2] 2 Ingeniøren [nyheder Tilfredse børnefamilier Tre ud af fire forældre i børnefamilierne er tilfredse med balancen mellem familie- og arbejdsliv, selv om mange finder det stressende at få hverdagen til at hænge sammen. 20 pct. er utilfredse det er typisk dem med lange uddannelser og dem med lange arbejdsuger. Det viser en undersøgelse, som SFI har foretaget blandt par med børn i alderen 0-10 år, hvor begge voksne er i arbejde. Undersøgelsen ser på, hvor tilfredse forældrene i børnefamilierne er med balancen mellem familie- og arbejdsliv, og hvor stressende det er at få hverdagen til at hænge sammen. Hver anden kvinde og lidt færre af mændene synes, at det er stressende at få hverdagen til at hænge sammen. [nika] 15.12.2006 [nr. 50] Vi mener, at en virksomhed består af individer, og at takken har mere betydning, når den er individuel akkurat som den enkeltes indsats i hverdagen. Brandmanager Anja Monrad fra Dell, hvor cheferne køber personlige gaver til samtlige medarbejdere, til Berlingske Tidende. 15.12.2006 [nr. 50] nyheder] Ingeniøren Ledere elsker fryns Gode chefer brænder DM i kunsten at tale Kontanter er til grin. Fem ud af fem forskellige former for personalegoder er på hastig fremmarch i både offentligt og privatansatte lederes lønpakker. Personalegoder er uhyre populære blandt ledere. Hjemme-pc, sundhedsforsikring, firmabil samt fri avis og telefon er de fem typer fryns, som de adspurgte i lønstatistikken fra Ledernes Hovedorganisation Lederløn 2006 bliver spurgt til. Og for alle fem gælder, at flere og flere ledere får frynsegoder som en del af deres løn. Især sundhedsforsikring er populær som firmagave, men betalte pcer bliver der også mange flere af hjemme hos de ansatte. [nika] Ledere, der forstyrrer, frustrerer og laver konflikter er vigtigt for en virksomhed. Faktisk er chefer med brændende hjerter, som ofte vækker frustration og forstyrrer den behagelige, konfliktløse overfladeharmoni, den vigtigste ressource i virksomheden. Den slags chefer brænder så meget for noget, at de ikke er bange for at vise det. Den påstand kommer forsker på Handelshøyskolen BI i Oslo Kjell B. Hjertø med. Han har taget en doktorgrad i konflikter i arbejdsgrupper og mener, at det er dumt, når ledere lægger låg på deres følelser. Følelser er ikke noget, man skal undgå, heller ikke i konflikter. Det er det emotionelle engagement, som skaber de nødvendige ændringer og prioriteringer i gruppen. [nika] På tirsdag afholder CBS landets eneste konkurrence i kunsten at tale og at kunne tale sin sag. I dommerpanelet sidder chefredaktør på Weekendavisen Anne Knudsen, den radikale politiker Naser Khader og medejer af retorikvirksomheden Rhetor Kell Jarner Rasmussen, der skal vurdere, om talerne overbeviser. Arrangør Jonas Gabrielsen, der er post.doc. ved CBS, har efter et ophold i USA bragt talekonkurrencen som disciplin til Danmark. Han siger, at retorik kunsten at overbevise er i rivende udvikling i disse år. De seks studerende i konkurrencen, der kappes om førstepræmien på 5.000 kr., har gennemført CBS obligatoriske retorikforløb og skal på fem minutter tale om et emne efter eget valg. [nika] ? ugens netafstemning.dk: Er det rimeligt, at kun den bedste procent af de studerende kan optages i et talentnetværk? Udpluk fra debatten på www.ing.dk Jens Dalsgaard: Ja, det er der vel ikke noget galt i. Problemet er nok bare, at man ved en sådan udvælgelse ikke har andet udgangspunkt end et antal karakterer. Og hvor brugbare de end måtte være, så borger et højt gennemsnit ikke for talent for andet end at fokusere på de karakterskabende discipliner. Den højt besungne kreativitet, evnen til at fungere i teams, evnen til at se muligheder og perspektiver ... kan altså ikke læses i karakteren. Bjarke Dalslet: Hverken Moment Talent eller Nova100 sig pri- den kommer ingeniører og arkitekter til at sætte streger på fælles 3D-tegninger, som f.eks. denne tegning af det kommende Icelandic National Concert & Conference Centre i Reykjavik. Det vil føre til tættere samarbejde og bedre forståelse for hinanden, forudser de rådgivende ingeniører. [Illustration: Rambøll] OMVEJ. Rune Frimand Niel- Af Trine Reitz Bjerregaard og Nikolaj Hänselt trb@ing.dk og nih@ing.dk sen (t.h.) har været hele turen gennem de tekniske uddannelser for i dag at sidde på civilingeniørstudiet på DTU. For ham har det været væsentligt at tage et lille