet med erhvervslivet. Det truer danskernes velstand
Forskning: På vej
eller på afveje?
Af Per Mathiessen
og Tommy Brandi Krog
pmaing.dk og tbking.dk
Danske forskere og virksom-
heder kan ikke finde ud af at
tale sammen. Det dokumen-
terer en omfattende under-
søgelse, som Nyhedsmagasi-
net Ingeniøren i dag kan
præsentere. Det manglende
samarbejde koster arbejds-
pladser og truer statsministe-
rens vision om Danmark
som et af verdens førende
højteknologiske lande.
UKLAR ØKONOMI
Advokatfirma på-
peger uklar økono-
mi i ordningen for
oprensning af villa-
olieforurening. ! 7
AKTIVE LEDIGE
Foreningen Aktive
Ingeniører har suc-
ces med at skaffe
job. 211 og 8
OLDTIDSFUND
Nye fund viser, at
mennesker for
5.000 år siden
havde godt styr på
astronomien. 1120
Hvis Danmark skal forblive
blandt verdens rigeste lande,
skal vi også være blandt de
dygtigste til at udvikle, omsæt-
te og absorbere viden, fast-
slår professor og tidligere
overvismand Torben M. Ander-
sen, fra Institut for Økonomi
på Aarhus Universitet.
Ingeniørens undersøgelse,
der er gennemført i samarbej-
de med Institut for Opinions-
analyse, dokumenterer, at
samspillet ikke fungerer. Godt
nok mener tre ud af fire lede-
re på offentlige forskningsin-
stitutioner inden for de tek-
nisk-, natur- og sundhedsvi-
denskabelige områder, at
samarbejdet med de private
virksomheder er vigtigt. Men
samtidig oplever 82 pct. hin-
dringer for samspillet.
Det er et kulturspørgsmål.
Virksomhederne skal forstå,
hvad der driver forskerne, og
ikke tro at universitetsforsker-
ne vil bruge en masse tid for at
glæde dem, lyder en typisk
kommentar.
Samtidig antyder undersø-
gelsen dog også, at mange
offentlige forskningsinstitu-
AFORSKNING. Samspillet mellem forskere og virksomheder skal blive langt bedre, hvis Danmark skal blive en højteknologisk frontnation.
foto: Casper Dalhoff
tioner ikke selv prioriterer ar-
bejdet med virksomhederne
højt nok. Således har næsten
fire ud af fem institutioner
ikke formuleret krav til med-
arbejdernes samarbejde med
erhvervslivet, der så til gen-
gæld kun finansierer 13 pct. af
forskningsmiljøernes indtæg-
ter.
En international bench-
mark har tidligere placeret
Danmark som nummer 18 ud
af 27 OECD-lande, når det
gælder samarbejde. Den me-
gen dokumentation får nu
formanden for det nye Stra-
tegiske Forskningsråd, forsk-
ningsdirektør i Grundfos Peter
Elvekjcer, til at advare:
Et ordentligt samspil mel
lem offentlige forskere og pri-
vate virksomheder er ganske
enkelt grundlaget for fortsat
velfærd i det her land. Tekno-
logi og teknologisk forskning
MASSIVE BLOKERINGER
82 procent af institutlederne
oplever blokeringer eller hindringer
for samarbejdet med erhvervslivet.
82
har ingen eksistensberettigel-
se, hvis ikke den kan omsæt-
tes til noget, der tjener men-
neskeheden. Derfor er det
meningsløst, hvis ikke for-
skernes arbejde kan omsættes
til mere end publikationer,
siger han.
At det manglende samarbej-
de har konsekvenser, viser tal
fra regeringen selv. Virksom-
heder, der samarbejder med
offentlige forskere, havde så-
ledes mere end dobbelt så stor
fremgang i antallet af medar-
bejdere i perioden 2000-2002
som virksomheder, der ikke
samarbejder. Og samtidig vi-
ser OECD-tal, at eksportvæks-
ten i de højteknologiske sekto-
rer er dobbelt så høj som i de
lavtek-brancher, der udgør ho-
vedparten af dansk erhvervs-
liv.
Ifølge Peter Elvekjær er et
bedre samspil en direkte for-
udsætning for, at statsmini-
ster Anders Fogh Rasmussens
(V) vision om Danmark som
en højteknologisk frontnation
kan omsættes til virkelighed.
