2] 8 Ingeniøren [lean 10.11.2006 [nr. 45] 10.11.2006 [nr. 45] En storsmilende smiley. Det ville blive bedømmelsen, hvis ingeniørerne i Haldor Topsøes dieselfi lterprojekt skulle give karakter til Jyootai-tavlen, der skal give dem overblik over projektet. Jyootai betyder status på japansk, og i tre måneder har projektlederne og lean-konsulent Christoffer Volf fra Knomancon sammen med de øvrige medarbejdere i projektet justeret på tavlen, der holder styr på de aftaler, der indgås på projektmøderne hver 14. dag. Efterhånden er tavlen nået til version 5.0 eller 6.0. Hver deltager må kun have gang i tre kort, eller rettere sagt opgaver. Det er for at undgå stress og holde folk fast på at få lavet det, de har lovet. På den måde kan alle se en udvikling i opgaverne. Se, at når én rykker på noget, så sker der også noget andre steder på den store overbliks-tavle, Jyootai. Eller se, hvor det ikke rykker. Fem slags smileyer Fem typer smileyer fortæller, hvordan det går med de enkelte projektdeltageres opgaver. Synes den enkelte selv, at opgaven kører godt, så får den bedste score: en københavner-smiley. Er der lidt flere forbehold, og smilet ikke er helt så bredt, får opgaven en jyde-smiley eller mellem-smiley. Skriget kommer, hvis det ser surt ud med at nå opgaven i 14-dages-planen og foreløbig har ingen været helt nede at få den allersureste smiley, så han er indtil videre navnløs. Alles opgaver er nu tydelige, og alle er lige. Der er ingen opgaver, der er vigtigere end andre. Man kan sige, at hver enkelt har fået en bevidstgørelse af sig selv og gruppens samlede arbejde. De forstår nu værdien af deres eget PÅ PODIET [Forskningspris Bedre lyd på mobiltelefonen, mp3-afspilleren, DAB-radioen eller Skype. Det forsker 29-årige ph.d. Mads Græsbøll Christensen fra AAU i, og nu belønnes han med Spar Nord Fondens Forskningspris 2006 på 250.000 kr. for sin ph.d.-afhandling om emnet. At det blev lyd han kom til at forske i, er ikke tilfældigt, for han har spillet klassisk guitar, blues og rock i flere år. Nogle af pengene skal nok gå til en rejse til USA, hvor jeg skal have mig en ny guitar, fortæller han. Mads Græsbøll Christensens forskning i signalbehandling ved Institut for Elektroniske Systemer på AAU vedrører fundamentet for En øjenåbner 䉭 JYOOTAI. Lean-konsulent Christoffer Volf og overordnet projektleder Keld Johansen ser til, mens daglig projektleder Søren Pehrson sætter sit nyeste status-kort op på Jyootai-tavlen. [foto: Lars Bertelsen] arbejde i forholdet til teamet, siger overordnet projektleder Keld Johansen. Lean-konsulent Christoffer Volf pointerer, at tavlen har stor betydning i hverdagen, fordi det bliver tydeligt, hvor der er problemer. Projektdeltagerne kan hurtigt gennemskue, hvorfor de ikke nåede det, de troede de ville nå, på 14 dage. For eksempel kan man hurtigt se, hvis en bestemt underleverandør ikke er god nok. Hele fordelen med lean er jo, at man begynder at se, hvad der sker i virksomheden. Medarbejderne ser pludselig ting, de ikke så tidligere. Og ideen med lean er jo netop, at man aldrig helt bliver færdig med forbedringerne, siger han. Deltagerne er også selv begyndt at deltage i udviklingen af Jyootai-tavlen. En af projektdeltagerne har ønsket en parkeringsplads. Hvis en leverandør for eksempel ikke kan levere varen, så kan den enkelte sætte et nyt kort, en ny opgave, i spil. Mens en anden har foreslået, at kortene skal have en ny farve fra gang til gang. På den måde kan man hurtigt se, når der er opgaver, der hænger på tavlen for længe. Det, at hver enkelt ved, at de er med til at skabe værdi i projektet giver mere motivation. De ved pludselig lige præcis, hvilken brik de selv er i det store puslespil, vurderer Christoffer Volf. Diamantsleben kommunikation Daglig projektleder Søren Pehrson fortæller, at det har været en stor udfordring at gøre det visuelt forståeligt og få det, han kalder en diamantsleben kommunikation. For det er ikke helt ligetil at lære at skrive sine Jyootai-kort. Det har også taget et stykke tid for deltagerne i dieselfi lterprojektet at lære at udfylde kortene. At opgavens værdi ikke er et eller andet teknisk delresultat, men hvad opgaven betyder for resten af gruppen. For eksempel har Søren Pehrson et kort, hvor han skal have styr på en vandkørsel i et anlæg. Anlægget skal hjem fra leverandøren, - fire tilgange til innovation Ung forsker forbedrer lyden af mp3-musik og der skal kobles delleverancer i værkstedet, kaldet Workshoppen. Derefter skal sikkerhedsgrupperne indover, og der skal køres systemtjek på computeren. Men det vigtige for de andre deltagere er at vide, at anlægget skal op at køre. Den opgave har jeg givet en jyde-smiley, fordi jeg er rimelig fortrøstningsfuld. Jeg er godt med i papirarbejdet, jeg har hørt, at anlægget