skridt ad gangen, men med den nuværende uddannelsesstruktur har det kostet mange ekstra uddannelsesår at vælge den vej. [foto: Jens Panduro/ Polfoto] I fremtiden bliver vejen fra håndværker til ingeniør lettere og hurtigere. En arbejdsgruppe under Undervisningsministeriet foreslår mere gennemsigtig uddannelsesstruktur på det tekniske område og ministeren bakker op med lovforslag. Og den analyse giver arbejdsgruppen i Undervisningsministeriet, der har set på fremtidens tekniske uddannelser, ham ret i. Derfor skal uddannelsesstrukturen nu laves om, så kort teknisk uddannelse tæller som en del af diplomingeniørstudiet. Samtidig skal systemet gøres mere fleksibelt, så det bygger på de enkelte studerendes personlige kvalifi kationer: Det handler om at få godtgjort det, man allerede har på uddannelseskontoen, så systemet bliver mere fleksibelt, siger formand for arbejdsgruppen, teknologidirektør i B&O, Peter Petersen. Formålet er bl.a. at få flere mært på karakterer, men på personlighedstest. At der også er et krav på 9 i karaktersnit fra uddannelsen er vel ikke urimeligt. Min vurdering er, at op mod 20 procent af dimittenderne kan opfylde det krav. Om det er rimeligt at specialisere sig i eliten? Ja da! UNDER SAMME TAG. I fremti- Ny uddannelsesstruktur skal lette vejen gennem de tekniske uddannelser Mere fleksibelt system NEJ 42 % Digitalisering forener byggeriets arvefjender Rådgivende ingeniører forventer større gensidig respekt med det digitale byggeri unge til at kaste sig ud i en videregående uddannelse: Erhvervslivet skriger på kvalificerede teknikere, så det er vigtigt, at der kommer flere op igennem uddannelsessystemet, siger han. Lokkemad for andre unge Det er svært at trække flere unge fra de gymnasiale uddannelser til de tekniske uddannelser Derfor skal der satses mere på de unge fra erhvervsuddannelserne, og de har brug for at kunne tage uddannelsen et lille trin ad gangen, lyder vurderingen fra rektor Ove Poulsen fra Ingeniørhøjskolen i Århus, der sidder med i arbejdsgruppen. Vi tror, at flere vil føle sig velkomne, hvis vi gør det tydeligt, at en kort uddannelse samtidig giver adgang til at komme videre, hvis man får mod på det undervejs. Det handler om at minimere spildtiden for unge, der både kan og vil videre, siger han. Og det synspunkt møder opbakning på erhvervsskolerne: Mange af de unge opgiver, hvis de skal kigge for langt ud i fremtiden for at se enden. Men hvis de kan tage ét skridt ad gangen, får de måske blod på tanden til at gå videre, siger koordinerende studievejleder på Teknisk Erhvervsskole Center, Anne-Grethe Mathiesen. Samme begrundelse giver undervisningsminister Bertel Haarder for sin opbakning til forslaget: Der skal være tydelige indgangsveje fra det ene niveau til det andet gennem hele uddannelsessystemet. Den studerende må ikke opleve at blive slået tilbage til start, hvis vedkommende ønsker at uddanne sig til et højere niveau eller skifte uddannelse undervejs, siger han. En bid ad gangen Ifølge ministeriet er ministeren på vej med et lovforslag, der forventes fremsat i januar. Det hjælper ikke Rune Frimand Nielsen, som snart har nået enden af uddannelsestunnelen. Men han er sikker på, at det vil hjælpe kommen- de håndværkere, der drømmer om at få ingeniørtitlen på visitkortet: For folk som mig, der har været vant til at bruge kroppen og tjene godt, virker det uoverskueligt at kaste sig ud i en diplomingeniøruddannelse på treethalvt år. Så er det smartere at starte på en kort uddannelse, så man i det mindste har noget papir efter to år, i stedet for at risikere at stå med en halv uddannelse, man ikke kan bruge til noget. Det er bedre, hvis man på den måde kan tage én bid ad gangen, siger han. I arbejdsgruppen sidder også repræsentanter fra blandt andre IDA, Dansk Industri og DTU. Mere sammenhæng i it-uddannelserne Af Trine Reitz Bjerregaard trb@ing.dk Slut med fnysende arkitekter i fornærmet skridtgang væk fra byggepladsen og med hovedrystende ingeniører, der korser sig over arkitektens nyeste påfund. Når statens krav om bl.a. 3D-tegninger og fælles projekteringssite slår igennem i byggeriet, vil arkitekter og ingeniører få bedre forståelse for hinandens behov og præferencer. Sådan lyder forventningerne fra både arkitekter og rådgivende ingeniører. I fremtiden kommer vi til at arbejde på den samme 3Dmodel, og dermed vil vi hele tiden kunne se, hvordan