Tlf. 3326 5300 Fax 3326 5301 I E-mail: jobredaktioning.dk 8 I Ingeniøren 21 Overenskomst iujiiir:iiTTI Benchmarking på Internettet Teknologisk Institut har udviklet et web-ba- seret benchmarking-system, der fortrinsvis er beregnet til små- og mellemstore virk- somheder. Databasen hedder Clearing Hou- se og er fortrinsvis et ledelsesværktøj, der giver en virksomhed mulighed for at sam- menligne sig med andre når det drejer sig om bl.a. kvalitetsudvikling, regnskaber og resultater. Virksomheder kan få gratis ad- gang til databasen og Teknologisk Institut forventer at mindst 400 firmaer i løbet af 1999 vil berige basen med oplysninger, hab Strid om mere ferie I Krav og De offentlige overenskomstforhandlinger bliver sandsynligvis afgjort inden udgangen af denne måned Ingeniørforbundet er repræsenteret i for- handlingerne ved Ole Marqweis, som er for- mand for Ingeniørfor- bundets forhandlings- udvalg. Han har plads i Akademikernes Cen- tralorganisations for- handlingsudvalg, som forhandler på 22 aka- demiker-organisatio- ners vegne. Ifølge Ole Marqweis er lønmodtagernes vig- tigste krav til de nye overenskomster: Gene- relle lønstigninger, me- re fritid, vedligeholdelse af gammelt lønsystem, ; da mange stadig befin- der sig på den gamle skala og opfølgning på ! det nye lønsystem. Fra arbejdsgiverne er kravene ifølge Ole Marqweis: At de reste- rende grupper (gymna- sielærerne og lægerne) overgår til det nye løn- system, mere undervis- ningstid for pengene samt generelt mere fleksibel udnyttelse af j arbejdskraften. Ole Marqweis vurde- rer, at en af de største hurdler i forhandlinger- ne bliver at få gennem- trumfet mere fritid for lønmodtagerne. Et andet stort pro- blem er at undgå for- ringelser for de ca. 1000 ingeniører, som underviser på erhvervs- skolerne, og derfor er omfattet af tjenestetids- reglerne. Det vil sige fordelingen af tid til for- beredelse, undervis- ningstid og øvrig tid. De offentlige arbejdsgivere vil nemlig have mere undervisning for pen- gene. bga Lær at beherske stress Øgede krav til effektivitet og kvalitet har gjort arbejdsdagen mere stresset for offent- ligt ansatte. Det er baggrunden for, at AMU- Efteruddannelsesudvalget for Statsligt Ud- dannede har startet en forsøgsuddannelse undertitlen Stressbeherskelse i arbejdet. Den henvender sig til medarbejdere og mel- lemledere i det offentlige og giver indblik i, hvorfor arbejdsdagen bliver stresset og hvordan man lærerat beherske det. ms Brainstorming for viderekomne Gårdmænd og sekretærer, håndværkere og advokater. Alle skal med til virksomhedens brainstormingmøder for at give problemstil- lingerne nye perspektiver. Det er et af de råd man kan læse i bladet The Motivational Manager, der ifølge tidsskriftet Uddannelse & Udvikling giver et lynkursus i mere effekti- ve møder. Bladet foreslår også at der maksi- malt skal være ti med til møderne og at brainstorming helst skal foregå om morge- nen. hab ADVOKATBISTAND Ejendomshandler - Erhvervsret - Familieret Speciel aftale for ingeniørforeningens medlemmer - se også annoncen i Servicenøglen Søg uvildig, personlig rådgivning inden underskrift på købsaftalen Advokat Lone Refshammer (H) Toldbodgade 37A, 1021 København K Tlf. 33 14 14 38, Fax. 33 1419 44 www.ing.dk Fredag den 12.2.99 Nr. 6 Af Bodil Gavnholt og Flemming Jørgensen jobredaktioning.dk De to næste uger vil afgøre, om de offentlige arbejdsgive- re og lønmodtagere bliver enige om løn- og ansættelses- forholdene for de kommende år. De nuværende overens- komster, som dækker op mod 8000 ingeniører, udløber