Uden et bedre samarbejde
mellem universiteter og virk-
somheder bliver Danmark
ganske enkelt ikke det mest
højteknologiske samfund i
verden.
Ingeniøren indleder i dag en
stor artikelserie om dansk
forskning:! 2 og -2-1 5
Svært ved at se, hvordan du
integrerer alle dine IT-systemer?
- nyheder og debat
hele døgnet.
ibm.com/ondemand/dk
Lad IBM hjælpe dig med opgaven
123.04.04 VIDEN , DER VIL VIDERE l Gratis telefonsamtaler via internet er en bombe under teleselskaberne. 6 Ingeniør Frank Søholm Grevil er yderst tilfreds med at have sat en debat i gang. 2)4.5 3 Overvejer du at starte egen virksomhed? Læs Ingeniørens iværksætterguide3) 1.8 Dansk forskning svækkes
11 2 23.04.04 nr. 17 Ingeniøren debat Wake-up call for forskning Først den gode nyhed: Politikerne på Christiansborg er vendt på en tallerken. For to et halvt år siden var forskning et emne, som kun politikere, der var trætte af karrieren kunne finde på aftage op. Hvis man ikke ønsker genvalg, skal
w w.pubucis.dk Gå ind og kig på www.hp.dk/integrity i dag. Her kan du læse, hvad førende applikations leverandører, analytikere og IT-administratorer siger om HP Integrity servere. Du vil finde ud af, at denne serie af 64-bit industristandard servere, med Intel Itanium 2 processor, sikrer den ultima
1 4 INGENIØREN Adresse: Skelbækgade 4, Postboks 373, 1503 København V Tlf.: 3326 5300 Fax: 3326 5301 E-mail: redaktioning.dk Ring direkte: 3326 efterfulgt af det firecifrede lokalnummer. E-mail direkte: initialer efterfulgt af ing.dk Oliespild Alt for usikre resultater med biologiske metoder Af Per
o Har du mistet dit valgkort eller glemt din adgangskode kan du ringe på telefon 33 18 55 00. Vi holder telefonen åben: fredag den 23.4. kl. 9-21 * lørdag den 24.4. kl. 10-16 * søndag den 25.4. kl. 10-16 mandag den 26.4. kl. 9-21 (tew 03 kJtevM - det er din formny www.ida.dk I5A
1
nyheder Ingeniøren 23.04.04 nr. 17 Slagsmål om nyt energi- selskab Oliemiljøpulje under pres Advokatfirma påpeger uklar økonomi i ordning for oprensning af villaolieforureninger Af San ne Wi ttrup swing.dk Af Morten Andersen Etablering af et nyt lands- dækkende energiselskab, EnergiNet Danmark, er a
118 EU-støtte til jysk bioenergi Et anlæg i Maabjerg ved Holstebro skal håndtere gylle fra 27.000 dyreenhe- der, når det står færdigt. EU har bevilget 75 mio. kr. i støtte. Udover tilskud til selve anlægget skal penge- ne bruges til konferencer, et besøgscenter, publikationer, hjemmeside, undervisni
Har du en god ide? Med Visual Studio .NET 2003 arbejder du så effektivt, at du hurtigt gør store ideer til virkelighed. VS .NET 2003 muliggør bl.a. integration via XML Web services. Det gør det muligt for udviklere at sammensætte programmer, både fra ny og eksisterende kode, uanset platform, program
Ingeniøren 23.04.04nr. 17 kort nyt 10 Netscape rejser sig fra de døde Bilen bliver herre over nettet Det ser nu ud til, at Ameri- ca Online (AOL) vil opdatere Netscape-browseren, selv om flere iagttagere sidste år vurderede, at browseren var så godt som død og borte, da al udvikling blev indstil- l
Guide til en on demand-verden: Integration Integrationsfobi, Før eller siden må du tage dig af den. Din chef ønsker en on demand-virksomhed, Han eller hun vil have, at sælgerne skal have adgang til den samme information, som kundeservice har. Og at produktionen ved, hvad udviklingsafdelingen laver,
1 12 Ingeniøren j7n