de andre discipliner arbejder, og hvor langt de er. Både arkitekter, konstruktører og installatører, siger Lars Ostenfeld Riemann, markedsdirektør i Rambøll. Ingeniørkoncernen er i fuld gang med at omstille organisationen til statens nye byggekrav i det digital byggeri, som Rambøll regner med kommer ? næste spørgsmål: Betyder det noget for din jobglæde at få firmajulegave? I alt 914 personer stemte på ugens spørgsmål. Korte teknikeruddannelser skal tælle som halv diplomingeniør Det er imod alle odds, når Rune Frimand Nielsen i disse dage går til eksamen på overbygningen på DTU. Da baggrunden som finmekaniker og produktionsteknolog ikke var nok til at opfylde karrieredrømmene, krævede DTU, at han skulle starte helt forfra med adgangskursus for at blive diplomingeniør. Ingeniørhøjskolen i København var heldigvis mindre restriktive og gav ham merit, så han blev diplomingeniør efter to år og fire måneder, og i dag læser han så til civilingeniør på DTU. Det sker sideløbende med et deltidsjob, for SUen rækker ikke til et så langt uddannelsesforløb: Den lange vej får du ikke mange teknikere til at gå, selv om de gerne vil være ingeniører. Det er da kun, fordi jeg er tosset, at jeg har gjort det, siger Rune Frimand Nielsen. JA 57 % 2] 3 til at brede sig til hele byggebranchen i de kommende år. Kravene betyder bl.a., at der ved alle statslige byggerier skabes en fælles hjemmeside, hvor alle parter kan følge med i planlægning, tegninger og byggeriets øvrige faser og at byggetegningerne ved større byggerier skal laves i 3D. Vi er nødt til at redefinere arbejdsrutinerne i forhold til de forskellige parter. I dag er det typisk sådan, at arkitekten starter på tegningerne uden tanke for ingeniøren. Men fremover kan alle følge med fra starten, og derfor begynder samarbejdet, før end vi er vant til. Jeg tror, at det vil give større gensidig respekt for hinandens discipliner og dermed et fælles kvalitetsløft, siger Lars Ostenfeld Riemann. Hurtigere i gang Samme udvikling forudsiger Stig Brink fra Niras, der er projektchef i it- og procesudvikling: Vi kommer hurtigere i gang med samarbejdet, og det vil gøre det mere dynamisk. Vi får større indsigt i hinan- dens problemstillinger, og det kan betyde, at ingeniørerne ikke skal slås så meget for at få plads til installationerne, mens arkitekten ikke skal argumentere for døve øren omkring æstetiske hensyn. Det hele bliver simpelt hen synligt og dermed får alle større viden, siger Stig Brink, der netop har oplevet fordelen ved 3D-tegninger i byggeriet: Vi kæmper ofte med pladsproblemer til installationerne. Men da vi havde en fælles 3D-tegning, kom arkitekten og sagde, at nu kunne han da godt forstå, at der skulle bruges så meget plads til rørene. Det er nemmere for arkitekten at forholde sig til nogle rummelige dimensioner i stedet for bare at få nogle mål. Professor Kristian Kreiner fra Handelshøjskolen i København, der blandt andet forsker i organisation og ledelse i byggeriet, er enig i, at digitaliseringen i byggeriet forstærker relationerne mellem ingeniører og arkitekter. Men det er ikke nødvendigvis kun positivt: Det kan betinge et mere frugtbart samarbejde, men det kan omvendt også give flere konflikter. I dag er der ingeniører og arkitekter, der arbejder godt sammen og andre, der absolut ikke gør, og det kan forstærkes begge veje. Men det giver muligheder for at arbejde sammen på en anden måde, og hvis der er vilje og lidt held, kan det blive rigtig positivt, siger han. Bedre diskussionsgrundlag I arkitektfirmaet Arkitema synes viljen at være til stede: Jeg har et håb om, at vi kan arbejde sammen meget tidligere og synliggøre, hvad vi vil, og hvordan vi gerne vil have det hver især. I dag er det tit et problem, at vi ikke forstår hinanden og ikke kan se, at der kommer et problem rundt om hjørnet. Nu får vi et bedre diskussionsgrundlag og kan måske undgå mange af upserne, siger cad-ansvarlig Eigil Nybo. Kristian Kreiner advarer imidlertid både arkitekter og ingeniører mod at tro, at teknologien alene vil forbedre samarbejdet: Det er vigtigt, at ledelserne indser, at det kræver en indstats at få samarbejdet til at fungere. Hvis for eksempel ingeniørerne fortsat kun tænker på byggeriet som et ingeniørprojekt, så får vi ikke øget samarbejde. Så bliver der krig i stedet for. Afstemningen løber fra fredag til fredag. Giv din mening til kende på Netafstemning