godt nok først den 1. april, men skal der udsendes konflikt- varsler, skal det ske inden den 1. marts. Forventningen er derfor, at par- terne vil prøve at slå søm i, som det hedder i forhandlings- jargon, inden den 1. marts. Indtil videre arbejder parterne på, at det kan lade sig gøre. Det store stridspunkt er lønmodta- gernes krav om mere ferie, hvor de offentlige arbejdsgivere med finansminister Mogens Lykketoft officielt har været kontant afvi- sende. Centralt placerede kilder afslører imidlertid, at stemnin- gen ved forhandlingerne er posi- tiv, og at der fortsat er forhand- lingsvilje hele vejen rundt. Konsekvensen af denne vilje er, at der er nedsat en arbejds- gruppe, som skal se på lønmod- tagernes ønske om flere fridage samt på arbejdsgiversidens øn- ske om øget fleksibilitet i ar- bejdstidsreglerne. På det kommunale område er der kommet de første resultater, som vel at mærke kun bliver til noget, hvis der til sin tid opnås enighed om den samlede pakke. Parterne er enige om at afskaf- fe den såkaldte 120 dages regel. Man kan således ikke længere automatisk opsige medarbejdere efter 120 dages sygdom. Der er også enighed om at give fuld løn til fædre, der fremover tager bar- selsorlovens uge 25 og 26; hidtil har fædre blot opnået dagpenge. Og man vil fremover kunne få fuld løn ved pasning af alvorligt syge børn og døende. Som led i aftalen vil parterne også anbefale, at ansatte på over 60 år kan gå på nedsat tid uden konsekvenser for pensionen, hvis forholdene tillader det. Endelig skal det være muligt for en ar- bejdsgiver under visse betingel knaster ser at afskedige en person ansat på åremål. Disse punkter er godt nok ind- til nu kun aftalt mellem KTO (Kommunale Tjenestemænd og Overenskomstansatte), som ikke forhandler for de overenskoms- tansatte akademikere i amter og kommuner. Men man regner med, at punkterne uden proble- mer bliver overført til akademi- kerne ved de kommende for- handlinger. Skulle parterne mod forvent- ning ikke blive enige om nye overenskomster inden de gamle udløber den 1. april, er der ingen grund til panik. En klausul i de nuværende overenskomster fastslår, at de løber videre, indtil parterne er enige om nogle nye. De forhandler Statsansatte: Centralorganisationernes Fællesudvalg (CFU) repræsenterer tjenestemænd og overenskomstansatte i sta- ten. Akademikernes Centralorganisation (AC) er repræsente- ret i udvalget. Finansministeriet repræsenterer arbejdsgiver- siden. Ved siden af disse forhandlinger fører AC imidlertid selv- stændige forhandlinger for de overenskomstansatte akade- mikere i staten. Finansministeriet er modparten. Kommunalt ansatte: AC er repræsenteret via organisationen Kommunale Tjenestemænd og Overenskomstansatte (KTO). På arbejdsgiversiden indgår Kommunernes Landsforening, Amtsrådsforeningen, Københavns Kommune og Frederiks- berg Kommune. Også her fører AC parallelt selvstændige forhandlinger for de overenskomstansatte akademikere i kommuner og amter. Arbejdsgiversiden er den samme, dvs. Kommunernes Lands- forening, Amtsrådsforeningen, Københavns kommune og Frederiksberg Kommune. Hovedstadens Sygehusfællesskab: Forhandlingsparterne følger indtil videre forhandlingerne i den kommunale sektor. Ingeniørforbundet er repræsenteret ved forhandlingerne gennem Akademikernes Centralorganisation (AC). bga Job for enhver smag Engelsk er trumf, viser en gennemgang af Ingeniørens stillingsannoncer, der afspejler virksomhedernes krav og tilbud til nye medarbejdere XML - seminarer To halvdags-seminarer om den nye bolge