23.04.04 nr. 17 Ingeniøren ! 13 Forskning: På vej eller på afveje? Nyhedsmagasinet Ingeniøren sætter i de kom- mende uger spotlys på dansk forskning og dens betydning for fremtidens velfærd. Hvorfor funge- rer broen mellem forskning og erhvervsliv ikke? Har regeringen ret, når den udpeger biotek og
i4 Ingeniøren 23.04.04 nr. 17 indsigt Han skal bygge forskningens Forholdet mellem forskere og virksomheder er i dag mere hundeslagsmål end samarbejde. Det mener formanden for Det Strategiske Forskningsråd, Peter Elvekjær, der har fået til opgave at skabe harmoni i ægteskabet Forskning: På vej eller
ry 23.04.04 nr. 17 1115 Kartering og jordbehandling Kartering og andre unger Anlæg til jordrensning over hele landet; bl.a. i Kalundborg, Esbjerg og Aalborg Rensning af jorden on-site Grav dybere på www.jordrens.dk ililil . w SOILREM A/S jordens bedste valg DET STRATEGISKE FORSKNINGSRÅD Kumlehusvej
T . kort nyt Ingeniøren baggrund 23.04.04 nr. 17 Dong-legat til Århus-professor Dongs hæderslegat på 100.000 kr. gives i år til pro- fessor John A. Korstgård fra Geologisk Institut ved Aar- hus Universitet. Han får pri- sen, fordi han i årevis har været centralt placeret i dan- ske geologers studie
7 1117 baggrund Ingeniøren 23.04.04 nr. 17 kort nyt Muligt at blive 1.000-år Biogenetiker Aubrey de Crey, Cambridge Universi- tet, spår, at en person, der i dag er 20 år, vil kunne blive 1.000 år. Gen- og celleterapi kan holde kroppen ved lige. Gamle celler skal kunne gen- dannes i hjertet og hjerne
1 18 Ingeniøren rumnyt 23.04.04 nr. 17 Sedna har ingen måne Astronomerne har bereg- net, at Sedna har en størrelse på trefjerdedele af Pluto og formodentlig er det største ob- jekt, der er fundet i Solsyste- met siden Plutos opdagelse i 1930. Ud fra data fra Spitzer- rumteleskopet har astrono- merne
Dine kolleger ser på dig, når det gælder sikkerhed i din virksomheds infrastruktur Men hvor ser du hen? Sikkerhed er et vigtigt område for alle. Derfor har vi udviklet en lang række nye værktøjer og guidelines, som er samlet på www.microsoft.dk/sikkerhed. Her finder du aktuelle nyheder, sikkerhedsku
1120 NåTU VIDENSKAB Fugletræk styres af solnedgangen Astronomi Af jens Ramskov raming.dk Sangfugle kan trække i tusindvis af kilometer om natten og under dårlige vejrforhold styret af et indre magnetisk kompas. Men de bruger solnedgangen til at kalibrere deres magneti- ske kompas, før de hver aften
23.04.04 nr. 17 naturvidenskab Ingeniøren i forhistorisk tid arkæologerne også fundet skeletter med pi- lespidser i halsen. Om de maltrakterede lig fortæller en tavs historie om menneskeofring er dog ikke sikkert: Historien kunne også handle om en bizar form for rituelle handlin- ger, som samfundets
1122 Ingeniøren info 23.04.04 nr. 17 læser info Nye it-produkter Notebook Fujitsu Siemens introducerer sin nyeste generation af no- tebooks, Lifebook S. De nye notebooks udmærker sig ved nye sikkerhedsmæssige fea- tures som f.eks. et Security Panel, hvor brugeren skal indtaste en kode, før note- boo
23.04.04 nr. 17 debat Ingeniøren Energipolitik Lokale energisystemer med vindkraft giver god økonomi Af Uffe Geertsen og Søren Dyck-Madsen Civilingeniører, Det Økologiske Råds sekretariat Der er masser af penge i me- re vindkraft, hvis hele energi- systemet vel at mærke indret- tes anderledes end i
23.04.04 nr. 17 EKNIKKENS 1 GRÆNSELA Redigeret af Jens Ramskov raming.dk Familieskab giver fred Når grupper af bjerggorillaer løber ind i hin- anden, vil det i mere end 90 procent af tilfæl- dene føre til truende adfærd eller direkte kamp mellem de to grupper. Når grupper af den vestlige lavlandsgor