kommer på fredag, og Workshop-folkene er allerede indover, siger han. Under interviewet blev Keld Johansen ringet op og fi k bekræftet, at dieselfi ltrene kan flådeteste den nye generation af dieselfi ltre på to københavnske taxaer. Derfor kunne han efterfølgende sætte et flueben på et af sine tre Jyootai-kort. Af Annika Ipsen aip@ing.dk 2] 9 Brugere Teknologi Service Viden Jyootai-tavlen holder styr på projektet Folkene i Haldor Topsøes dieselfilterprojekt har hele tiden forbedringer til deres status-tavle, så alle kan følge brikkerne i spillet om at få det katalytiske filter på gaden pris] Ingeniøren Søren Perhrson havde forleden en aha-oplevelse. Han fi k en regneopgave ind fra højre, og da han ville sætte et hak på Jyootai-kortet, var det slet ikke på tavlen, da den netop ikke var planlagt. Jeg havde brugt en halv uge på opgaven, som andre skulle bruge for at komme videre. Man skal være bevidst om, hvor man bruger sine ressourcer, for det bliver meget tydeligt, at man så ikke når et andet Jyootai-kort, siger Søren Pehrson, der har lært, at han skal lave det, der står på hans tre kort. Faktisk viser lean-konsulentens miniundersøgelse, at 40 procent af kortene er gengangere fra sidste projektmøde. Så Søren Pehrson er ikke den eneste, der lige skal lære at vurdere tiden på sin egen arbejdsindsats. Jyootai-tavlen er helt klart en øjenåbner. For hvis vi er så dårlige til at vurdere vores egen indsats på 14 dage, hvordan ser det så ud på et toårigt projekt? Tager det så otte år? Selvfølgelig ikke, men det gør, at vi skal have fokus på, hvor vi skal blive bedre, siger Christoffer Volf. ⵧ håndtering af lyd på digital form, og hvordan man skaber den optimale lyd inden for den båndbredde der er til rådighed. Det går ud på at fjerne den information i lydsignalerne, som alligevel ikke påvirker høreoplevelsen. Dermed kan datamængden reduceres, og det giver mulighed for at øge antallet af radiokanaler, der kan transmitteres på en given båndbredde, eller antallet af sange der kan være på en mp3-afspiller. Den unge ingeniør får prisen, fordi han har bidraget med nye metoder, der netop gør det muligt at repræsentere lydsignaler mere kompakt og med mindre forvrængning, end det hidtil har været muligt. Desuden har han bidraget med metoder, der kan forbedre lydkvaliteten i Skype. Jeg er virkelig glad for prisen. Forskerbranchen er hård, så jeg tror ikke, det gør noget at stå positivt ud fra mængden på den her måde, siger Mads Christensen. Han håber, han kan fortsætte sit arbejde med lyd i en ny forskerstilling. [anr] Personen: Mads Græsbøll Christensen. Stilling: Postdoc. Arbejdsplads: Institut for Elektroniske Systemer på AAU. Uddannelse: Civilingeniør og ph.d. Alder: 29 år. PRODUKTUDVIKLINGSDAGEN 2006 den 6. december 2006 kl. 09.00 til 17.00 på Danmarks Tekniske Universitet ved IPU-Produktudvikling, og Institut for Mekanik, Energi og Konstruktion, MEK Temaer Ŷ Fra brugerobservationer til innovation Ŷ Fra teknologi til innovation Ŷ Fra service til innovation Ŷ Fra viden til innovation Foredragsholdere er blandt andre Ŷ Thomas M. Plum, Novo Nordisk A/S Ŷ Jørgen Due, Grundfos A/S Ŷ Geoffrey Martin, Bang & Olufsen a/s Ŷ Jan Nørager Rasmussen, Carlsberg A/S Ŷ Peter T. Høgh, Grundfos A/S Ŷ ...samt kolleger fra DTU og IPU Tilmelding og program www.ipu.dk/pudag Telefon 45 93 25 22 eller LMO@ipu.dk Pris kr. 3.500,- ekskl. moms www.ing.dk/nyhedsbrev Læs mere på nettet: ing.dk/0645ak Med link til blandt andet: 䊏 Tidligere artikler om lean i Haldor Topsøe Spil dine brikker rigtigt LEAN I HALDOR TOPSØE Det helt hotte i erhvervslivet er lean. Alle snakker om det. Men ofte er det i produk tionsafdelingen, at lean indføres, og ikke i forskningsafdelinger, hvor det er medarbejderens mindset, der skal ændres ved. Derfor følger Ingeniø- Bedre anlægsbudgetter i byggeriet ren Haldor Topsøes forskningsdivision, hvor en gruppe på ti medarbejdere i dieselfilterprojektet arbejder på at finde en maling, som er katalytisk aktiv til bilindustriens dieselfiltre. Hvad gør de konkret, når lean skal implemente- res? Hvilke struk turer skal der ændres på for at gøre vidensproduktionen mest effektiv? Kan kreativitet sættes i system? Hvordan måler man, om det er en succes? Kan forskningsindsatsen gøres mere effektiv? Projektledelse er i dag den karrierevej, som udvikler sig hurtigst. Med målrettet uddannelse og grundig træning undgår du at blive stillet mat i din karriere som projektleder. Diplomuddannelser inden for ledelse og IT V&S Budget er det eneste IT-værktøj, der er skræddersyet til budgettering i idé- og programfasen, hvor der ofte er stort tidspres og store usikkerheder. Kom på gratis seminar og prøv hvordan du nemt, hurtigt og præcist kan udarbejde fuldt dokumenterede anlægsbudgetter med V&S Budget. Læs