på www.ing.dk Her kan du også kommentere ugens emne. Hurra for et arbejdsmiljø Af Lene Wessel lw@ing.dk Skru bare smilet på og gå glad på arbejde, hvis du er ingeniør. Dit arbejdsmiljø er nemlig slet ikke så ringe endda, hvis du sammenligner det med 63 andre jobtyper, viser Arbejdsmiljøinstituttets rapport om arbejdsmiljøets tilstand i Danmark, som netop er offentliggjort. Det er især tre træk, som karakteriserer ingeniørernes arbejdsmiljø i forhold til andre grupper: De har en gennemsnitlig god balance mellem arbejdsliv og familieliv, de bliver udsat for krav til indholdet og omfanget af deres arbejde, som ligger langt over gennemsnittet, og endelig rører de sig meget mindre end gennemsnittet i løbet af en arbejdsdag. Derudover viser undersøgelsen, at ingeniører har store udviklingsmuligheder og ser lyst på fremtiden. Bortset fra det stillesiddende aspekt trækker det altsammen i en positiv retning, mener direktør i Arbejdsmiljøinstituttet (AMI) Palle Ørbæk. Højtuddannede har behov for store krav, hvor de kan bruge deres uddannelse og kompetencer. Det er meget vigtigt, for ellers bliver de understimulerede. Hvorvidt en opgave er belastende eller ej, skal måles i forhold til den tid, der er afsat til opgaven og de kompetencer, den enkelte har. Krav skal være i balance med forudsætningerne. Er de for lave, eller er de for høje, så giver det stress, siger Palle Ørbæk, som formaner ingeniørerne til at være bevidste om at røre sig i deres fritid. AMIs undersøgelse er alene foretaget på jobgrupper og brancher og giver derfor et gennemsnitsbillede af hver enkelt jobtype. Der kan derfor være store forskelle på arbejdsmiljøet, afhængig af hvordan de enkelte arbejdspladser håndterer det, påpeger AMI-direktøren. Han mener dog, at ingeniørerne er en privilegeret gruppe: Der vil altid blive stillet store krav til dem, og lige nu giver konjunkturerne dem tilmed udviklingsmuligheder og fremtidstro. Ingeniørerne er en gruppe, der har stor glæde af globaliseringen, højkonjunkturerne og den tekniske udvikling, hvor der virkelig er brug for dem, siger han. Søren Skibstrup Eriksen, formand for IDAs arbejdsmiljøudvalg, mener, at AMIs undersøgelse gengiver et fortegnet billede af ingeniørernes arbejdsmiljø, fordi den ikke tager hensyn til de forskelle, der kan være fra den ene arbejdsplads til den anden. Vores undersøgelser viser, at der er store problemer i at skabe balance mellem arbejdsliv og familieliv, især blandt de menige ingeniører. Samtidig kan vi også se, at mange ingeniører har en uklar opfattelse af deres arbejdsopgaver, som er med til at give flimmer i arbejdsliv-familieliv-balancen, siger han. Læs mere på nettet: ing.dk/0650ad Med link til blandt andet: Rapporten Arbejdsmiljø i Danmark 2005 IAK i Aalborg holder julelukket Vores kontor i Aalborg holder lukket mellem jul og nytår. Vores andre kontorer har åbent. Du kan ringe til os på 7033 5000 eller besøg www.iak.dk. 15.12.2006 [nr. 50] viden, der vil videre Forskerne skal gå ind i business Månebase bliver international Regeringen vil bygge bro over kløften mellem universiteter og business. Men det bliver først en succes, når forskerne vinker farvel til lønmodtagerkulturen, mener venturekapitalisten Søren Hou leder 1] 2 15.12.2006 [nr. 50] Ingeniøren [debat Fuglesang i rummet Det er spændende at være svensker i disse dage, hvor astronauten Christer Fuglesang vandrer om i det himmelske og pratar på sit modersmål til alle os jordlinge, der gider at høre efter. Ikke siden Bjørn Borg eller Ingemar Stenma Boarfkdbkf14o G Fkqbobppboboarafdclo _vddbqbhkfh Kbg Kbg Ipfhhbsfabob Kbg G Boarqfikvbcdifdb racloaofkdbo Kbg Boardlaqfiqhljjrkfhbob jbajkdbcddormmbo G G G Hbaboarafd)esfparphipfaab pqfiibmhlkqlobqebibadbk G Q14oarqdbkpso Kbg G Kbg Ibabipbldmolgbhqibabipbf _vddb_okebkboklhfhhb kldbqc 1] 4 Ingeniøren [debat 15.12.2006 [nr. 50] Polonium Litvinenko blev formentlig myrdet ved hjælp af isotopen bly-210 Af Henrik Loft Nielsen Lektor, civilingeniør, Egå stråling, der vil kunne afsløres af detektorerne i lufthavnen. Der findes en langt mere effektiv måde, hvorpå man kan udnytte pol VI SØGER INGENIØRER MED SAMME STORHED OG GENIALITET SOM OS SELV ... OG YDMYGHED, SELVFØLGELIG! Vi søger 100 ingeniører, økonomer og andre akademikere. Men vi ansætter helst på anbefaling fra de bedste og mest ydmyge. Så hvis du kender Shiraz her eller en anden hos COWI, så hør