ledelse - uddannelse - job c o s S karriereing.dk tlf.+45 3326 5300 fax.+45 3326 5301 www.ing.dk 30. årgang nr. 17 23.04.04 NYE STILLINGER Advieco Ingeniør og salgsingeniør ATI Faglærere Elsam Engineering Il Systemudvikler F.L. Smidth Civil-/Diplomingeniører Ingeniørhøjskolen i Århus Adjunkt/lektor
21 2 Ingeniøren nyheder 23.04.04 nr. 17 Unge zapper på jobmarkedet De unges zapperkultur gælder tilsyneladende også, når det drejer sig om arbejdsmarkedet. En undersøgelse, som Berlingske Tidendes Nyhedsmagasin har foretaget blandt unge akademikere, viser, at hver fjerde menige aka- demiker under 40
nyheder Ingeniøren 23.04.04 nr. 17 Studerende øver jobsamtale Aarhus Universitet har indført jobsøgnings- kurser til studerende, der er ved at afslutte studiet. De studerende lærer blandt andet om kropssprogets og stemmeføringens betyd- ning ved ansættelsessamtaler, og erfarne per- sonaleansvarlige
2U Ingeniøren baggrund 23.04.04 nr. 17 Den svære loyalitets Det kan koste dyrt, hvis man sætter loyaliteten over for fagligheden højere end loyaliteten over for arbejdspladsen. Derfor vælger mange at lade være, vurderer eksperter og politikere AfTrine Reitz Bjerregaard trbing.dk Ingeniører værner no
23.04.04 nr. 17 2 baggrund Ingeniøren 5 Et nødvendigt offer konflikt Selv om det kan få store personlige omkostninger, fortryder Frank Søholm Grevil ikke, at han lækkede fortrolige efterretningsrapporter G REVILS VEJ TIL FE Af Trine Reitz Bjerregaard NØDVENDIGT. Civilingeniør Frank Søholm Crevil fø
21 6 Ingeniøren 23.04.04 nr. 17 baggrund I SELVTILLID. Diana Leeming opfordrer ledige ingeniører til at gå ind i netværk og sparre med andre i samme situation. Det giver selvtillid at være aktiv og så er det rart at have noget at stå op til. fotos: Casper Dalhoff gyldne råd Cå ikke for dybt ind i sp
baggrund Ingeniøren 23.04.04 nr. 17 Ledelse med respekt for forskelligheden 21 7 min ledelsesstil Ingeniøren slutter her serien, som har sat fokus på chefernes måde at lede på i fem danske teknologi- virksomheder. Serien startede i uge 12. 19.03.04; Søren Holm Johansen, Rambøll Danmark I 26.03.04
2J 8 Ingeniøren baggrund 23.04.04 nr. 17 REN REKLAME. En vaskepulver- producent indleder ikke en reklame- kampagne uden en klar ide om, hvil- ke kvaliteter produktet skal mar- kedsføres på. Det samme bør gælde, når man vil markedsføre sig selv til en drømmestil- ling, påpeger forfatter Pe- Markedsf
ns Fredag den 30. april får alle, der abonnerer Du kan logge dig på allerede fra den 30. april: på Nyhedsmagasinet Ingeniøren, adgang til Dit abonnementsnummer eller IDA medlems- endnu mere viden. For da åbner det nye nummer er ganske enkelt din adgangsbillet. ing.dk, et enestående videnscenter, hvo
21 10 Ingeniøren debat 23.04.04 nr. 17 Jeg holdt foredragfor 50 gymnasie- lærere og spurgte, hvor mange der troede, at fagligheden blev styrket? 48 svarede, at den blev svækket og de sidste to vidste ikke, hvordan de skulle definere det. Claus Hviid Chri- stensen, professor ved DTU, formand for ATVs
navne Ingeniøren 2' 23.04.04 nr. 17 11 NYTOM NAVNE: t Arne Staugaard ingeniør, Roskilde f. 27.01.29 d. 17.03.04 Frederik Nielsen, fhv. afdelings- ingeniør, cand.polyt., Odense M f. 15.05.12 d. 19.03.04 Svend Canneskov, civilingeniør, Frederiksberg f. 07.03.29 d. 20.03.04 Peter Stordal Keinicke ingen