af anvendelser, der bruser frem på nettet baret af XML. Extensible Markup Language; seminarerne afholdes den 25. februar 1999, formiddag og eftermiddag. Det forste af seminarerne ("A-seminaret') er bredt orienterende, det andet seminar ('B-seminaret) er mere orienteret mod værktojer og teknikker og sigter mod, at deltagerne kan komme i gang med at udnytte XML. B-seminaret forudsætter kendskab til XML svarende til A-seminaret og kendskab til Java. A-seminaret er en opdateret ver- sion afXML-seminaret. der blev afholdt den 15. og 16. december 1998. Afgørende viden for alle, som har medansvar for Internet- og intranet-anvendelser. Seminarerne præsenteres af datalog Gert Schmeltz Pedersen, som har erhvervsmæssig edb-erfaring siden 1973 som programmor, systemdesigner, projektleder og underviser. Pris 1.100 kr + moms pr. seminar Prisen inkluderer kopier og forplejning i pauser. Prisen inkluderer frokost, hvis man tilmeldes begge seminarer. Information Web-Informatik.dk ApS og tilmelding. Fruebjergvej 3, 2100 Kobenhavn 0 tlf. 39179811 vjeb-informatiksymbion.dk wvvw vveb-informatik.dk Af Annette Hartung ahing.dk Mange firmaer stiller krav om mere end teknisk viden, når de vil ansætte en ny in- geniør. Specielt har sprog- kundskaber, kreativ tanke- gang og lederegenskaber høj prioritet, viser en analyse af sidste års 2772 stillingsan- noncer i Ingeniøren. Tilbuddene afspejler, hvor alsi- dig ingeniørverdenen er. Der er job til dem, der vil være ledere eller sagsbehandlere; dem, der vil have projekter på skærmen ellerjord under tilsynsskoene; dem, der vil rode med ledninger eller lugte maskiner, der vil for- ske eller undervise; og dem, der søger udfordringer uden for landets grænser etc. Uanset præferencerne er det godt at kunne engelsk. I over en trediedel (992) af annoncerne, blev det specielt nævnt, at udby- deren lagde vægt på en sådan færdighed. Tysk blev efterspurgt i 208 annoncer, fransk i 36, spansk og russisk i 7 annoncer og portugisisk i en enkelt. Inter- essant nok inkluderede sprog- ønskerne altid engelsk. Behovet for sprogfærdighe- der hænger naturligvis sammen med, at talrige virksomheder, private såvel som offentlige, har samarbejdspartnere i udlandet eller er engageret i arbejder uden for Danmarks grænser. Hvilket også kan aflæses af de ganske mange tilbud til rejse lystne ingeniører. Alene i Nor- den var der 85 ledige ingeniør- job, heraf mange tU undersøgel- ser og forskningsprojekter i Grønland. Og specielt Sverige var interesseret i at fa danske in- geniører til universiteter og højere læreanstalter som pro- fessorer eller lektorer. I andre ilande var der 55 jobtilbud, og i ulande 50 tilbud, fortrinsvis gennem Danida. Annoncerne viser, at inge- niører er med til at sætte dags- ordenen og præge udviklingen. Således var der i 1998-annon- cerne 125 tilbud til virksom- hedsledere og andre topchefer, 598 til afdelings- og projektle- dere, og ikke færre end 1083 in- den for forskning og udvikling. I såvel den private som den offentlige sektor var der mange stillinger af konsulent-typen. Ofte inden for arbejdsmiljø el- ler eksternt miljø - eller inden for undervisning i IT eller på andre områder med stort behov for efteruddannelse. I alt var der bud efter 325 ingeniører til un- dervisning. Alle de nævnte tal er mini- mumstal. For i 674 af de 2772 jobannoncer blev der efter- spurgt mere end én ingeniør. Så 1998-annonceme dækker mindst 3446 ledige ingeniør- stillinger. Specielt store tele- og medicinalfirmaer efterlyser tit lyse hoveder i flertal via helsi- desannoncer, der