mere på vs.byggecentrum.dk. Tilmeld dig på telefon 70 12 06 00 eller gå ind på vs.byggecentrum.dk. Her kan du også bestille en gratis demoversion af V&S Budget. Tid & sted Alle seminarerne er fra kl. 15 - 16.30 24. oktober og 5. december i Byggecentrum Ballerup 14. november og 14. december i Byggecentrum Middelfart Forhandles af: Byggecentrum Lautrupvang 1 B 2750 Ballerup Telefon 70 12 06 00 Fax 70 12 08 00 Vælg din uddannelse med omhu Diplomuddannelse i Ledelse Diplomuddannelsen i Projektledelse Diplomuddannelsen Ingeniørernes Lederuddannelse IT-Diplomuddannelsen NU med C# og .NET Hos DIEU finder du Danmarks største udvalg af projektlederkurser og uddannelser. Vælg det rigtige træk for dig. Kombinationen af obligatoriske fag og tilvalgsfag giver mulighed for at målrette diplomuddannelsen. Man kan vælge at følge enkelte fag eller man kan tage en hel diplomuddannelse. Læs mere om DIEU projektlederkurser og uddannelser på www.dieu.dk/pl MyProject.dk Læs mere på www.cv.ihk.dk eller kontakt os på telefon 4480 5100 nye hold starter i januar 2007 Ingeniørhøjskolen i København Center for Videreuddannelse Projektledernes virtuelle mødested. Besøg www.MyProject.dk og læs mere. 2215 Værktøj til præcise og dokumenterede overslag 10.11.2006 [nr. 45] viden, der vil videre Vidtrækkende fedmekamp får opbakning Fødevaresalget skal reguleres og borgerne skal informeres. Nyt stort forskningsprojekt konkluderer overraskende, at både industrien, sundhedsorganisationer og ernæringseksperter bakker op om en omfattende fedmeplan. 3] leder 1] 4 10.11.2006 [nr. 45] Ingeniøren [debat Øg presset på Libyen Seks udlændinge risikerer dødsstraf i Libyen, selv om alle videnskabelige fakta taler for deres uskyld. Det internationale videnskabelige samfund er oprørt og har igen øget sit pres. I Danmark har sagen kun fået ganske lille o Intet kan stoppe dig nu. IfWhefj_b,& L[b[Z[dZ[iWb]ifh_i Skift til et produkt, der er udviklet specielt til dig. Ia_jhW7kje97:BJj_b[jW7kjeZ[iaiXhWdY[# if[Y_Åaa[fheZkaj[hj_bXo]][XhWdY[d_dZkij# h_[d[bb[h_dhWijhkajkhi[ajeh[d$:_ii[fheZkaj[h ]_l[hZ_]:M=#aecfWj_X_b_j[je]ijehj[]d[aWfW# Y_j[jl_ba[jaWdcha 1] 6 Ingeniøren [debat 10.11.2006 [nr. 45] Energipolitik Foghs store plan bliver nok en fuser Af Bent Dünweber Opfinder, Hvidovre de udviklingsarbejde blev lagt dødt. Da statsministeren i januar 2004 fremlagde sin plan om Nordsøfonden, der skulle støtte forskning og udvikling, måtte den ændres, Ny Visual Studio 2005 forskellen er åbenlys Oplev forskellen. Du ser den allerede fra første kodelinie. Visual Studio 2005 har mere end 400 nye funktioner, som hjælper dig med at bygge dynamiske webapplikationer hurtigere og med færre fejl. Så er du hurtigt klar til de vigtige opgaver. Forstår din kort nyt 1] 8 10.11.2006 [nr. 45] Ingeniøren [nyheder 10.11.2006 [nr. 45] nyheder] Ingeniøren 1] 9 Nedtur for dansk salg af vindmøller Stærke spillere med solide hjemmemarkeder presser den danske førerposition Professorer: Inhabil i DR-sagen Rigsrevisionen blåstemplede styringen af økonomien kort nyt 1] 8 10.11.2006 [nr. 45] Ingeniøren [nyheder 10.11.2006 [nr. 45] nyheder] Ingeniøren 1] 9 Nedtur for dansk salg af vindmøller Stærke spillere med solide hjemmemarkeder presser den danske førerposition Professorer: Inhabil i DR-sagen Rigsrevisionen blåstemplede styringen af økonomien 1] 10 Ingeniøren [energi 10.11.2006 [nr. 45] UDKONKURRERET. Vindmøllerne bliver i dag rejst langt fra Danmark. Nye, stærke aktører er ved at vokse op omkring vækstmarkederne, og de udfordrer kraftigt den nu tidligere danske dominans. USA vurderes at blive det største marked i år, hvor amerikansk Nu er det her! Nyt stort IDA Xtra-katalog 2007! xtra.ida.dk Nyhed: Køb biler til fordelagtige priser eller gå på restaurant og få bonus Med mere end 250 steder hvor du kan få masser af KREDIT, RABAT OG BONUS! SHOPPING - OG INSPIRATIONSKATALOG 2007 Se de mange nye og spændende aftaler. Husk også at 1] 12 Ingeniøren [forskningspolitik 10.11.2006 [nr. 45] FRI-direktør: Klar fiasko at små universiteter ikke er fusioneret Om få år vil de sidste universiteter blive fusioneret i slagkraftige enheder. Samtidig må regeringen hoste op med penge til fusionerne. Det forudser direktør Lars Goldschmidt, ELEKTRONIK Køb de seneste produkter indenfor Wireless & Displays hos RS RS - Industriens elektronikleverandør www.rsonline.dk 1] 14 Ingeniøren [beredskab 10.11.2006 [nr. 45] Hvis atomskyen truer Myndighederne kommer på overarbejde, hvis Danmark rammes af radioaktivt nedfald eller terror DANMARKS ATOMBEREDSKAB 1986: Reaktor 4 på Tjernobylværket i Ukraine nedsmelter og sender en sky af radioaktivt materiale ud i atmosfær Hvornår kommer leverancen? Er alle varer tilgængelige? For Viega-kunder er der ikke nogen stressfaktorer: De har tilgang til 