Danmark som videnssamfund er en illusion. at nærme os statsminister Anders Fogh Kun 14 pct. af den danske eksport er i dag Rasmussens vision om Danmark som et højteknologisk. Og forskningen på univer- af verdens førende højteknologiske samfund. siteterne og i erhvervslivet hænger slet ikke De næste
23.04.04 nr. 17 1 r Alu Heat Exchanger A/S Ildsjæle med stort engagement og højt energiniveau søges til opstart af ny fabrik. ledige stillinger Ingeniør Indleveringsfrist i udgivelsesugen: Tirsdag kl. 14.00 for ufærdigt - og elektronisk materiale. Kl. 16.00 for reproklart materiale. Kontakt: Helle K
zh4 Ingeniøren Stillinger 23.04.04 nr. 17 Grønland Sundhedsstyrelsen STATENS INSTITUT FOR STRÅLEHYGIEJNE 2 AKADEMISKE MEDARBEJDERE MED TEKNISK/NATURVIDENSKABELIG BAGGRUND yy y:-yy: : ; . KG TG . T- G . Statens Institut for Strålehygiejne søger 2 akademiske medar- bejdere med teknisk/naturvidenskabel
Civil-/Diplomingeniører der søger Muligheder uden Grænser F.L.Smidths afdelinger for elektrisk og mekanisk montage samt afdelingen for opstart af cementfabrikker søger 10 unge ingeniører, gerne nyuddannede, til internationale opgaver overalt i verdenen Tiltrædelse pr. 1. september 2004. Ansættelsen
2116 Ingeniøren Stillinger 23.04.04 nr. 17 SdSnfoss P Projektledere til Sauer-Danfoss' Motor og Styreenhedsforretning Som et led i opbygningen af en projektorganisation søger vi erfarne projektledere, der har mod på/lyst til at arbejde med ledelse af produktudviklings- og rationaliseringsprojekter h
ØLSTYKKE Ingeniør / medarbejder til driftsområderne. Ølstykke Kommune søger ea medarbejder til udarbejdelse af kontraktstyring, virksomhedsplaner, registrering og benchmarking inden for de tre driftsområder, vej og grønne områder, vand og kloak. Stillingen er tidsbegrænset til 1 år. Den nye medarbej
2h8 Ingeniøren Stillinger 23.04.04 nr. 17 0h .d.-tildelinger Alfa Laval Copenhagen A/S søger El ingeniør til udvikling af elektriske styringer Af Eva Frydendahl Udviklingsafdelingen for dekantercentrifuger Niels Otto Haldrup har ved Det Teknisk-Naturvidenskabe- lige Fakultetsråd ved Aalborg Universi
Stillinger Ingeniøren 23.04.04 nr. 17 m Vej & Park Bygge- og teknikforvaltningen Teknisk Forvaltning Styring af kommunale byggeopgaver arkitekt, ingeniør, konstruktør eller lignende Vejingeniør til Driftstilsynet Driftstilsynet søger en vejingeniør, som brænder behersker IT på brugerniveau for drif
21 20 Ingeniøren Stillinger 23 .04.04 nr. 17 AUDIOLOGIST J Abonnement GN ReSound Group is looking for an Audiologist for our Audiology Hearing Instrument Division team focusing on support to product development, product positioning and sales activities. Your area of responsibility will be: Tilbud li
jobfinder Ingeniøren 23.04.04 nr. 12 21 21 På www.jobfinder.dk indtaster du blot kviknummeret og bliver bragt direkte til stillingsopslaget Ønsker du mere information, kan du kontakte os på jobsalgjobfinder.dk eller 3326 5400 Nyeste stillinger på Jobfinder Stilling Arbejdsgiver Kviknr. 159 ingeniørs
2122 Ingeniøren 23.04.04 nr. 17 l)A Golf-Introduktion Nordjylland Vandtætte betonkonstruktioner - Projektering, udførelse og reparation. Projektering og udførelse af konstruktioner, som skal sikres mod vandgennemtrængning, er erfaringsmæssigt en vanskelig proces. Hvordan sikres f.eks. tæthed af støb
23.04.04 nr. 17 SYDJYLLAND / FORTSAT MBTI Introduktion til MBTI og Jungs psykologiske typer. Få en indikation af, hvilken menneske- type du er. Mange virksomheder bruger tests og øvelser, når der skal dannes projektgrupper eller planlægges medarbejderudvikling. Et af de mest anvendte værktøjer er My