giver indtryk af vækstvirksomheder med ud- fordrende arbejde til ingeniører af mange slags. ?.5. årgang 2-2-1999 3 sektioner Q U Teknikkens Nyhedsmagasin P 6 nr 3326 5300 Fax 3326 5301 E-mail: redaktioning.dk internet: www.ing.dk Frederiksberg må selv betale stationsflytning Metroen betyder, at den fredede stationsbygning på Frederiksberg skal flyttes. Regningen på 180 mili. kr. ender hos Tlf. 3326 5300 Fax 3326 5301 I E-mail: redaktioning.dk 2 ingeniøren I Debat hT Vi har hver især et ansvar for at skrue ned for dampen og sørge for at få den ud Blot med disse eksempler kan det fastslås, at der er forskel på teori og praksis - samt at der er brug for et mere hel- hedsoriteret syn på I Fredag den 12.2.99 I Nr. 6 I Tlf. 3326 5300 Fax 3326 5301 E-mail: redaktioning.dk Debat I Ingeniøren I 3 I A-kraft Nye kernekraftværker er sikre Af Bendt W. Wedellsborg Civilingeniør, konsulent for Containment Technology Consultants Det synes at fremgå af forskel- lige artikler i tekniske journa- Fredag den 12.2.99 Nr. 6 Tlf. 3326 5300 Fax 3326 5301 E-mail: redaktioning.dk 4 I Ingeniøren ! Debat Amalgam Postboks 373,1503 København V Åbent brev til sundhedsministeren Tlf: 33 26 53 00 Fax: 33 26 53 01 E-mail: redaktioning.dk Af Poul Chr. Andersen Oplag: 74.529 eksemplarer (2. halvår Ingeniør A Gør dine indkøb af elektronikkomponenter endnu mere effektive w Nortec er en del af den globale distributør Avnet Electronics centralisering er Avnets specialister i Europa samlet i dedikerede Marketing, som er en af de største distributører af afdelinger med speciale indenfor hvert deres område. Fo Tlf. 3326 5300 Fax 3326 5301 I E-mail: redaktioning.dk 6 I Ingeniøren I Nyheder Fredag den 12.2.99 Nr. 6 Forurenet jord bliver liggende Regeringen har nu endelig besluttet sig for at opgive at rydde op på alle forurenede grunde, og det gør den sam- lede regning for oprydnin- gen flere milliarder kro I Fredag den 12.2.99 Nr. 6 Super solceller Spectrolab Inc. i USA har sat ny rekord i effektivitet af solceller. Med såkaldte tri- ple-junction celler har man opnået en effektivitet på 26,8 pct. Solcellen er en vi- dereudvikling af den doub- le-junction celle, som in- troduceredes i 1997. Den har en Er du en jubii-yuppie? 8 I Nyheder Tlf. 3326 5300 Fax 3326 5301 I E-mail: redaktioning.dk 1 Fredag den 12.2.99 1 Nr. 6 I www.glenco.dk Rejs med Ingeniøren til Bilbao og Barcelona Se byerne og deres bygværker med Martin Hartung som guide Program fra Unique Tours Springforbivej 4,2930 Klampenborg tlf. Fredag den 12.2.99 Nr. 6 Tlf. 3326 5300 Fax 3326 5301 E-mail: redaktioning.dk Storhavn i Letland Kastrup kontrolleres for forurening fra afisning Letland vil udbygge havnen i Liepaja for at fremme uden- rigshandelen. Den 300 år gamle havn blev efter 2. ver- denskrig beslaglagt af USSR til en ubådsba Hf. 3326 5300 Fax 3326 5301 I 10 I Ingeniøren I korthed Hvilke tek- nologier kommer i fremtiden? Og hvilke teknologier vil vi have? Nu går Danmark i gang med at studere Teknologisk Fremsyn. Tn ri si at Af Birgitte Marfelt biming.dk Kortlægning af menneskets arvemasse, indopereringaf computere i menn I Fredag den 12.2.99 Nr. 6 I Tlf. 3326 5300 Fax 3326 5301 E-mail: redaktioning.dk Tn H sigt tder områder, hvor der er noget in- teressant at gøre og sige. Men hvilke områder? Peter Elvekjcer, forskningschef på Grundfos og medlem af ar- bejdsgrupppen, advarer imod hovsaløsninger. Udnævnes f.eks. mu Tlf. 3326 5300 Fax 3326 5301 I E-mail: redaktioning.dk 12 I Ingeniøren I Verdens tilstand Fredag den 12.2.99 I Nr. 6 Dystre udsigter