14.000 produkter til forbindelses- afløbssystemer og installlationsvægge. Selv, hvis det drejer sig om helt specielle produktløsninger, får vores kunder med sikkerhed det rigt Ingeniøren [infrastruktur interview 10.11.2006 [nr. 45] 10.11.2006 [nr. 45] infrastruktur] Ingeniøren 1] 17 Med kikkerten på det lange sigte i trafikudviklingen Regeringens infrastrukturkommission skal ikke have hænderne i dagens praktiske politik Af Birgitte Marfelt bim@ing.dk Men hun er ik Ingeniøren [infrastruktur interview 10.11.2006 [nr. 45] 10.11.2006 [nr. 45] infrastruktur] Ingeniøren 1] 17 Med kikkerten på det lange sigte i trafikudviklingen Regeringens infrastrukturkommission skal ikke have hænderne i dagens praktiske politik Af Birgitte Marfelt bim@ing.dk Men hun er ik 1] 18 Ingeniøren [energi 10.11.2006 [nr. 45] analyse [ pc-krav Kraftig nedskæring i computeres forbrug Poul-Henning Kamp er fagmedarbejder på Ingeniøren og skriver om it. USA og EU er enige om nye computer-energikrav. For statens indkøb gælder kravene allerede fra nytår, men kun hver fjerde PC præcis velsmag Kunderne kender os på smagen den er god hver gang. Fremstilling af øl kræver præcis kontrol af tryk og temperatur. Dette har vi overladt til Bourdon-Haenni, så vi KG2 kan koncentrere os om at udvikle den gode smag. FlexBar HRT tryktransmitter med 3A tilslutning Hans Dreiøe, Styr 1] 20 Ingeniøren [nanoteknologi NANOMATERIALER 䊏 IKORTHED 䊏 Markedet for nanoprodukter udgør nu 10 mia. dollar. 䊏 I forhold til andre nanoteknikker ligger nanopartiklerne i front med kommercialiseringen. Nanopartikler: Partikler, der i kraft af deres ringe størrelse forbedrer egenskaberne ved en 1] 20 Ingeniøren [nanoteknologi NANOMATERIALER 䊏 IKORTHED 䊏 Markedet for nanoprodukter udgør nu 10 mia. dollar. 䊏 I forhold til andre nanoteknikker ligger nanopartiklerne i front med kommercialiseringen. Nanopartikler: Partikler, der i kraft af deres ringe størrelse forbedrer egenskaberne ved en 1] 22 Ingeniøren [portræt 10.11.2006 [nr. 45] 䉰 EVENTY- Tv-dokumentar om ingeniøren der blev vismand på Tonga Af Niels Christian Nielsen ncn@ing.dk Sidst i november vil dansk tv vise en dokumentar om den knap 30-årige danske civilingeniør Preben Viggo Heinrich Kaufmann, der i 1952 skippede udsi 10.11.2006 [nr. 45] drikkevand] Ingeniøren 1] 23 FN: 1,1 mia. mennesker mangler rent vand I voksende konkurrence om vand bliver de fattige landmænd taberne på bekostning af byerne, industrien og de store farmere ver de fattige landmænd i stigende grad taberne på bekostning af byerne, industrien o 1] 24 Ingeniøren [miljø 10.11.2006 [nr. 45] 10.11.2006 [nr. 45] miljø] Ingeniøren 1] 25 䉰 FORÆLDET. Det er ikke alle erfaringer fra de første fly, som folkene bag Pamela-projektet umiddelbart kan føre videre. For mens den første Airbus A300 primært blev bygget af aluminium og stål, består nye 1] 24 Ingeniøren [miljø 10.11.2006 [nr. 45] 10.11.2006 [nr. 45] miljø] Ingeniøren 1] 25 䉰 FORÆLDET. Det er ikke alle erfaringer fra de første fly, som folkene bag Pamela-projektet umiddelbart kan føre videre. For mens den første Airbus A300 primært blev bygget af aluminium og stål, består nye 1] 26 ++ ++ -ILJTEKNIK !3 6EMMELEV s .YBORG s 'LATVED +ALUNDBORG s %SBJERG s !ALBORG 2DBY D L O H E T S D E B *ORDENS T N O R F I T L E H D ER ME RDBEHANDLING JO G O G IN R TE R A K ELE $ANMARK H I G IN N S N RE JORD ++-ILJTEKNIK !3 q 3/),2%- !3 q $ANSK *ORDRENS !3 +UMLEHUSVEJ M 2OSKILDE 4LF 1] 26 ++ ++ -ILJTEKNIK !3 6EMMELEV s .YBORG s 'LATVED +ALUNDBORG s %SBJERG s !ALBORG 2DBY D L O H E T S D E B *ORDENS T N O R F I T L E H D ER ME RDBEHANDLING JO G O G IN R TE R A K ELE $ANMARK H I G IN N S N RE JORD ++-ILJTEKNIK !3 q 3/),2%- !3 q $ANSK *ORDRENS !3 +UMLEHUSVEJ M 2OSKILDE 4LF 1] 28 Ingeniøren [forskning 10.11.2006 [nr. 45] Rusland 䉰 NÆRIG. Den russiske stat vil gerne have forskning, men helst ikke betale for den. Astronom Marak Abubekerov på sit kontor på det Astronomiske institut ved Moskva Statsuniversitet. [foto: J. Gormsen] langt fra fordums topforskning Af Jes 23.12.2005 årg. 31 nr. 51/52 ANALYSE: Ka hoveder er mpen om de gode gået i gang [13] REPORTAGE : T a g med ti oplev bygg eri uden sid l Dubai og estykke [46 ] TOP 5: Dan m a rks bedste forskning i 2005 [80] LILLE PILL E STOR EFFE K historien om T en nation i br int-rus [68] Grib chancen fo 1] 30 Ingeniøren [biiltest 10.11.2006 [nr. 45] 10.11.2006 [nr. 45] biltest] Ingeniøren Bil til den nye virkelighed på gader og veje Af Tage Schmidt redaktion@ing.dk Køkørsel hører til dagens orden på indfaldsvejene. Og Citroëns nye turbodiesel-udgave af C4 er måske den familiebil på markedet, 1] 30 Ingeniøren [biiltest 10.11.2006 [nr. 45] 10.11.2006 [nr. 45] biltest] Ingeniøren Bil til den nye virkelighed på gader og veje Af Tage Schmidt redaktion@ing.dk