om de vil lægge et go kort nyt Arktis er smeltet i 2040 䊏 Amerikanske forskere har offentliggjort nye resultater, som indikerer, at isen på Arktis kan være smeltet i 2040. Ifølge forskernes computermodeller, Community Climate System Model, vil der muligvis kun være en smule permanent is tilbage langs Grønlands og Canada kort nyt Arktis er smeltet i 2040 䊏 Amerikanske forskere har offentliggjort nye resultater, som indikerer, at isen på Arktis kan være smeltet i 2040. Ifølge forskernes computermodeller, Community Climate System Model, vil der muligvis kun være en smule permanent is tilbage langs Grønlands og Canada 1] 8 Ingeniøren [trafik 15.12.2006 [nr. 50] Forslag: Maks. 500 m til bussen Nyt trafikoplæg fra Foreningen af Rådgivende Ingeniører Af Birgitte Marfelt bim@ing.dk Indret et offentlig transportnet, så alle borgere fra Gedser til Skagen maksimalt har 500 meter til nærmeste busstoppested eller togs #OOL USINESS YGNINGSKLING ER NDVENDIG NÍR INDEKLIMAET SKAL SIKRES FOR MEDARBEJDERE OG INSTALLA TIONER I MODERNE GLASKLDT KONTORHUSBYGGERI (ERTIL ER VAND ET UDBREDT MEDIUM DER UDMRKER SIG VED LAV TOKSIDI TET OG HJ VARMEFYLDE 4IL GEN GLD ER DEN OPNÍELIGE FREM RETURLBS DIFFERENSTEMPERA TUR BESKEDEN IDE 1] 10 KrakTeknik.dk - teknisk set den bedste Tlf. 4595 6632 www.krakteknik.dk Udvikling af en økologisk model for havmølleparker Små og mellemstore virksomheder indbydes til forskningssamarbejde med støtte fra Det Strategiske Forskningsråd. (se mere på www.fist.dk under nyheder og på www.dmu.dk/ 1] 10 KrakTeknik.dk - teknisk set den bedste Tlf. 4595 6632 www.krakteknik.dk Udvikling af en økologisk model for havmølleparker Små og mellemstore virksomheder indbydes til forskningssamarbejde med støtte fra Det Strategiske Forskningsråd. (se mere på www.fist.dk under nyheder og på www.dmu.dk/ 1] 12 Ingeniøren [affald 15.12.2006 [nr. 50] 15.12.2006 [nr. 50] affald] Ingeniøren 1] 13 indsigt DYRERE AT KOMME AF MED AFFALD Nye EU-regler gør affald til en vare. Og regningen kan ramme både virksomheder og private forbrugere IKORTHED EU vil ska- be et frit marked for erhvervsaffald. De 1] 12 Ingeniøren [affald 15.12.2006 [nr. 50] 15.12.2006 [nr. 50] affald] Ingeniøren 1] 13 indsigt DYRERE AT KOMME AF MED AFFALD Nye EU-regler gør affald til en vare. Og regningen kan ramme både virksomheder og private forbrugere IKORTHED EU vil ska- be et frit marked for erhvervsaffald. De 1] 14 Ingeniøren [juletræer 15.12.2006 [nr. 50] Dit juletræ har sin rod i Georgien Langt de fleste nordmannsgraner, der er danskernes foretrukne juletræ, bliver sået med frø fra den samme bjergskråning i regionen Ambrolauri Af Anne Egede redaktion@ing.dk Når vi bevæbnet med fukssvans i den komme Temaer i Ingeniøren 2007 I 2007 byder Ingeniøren på en lang række spændende temaer og magasiner. Temaer i Ingeniøren Magasiner Produktion Profil 2007 Uge 3, 5, 8, 11, 15, 18, 21, 24, 33, 35, 38, 41, 44, 47 Uge 19 Elektronik Rank 1000 Uge 4, 7, 10, 13, 17, 20, 34, 37, 40, 45, 48 Uge 43 Byg 1] 16 xtra.ida.dk få både rabat, bonus og kredit Ingeniøren [optik 15.12.2006 [nr. 50] 15.12.2006 [nr. 50] 1] 17 Elektroniske og mekaniske komponenter til brug i tele- og elektronikindustrien Snells lov vendt på hovedet Forskerne er godt på vej til at virkeliggøre drømmen om den perfekte lin 1] 16 xtra.ida.dk få både rabat, bonus og kredit Ingeniøren [optik 15.12.2006 [nr. 50] 15.12.2006 [nr. 50] 1] 17 Elektroniske og mekaniske komponenter til brug i tele- og elektronikindustrien Snells lov vendt på hovedet Forskerne er godt på vej til at virkeliggøre drømmen om den perfekte lin 1] 18 Ingeniøren [om Ingeniøren 15.12.2006 [nr. 50] Kavalkade: Bladsatire i Ingeniøren gennem 25 år Af Magnus Bredsdorff mbr@ing.dk Erik Holm Nicolai Østergaard Læs i næste uge ÅRET RUNDT Vind en signeret bog Ingeniøren fejrer Lars Refns 25 år med at vise en ny tegning fra bogen på Ingeniøre 15.12.2006 [nr. 50] rumnyt] Ingeniøren 1] 19 Bemandet base ved Månens pol Nasa begynder at bygge månebasen i 2020, så den er klar til bemanding fire år senere 䉰 MÅNEBASE. Nasas nye planer Af Thomas A. E. Andersen taea@ing.dk om en bemandet base ved Månens pol er åben for internationalt samarbej 1] 20 15.12.2006 [nr. 50] N AT U R V I D E N S K A B Evolutionsteori for galakser Af Jens Ramskov ram@ing.dk Diskussionen om arv og miljø tages også alvorligt blandt kosmologerne. Er galakserne, som vi ser dem