kort nyt Arktis er smeltet i 2040 䊏 Amerikanske forskere har offentliggjort nye resultater, som indikerer, at isen på Arktis kan være smeltet i 2040. Ifølge forskernes computermodeller, Community Climate System Model, vil der muligvis kun være en smule permanent is tilbage langs Grønlands og Canadas nordligste kyster i sommerperioden. En del af isdækket er allerede forsvundet, men ikke i samme grad, som det vil ske i fremtiden. Da kommer klimaet ind i en ond cirkel, hvor det manglende isdække betyder, at mindre solvarme reflekteres. Samtidig vil klimaet smitte af på havtemperaturerne, som vil smelte endnu mere is. [thl] Kemisk cocktail i børneværelset 䊏 Står der en giftig dunst ud fra børneværelset, når du åbner døren, er der måske formaldehyd og benzen i luften. Det viser en ny rapport fra Miljøstyrelsen. Den har beregnet, hvor mange kemikalier vi udsattes for fra udvalgte produkter i vores hjem. Computere, strygejern, skoplejemiddel, julespray, hårtørrere, hobbylim og printere afgiver alle stoffer, som tilsammen kan påvirke helbredet, hvis man opholder sig for længe indendørs uden udluftning. Det kan resultere i allergiske reaktioner, luftvejsirritationer, hovedpine og svimmelhed. Rapporten viser, at især i børneværelset kan der være høje koncentrationer af stofferne. Ungernes værelser er ofte små rum, der indeholder mange produkter, som afgiver de uønskede stoffer. [anr] DRs nye budget holder heller ikke 䊏 Rigsrevisionen tror ikke på, at DR-byggeriet vil kunne holde sig inden for fire milliarder kroner, når byggeriet skal stå færdigt om halvandet år. Rigsrevisionen hæfter sig ved, at DR siden den tre måneder gamle slutprognose allerede nu har været nødt til at forhøje sit estimerede slutforbrug med 68 millioner kroner, så statsradiofonien nu kun råder over 151 millioner kroner som reserver til at dække budgetrisikoen op til de i alt fire milliarder kroner. Selv om store dele af DR Byen er taget i brug, kan der også i de afsluttende faser i 2006-2008 forventes en række uforudsigelige vanskeligheder, der kan have konsekvenser for både udgifter og overholdelse af tidsplanen, konkluderer Rigsrevisionen. [thl] 1] 6 Ingeniøren [nyheder 15.12.2006 [nr. 50] 15.12.2006 [nr. 50] Et offentlig-privat konsortium skal udvikle implantater til benbrud og brandsår Af Mette Holt meh@ing.dk Danmark skal indtage en international førerposition i udviklingen af kunstige knogler og hud til de millioner af patienter, som årligt skades ved brand- og trafikulykker. Det er ambitionen for et nyt offentligt-privat konsortium, 3-D scaffolds. Der er stort behov for udvikling af nye implantater. For de behandlingsmuligheder der findes i dag for de mange mennesker, der årligt bliver ofre for brand- og trafikulykker eller må lide med konsekvenserne af deres kræftsygdomme, er ikke optimale. Så jeg har store forventninger til arbejdet i konsortiet, siger kemiingeniør Naseem Theilgaard, der leder konsortiet under Teknologisk Institut, der består af både offentlige og private parter. I dag er lægerne typisk nødt til at transplantere væv fra andre steder på kroppen, f.eks. knoglevæv fra hoften, når brandsårs- eller trafikulykkepatienter skal lappes sammen. Men udviklingen af stilladser de såkaldte scaffolds betyder, at operationerne kan undgås. De tredimensionale stilladser, som er små blokke af syntetiske materialer, kan nemlig implanteres i de skadede områder og understøtte kroppens egen genopbygning det manglende knoglevæv omkring skelettet. Naseem Theilgaard regner med, at der inden for fem år kan komme et produkt til rekonstruktion af knoglevæv på markedet. Han forventer, at det kunstige væv også vil spare på sundhedsudgifterne. Herhjemme koster behandlinger af patienter med vævstab i dag det offentlige flere milliarder kroner årligt hudskader alene koster to milliarder. Professor Søren Overgaard, Ortopædkirurgisk afdeling, Odense Universitetshospital, er begejstret for udviklingsarbejdet. Ifølge ham er der et stort behov for implantater til både knogle, brusk og hud, da transplantationer af de tre væv er meget hyppig. Vi laver dagligt knogletransplantationer på de ortopædkirurgiske afdelinger. I dag bruger vi enten knogle fra patienten selv eller fra en knoglebank, siger han. Problemet med de operationer, der foretages i dag er, at 30-40 pct. af de patienter, der selv donerer væv, får kroniske smerter i donorstedet. Benyttes der i stedet væv fra knoglebanken, er der risiko for infektioner, overførelse