Køkørsel hører til dagens orden på indfaldsvejene. Og Citroëns nye turbodiesel-udgave af C4 er måske den familiebil på markedet, 1] 32 Ingeniøren [energi 10.11.2006 [nr. 45] 10.11.2006 [nr. 45] it] Ingeniøren 1] 33 Gartner til it-afdelingen: Drop it-kontrollen It-afdelingen skal droppe den tunge fokus på kontrol og i stedet lære at åbne deres systemer op for omverden både når det gælder nye målgrupper og nye teknologie 1] 32 Ingeniøren [energi 10.11.2006 [nr. 45] 10.11.2006 [nr. 45] it] Ingeniøren 1] 33 Gartner til it-afdelingen: Drop it-kontrollen It-afdelingen skal droppe den tunge fokus på kontrol og i stedet lære at åbne deres systemer op for omverden både når det gælder nye målgrupper og nye teknologie 10.11.2006 [nr. 45] rumnyt] Ingeniøren 1] 35 Nasa jagter forsvundne marssonder Med sit kraftige kamera skal sonden Mars Reconnaissance Orbiter lede efter de nedstyrtede Mars Polar Lander og Beagle-2 Af Thomas A. E. Andersen taea@ing.dk Nasas Mars Reconnaissance Orbiter skal foruden sine videnska 1] 36 10.11.2006 [nr. 45] N AT U R V I D E N S K A B Har radioaktive processer en speeder? Af Jens Ramskov ram@ing.dk Tænk sig, hvis man kunne speede processerne for radioaktivt henfald op. Så kunne man løse atomkraftværkernes affaldsproblem hurtigt og elegant. Og det mener den tyske professor C 1] 36 10.11.2006 [nr. 45] N AT U R V I D E N S K A B Har radioaktive processer en speeder? Af Jens Ramskov ram@ing.dk Tænk sig, hvis man kunne speede processerne for radioaktivt henfald op. Så kunne man løse atomkraftværkernes affaldsproblem hurtigt og elegant. Og det mener den tyske professor C 1] 38 Ingeniøren [produktnyt 10.11.2006 [nr. 45] læser[info redigeret af Hans Peter Lomholt Bruun [pinfo@ing.dk] 䊏 Ny musikafspiller trodser støj i omgivelserne Sony lancerer nu en ny Walkman, der egner sig til alle, der hører musik, mens de er på farten. Det er den første di- S700 i hånden er 10.11.2006 [nr. 45] debat] Ingeniøren 1] 39 Fremtidens patenter Der er gået ideologi i den europæiske debat om software-patenter Af Peter Lotz, Jens Schovsbo og Tine Sommer Hhv. institutleder, CBS, professor ved juridisk fakultet, Københavns Universitet og lektor, Århus Handelshøjskole. George TEKNIKKENS GRÆNSELAND Redigeret af Jens Ramskov 10.11.2006 [nr. 45] ram@ing.dk Embedded Wireless En bedre måde at dele kagen Jeg deler, og du fordeler. Sådan er det almindelige princip, hvis to personer skal dele en kage. Metoden er både misundelses-fri og pareto-optimal, da begge personer mene Karriere ledelse uddannelse job Studerende får projektgaranti Jobklausuler i strid med forvaltningsret Virksomheder i Sønderborg-området garanterer, at alle studerende kan komme ud i projektarbejde. Det er i strid med forvaltningsretten, når offentlige institutioner accepterer it-firmaers job 2] 2 Ingeniøren [nyheder Lego-boss årets leder Topchefen for Lego, Jørgen Vig Knudstorp, er netop kåret til årets leder af Ledernes Hovedorganisation. Det sker efter et år, hvor han har vendt minus til plus i virksomheden. Han hædres for sit mod til at træffe ubehagelige beslutninger om afskedige 2] 2 Ingeniøren [nyheder Lego-boss årets leder Topchefen for Lego, Jørgen Vig Knudstorp, er netop kåret til årets leder af Ledernes Hovedorganisation. Det sker efter et år, hvor han har vendt minus til plus i virksomheden. Han hædres for sit mod til at træffe ubehagelige beslutninger om afskedige 2] 4 Ingeniøren [lønstatistik 10.11.2006 [nr. 45] 10.11.2006 [nr. 45] lønstatistik] Ingeniøren 2] 5 fokus Globalisering lægger dæmper på lønfesten Ingeniørmanglen afspejles i årets lønstigninger, men der er langt til niveauet fra lønfesterne omkring årtusindskiftet. Globaliseringen kaster nem 2] 4 Ingeniøren [lønstatistik 10.11.2006 [nr. 45] 10.11.2006 [nr. 45] lønstatistik] Ingeniøren 2] 5 fokus Globalisering lægger dæmper på lønfesten Ingeniørmanglen afspejles i årets lønstigninger, men der er langt til niveauet fra lønfesterne omkring årtusindskiftet. Globaliseringen kaster nem 2] 6 Ingeniøren [forlandringsledelse FORANDRING Forandringsledelse er lige nu et buzzword på de danske arbejdspladser, og ingen er i tvivl om, at forandringslederen er en utrolig vigtig post på et arbejdsmarked, der kræver hurtig omstilling. Men hvad dækker ordet egentlig over? Vi besøger i denne 2] 6 Ingeniøren [forlandringsledelse FORANDRING Forandringsledelse er lige nu et buzzword på de danske arbejdspladser, og ingen er i tvivl om, at forandringslederen er en utrolig vigtig post på et arbejdsmarked, der kræver hurtig omstilling. Men hvad dækker ordet egentlig over? Vi besøger i denne 2] 8 Ingeniøren [lean 10.11.2006 [nr. 45] 10.11.2006 [nr. 45] En storsmilende smiley. Det ville blive bedømmelsen, hvis ingeniørerne i Haldor Topsøes dieselfi lterprojekt skulle give karakter