i dag, først og fremmest bestemt af betingelserne i den helt unge Univers, eller af hæ 1] 20 15.12.2006 [nr. 50] N AT U R V I D E N S K A B Evolutionsteori for galakser Af Jens Ramskov ram@ing.dk Diskussionen om arv og miljø tages også alvorligt blandt kosmologerne. Er galakserne, som vi ser dem i dag, først og fremmest bestemt af betingelserne i den helt unge Univers, eller af hæ 1] 22 Ingeniøren [produktnyt 15.12.2006 [nr. 50] læser[info redigeret af Hans Peter Lomholt Bruun [pinfo@ing.dk] Min egen KrakTeknik bog?! - klik ind på KrakTeknik.dk Tlf. 4595 6632 www.krakteknik.dk 䊏 Nye Bluetooth-hovedtelefoner Sony lancerer nu tre nye hovedtelefoner, der er tilegnet de br 15.12.2006 [nr. 50] debat] Ingeniøren Sprogrøgt Bioethanol Energitabet på over 50 pct. gør processen urentabel Af Søren Kjærsgård Civilingeniør, Grenå Man kunne ønske at Ingeniøren krævede af sine medarbejdere, at de noterede sig følgende udsagn fra en af John Steinbecks filosofisk indstillede v 15.12.2006 [nr. 50] TEKNIKKENS GRÆNSELAND Julemanden er havnet Rensdyr slår det indre ur fra i patentproblemer vinter og sommer Redigeret af Jens Ramskov ram@ing.dk Når det er forår og efterår, og der er tydelig forskel på dag og nat, er Julemandens rensdyr, som alle andre rensdyr, styret af et i Karriere ledelse Ønskebogen til erhvervslederen uddannelse job 2 [nr. 50] Kortere vej til ingeniørtitlen Fire topledere fra erhvervslivet anbefaler ledelsesbøger til at lægge under juletræet. Kortere tekniske uddannelser skal give merit, hvis for eksempel en installatør vil læse til elektro 2] 2 Ingeniøren [nyheder Tilfredse børnefamilier Tre ud af fire forældre i børnefamilierne er tilfredse med balancen mellem familie- og arbejdsliv, selv om mange finder det stressende at få hverdagen til at hænge sammen. 20 pct. er utilfredse det er typisk dem med lange uddannelser og dem med la 2] 2 Ingeniøren [nyheder Tilfredse børnefamilier Tre ud af fire forældre i børnefamilierne er tilfredse med balancen mellem familie- og arbejdsliv, selv om mange finder det stressende at få hverdagen til at hænge sammen. 20 pct. er utilfredse det er typisk dem med lange uddannelser og dem med la 2] 4 Ingeniøren [konjunkturundersøgelse 15.12.2006 [nr. 50] 15.12.2006 [nr. 50] konjunkturundersøgelse] Ingeniøren 2] 5 DE RIGTIGE MEDARBEJDERE ER DEN STØRSTE UDFORDRING Chefer og ingeniører er enige om næste års tre vigtigste strategiske udfordringer, selv om cheferne bekymrer sig mere om rek 2] 4 Ingeniøren [konjunkturundersøgelse 15.12.2006 [nr. 50] 15.12.2006 [nr. 50] konjunkturundersøgelse] Ingeniøren 2] 5 DE RIGTIGE MEDARBEJDERE ER DEN STØRSTE UDFORDRING Chefer og ingeniører er enige om næste års tre vigtigste strategiske udfordringer, selv om cheferne bekymrer sig mere om rek 15.12.2006 [nr. 50] julegaver] Ingeniøren 2] 7 Ønskebogen under juletræet d e s t u d e r e n d e s erhvervskontakt Af Annika Ipsen aip@ing.dk De Studerendes Erhvervskontakt vil gerne takke virksomheder og studerende for et godt og udbytterigt samarbejde i det forgangne år. Vi ser frem til et g 15.12.2006 [nr. 50] julegaver] Ingeniøren 2] 7 Ønskebogen under juletræet d e s t u d e r e n d e s erhvervskontakt Af Annika Ipsen aip@ing.dk De Studerendes Erhvervskontakt vil gerne takke virksomheder og studerende for et godt og udbytterigt samarbejde i det forgangne år. Vi ser frem til et g 2] 8 Ingeniøren [netværk 15.12.2006 [nr. 50] Danske seniorer hjælper Gambia med iskold idé VESTAFRIKA 䉰 SORTERING. Kooperativets kvinder bærer hver sin kurv fisk fra stranden og tømmer dem i en stor bunke, hvorefter fiskene sorteres. Kun en mindre del af fiskene bliver kølet med is i dag. Kvinde 15.12.2006 [nr. 50] debat] Ingeniøren Forskersamfundet er bedst til selv at holde justits. Hvis vi siger dumme og usaglige ting i debatten, så skal vore kolleger nok korrigere. Det er bedre, end at ledelsen blander sig. Hvis ledelsen begynder at gribe ind over for forskernes bidrag til den offentli 2] 10 Ingeniøren [navne 15.12.2006 [nr. 50] NYT OM NAVNE: Ingeniøren, postboks 373, 1503 Kbh. V, att. Eva Frydendahl eller e-mail: navne@ing.dk. runde år nyt job 1. JANUAR Knud Melballe Olsen, ingeniør, cand. jur., Hillerød 70 år. Lars Waltenburg, civ. ing., er ansat hos A-2 som seniorkonsu 15.12.2006 [nr. 50] annonce] Ingeniøren For Terese FAKTA Schultz og Martin Egholm vakte det mange følelser og bekymringer, da deres