for velfærden ningstilvækst voldsomt ind. Havfiskeriet er presset, grund- vandet falder, græsgangene er i forfald som følge af overbelast- ning, tropiske skove er på u I Fredag den 12.2.99 Nr. 6 I Tlf. 3326 5300 Fax 3326 5301 E-mail: redaktioning.dk Togtest I Ingeniøren I 13 Projektering af maskin- og procesanlæg Procestekniske anlæg Sanitære anlæg Tankkonstruktion Rørledningsteknik Stålkonstruktioner pentra a/s pentra, rådgivende ingeniører Ordrupvej 101 2920 Tlf. 3326 5300 Fax 3326 5301 I E-mail: redaktioning.dk 14 I Ingeniøren I Leg Regn redder affaldsplan Fugt i nye tage Et relativt nyt konstruktions- princip med uventilerede undertage har i en række tilfælde givet fugtproblemer i de såkaldte paralleltage. De udføres primært for at spare konstruktions I Fredag den 12.2.99 Nr. 6 I Tlf. 3326 5300 Fax 3326 5301 Rumuheld I Ingeniøren I 15 E-mail: redaktioning.dk Bl iMac til Korea Ifølge rygter i hightech in- dustrien vil Apple flytte fremstillingen af dets popu- lære og farvestrålende iMac til Sydkorea. Det er LG Elec- tronics i Seoul, der får den 16 I Ingeniøren I Naturvidenskab Tlf. 3326 5300 Fax 3326 5301 I E-mail: redaktioning.dk Fredag den 12.2.99 Nr. 6 I Madfarve fra tobak En tobaksplante er nu ble- vet gensplejset til at frem- stille farvestoffet astaxan- thin. Det er et rødt farve- stof fra samme gruppe som gulerodens og toma- tens or I Fredag den 12.2.99 Nr. 6 I Tlf. 3326 5300 Fax 3326 5301 E-mail: redaktioning.dk Naturvidenskabl Ingeniøren I 17 HØJTRYKSKOMPRESSORER _AND Ke. Hl fra BAUER Arbejdstryk 30-500 bar 24 timers effektiv service Isua Livet var allerede i fuldt vigør, da verdens ældste klipper blev dannet som aflejringe Tlf. 3326 5300 Fax 3326 5301 I E-mail: redaktioning.dk 18 I Ingeniøren I Byggeteknik Fredag den 12.2.99 I Nr. 6 Temaer de næste tre uger: Nr. 7 - Privat Børn tester Legos Cybermaster- det sidste nye i Lego Technic. Mød ingeniøren, der udvikler brugs- kunst. Tæt på den nye VW Lupo. Udkommer den 19. f I Fredag den 12.2.99 Nr. 6 I Tlf. 3326 5300 Fax 3326 5301 Nye produkter I Ingeniøren I 19 I E-mail: redaktioning.dk Fra Dansk Standard Forslag Transformere Følgende forslag er offentlig- gjort til dansk høring: Et europæisk forslag med krav til stabiliseringstransformere, offentliggøres med referen Redigeret af Sinja Sveinsdottir I E-mailsising.dk r CAD (.'KpC'ohupi! A S - 7023 1900 - www.cadconccpt.dk' - cadconcepK cadconcept.dk Godt gæt på en Mars-norapol Dette kunstige billede af nord- polen på Mars er fremstillet på basis af en laser-højdemåler om bord på rumsonden Mars Glo- bal Surveyor. TE 3326 5300 Fax 3326 5301 E-mail: jobredaktioning.dk I Fredag den 12.2.99 Nr. 6 Afdelingschef Lars Goldschmidt, Dansk In- dustri, side 7: Chancen for at møde en begejstret lærer i folkeskolen er én til en million. Skanska Jensen A/S Entrepriseledere Seværnets Materiel kommando Ingeniør Statens Byg I Redaktion: Eva Frydendahl og Anne Mette Bach-Jacobsen I Profilannoncer: Bettina Stannov 2 I Ingeniøren 21 Nyt om navne Hf. 3326 5300 Fax 3326 5301 E-mail: jobredaktioning.dk Fredag den 12.2.99 I Nr. 6 I 1969-ud- dannet som ingeniør ved forsvarsaka- demiet Ansat i for- svaret frem til 1986. 