af sygdom eller for at vævet bliver afstødt. Interesserede virksomheder Omdrejningspunktet i konsortiet er udvikling af hud, bruskog knoglevæv, der ligner kroppens eget væv så meget, at det ikke bliver afstødt, og samtidig optimerer kroppens muligheder til selv at gendanne det manglende væv. Derfor er forskere fra Syddansk Universitet og Odense Universitetshospital også med i konsortiet. For de har stor ekspertise inden for stamceller, som er nødvendige for kroppens regenerering af væv. Målet er, at udvikle materialer og teknologier til fremstilling af disse scaffolds. Men det er forskellige materialer, der skal bruges til hud, brusk og knogler, fordi forskellige celler er involveret i gendannelsen af de tre væv, siger Naseem Theilgaard. Konsortiet består også af virksomhederne Danfoss Bionics, Coloplast, Interface Biotech, Novozymes og Bioneer A/S, som alle har forskellige interesser og kompetencer inden for området. Coloplast er med i konsortiet, da de er ved at udvikle et stillads-produkt til heling af blandt andet kroniske sår. Deres primære interesse i konsortiet er stamcelleforskerne fra Odense. Vi håber, at vi i kraft af samarbejdet vil blive i stand til at forstå, hvad det er for nogle mekanismer, der gør, at man kan rekruttere stamceller til 䊏 Dong Energy opgiver nu helt at bygge en fabrik til biobenzin herhjemme. På et bestyrelsesmøde i sidste uge besluttede selskabet at stille planerne i bero. Dong havde ellers søgt Århus Amt om tilladelse til at opføre en fabrik, der skulle producere bioethanol ved Studstrupværket, men fik nej fra amtet. Dong luftede dernæst muligheden for i stedet at lægge fabrikken ved Asnæsværket ved Kalundborg, men heller ikke det vil bestyrelsen være med til. I stedet investerer Dong 300 millioner kroner i at oprette et selskab, som skal udvikle teknologi til at producere bioethanol fra restbiomasse, f.eks. halm. Selskabet skal selv drive et anlæg, der viser, at teknologien er kommercielt levedygtig. [bred] Rettelse 䊏 I artiklen Polonium kan nemt smugles over grænsen i sidste uge fremgår det, at polonium 210 er 250 mia. gange så giftigt som cyanid. Dette er ikke korrekt. I følge professor Mikael Jensen, Afdeling for Strålingsforskning på Risø, afhænger det af, hvordan cyanid indtages. Han oplyser, at polonium vægt for vægt er over en mio. gange så giftigt som kaliumcyanid. [red] Læs noter i fuld længde på ing.dk, der konstant opdateres med nyheder og link. 䉭 SELVHJÆLP. Syntetiske im- 1 Russisk poloniumeksport kan dræbe en million 2 Nye varmepumper er fulde af fejl 3 Første negative molekyle fundet i rummet 4 Maskintyve bruger jammingudstyr 5 Sting og Elton John vælger danske mikrofoner 6 Læs hurtigt snart forsvinder bogstaverne 7 Firefox: Nu skal vi Microsummarize 8 Vand på Mars 9 Datacenter sikret mod atombomber 10 Mistænkelig opførsel 1] 7 Ny DR-projektdirektør går Danmark vil erobre det globale frygtløs ind i skandalejob marked for kunstig hud og knogler Dong opgiver at bygge fabrik til bio-benzin UGENS MEST LÆSTE PÅ nyheder] Ingeniøren STILLADSER TIL KNOGLEBRUD Kunstigt knoglevæv er en slags stilladser, der optimerer betingelserne for vækst af nyt væv. Her er det essentielt, at stilladserne er porøse som rigtigt knoglevæv, for dette tillader, at celler kan vandre gennem stilladset, og at der kan dannes blodkar. Keramiske materialer, f.eks. calciumfosfat, blandet med poly- merer er velegnede til formålet. Blandingen gør det muligt at skabe strukturer med forskellige porestørrelser, så det kunstige knoglevæv kan designes til lige den funktion, den berørte knogle har. Den polymerer, der anvendes, er blandt andet baseret på mælkesyre, som også er naturligt for kroppen. Tilsæt- ning af polymeren giver hele stilladset styrke. Calciumfosfat er samtidig den naturlige mineralske del af knogler. Det betyder, at calciumfosfat vil være bioaktivt, for efterhånden som det bliver opløst i kroppen, kan det bruges til at opbygge det nye knoglevæv. Implantatet kan også til- føres særlige proteiner eller stamceller, som yderligere stimulere kroppen til hurtigere at gendanne vævet. De overordnede kriterier til stilladserne er, at de dels skal kunne nedbrydes og være ufarlige for kroppen, og desuden skal de stimulere kroppen til selv at danne nyt væv. plantater skal hjælpe eksempelvis brandsårspatienter til hurtigere heling. De nye produkter skal motivere kroppen til at gendanne det manglende væv, blandt andet ved hjælp af stamceller [foto: Polfoto] sårhelingsområdet. For stamceller er væsentlige i helingsprocesserne. Når de fire år er gået, skal vi gerne have noget, som vi kan teste klinisk, siger forskningsdirektør Peter Samuelsen, Coloplast Research. M inisteriet betaler Konsortiets samlede budget for den firårige periode, konsortiet skal eksistere, er på 40 millioner kroner. Ministeriet for Videnskab, Teknologi og Udvikling har givet 12,6 millioner, som skal finansiere Odense Universitetshospital og Syddansk Universitets deltagelse, samt 75 procent af udgifterne for Teknologisk Institut. ⵧ JAGT PÅ MILLIARDMARKEDER FOR KUNSTIGE VÆV Danfoss Bionics og Coloplast vil nu have fat i de milliard-markeder, der er for kunstigt væv og knogler. Selskaberne har derfor etableret et konsortium sammen med forskningsinstitutioner, som vil satse på udvikling af kunstigt væv og knogler inden for fem år. Danfoss Bionics satser på produktion af implantater til knoglebrud et marked på 17-23 mia. kr. årligt, vurderer Hans Jørgen Pedersen, direktør for Danfoss Bionics. Selskabet ejer allerede den tyske virksomhed Ossacur, der producerer implantater til brug ved benbrud. Men det produkt, vi har i Tyskland, skal forbedres. For er der tale om meget store defekterne i knoglerne, så er produktets mekaniske egenskaber ikke så gode, som vi kunne ønske os. Når der kommer blod til, klapper implantatet for let sammen og fylder for lidt, siger han. En forbedring håber direktøren at kunne opnå via konsortiet og går alt vel, har Danfoss Bionics et nyt produkt på markedet om fem år. Coloplast arbejder med at udvikle produkter til heling af sår og andre typer regenerering af væv. Her er også tale om produkter, der skal forblive i såret og nedbrydes af kroppen. Markedet for produkter til behandling af kroniske sår er ganske voldsomt det er et stort tocifret milliard-beløb. Den produktkategori vi arbejder med her, kan meget let rette sig mod et marked, som i hvert fald har milliard-størrelse, siger forskningsdirektør Peter Samuelsen, Coloplast Research. Finn Gjørret overtager Kjeld Boye-Møllers stol efter at have risikoanalyseret ham ud af stolen Af Birgitte Marfelt bim@ing.dk Finn Gjørret er ikke nervøs for at sætte sig i DR Byens varme projektdirektørstol. Han skal skaffe det skandaleramte projekt sikkert i havn. Det er bare to måneder siden, at Finn Gjørret, 64, blev ansat som som bygherrerådgiver i DR-byen. Han blev specifikt ansat til at risikoanalysere projektets kaotiske økonomi, efter den fjerde og seneste overskridelse af et budget, der på det tidspunkt var nået op på fire mia. kr. Det har han tilsyneladende gjort så godt, at DRs ledelse valgte at lade ham indtage projektdirektørens stol efter Kjeld Boye-Møller, der blev fyret i mandags. På baggrund af Rigsrevisionens vurderng må jeg konstatere, at DR Byens økonomi er under pres. Den vurdering, vi selv har bedt om i samme sag, bekræfter Rigsrevisionens konklusioner, kommenterede DRs generaldirektør Kenneth Plummer fyringen. Da Ingeniøren fangede Finn Gjørret mandag, var han på vej ud af døren hos sin hidtidige arbejdsgiver, Rambøll, der har et mindre job som rådgiver på byggeriet af kontorfaciliteter for DRs administration i DR by-projektet. Men den øverste chef i projektorganisationen kan ikke samtidig arbejde i et privat rådgiverfirma, uanset dets beskedne rolle. Derfor måtte han rydde skrivebordet hos Rambøll, før han tirsdag morgen kunne starte hos DR. En travl mand, der bare kortfattet konstaterer: Jeg skal erstatte Kjeld BoyeMøller. Jeg har ikke fuldt overblik over jobindholdet. Men jeg har ideer, som jeg vil diskutere med DRs ledergruppe. Er du ikke spor nervøs ved at tage plads i den varme stol? Hvis jeg havde været det, skulle jeg ikke have taget jobbet. Finn Gjørret har tidligere været projektleder på dele af Operaen, på Codans nye hovedsæde, hvor han var ansvarlig for færdiggørelsen af byggeriet og bygherrerådgiver på byggeriet af GN Store Nords nye hovedsæde i Ballerup. ⵧ 䉭 ERFAREN MAND. Om DRs nye projektdirektør, Finn Gjørret (billedet), siger hans tidligere arbejdsgiver, direktør Haakon Löe, Rambøll, at han har en sjælden evne til at beholde overblikket i de mest komplekse projekter. En evne, der gør ham velegnet til at beholde det job, han nu skal bestride. [foto: Polfoto] analyse [ byggeri Birgitte Marfelt er Ingeniørens journalist på området for trafik- og rådgivere. Projektdirektøren var selv ude om det Ikke helt uventet måtte den ansvarlige for det katastrofalt