kollega blev alvorligt syg af kræft. For hvordan skal man forholde sig? Og hvad siger man? (Foto: Sif Meincke) Kræftens Bekæmpelse tilbyder som hjælp til arbejdsp 2] 12 Ingeniøren [annonce 15.12.2006 [nr. 50] Fortsat fra side 11 NYT FRA IDA FYN VIDEN DER STYRKER IDA Fyn hilser julen velkommen... Af Per Diget, formand IDA Fyn m Her fra Rungsted havn blev ubåden søsat, da Anders Bjerrums system blev testet, så her har han mange gange stået på kanten og s 15.12.2006 [nr. 50] stillinger] Ingeniøren ledige [stillinger Indleveringsfrist i udgivelsesugen: Tirsdag kl. 14.00 for ufærdigt og elektronisk materiale. Kl. 16.00 for reproklart materiale. Kontakt: Brian Bjørnstad 3326 5377 Helle Kirk 3326 5376 Søren Schønemann 3326 5358 Servicecenter: Lon Widex søger INGENIØRER Widex A/S udvikler og producerer højteknologiske høreapparater til gavn for de 500 millioner mennesker verden over, der ikke hører godt. Vi arbejder efter tre nøgleord: Originalitet, målrettethed og pålidelighed. Passer de ord på dig, er du lige den person, vi har brug for. E Widex søger INGENIØRER Widex A/S udvikler og producerer højteknologiske høreapparater til gavn for de 500 millioner mennesker verden over, der ikke hører godt. Vi arbejder efter tre nøgleord: Originalitet, målrettethed og pålidelighed. Passer de ord på dig, er du lige den person, vi har brug for. E Brandtekniske rådgivere DBI søger brandingeniører til Hvidovre og Århus Vi udvider vores stærke team af brandtekniske rådgivere i såvel Hvidovre som i det jyske. Er du vores nye kollega? Du bliver tilknyttet Brand- og sikringsteknisk afdeling og kommer til at arbejde sammen med gode kolleger i Hv Brandtekniske rådgivere DBI søger brandingeniører til Hvidovre og Århus Vi udvider vores stærke team af brandtekniske rådgivere i såvel Hvidovre som i det jyske. Er du vores nye kollega? Du bliver tilknyttet Brand- og sikringsteknisk afdeling og kommer til at arbejde sammen med gode kolleger i Hv Ingeniøren [stillinger ... gerne med konsulent-ambitioner Intergraph søger en kollega, som skal indgå i et team af dygtige udviklere og konsulenter i vores ledningsregistreringsgruppe. Vores kunder er nordiske forsynings- og kommunikationsvirksomheder. Intergraph tilbyder en spændende og alsidig k Ingeniøren [stillinger ... gerne med konsulent-ambitioner Intergraph søger en kollega, som skal indgå i et team af dygtige udviklere og konsulenter i vores ledningsregistreringsgruppe. Vores kunder er nordiske forsynings- og kommunikationsvirksomheder. Intergraph tilbyder en spændende og alsidig k 2] 20 Ingeniøren [stillinger 15.12.2006 [nr. 50] The Danish Emergency Management Agency is seeking... The deadline for application is 18th December 2006, 12.00. Please send your application in English or Danish to the Danish Emergency Management Agency, Datavej 16, 3460 Birkerød or to brs@brs.dk 2] 20 Ingeniøren [stillinger 15.12.2006 [nr. 50] The Danish Emergency Management Agency is seeking... The deadline for application is 18th December 2006, 12.00. Please send your application in English or Danish to the Danish Emergency Management Agency, Datavej 16, 3460 Birkerød or to brs@brs.dk 2] 22 Ingeniøren [stillinger 15.12.2006 [nr. 50] Vil du være med til at sætte kulør på hverdagen hos Ph.d.-stipendium i Prebiotika, Tarmmikrobiologi og Infektionsforebyggelse Afdeling for Mikrobiologi og Risikovurdering og Afdeling for Toksikologi og Risikovurdering BF?aYTRc;TPSTa bacdccWTQTbcXS 2] 22 Ingeniøren [stillinger 15.12.2006 [nr. 50] Vil du være med til at sætte kulør på hverdagen hos Ph.d.-stipendium i Prebiotika, Tarmmikrobiologi og Infektionsforebyggelse Afdeling for Mikrobiologi og Risikovurdering og Afdeling for Toksikologi og Risikovurdering BF?aYTRc;TPSTa bacdccWTQTbcXS Ingeniøren [stillinger 15.12.2006 [nr. 50] 15.12.2006 [nr. 50] stillinger] Ingeniøren 2] 25 CENTERCHEF Center for Miljø Vi vil være én af Danmarks mest professionelle, innovative og attraktive offentlige arbejdspladser inden for det tekniske område Hydro er et ledende energi- og aluminiumselska Ingeniøren [stillinger 15.12.2006 [nr. 50] 15.12.2006 [nr. 50] stillinger] Ingeniøren 2] 25 CENTERCHEF Center for Miljø Vi vil være én af Danmarks mest professionelle, innovative og attraktive offentlige arbejdspladser inden for det tekniske område Hydro er et ledende energi- og aluminiumselska 2] 26 Ingeniøren [stillinger 15.12.2006 [nr. 