2 24 Ingeniøren nA Opstigende grundfugt MØS Iværksætter møde Præsentationsteknik I ældre ejendomme kan fugt i fundamenter og kældervægge give anledning til fugtskjolder m.v. En skønsmands opgave er ofte at foretage en vurdering af om fugtforholdene er som forventeligt i en ejendom af den pågældende
23.04.04 nr. 17 lA Mødekalender Ing.nr. Arrangør 24.04 16.30 Biografmarathon / BioOty, Kennedy Arkaden, J.F. Kennedys Plads, Aalborg Kviknr. 245958 15.05 12.x Besøg kunsthuset Munkeruphus ogTegners Museum /Munkerup Strandvej 78, Dronningmølle 16 Helsingør afdeling 245932 16.05 07-30 Fang dine egne h
26 Q) )A Ingeniøren Ny struktur kræver årvågenhed Lige siden Strukturkommissionen blev nedsat har der i IDA været fokus på at varetage de ingeniørinteresser, der kan komme i spil i det nye Danmark ir Af Karin Borberg Lige nu og frem til Grundlovs- dag har lobbyisterne travlt med at sælge deres budsk
l)A 23.04.04 nr. 17 Ingeniøren 2 27 NYT FRA IDAs 8 REGIONER Nyt IDA på Fyn FAKTA Fokusområder IDAs høringssvar peger blandt andet på forhold inden for miljø, teknik, planlægning, veje, natur forvaltning og erhvervs- udvikling, som politikerne skal være opmærksomme på i et lovforslag. Læs høringssvar
Ingeniøren 23.04.04 nr. 17 Ingeniørens Bagside Postboks 373, 1503 Kbh. V bagsidening.dk B A C t I) ft vi dvæler Jo ved mere vore fejltagelser, 1 jo mere magt har de til at skade os. Voltaire Hvordan man fylder isterning- bakken Karriereudvikling på hjemmefronten I fortsættelse af Karrieresektio- n
guide - sådan gør du 3
3 2 23.04.04 nr. 17 Ingeniøren iværksætter Vi lavede selv vores forretningsplan DTU Innovation var med på sidelinien, da Jurag Separation A/S blev startet op. Ejerne ser deres forretningsplan som et dynamisk værktøj Af Erik Erup Larsen eling.dk De to unge kemiingeniører Jens-Ulrik Rype og Arvid Gard
23.04.04 nr. 17 31 3 iværksætter Ingeniøren Fik sit livs idé hjemme på sofaen Thorleif Møller har tilsyneladende fundet en guldåre. Den skærer sig sådan cirka midt igennem det uvejsomme område i biotek- land, som hedder identifikation af nye læge- middelkandidater. Efter at have pendlet mellem bopæl
34 Ingeniøren iværksætter Iværksætterens vej Der kræves tilløb til at blive iværksætter. Beslutningen rummer kimen til en meget anderledes tilværelse, præget af skaberglæde og stor personlig frihed. Måske kan du endda blive rig AF Erik Erup Larsen eling.dk Forekommer iværksætterens vej lang og besvæ
iværksætter Ingeniøren .04.04 nr. 17 tlf.: 7220 2750 Opfindelser & Kreativitet Teknologisk Institut O Vejen til venturekapitalen At få sin startkapital fra en iturefond er lyldcen for en- er højteknologisk opstart- ksomhed. Vten kapital er også en ap ressource, som kun til- der de mest overbevisende
3 6 Ingeniøren iværksætter 23 . 04.04 Her er det vigtigste om Vigtig viden før du starter Patenter og andre rettigheder Hold fokus på markedsføringen Når en ingeniør starter egen virksomhed, sker det ik- ke overraskende ofte på en teknisk baggrund. Netop derfor kommer pa- tentrettigheder ofte i spil
iværksætter Ingeniøren .04.04 nr. 17 Vælg den rette selskabsform 5om bekendt er det bedre at forebygge end helbrede. Det er godt at holde sig for øje ved start af ny virksomhed. For netop i denne :e er det muligt at forebygge mange proble- er, som eventuelt måtte opstå under den se- re drift. ron St
318 Ingeniøren 23.04.04 nr. iværksætter JB i i 4 m