overskredne DR-byggeri, projektdirektør Kjeld Boye-Møller, i mandags forlade sit job med øjeblikkelig virkning. Det var, som generaldirektør Kenneth Plummer tirsdag sagde, gået op for ham siden september, hvor Kjeld Boye-Møller havde refereret direkte til ham, at hans ledelse og projektstyring var utilstrækkelig. Projektdirektørens afgang skete umiddelbart inden, DRs bestyrelse tirsdag behandlede et protokollat fra Rigsrevisionen med en vurdering af DR Byens slutprognose Som tingene tegnede sig, var det helt usandsynligt, at DRs bare to måneder gamle bygherrerådgiver, Finn Gjørret eller Rigsrevisionen i deres analyser af projektets økonomiske risici ville nå frem til andet end en negativ vurdering. Gjørret, der ved sin start i DRs projektorganisation i oktober fi k direkte reference til DRs generaldirektør, har altså frit kunnet påpege fejl og konstatere, at budgettet stadig var trængt. Og dernæst som han gjorde onsdag i denne uge indtage Kjeld Boye-Møllers stol. Også Rigsrevisionen vurderer, at selv om store dele af DR Byen er taget i brug, kan der også i de afsluttende faser i 2006-2008 forventes en række uforudseelige vanskeligheder, der kan have konsekvenser for både udgifter og overholdelse af tidsplanen. Af DRs fornyede budget for DR Byen, som kommer i januar, vil det derefter sandsynligvis fremgå, at projektet med den ustyrlige økonomi inklusive den nyest konstaterede overskridelse på 68 mio. kr. vil blive yderligere knapt 400 mio. kr. dyrere. Men af Rigsrevisionens gennemgang fremgår det også, at Kjeld Boye-Møller har svigtet sit ansvar for økonomistyringen af projektet. Der manglede opfølgning på økonomien og uforudsete udgifter. Det ser ud til, at projektdirektøren har sat en række forcerings-initiativer i gang uden helt at vide, hvad de ville medføre og uden at sætte grænser for dem. Men som projektansvarlig må man ikke sætte noget i gang uden at vide, hvad det kommer til at koste. Kjeld Boye-Møller har haft tendens til at uddelegere for meget, for i virkeligheden skyldes problemet ofte fejl længere nede i hierakiet. F.eks. er projektets utilstrækkelige styringsmetode, partnering, projektchef Knud Erik Busks idé. Og det er projektchef Kaj Toft, der har ansvaret for det byggeprogram, der var grundlaget for at sætte byggeriet i gang, dvs. tid, budget og hvad skal huset rumme. Og, som sagsforløbet og rigsrevisionens kritiske analyser dokumenterer, har vist sig utilstrækkelige. Der er bare ikke så meget glæde ved at fyre en mellemchef. De sidder for langt nede i organisationen og har næsten ikke været nævnt i offentligheden. Så Kaj Toft er stadig projektchef på DR Byen, mens Knud Erik Busk gik til Kuben, da overskridelserne begyndte at melde sig. Mens holdningen i rådgiverkredse er, at Busk bærer en væsentlig del af byrden for, at DR-projektets mærkværdigheder fordi det var Busk, der forhandlede med rådgivere og entreprenører, og som havde kontakten til entreprenøren i hele udførelsesfasen så er der ingen tvivl om, at det overordnede ansvar er Kjeld Boye-Møllers. Ligesom f.eks. Ørestadsselskabets Anne Grethe Foss har Boye-Møller trukket et spor af overskridelser efter sig, på Øresunds landanlæg, på Citytunnelen i Malmø og senest i DR-byen, der for fjerde gang har overskredet budgettet, uden at nogen kunne få styr på det. Det usædvanlige er, at det får konsekvenser. ⵧ 15.12.2006 [nr. 50] viden, der vil videre Forskerne skal gå ind i business Månebase bliver international Regeringen vil bygge bro over kløften mellem universiteter og business. Men det bliver først en succes, når forskerne vinker farvel til lønmodtagerkulturen, mener venturekapitalisten Søren Hou leder 1] 2 15.12.2006 [nr. 50] Ingeniøren [debat Fuglesang i rummet Det er spændende at være svensker i disse dage, hvor astronauten Christer Fuglesang vandrer om i det himmelske og pratar på sit modersmål til alle os jordlinge, der gider at høre efter. Ikke siden Bjørn Borg eller Ingemar Stenma Boarfkdbkf14o G Fkqbobppboboarafdclo _vddbqbhkfh Kbg Kbg Ipfhhbsfabob Kbg G Boarqfikvbcdifdb racloaofkdbo Kbg Boardlaqfiqhljjrkfhbob jbajkdbcddormmbo G G G Hbaboarafd)esfparphipfaab pqfiibmhlkqlobqebibadbk G Q14oarqdbkpso Kbg G Kbg Ibabipbldmolgbhqibabipbf _vddb_okebkboklhfhhb kldbqc 1] 4 Ingeniøren [debat 15.12.2006 [nr. 50] Polonium Litvinenko blev formentlig myrdet ved hjælp af isotopen bly-210 Af Henrik Loft Nielsen Lektor, civilingeniør, Egå stråling, der vil kunne afsløres af detektorerne i lufthavnen. Der findes