1986-19 I Fredag den 12.2.99 Nr. 6 I Tlf. 3326 5300 Fax 3326 5301 Debat I Ingeniøren 21 3 E-mail:jobredaktioning.dk Arbejdsmiljøplan Handlingsplan giver fremskridt Af Per Tybjerg Aldrich Formand for IDAs arbejdsmiljøudvalg IDA-huset En god ramme for standen Af Poul Lorenzen, Samfundsteknisk Gruppe, IDA Re Tlf. 3326 5300 Fax 3326 5301 I E-mail: jobredaktioning.dk 4 I Ingeniøren 21 Nyheder K?nvnni Ingeniørskoler bliver kernen i nye centre Amt flytter job til Rusland Debat i Folketinget viste bred enighed om, at fusioner mellem skoler må ske på lokale initiativer Af Claus Djørup Det er vig- tigt at sikr Fredag den 12.2.99 Nr. 6 I Tlf. 3326 5300 Fax 3326 5301 Nyheder Ingeniøren 21 5 E-mail: jobredaktioning.dk Lovtekst til efterløn klar Arbejdsminister Ove Hygum har fremlagt lovforslag om den nye efterlønsordning. Forhandlinger op til frem- læggelsen førte til, at selv- stændige får bedre mulig- hed Tlf. 3326 5300 Fax 3326 5301 I E-mail: jobredaktioning.dk 6 I Ingeniøren 21 Ingeniørmangel Fredag den 12.2.99 Nr. 6 4 Studiechef Jacob Lange, Den koordine- rede Tilmel- ding: Man kan ikke styre de unges uddan- nelsesvalg. Fantasien Skal ingeniørfaget løftes, kræver det mobilisering af begejstring ov I Tlf. 3326 5300 Fax 3326 5301 E-mail: jobredaktioning.dk Fredag den 12.2.99 Nr. 6 Ingeniørmangel I Ingeniøren 2 1 7 i brug mod ingeniørmangel delig lidt om, hvorfor de unge vælger uddannelse, som de gør. Der findes vel ikke to menne- sker, der gør sig de samme over- vejelser. Nogle slår plat og kr Tlf. 3326 5300 Fax 3326 5301 I E-mail: jobredaktioning.dk 8 I Ingeniøren 21 Overenskomst iujiiir:iiTTI Benchmarking på Internettet Teknologisk Institut har udviklet et web-ba- seret benchmarking-system, der fortrinsvis er beregnet til små- og mellemstore virk- somheder. Databasen hedder Clearing Hou I Fredag den 12.2.99 Nr. 6 I Tlf. 3326 5300 Fax 3326 5301 E-mail: jobi;edaktioning.dk Studenterpolitik I Ingeniøren 21 9 4 Kristian Al- stup ogSara Grex har beg- ge valgt at til- sidesætte stu- dietien peri- ode for at værefor- mænd for stu- denterfore- ningerne på henholdsvis Aalborg Uni- versite Tlf. 3326 5300 Fax 3326 5301 I Fredag den 12.2.99 E-mail:jobredaktioning.dk Nr. 6 10 I Ingeniøren 21 Nedskæringer Dll Massefyring på naturvidenskab kan na det endnu. Det Naturvidenskabelige Fakultet på Københavns Universitet skal spare. Beslutningen vækker bekymring i erhvervslivet 11 Af Carsten Cr Vær med fra starten! NGENIØRTRÆF Job- og karrieremesse QQ Aalborg Kongres og Kulturcenter 26. - 27. april 1999 Når vi den 26. april 1999 slår dørene op til Aalborghallen, slår vi samtidig døre- ne op til Danmarks første forum for nuværende og kommende ingeniører samt andre teknisk uddannede. Mes- se 12 I Ingeniøren 21 Genopbygning Tel 3326 5300 Fax 3326 5301 I E-mail: jobredaktioning.dk J Fredag den 12.2.99 Nr. 6 Studerende i ruinerne Niels Lynge Madsen har taget fri fra sit ingeniør- studium for at arbejde som efterretnings- officer i Bosnien. Et job som faktisk Egner hans studium meget I ruin iew Go Communicatof Help Location: j hKp://wwobfjnderjdkA Mailbackservice www.jobfmder.dk Registrér dine ønsker i nedenstående formular Vi sender dig så en e-mail såsnart der kommer et ledigt job som stemmer overens med dine ønsker Mailadresse: Virksomhedsledelse Elektronik Økonomi og administration 14 Tlf. 3326 5300 Fax 3326 5303 E-mail: salging.dk I Ingeniøren 21 Stillinger Fredag den 12.2.95 Nr. ( AALB ORG UNIVERSBjET Ti Ledige still: Institut for Matematiske Fag, Aalborg Universitet, har etableret sig som selvstæn- digt institut d. 1.2.1999 og er således en meget ung organisation. Vi er ca. Nogle steder må man ikke lade tankerne flyve. Hos Nokia skal man. Systemdesignere og softwareudviklere til Intelligent NetWork Intelligent Network - den nye konkurrenceparameter De garvede og de grønne Du bliver en del af et engageret og kompetent team, der er i gang med at udvik- le