til Jyootai-tavlen, der skal give dem overblik over projektet. Jyootai betyder status på japansk, og i t 2] 8 Ingeniøren [lean 10.11.2006 [nr. 45] 10.11.2006 [nr. 45] En storsmilende smiley. Det ville blive bedømmelsen, hvis ingeniørerne i Haldor Topsøes dieselfi lterprojekt skulle give karakter til Jyootai-tavlen, der skal give dem overblik over projektet. Jyootai betyder status på japansk, og i t 2] 10 Ingeniøren [debat 10.11.2006 [nr. 45] Ove Poulsen Rektor, Ingeniørhøjskolen i Århus. Om konvergens mellem det praktiske og de teoretiske uddannelser. I tidsskriftet Uddannelse Konvergens medfører fremkomsten af en monokultur, som toner uddannelser til bestemte segmenter af en ungdomsårgang 10.11.2006 [nr. 45] navne] Ingeniøren 2] 11 NYT OM NAVNE: Ingeniøren, postboks 373, 1503 Kbh. V, att. Eva Frydendahl eller e-mail: navne@ing.dk. runde år 15. NOVEMBER Arne Meldgaard Sørensen, civilingeniør, Højbjerg 80 år. nekrolog 25. NOVEMBER Kay Akselbo, Vedbæk 90 år. 16. NOVEMBER K. Fri 2] 12 Ingeniøren [annonce 10.11.2006 [nr. 45] 10.11.2006 [nr. 45] annonce] Ingeniøren NYT FRA IDA NORDSJÆLLAND VIDEN DER STYRKER Iværksætter med jord under neglene Hvor hører du til kære medlem? IDA NORDSJÆLLAND Tre partnere, et kontor i privatvillaen og et klart koncept, der bringer logis 2] 12 Ingeniøren [annonce 10.11.2006 [nr. 45] 10.11.2006 [nr. 45] annonce] Ingeniøren NYT FRA IDA NORDSJÆLLAND VIDEN DER STYRKER Iværksætter med jord under neglene Hvor hører du til kære medlem? IDA NORDSJÆLLAND Tre partnere, et kontor i privatvillaen og et klart koncept, der bringer logis 2] 14 Ingeniøren [stillinger 10.11.2006 [nr. 45] ledige [stillinger Indleveringsfrist i udgivelsesugen: Tirsdag kl. 14.00 for ufærdigt og elektronisk materiale. Kl. 16.00 for reproklart materiale. Kontakt: Brian Bjørnstad 3326 5377 Helle Kirk 3326 5376 Søren Schønemann 3326 5358 Servicecente 2] 14 Ingeniøren [stillinger 10.11.2006 [nr. 45] ledige [stillinger Indleveringsfrist i udgivelsesugen: Tirsdag kl. 14.00 for ufærdigt og elektronisk materiale. Kl. 16.00 for reproklart materiale. Kontakt: Brian Bjørnstad 3326 5377 Helle Kirk 3326 5376 Søren Schønemann 3326 5358 Servicecente 2] 16 Ingeniøren [stillinger 10.11.2006 [nr. 45] U N I V E R S I T Y O F FACULTY OF SCIENCE A A R H U S, D E N M A R K BIOENER ApS er en ingeniørvirksomhed med speciale inden for projektering og levering af dampkedelanlæg med tilhørende brændselshåndtering, mm. til specielt halm fyrede kraftvæ 2] 16 Ingeniøren [stillinger 10.11.2006 [nr. 45] U N I V E R S I T Y O F FACULTY OF SCIENCE A A R H U S, D E N M A R K BIOENER ApS er en ingeniørvirksomhed med speciale inden for projektering og levering af dampkedelanlæg med tilhørende brændselshåndtering, mm. til specielt halm fyrede kraftvæ Knowledge taking people further Hygiene Advisor til SAS SAS Helse, Miljø og Sikkerhed i Danmark søger en Hygiene Advisor med kernekompetence indenfor levnedsmiddelkontrol og auditering. Stillingen er på fuld tid, arbejdssted København, tiltrædelse 1. februar. HMS er en del af SAS Group. Vi er en an Knowledge taking people further Hygiene Advisor til SAS SAS Helse, Miljø og Sikkerhed i Danmark søger en Hygiene Advisor med kernekompetence indenfor levnedsmiddelkontrol og auditering. Stillingen er på fuld tid, arbejdssted København, tiltrædelse 1. februar. HMS er en del af SAS Group. Vi er en an 2] 20 Ingeniøren [stillinger 10.11.2006 [nr. 45] Teknisk Afdeling Nyt job 2 ingeniører til Vej- og Trafiksektionen Vi søger 2 nye kolleger med tiltrædelse snarest. Du skal indgå i Vej- og Trafiksektionen, der har 23 medarbejdere, som løser opgaverne med planlægning, administration, projektering 2] 20 Ingeniøren [stillinger 10.11.2006 [nr. 45] Teknisk Afdeling Nyt job 2 ingeniører til Vej- og Trafiksektionen Vi søger 2 nye kolleger med tiltrædelse snarest. Du skal indgå i Vej- og Trafiksektionen, der har 23 medarbejdere, som løser opgaverne med planlægning, administration, projektering 2] 22 Ingeniøren [stillinger 10.11.2006 [nr. 45] 10.11.2006 [nr. 45] stillinger] Ingeniøren 2] 23 0HD n -ILJKEMIKERIOLOG ' % 5 3 Tør du tage springet? 6ED $ANMARKS OG 'RNLANDS 'EOLOGISKE 5NDERSGELSE '%53 'EOKEMISK !FDELING ER ET 0HD STIPENDIUM LEDIG TIL BESTTELSE SNAREST !NSGEREN FORUDSTTES 2] 22 Ingeniøren [stillinger 10.11.2006 [nr. 45] 10.11.2006 [nr. 45] stillinger] Ingeniøren 2] 23 0HD n -ILJKEMIKERIOLOG ' % 5 3 Tør du tage springet? 