en langt mere effektiv måde, hvorpå man kan udnytte pol VI SØGER INGENIØRER MED SAMME STORHED OG GENIALITET SOM OS SELV ... OG YDMYGHED, SELVFØLGELIG! Vi søger 100 ingeniører, økonomer og andre akademikere. Men vi ansætter helst på anbefaling fra de bedste og mest ydmyge. Så hvis du kender Shiraz her eller en anden hos COWI, så hør om de vil lægge et go kort nyt Arktis er smeltet i 2040 䊏 Amerikanske forskere har offentliggjort nye resultater, som indikerer, at isen på Arktis kan være smeltet i 2040. Ifølge forskernes computermodeller, Community Climate System Model, vil der muligvis kun være en smule permanent is tilbage langs Grønlands og Canada kort nyt Arktis er smeltet i 2040 䊏 Amerikanske forskere har offentliggjort nye resultater, som indikerer, at isen på Arktis kan være smeltet i 2040. Ifølge forskernes computermodeller, Community Climate System Model, vil der muligvis kun være en smule permanent is tilbage langs Grønlands og Canada 1] 8 Ingeniøren [trafik 15.12.2006 [nr. 50] Forslag: Maks. 500 m til bussen Nyt trafikoplæg fra Foreningen af Rådgivende Ingeniører Af Birgitte Marfelt bim@ing.dk Indret et offentlig transportnet, så alle borgere fra Gedser til Skagen maksimalt har 500 meter til nærmeste busstoppested eller togs #OOL USINESS YGNINGSKLING ER NDVENDIG NÍR INDEKLIMAET SKAL SIKRES FOR MEDARBEJDERE OG INSTALLA TIONER I MODERNE GLASKLDT KONTORHUSBYGGERI (ERTIL ER VAND ET UDBREDT MEDIUM DER UDMRKER SIG VED LAV TOKSIDI TET OG HJ VARMEFYLDE 4IL GEN GLD ER DEN OPNÍELIGE FREM RETURLBS DIFFERENSTEMPERA TUR BESKEDEN IDE 1] 10 KrakTeknik.dk - teknisk set den bedste Tlf. 4595 6632 www.krakteknik.dk Udvikling af en økologisk model for havmølleparker Små og mellemstore virksomheder indbydes til forskningssamarbejde med støtte fra Det Strategiske Forskningsråd. (se mere på www.fist.dk under nyheder og på www.dmu.dk/ 1] 10 KrakTeknik.dk - teknisk set den bedste Tlf. 4595 6632 www.krakteknik.dk Udvikling af en økologisk model for havmølleparker Små og mellemstore virksomheder indbydes til forskningssamarbejde med støtte fra Det Strategiske Forskningsråd. (se mere på www.fist.dk under nyheder og på www.dmu.dk/ 1] 12 Ingeniøren [affald 15.12.2006 [nr. 50] 15.12.2006 [nr. 50] affald] Ingeniøren 1] 13 indsigt DYRERE AT KOMME AF MED AFFALD Nye EU-regler gør affald til en vare. Og regningen kan ramme både virksomheder og private forbrugere IKORTHED EU vil ska- be et frit marked for erhvervsaffald. De 1] 12 Ingeniøren [affald 15.12.2006 [nr. 50] 15.12.2006 [nr. 50] affald] Ingeniøren 1] 13 indsigt DYRERE AT KOMME AF MED AFFALD Nye EU-regler gør affald til en vare. Og regningen kan ramme både virksomheder og private forbrugere IKORTHED EU vil ska- be et frit marked for erhvervsaffald. De 1] 14 Ingeniøren [juletræer 15.12.2006 [nr. 50] Dit juletræ har sin rod i Georgien Langt de fleste nordmannsgraner, der er danskernes foretrukne juletræ, bliver sået med frø fra den samme bjergskråning i regionen Ambrolauri Af Anne Egede redaktion@ing.dk Når vi bevæbnet med fukssvans i den komme Temaer i Ingeniøren 2007 I 2007 byder Ingeniøren på en lang række spændende temaer og magasiner. Temaer i Ingeniøren Magasiner Produktion Profil 2007 Uge 3, 5, 8, 11, 15, 18, 21, 24, 33, 35, 38, 41, 44, 47 Uge 19 Elektronik Rank 1000 Uge 4, 7, 10, 13, 17, 20, 34, 37, 40, 45, 48 Uge 43 Byg 1] 16 xtra.ida.dk få både rabat, bonus og kredit Ingeniøren [optik 15.12.2006 [nr. 50] 15.12.2006 [nr. 50] 1] 17 Elektroniske og mekaniske komponenter til brug i tele- og elektronikindustrien Snells lov vendt på hovedet Forskerne er godt på vej til at virkeliggøre drømmen om den perfekte lin 1] 16 xtra.ida.dk få både rabat, bonus og kredit Ingeniøren [optik 15.12.2006 [nr. 50] 15.12.2006 [nr. 50] 1] 17 Elektroniske og mekaniske komponenter til brug i tele- og elektronikindustrien Snells lov vendt på hovedet Forskerne er godt på vej til at virkeliggøre drømmen om den perfekte lin 1] 18 Ingeniøren [om Ingeniøren 15.12.2006 [nr. 50] Kavalkade: Bladsatire i Ingeniøren gennem 25 år Af Magnus Bredsdorff mbr@ing.dk Erik Holm Nicolai Østergaard Læs i næste uge ÅRET RUNDT Vind en signeret bog Ingeniøren fejrer Lars Refns 25 år med at vise en ny tegning fra bogen på Ingeniøre 15.12.2006 [nr. 50] rumnyt] Ingeniøren 1] 19 Bemandet base ved Månens pol Nasa begynder at bygge månebasen i 2020, så den er klar til bemanding fire år senere 䉰 MÅNEBASE. Nasas nye planer Af Thomas A. E. Andersen taea@ing.dk om en bemandet base ved Månens