50] $ANSK 3TANDARDS MÍL ER AT STYRKE SAMFUNDET OG ERHVERVS LIVET GENNEM VORES KERNE AKTIVITETER STANDARDISERING CERTIlCERING OG FORMIDLING AF VIDEN +ONSULENTPROJEKTLEDER .OGET OM JOBBET *OBBET OMFATTER PRIMRT UDVIKLING OG SALG AF YDELSER INDEN FOR CE 2] 26 Ingeniøren [stillinger 15.12.2006 [nr. 50] $ANSK 3TANDARDS MÍL ER AT STYRKE SAMFUNDET OG ERHVERVS LIVET GENNEM VORES KERNE AKTIVITETER STANDARDISERING CERTIlCERING OG FORMIDLING AF VIDEN +ONSULENTPROJEKTLEDER .OGET OM JOBBET *OBBET OMFATTER PRIMRT UDVIKLING OG SALG AF YDELSER INDEN FOR CE 2] 28 Ingeniøren [stillinger 15.12.2006 [nr. 50] 15.12.2006 [nr. 50] stillinger] Ingeniøren Ingeniørdocenter, adjunkter og lektorer søges til undervisning og udvikling i Århus Ingeniørhøjskolen i Århus er inde i en rivende udvikling med mange nye tiltag. Vi videreudvikler bl.a. en række 2-årige 2] 28 Ingeniøren [stillinger 15.12.2006 [nr. 50] 15.12.2006 [nr. 50] stillinger] Ingeniøren Ingeniørdocenter, adjunkter og lektorer søges til undervisning og udvikling i Århus Ingeniørhøjskolen i Århus er inde i en rivende udvikling med mange nye tiltag. Vi videreudvikler bl.a. en række 2-årige 2] 30 Ingeniøren [stillinger 15.12.2006 [nr. 50] 15.12.2006 [nr. 50] stillinger] Ingeniøren 2] 31 MANIITSUP KOMMUNEA ny styrke til dansk energi Vattenfall søger tre afdelingschefer Har du erfaringen? så har vi udfordringen SØGER INGENIØR/KONSTRUKTØR Nordsjællands dygtigste ingeniører søger 2] 30 Ingeniøren [stillinger 15.12.2006 [nr. 50] 15.12.2006 [nr. 50] stillinger] Ingeniøren 2] 31 MANIITSUP KOMMUNEA ny styrke til dansk energi Vattenfall søger tre afdelingschefer Har du erfaringen? så har vi udfordringen SØGER INGENIØR/KONSTRUKTØR Nordsjællands dygtigste ingeniører søger 2] 32 Ingeniøren [stillinger 15.12.2006 [nr. 50] Gå NYE veje 15.12.2006 [nr. 50] stillinger] Ingeniøren 2] 33 Forskere/seniorforskere Proces og innovation i byggeriet Søger du indflydelse og internationale udfordringer? Som ansat i DFE Meincke præger du i høj grad selv din hverdag og dit job 2] 32 Ingeniøren [stillinger 15.12.2006 [nr. 50] Gå NYE veje 15.12.2006 [nr. 50] stillinger] Ingeniøren 2] 33 Forskere/seniorforskere Proces og innovation i byggeriet Søger du indflydelse og internationale udfordringer? Som ansat i DFE Meincke præger du i høj grad selv din hverdag og dit job 2] 34 Ingeniøren [stillinger 15.12.2006 [nr. 50] møder, forelæsninger m.v. Af Eva Frydendahl ef@ing.dk der sted på DTU, bygning 208, auditorium 62. Vertical-Cavity Amplifiers Escherichia Coli Onsdag den 20. december kl. 13.00 af holder Henrik Jørck Nielsen ph.d.-forelæsning over emnet Dynamics $ANSK 3TANDARDS MÍL ER AT STYRKE SAMFUNDET OG ERHVERVS LIVET GENNEM VORES KERNE AKTIVITETER STANDARDISERING CERTIlCERING OG FORMIDLING AF VIDEN -ILJMRKERNE ER EN GARANTI FOR AT DE MRKEDE PRODUKTER OPFYLDER SKRAPPE MILJKRAV AT DER ER TAGET HENSYN TIL SUNDHE DEN OG AT KVALITETEN ER GOD 3OM EN SELVSTN Nyeste stillinger på Jobfinder.dk Stilling 399 ingeniør- og maskinmesterjob på Jobfinder.dk Arbejdsgiver Kviknr. Stilling Arbejdsgiver Kviknr. Stilling Arbejdsgiver Ingeniør Ingeniørhøjskolen i Århus 328798370 Konsulent/ Projektleder Dansk Standard 328797145 Automationsingeniør ÅF- B 15.12.2006 [nr. 50] annonce] Ingeniøren 2] 37 1 2 Nordjylland Slægtsforskning Seniorudvalget indbyder til et arrangement om slægtsforskning. Har du lavet notater om din slægt? Hvis ja, så kom og se hvordan du kan sætte det hele i elektronisk system. Hvis nej, så kom alligevel. Få inspiration ti 2] 38 Ingeniøren [annonce 15.12.2006 [nr. 50] 15.12.2006 [nr. 50] annonce] Ingeniøren 2 København Driftsikkerhed og pålidelighed En hovedprioritet i marineindustrien. v/Lasse Viegand Hansen og Ole Døssing, begge ROVSING Dynamics samt Lars Jordt, Scandlines. ROVSING Dynamics OPENpredictorTM er 2] 38 Ingeniøren [annonce 15.12.2006 [nr. 50] 15.12.2006 [nr. 50] annonce] Ingeniøren 2 København Driftsikkerhed og pålidelighed En hovedprioritet i marineindustrien. v/Lasse Viegand Hansen og Ole Døssing, begge ROVSING Dynamics samt Lars Jordt, Scandlines. ROVSING Dynamics OPENpredictorTM er 15.12.2006 [nr. 50] Ingeniørens Bagside Postboks 373, 1503 Kbh. V bagsiden@ing.dk Styr din adventkrans [ugens julehistorie Der er altid et alternativ, altid en tredje måde, der ikke er en kombination af de to andre. En helt anderledes måde. David Carradine Det læsende publikum forventer jo noget