fremtidens appl Fredag den 12.2.99 Nr. 6 Tlf. 3326 5300 Fax 3326 5303 E-mail: salging.dk ETC INTERNATIONALT ORIENTERET ERFAREN MEDARBEJDER TIL DET EOROPÆISKE TEMACENTER FOR AFFALD Til Det Europæiske Temacenter for Affald søges snarest muligt en dygtig og erfaren medarbejder til en række spændende projekter relatere I TIT. 3326 5300 Fax 3326 5303 E-mail: salging.dk Fredag den 12.2.99 Nr. 6 HOS OS ER DU MERE END ET NUMMER er ikke et smart reklameslogan - det er SONOFONs sjæl. Medarbejdernes udvikling er vores udvikling. Du får Stillinger I hgeniøren2l Ingeniører til netudvikling Kan du være med til at præge d Tlf. 3326 5300 Fax 3326 5303 I E-mail: salging.dk 18 I Ingeniøren 21 Stillinger Fredag den 12.2.99 I Nr. 6 Software ingeniører 4SJ Damm Cellular Systems A/S udvikler og producerer udstyr til mobilsystemer indenfor NMT450 og NtvTT 900 og er nu igang med udvikling af TETRA udstyr. O) O in O *- m X En I Fredag den 12.2.99 Nr. 6 I Tlf. 3326 5300 Fax 3326 5303 E-mail: salging.dk Stillinger I Ingeniøren 2 1 19 I Ingeniører og dataloger til Mobil Tjenesteudvikling i Taastrup IN (Intelligent Net) Du skal hovedsagelig arbejde med den admi- nistrative del af tjenesteudviklingen i Tele Danmarks IN- net O r* r* o Tlf. 3326 5300 Fax 3326 5303 I E-mail: salging.dk 20 I Ingeniøren 2 1 Stillinger BRUKENS Er Nordens ledende virksomhed indenfor området varmebehandling af stål og metaller. Vi udgør idag, sammen med vore ejere Bodycote Internationalplc, Verdensførende vtfksomheds-gruppe indenfor området me I Fredag den 12.2.99 J Nr. 6 I Tlf. 3326 5300 Fax 3326 5303 E-mail: salging.dk Stillinger I Ingeniøren 21 21 SALGSINGENIØR Medicinsk billeddiagnostisk udstyr GE Medical Systems er en af verdens førende producenter af billeddiagnostisk udstyr. Virksomheden er en selvstændig division af General Elect 22 Hf. 3326 5300 Fax 3326 5303 I E-mail: salging.dk I Ingeniøren 21 Stillinger Fredag den 12.2.99 Nr. 6 5KAN5KA Risø National Laboratory Division Anlæg søger Entrepriseledere til Betonafdelingen på Sjælland Til varetagelse af fag- og råhusentrepriser indenfor jord, kloak, beton og elementmontage søg Ingeniør/Byggeleder MT CONSTRUCTION i Kalundborg søger en bygge- pladsleder med erfaring inden for byggestyring og til- budsberegning - gerne med relationer til Sydsjælland og Lolland-Falster. Entreprenørfirmaet Monberg & Thorsen A/S er grundlagt i 1919. MT har en omsætning på ca. 3 mia. DKK og besk 24 11 Tlf. 3326 5300 Fax 3326 5303 I E-mail: salging.dk I Stillinger Fredag den 12.2.99 I Nr. 6 FMK søger Ingeniør Kemiker Enzymgranuleringen, Bagsværd I Kalundborg ' Til Signalteknisk Afdeling, Air Command and Control System , ACCS projektkontoret. Vi er en projektgruppe af civilt ansatte ingeniøre I Fredag den 12.2.99 J Nr. 6 I Tlf. 3326 5300 Fax 3326 5303 E-mail: salging.dk FREDERIKSSUND KOMMUNE Møder, forelæsninger m.v. AALBORG UNIVERS ET Miljøsagsbehandler Electrode Kinetics Fredag 19. februar kl 14.00 hol- der civilingeniør Lasse Bay en ph.d.-forelæsning over emnet: Electrode Kinetics in 26 Tlf. 3326 5300 Fax 3326 5303 I E-mail:salging.dk I Ingeniøren 21 Stillinger Fredag den 12.2.99 I Nr. 6 UDENRIGSMINISTERIET Danida Rådgiver til planlægning og implementering og rådgiver til udvikling af curricula og eksaminationssystemer til uddannelses-sektorprogram: Eritrea Udenrigsministeriet e I Fredag den 12.2.99 Nr. 6 I Tlf. 3326 5300 Fax 3326 5303 Stillinger I Ingeniøren 21 27 E-mail: salging.dk Til fiber-udviklingsopgaver søger vi to erfarne Kemiingeniør/ Produktingeniør Polypropylen og bikomponente fibre til hygiejneprodukter og tekniske tekstiler er til stadighed i kraftig vækst. 