pol er åben for internationalt samarbej 1] 20 15.12.2006 [nr. 50] N AT U R V I D E N S K A B Evolutionsteori for galakser Af Jens Ramskov ram@ing.dk Diskussionen om arv og miljø tages også alvorligt blandt kosmologerne. Er galakserne, som vi ser dem i dag, først og fremmest bestemt af betingelserne i den helt unge Univers, eller af hæ 1] 20 15.12.2006 [nr. 50] N AT U R V I D E N S K A B Evolutionsteori for galakser Af Jens Ramskov ram@ing.dk Diskussionen om arv og miljø tages også alvorligt blandt kosmologerne. Er galakserne, som vi ser dem i dag, først og fremmest bestemt af betingelserne i den helt unge Univers, eller af hæ 1] 22 Ingeniøren [produktnyt 15.12.2006 [nr. 50] læser[info redigeret af Hans Peter Lomholt Bruun [pinfo@ing.dk] Min egen KrakTeknik bog?! - klik ind på KrakTeknik.dk Tlf. 4595 6632 www.krakteknik.dk 䊏 Nye Bluetooth-hovedtelefoner Sony lancerer nu tre nye hovedtelefoner, der er tilegnet de br 15.12.2006 [nr. 50] debat] Ingeniøren Sprogrøgt Bioethanol Energitabet på over 50 pct. gør processen urentabel Af Søren Kjærsgård Civilingeniør, Grenå Man kunne ønske at Ingeniøren krævede af sine medarbejdere, at de noterede sig følgende udsagn fra en af John Steinbecks filosofisk indstillede v 15.12.2006 [nr. 50] TEKNIKKENS GRÆNSELAND Julemanden er havnet Rensdyr slår det indre ur fra i patentproblemer vinter og sommer Redigeret af Jens Ramskov ram@ing.dk Når det er forår og efterår, og der er tydelig forskel på dag og nat, er Julemandens rensdyr, som alle andre rensdyr, styret af et i Karriere ledelse Ønskebogen til erhvervslederen uddannelse job 2 [nr. 50] Kortere vej til ingeniørtitlen Fire topledere fra erhvervslivet anbefaler ledelsesbøger til at lægge under juletræet. Kortere tekniske uddannelser skal give merit, hvis for eksempel en installatør vil læse til elektro 2] 2 Ingeniøren [nyheder Tilfredse børnefamilier Tre ud af fire forældre i børnefamilierne er tilfredse med balancen mellem familie- og arbejdsliv, selv om mange finder det stressende at få hverdagen til at hænge sammen. 20 pct. er utilfredse det er typisk dem med lange uddannelser og dem med la 2] 2 Ingeniøren [nyheder Tilfredse børnefamilier Tre ud af fire forældre i børnefamilierne er tilfredse med balancen mellem familie- og arbejdsliv, selv om mange finder det stressende at få hverdagen til at hænge sammen. 20 pct. er utilfredse det er typisk dem med lange uddannelser og dem med la 2] 4 Ingeniøren [konjunkturundersøgelse 15.12.2006 [nr. 50] 15.12.2006 [nr. 50] konjunkturundersøgelse] Ingeniøren 2] 5 DE RIGTIGE MEDARBEJDERE ER DEN STØRSTE UDFORDRING Chefer og ingeniører er enige om næste års tre vigtigste strategiske udfordringer, selv om cheferne bekymrer sig mere om rek 2] 4 Ingeniøren [konjunkturundersøgelse 15.12.2006 [nr. 50] 15.12.2006 [nr. 50] konjunkturundersøgelse] Ingeniøren 2] 5 DE RIGTIGE MEDARBEJDERE ER DEN STØRSTE UDFORDRING Chefer og ingeniører er enige om næste års tre vigtigste strategiske udfordringer, selv om cheferne bekymrer sig mere om rek 15.12.2006 [nr. 50] julegaver] Ingeniøren 2] 7 Ønskebogen under juletræet d e s t u d e r e n d e s erhvervskontakt Af Annika Ipsen aip@ing.dk De Studerendes Erhvervskontakt vil gerne takke virksomheder og studerende for et godt og udbytterigt samarbejde i det forgangne år. Vi ser frem til et g 15.12.2006 [nr. 50] julegaver] Ingeniøren 2] 7 Ønskebogen under juletræet d e s t u d e r e n d e s erhvervskontakt Af Annika Ipsen aip@ing.dk De Studerendes Erhvervskontakt vil gerne takke virksomheder og studerende for et godt og udbytterigt samarbejde i det forgangne år. Vi ser frem til et g 2] 8 Ingeniøren [netværk 15.12.2006 [nr. 50] Danske seniorer hjælper Gambia med iskold idé VESTAFRIKA 䉰 SORTERING. Kooperativets kvinder bærer hver sin kurv fisk fra stranden og tømmer dem i en stor bunke, hvorefter fiskene sorteres. Kun en mindre del af fiskene bliver kølet med is i dag. Kvinde 15.12.2006 [nr. 50] debat] Ingeniøren Forskersamfundet er bedst til selv at holde justits. Hvis vi siger dumme og usaglige ting i debatten, så skal vore kolleger nok korrigere. Det er bedre, end at ledelsen blander sig. Hvis ledelsen begynder at gribe ind over for forskernes bidrag til den offentli 2] 10 Ingeniøren [navne 15.12.2006 [nr. 50] NYT OM NAVNE: Ingeniøren, postboks 373, 1503 Kbh. V, att. Eva Frydendahl eller e-mail: navne@ing.dk. runde år nyt job 1. JANUAR Knud Melballe Olsen, ingeniør, cand. jur., Hillerød 70 år. Lars Waltenburg, civ. ing., er