6ED $ANMARKS OG 'RNLANDS 'EOLOGISKE 5NDERSGELSE '%53 'EOKEMISK !FDELING ER ET 0HD STIPENDIUM LEDIG TIL BESTTELSE SNAREST !NSGEREN FORUDSTTES 2] 24 SEAS-NVE er Danmarks største kundeejede energiselskab med hovedsæde i Svinninge. Vore kernekompetencer er levering af energi-, tele- og netydelser til kunder i Danmark. Vi vil fastholde og udbygge positionen som Danmarks største og mest værdiskabende kundeejede energiselskab. SEAS-NVE har en 2] 24 SEAS-NVE er Danmarks største kundeejede energiselskab med hovedsæde i Svinninge. Vore kernekompetencer er levering af energi-, tele- og netydelser til kunder i Danmark. Vi vil fastholde og udbygge positionen som Danmarks største og mest værdiskabende kundeejede energiselskab. SEAS-NVE har en 2] 26 Ingeniøren [stillinger 10.11.2006 [nr. 45] 6I SAMLER PÍ HELE MENNESKER FORDI JOBBET ER DET HALVE LIV Medarbejder Du skal arbejde i Miljøstyrelsen Industri, som blandt andet beskæftiger sig med miljøforhold i industri- og transportsektoren, miljøteknologi, tværgående strategier, offentlige 2] 26 Ingeniøren [stillinger 10.11.2006 [nr. 45] 6I SAMLER PÍ HELE MENNESKER FORDI JOBBET ER DET HALVE LIV Medarbejder Du skal arbejde i Miljøstyrelsen Industri, som blandt andet beskæftiger sig med miljøforhold i industri- og transportsektoren, miljøteknologi, tværgående strategier, offentlige 2] 28 Ingeniøren [stillinger 10.11.2006 [nr. 45] SMART CARD NANO-SCIENCE CENTER To byggesagsbehandlere www.ku.dk VI FORVENTER, at du er ingeniør, men vi er åbne overfor anden relevant uddannelsesmæssig baggrund, blot du erfaringsmæssigt er rustet til struktureret softwareudvikling. Det er en 2] 28 Ingeniøren [stillinger 10.11.2006 [nr. 45] SMART CARD NANO-SCIENCE CENTER To byggesagsbehandlere www.ku.dk VI FORVENTER, at du er ingeniør, men vi er åbne overfor anden relevant uddannelsesmæssig baggrund, blot du erfaringsmæssigt er rustet til struktureret softwareudvikling. Det er en Ingeniøren [stillinger 10.11.2006 [nr. 45] Ingeniører til Vejcenter Sjælland i Næstved Vejdirektoratet søger nye medarbejdere, heraf fire ingeniører eller lignende, til Vejcenter Sjælland inden for områderne drift, trafiksikkerhed og mindre anlæg. Vi tilbyder spændende og varierede opgaver i ny or Ingeniøren [stillinger 10.11.2006 [nr. 45] Ingeniører til Vejcenter Sjælland i Næstved Vejdirektoratet søger nye medarbejdere, heraf fire ingeniører eller lignende, til Vejcenter Sjælland inden for områderne drift, trafiksikkerhed og mindre anlæg. Vi tilbyder spændende og varierede opgaver i ny or 2] 32 Ingeniøren [stillinger 10.11.2006 [nr. 45] 10.11.2006 [nr. 45] stillinger] Ingeniøren Indkaldelse af ansøgninger Uddannelse Abonnement Fremtiden er til for at blive brugt... vil gerne sige tak til alle, der besøgte os på IDAs Jobbørs 6. november 2006 - og til jer, der ikke nåede forbi 2] 32 Ingeniøren [stillinger 10.11.2006 [nr. 45] 10.11.2006 [nr. 45] stillinger] Ingeniøren Indkaldelse af ansøgninger Uddannelse Abonnement Fremtiden er til for at blive brugt... vil gerne sige tak til alle, der besøgte os på IDAs Jobbørs 6. november 2006 - og til jer, der ikke nåede forbi 2] 34 Ingeniøren [jobfinder 10.11.2006 [nr. 45] Nyeste stillinger på Jobfinder.dk Stilling Arbejdsgiver Ingeniør 351 ingeniør- og maskinmesterjob på Jobfinder.dk Kviknr. Stilling 5 brandtekniske rådgivere Niras A/S 328778834 Structural Engineering Århus Universitet 328777990 Chemical En 2] 34 Ingeniøren [jobfinder 10.11.2006 [nr. 45] Nyeste stillinger på Jobfinder.dk Stilling Arbejdsgiver Ingeniør 351 ingeniør- og maskinmesterjob på Jobfinder.dk Kviknr. Stilling 5 brandtekniske rådgivere Niras A/S 328778834 Structural Engineering Århus Universitet 328777990 Chemical En Debattér med 10.000 fæller på Ing.dk Der er gang i debatten på Ing.dk. Her diskuterer du i et velfungerende debatsystem med andre, der er interesseret i teknologi og naturvidenskab. Og hver uge er der 10.000 brugere! Du kan supplere dine debatindlæg med grafer og fotos, du kan give din profil og for 10.11.2006 [nr. 45] annonce] Ingeniøren 2] 37 1 2 Nordjylland HMI Temadag Finder du det vanskeligt at navigere i virvaret af tilbud inden for procesvisualisering, operatørpaneler eller PCbaserede HMI-, SCADA/ SRO systemer? Står det lysende klart for dig hvilken løsning, der passer dit behov bed 2] 38 Ingeniøren [annonce 10.11.2006 [nr. 45] 10.11.2006 [nr. 45] annonce] Ingeniøren 2 Østjylland Danmarks Industrimuseum IDA Horsens Afdeling inviterer medlemmer med ledsager til rundvisning på Danmarks Industrimuseum. Vi skal rundt om de mange faste udstillinger og den aktuelle særudstillin 2] 38 Ingeniøren [annonce 10.11.2006 [nr. 45] 10.11.2006 [nr. 45] annonce] Ingeniøren 2 Østjylland Danmarks Industrimuseum IDA Horsens Afdeling inviterer medlemmer med ledsager til rundvisning på Danmarks Industrimuseum. Vi skal rundt om de mange faste udstillinger og den aktuelle særudstillin 2] 40 Ingeniøren [annonce 10.11.2006 [nr. 45] 10.11.2006 [nr. 45] annonce] Ingeniøren 4 Nordsjælland/fortsat Brøckhouse mikrobryggeri Medlemmer med ledsager inviteres til at besøge Brøckhose mikrobryggeri. Ejeren af bryggeriet startede i 1995 med at brygge øl hjemme i sin egen kælder efter gam 2] 40 Ingeniøren [annonce 10.11.2006 [nr. 45] 10.11.2006 [nr. 45] annonce] Ingeniøren 4 Nordsjælland/fortsat Brøckhouse mikrobryggeri Medlemmer med ledsager inviteres til at besøge Brøckhose mikrobryggeri. Ejeren af bryggeriet startede i 1995 med at brygge øl hjemme i sin egen kælder efter gam 2] 42 Ingeniøren [annonce 10.11.2006 [nr. 45] 10.11.2006 [nr. 45] annonce] Ingeniøren 6 København/fortsat Forsikringssvig - skal de ærlige kunder betale? Skadeinspektør Bjarne Jensen vil holde foredrag om sit arbejde med at begrænse skadeudgifterne for fingerede skader, såsom brændte biler, st 2] 42 Ingeniøren [annonce 10.11.2006 [nr. 45] 10.11.2006 [nr. 45] annonce] Ingeniøren 6 København/fortsat Forsikringssvig - skal de ærlige kunder betale? Skadeinspektør Bjarne Jensen vil holde foredrag om sit arbejde med at begrænse skadeudgifterne for fingerede skader, såsom brændte biler, st Ingeniørens Bagside Postboks 373, 1503 Kbh. V bagsiden@ing.dk Satiren er et spejl, hvori betragteren genkender alle andre ansigter end sit eget. Jonathan Swift 10.11.2006 [nr. 45] Litteraturkanonen sprutter fint i år [ugens bog Forlaget Gyldendal havde inviteret Bagsiden til at overvære kåringen Fødevarer [nr. 45] 3 Kontrol giver resultater Fødevarekontrollens nye rejsehold ligger stadig i flytterod. For samtidig med at kontoret skal indrettes, er Michael Rosenmark ude og konfiskere tonsvis af gammelt kød i danske frysehuse. 3]6-7 redaktion@ing.dk tlf.+45 3326 5300 fax.+45 3326 5301 ww Fødevarefirmaer misser milliardsalg Danske fødevarevirksomheder kan eksportere for 20 mia. kr. mere til de europæiske nærmarkeder, hvis eksportpotentialet udnyttes til fulde. Det konkluderer en ny analyse fra Dansk Industri. Potentialet er især stort i Tyskland, hvor væksten ifølge analysen kan ud Fødevarefirmaer misser milliardsalg Danske fødevarevirksomheder kan eksportere for 20 mia. kr. mere til de europæiske nærmarkeder, hvis eksportpotentialet udnyttes til fulde. Det konkluderer en ny analyse fra Dansk Industri. Potentialet er især stort i Tyskland, hvor væksten ifølge analysen kan ud 3] 4 Ingeniøren [sundhed 10.11.2006 [nr. 45] Undervisning er det bedste våben mod fedme Sundhedsundervisning i skolerne er topscorer blandt 20 forskellige tiltag Du kan altid regne med os..! binere information med en række mere restriktive tiltag, siger hun og nævner bl.a. forbud mod tv-reklam 3] 4 Ingeniøren [sundhed 10.11.2006 [nr. 45] Undervisning er det bedste våben mod fedme Sundhedsundervisning i skolerne er topscorer blandt 20 forskellige tiltag Du kan altid regne med os..! binere information med en række mere restriktive tiltag, siger hun og nævner bl.a. forbud mod tv-reklam 3] 6 Ingeniøren [rejseholdet 10.11.2006 [nr. 45] 10.11.2006 [nr. 45] rejseholdet] Ingeniøren EFTERFORSKER. FUND HOS JG COLD STORES 67 ton kød, der havde overskredet holdbarhedsdatoen med op til fire år. 33 ton fisk, der havde overskredet holdbarhedsdatoen. Et parti kød, hvor indfrysningsda 3] 6 Ingeniøren [rejseholdet 10.11.2006 [nr. 45] 10.11.2006 [nr. 45] rejseholdet] Ingeniøren EFTERFORSKER. FUND HOS JG COLD STORES 67 ton kød, der havde overskredet holdbarhedsdatoen med op til fire år. 33 ton fisk, der havde overskredet holdbarhedsdatoen. Et parti kød, hvor indfrysningsda Ingeniøren [tema: hygiejnisk design 10.11.2006 [nr. 45] Ny forskning viser, at rustfrit stål ikke behøver at være så glat, som virksomhederne tror det handler i højere grad om den rette overfladebehandling Af Jakob Martini jam@ing.dk Fødevareproducenter bliver sorteper, når myndigheder ikke tilb Ingeniøren [tema: hygiejnisk design 10.11.2006 [nr. 45] Ny forskning viser, at rustfrit stål ikke behøver at være så glat, som virksomhederne tror det handler i højere grad om den rette overfladebehandling Af Jakob Martini jam@ing.dk Fødevareproducenter bliver sorteper, når myndigheder ikke tilb 3] 10 Ingeniøren [produktmærkning 10.11.2006 [nr. 45] 10.11.2006 [nr. 45] den faglige] Ingeniøren fagligt set [ sensorik juridisk set [ nye eu-regler Susie Stærk Ekstrand, advokat og Kristine Lilholt Nilsson, advokatfuldmægtig, arbejder hos Lett Advokatfirma, som bl.a. leverer rådgivning til 3] 10 Ingeniøren [produktmærkning 10.11.2006 [nr. 45] 10.11.2006 [nr. 45] den faglige] Ingeniøren fagligt set [ sensorik juridisk set [ nye eu-regler Susie Stærk Ekstrand, advokat og Kristine Lilholt Nilsson, advokatfuldmægtig, arbejder hos Lett Advokatfirma, som bl.a. leverer rådgivning til 10.11.2006 [nr. 45] duellen: Er det en god idé at lægge DFVF og DTU sammen? Et fejlskud Uklog spekulation Viceinstitutleder Alan Friis, BioCentrum-DTU Hvad er de faglige synergier ved at lægge Danmarks Fødevareforskning (DFVF) og DTU sammen? De mest åbenlyse fælles styrkepositioner for Det nye D