ansat hos A-2 som seniorkonsu 15.12.2006 [nr. 50] annonce] Ingeniøren For Terese FAKTA Schultz og Martin Egholm vakte det mange følelser og bekymringer, da deres kollega blev alvorligt syg af kræft. For hvordan skal man forholde sig? Og hvad siger man? (Foto: Sif Meincke) Kræftens Bekæmpelse tilbyder som hjælp til arbejdsp 2] 12 Ingeniøren [annonce 15.12.2006 [nr. 50] Fortsat fra side 11 NYT FRA IDA FYN VIDEN DER STYRKER IDA Fyn hilser julen velkommen... Af Per Diget, formand IDA Fyn m Her fra Rungsted havn blev ubåden søsat, da Anders Bjerrums system blev testet, så her har han mange gange stået på kanten og s 15.12.2006 [nr. 50] stillinger] Ingeniøren ledige [stillinger Indleveringsfrist i udgivelsesugen: Tirsdag kl. 14.00 for ufærdigt og elektronisk materiale. Kl. 16.00 for reproklart materiale. Kontakt: Brian Bjørnstad 3326 5377 Helle Kirk 3326 5376 Søren Schønemann 3326 5358 Servicecenter: Lon Widex søger INGENIØRER Widex A/S udvikler og producerer højteknologiske høreapparater til gavn for de 500 millioner mennesker verden over, der ikke hører godt. Vi arbejder efter tre nøgleord: Originalitet, målrettethed og pålidelighed. Passer de ord på dig, er du lige den person, vi har brug for. E Widex søger INGENIØRER Widex A/S udvikler og producerer højteknologiske høreapparater til gavn for de 500 millioner mennesker verden over, der ikke hører godt. Vi arbejder efter tre nøgleord: Originalitet, målrettethed og pålidelighed. Passer de ord på dig, er du lige den person, vi har brug for. E Brandtekniske rådgivere DBI søger brandingeniører til Hvidovre og Århus Vi udvider vores stærke team af brandtekniske rådgivere i såvel Hvidovre som i det jyske. Er du vores nye kollega? Du bliver tilknyttet Brand- og sikringsteknisk afdeling og kommer til at arbejde sammen med gode kolleger i Hv Brandtekniske rådgivere DBI søger brandingeniører til Hvidovre og Århus Vi udvider vores stærke team af brandtekniske rådgivere i såvel Hvidovre som i det jyske. Er du vores nye kollega? Du bliver tilknyttet Brand- og sikringsteknisk afdeling og kommer til at arbejde sammen med gode kolleger i Hv Ingeniøren [stillinger ... gerne med konsulent-ambitioner Intergraph søger en kollega, som skal indgå i et team af dygtige udviklere og konsulenter i vores ledningsregistreringsgruppe. Vores kunder er nordiske forsynings- og kommunikationsvirksomheder. Intergraph tilbyder en spændende og alsidig k Ingeniøren [stillinger ... gerne med konsulent-ambitioner Intergraph søger en kollega, som skal indgå i et team af dygtige udviklere og konsulenter i vores ledningsregistreringsgruppe. Vores kunder er nordiske forsynings- og kommunikationsvirksomheder. Intergraph tilbyder en spændende og alsidig k 2] 20 Ingeniøren [stillinger 15.12.2006 [nr. 50] The Danish Emergency Management Agency is seeking... The deadline for application is 18th December 2006, 12.00. Please send your application in English or Danish to the Danish Emergency Management Agency, Datavej 16, 3460 Birkerød or to brs@brs.dk 2] 20 Ingeniøren [stillinger 15.12.2006 [nr. 50] The Danish Emergency Management Agency is seeking... The deadline for application is 18th December 2006, 12.00. Please send your application in English or Danish to the Danish Emergency Management Agency, Datavej 16, 3460 Birkerød or to brs@brs.dk 2] 22 Ingeniøren [stillinger 15.12.2006 [nr. 50] Vil du være med til at sætte kulør på hverdagen hos Ph.d.-stipendium i Prebiotika, Tarmmikrobiologi og Infektionsforebyggelse Afdeling for Mikrobiologi og Risikovurdering og Afdeling for Toksikologi og Risikovurdering BF?aYTRc;TPSTa bacdccWTQTbcXS 2] 22 Ingeniøren [stillinger 15.12.2006 [nr. 50] Vil du være med til at sætte kulør på hverdagen hos Ph.d.-stipendium i Prebiotika, Tarmmikrobiologi og Infektionsforebyggelse Afdeling for Mikrobiologi og Risikovurdering og Afdeling for Toksikologi og Risikovurdering BF?aYTRc;TPSTa bacdccWTQTbcXS Ingeniøren [stillinger 15.12.2006 [nr. 50] 15.12.2006 [nr. 50] stillinger] Ingeniøren 2] 25 CENTERCHEF Center for Miljø Vi vil være én af Danmarks mest professionelle, innovative og attraktive offentlige arbejdspladser inden for det tekniske område Hydro er et ledende energi- og aluminiumselska Ingeniøren [stillinger 15.12.2006 [nr. 50] 15.12.2006 [nr. 50] stillinger] Ingeniøren 2] 25 CENTERCHEF Center for Miljø Vi vil være én af Danmarks mest professionelle, innovative og attraktive offentlige arbejdspladser inden for det tekniske område Hydro er et ledende energi- og aluminiumselska 2] 26 Ingeniøren [stillinger 15.12.2006 [nr. 50] $ANSK 3TANDARDS MÍL ER AT STYRKE SAMFUNDET OG ERHVERVS LIVET GENNEM VORES KERNE AKTIVITETER STANDARDISERING CERTIlCERING OG FORMIDLING AF VIDEN +ONSULENTPROJEKTLEDER .OGET OM JOBBET *OBBET OMFATTER PRIMRT UDVIKLING OG SALG AF YDELSER INDEN FOR CE 2] 26 Ingeniøren [stillinger 15.12.2006 [nr. 50] $ANSK 3TANDARDS MÍL ER AT STYRKE SAMFUNDET OG ERHVERVS LIVET GENNEM VORES KERNE AKTIVITETER STANDARDISERING CERTIlCERING OG FORMIDLING AF VIDEN +ONSULENTPROJEKTLEDER .OGET OM JOBBET *OBBET OMFATTER PRIMRT UDVIKLING OG SALG AF YDELSER INDEN FOR CE 2] 28 Ingeniøren [stillinger 15.12.2006 [nr. 50] 15.12.2006 [nr. 50] stillinger] Ingeniøren Ingeniørdocenter, adjunkter og lektorer søges til undervisning og udvikling i Århus Ingeniørhøjskolen i Århus er inde i en rivende udvikling med mange nye tiltag. Vi videreudvikler bl.a. en række 2-årige 2] 28 Ingeniøren [stillinger 15.12.2006 [nr. 50] 15.12.2006 [nr. 50] stillinger] Ingeniøren Ingeniørdocenter, adjunkter og lektorer søges til undervisning og udvikling i Århus Ingeniørhøjskolen i Århus er inde i en rivende udvikling med mange nye tiltag. Vi videreudvikler bl.a. en række 2-årige 2] 30 Ingeniøren [stillinger 15.12.2006 [nr. 50] 15.12.2006 [nr. 50] stillinger] Ingeniøren 2] 31 MANIITSUP KOMMUNEA ny styrke til dansk energi Vattenfall søger tre afdelingschefer Har du erfaringen? så har vi udfordringen SØGER INGENIØR/KONSTRUKTØR Nordsjællands dygtigste ingeniører søger 2] 30 Ingeniøren [stillinger 15.12.2006 [nr. 50] 15.12.2006 [nr. 50] stillinger] Ingeniøren 2] 31 MANIITSUP KOMMUNEA ny styrke til dansk energi Vattenfall søger tre afdelingschefer Har du erfaringen? så har vi udfordringen SØGER INGENIØR/KONSTRUKTØR Nordsjællands dygtigste ingeniører søger 2] 32 Ingeniøren [stillinger 15.12.2006 [nr. 50] Gå NYE veje 15.12.2006 [nr. 50] stillinger] Ingeniøren 2] 33 Forskere/seniorforskere Proces og innovation i byggeriet Søger du indflydelse og internationale udfordringer? Som ansat i DFE Meincke præger du i høj grad selv din hverdag og dit job 2] 32 Ingeniøren [stillinger 15.12.2006 [nr. 50] Gå NYE veje 15.12.2006 [nr. 50] stillinger] Ingeniøren 2] 33 Forskere/seniorforskere Proces og innovation i byggeriet Søger du indflydelse og internationale udfordringer? Som ansat i DFE Meincke præger du i høj grad selv din hverdag og dit job 2] 34 Ingeniøren [stillinger 15.12.2006 [nr. 50] møder, forelæsninger m.v. Af Eva Frydendahl ef@ing.dk der sted på DTU, bygning 208, auditorium 62. Vertical-Cavity Amplifiers Escherichia Coli Onsdag den 20. december kl. 13.00 af holder Henrik Jørck Nielsen ph.d.-forelæsning over emnet Dynamics $ANSK 3TANDARDS MÍL ER AT STYRKE SAMFUNDET OG ERHVERVS LIVET GENNEM VORES KERNE AKTIVITETER STANDARDISERING CERTIlCERING OG FORMIDLING AF VIDEN -ILJMRKERNE ER EN GARANTI FOR AT DE MRKEDE PRODUKTER OPFYLDER SKRAPPE MILJKRAV AT DER ER TAGET HENSYN TIL SUNDHE DEN OG AT KVALITETEN ER GOD 3OM EN SELVSTN Nyeste stillinger på Jobfinder.dk Stilling 399 ingeniør- og maskinmesterjob på Jobfinder.dk Arbejdsgiver Kviknr. Stilling Arbejdsgiver Kviknr. Stilling Arbejdsgiver Ingeniør Ingeniørhøjskolen i Århus 328798370 Konsulent/ Projektleder Dansk Standard 328797145 Automationsingeniør ÅF- B 15.12.2006 [nr. 50] annonce] Ingeniøren 2] 37 1 2 Nordjylland Slægtsforskning Seniorudvalget indbyder til et arrangement om slægtsforskning. Har du lavet notater om din slægt? Hvis ja, så kom og se hvordan du kan sætte det hele i elektronisk system. Hvis nej, så kom alligevel. Få inspiration ti 2] 38 Ingeniøren [annonce 15.12.2006 [nr. 50] 15.12.2006 [nr. 50] annonce] Ingeniøren 2 København Driftsikkerhed og pålidelighed En hovedprioritet i marineindustrien. v/Lasse Viegand Hansen og Ole Døssing, begge ROVSING Dynamics samt Lars Jordt, Scandlines. ROVSING Dynamics OPENpredictorTM er 2] 38 Ingeniøren [annonce 15.12.2006 [nr. 50] 15.12.2006 [nr. 50] annonce] Ingeniøren 2 København Driftsikkerhed og pålidelighed En hovedprioritet i marineindustrien. v/Lasse Viegand Hansen og Ole Døssing, begge ROVSING Dynamics samt Lars Jordt, Scandlines. ROVSING Dynamics OPENpredictorTM er 15.12.2006 [nr. 50] Ingeniørens Bagside Postboks 373, 1503 Kbh. V bagsiden@ing.dk Styr din adventkrans [ugens julehistorie Der er altid et alternativ, altid en tredje måde, der ikke er en kombination af de to andre. En helt anderledes måde. David Carradine Det læsende publikum forventer jo noget