28 Tlf. 3326 5300 Fax 3326 5303 I E-mail: salging.dk Ingeniøren 21 Stillinger SW -og HF til digital trådløs kommunikation Vi mangler fortsat ingeniører for at lancere morgendagens teknologi i dag HF ingeniør med antennerne ude I vores HF-afdeling, der designer op til 2,4 GHz, skal vi have forstærket KVALITETSBEVIDST SUPPORT INGENIØR? VIL DU VÆRE MED I ROCKWELL AUTOMATION A/S'S FORTSATTE SUCCES?? Rockwell Automation A/S har succes og søger nu en Ingeniør, der når sine resultater via professionelt supportarbejde og kundepleje. Du tilbydes: Dine kvalifikationer: Desuden tilbydes du: Et lærerigt og Tlf. 3326 5300 Fax 3326 5303 I E-mail: salging.dk 30 I Stillinger S. F. KILDE A/S søger: M-ingeniører Med en solid håndværksmæssig uddannelse og nogle års konstruktionserfaring. Må selvstændigt kunne løse projekteringsopgaver og opfølgning af samme i overensstemmelse med maskindirektiv. i Arbejdet b I Fredag den 12.2.99 Nr. 6 I Tlf. 3326 5300 Fax 3326 5303 E-mail:salging.dk Forsker inden for området Byggeteknik Stillinger I Ingeniøren 2 1 Teamleder (specialkonsulent) Center for Medico og Miljø er et af Patentdirektoratets fem markedsrettede centre. Vi søger nu en dynamisk teamleder til snarli 32 Tlf. 3326 5300 Fax 3326 5303 I E-mail: salging.dk I Ingeniøren 21 Stillinger Fredag den 12.2.99 I Nr. 6 j Ph.d.-stipendium i mikrobiologi Ved Danmarks og Grønlands Geologiske Undersøgelse (GEUS), Geokemisk Afdeling er et ph.d. stipendium ledig til besættelse I. april 1999 eller snarest derefter. r-T 0*1 I o- c I Fredag den 12.2.99 Nr. 6 * c?*1 A H Fri .*9 I Tlf. 3326 5300 Fax 3326 5303 E-mail: salging.dk Stillinger I Ingeniøren 21 Ingeniør Aalborg Job nr. 46. Jobbet Kvalifikationer Ved Spildevandsafdelingen er der oprettet en ny stilling som ingeniør, til besættelse pr. 1.5. 1999 eller sn TELE Greenland søger medarbejdere KAMPSAX CONSULT søger EL-INGENIØR/-INSTALLATØR Vi søger E-ingeniør, som med projekterings- og rådgivningserfaring kan forestå og deltage i - Projektering - Forhandling og kontrahering - Aktivitets- og tidsplanlægning Rådgivningsopgaverne omfatter følgende områder: I Fredag den 12.2.99 I I Tlf. 3326 5300 Fax 3326 5303 E-mail: salging.dk Nr. 6 Stillinger I Ingeniøren 21 I 351, dk-TEKNIK ENERGI & MILJØ SØGER TIL AFDELINGEN FOR ENERGI- OG PROCESOPTIMERING Ingeniører/projektledere til energi- og procesoptimering Som følge af stor tilgang af opgaver inden for energ I ingeniøren 2 136 Tit. idi.6 4300 Iax 3326 5303* Stillinger E-mail: salging.dk BRØNDBY KOMMUNE Ingeniør Roskilde Universitetscenter søger i en nyoprettet stilling en er selvstændig og i besiddelse af gåpåmod ingeniør (37 timer) til tiltrædelse snarest muligt. Stillingen er er service- og kvalitet WaterTech a/s Rådgivende ingeniører - vandforsyning & forurening WaterTech a/s har behov for at udvide medarbejderstaben. Vi har travlt med mange spændende opgaver inden for grundvandsundersøgelse, vandforsyning og forurening afjord og grundvand. Løsning af opgaverne kræver stor faglig kompetence, o 1II. DJ AO JJA rax JDAO JDJD 1 38 i ingeniøren 1 1 soninger E-mail: salging.dk rreuagoen .Lz.z.aa Nr. 6 DANMARKS TEKNISKE UNIVERSITET LEKTOR OG ADJUNKTSTILLINGER 1 lektor-/adjunktstilling i strømningsmekanik (marin teknik), 1 adjunktstilling - IT i byggesek- toren, 1 lektor-/adjunktstilling i betont 1 t3.?.: ( * )*, i Fredag den 12 . 2.99 Nr. 6 Tlf. 3326 5300 Fax 3326 5303 E-mail: salging.dk i' Stillinger I Ingeniøren 21 39 Prækvalifikationer MINISTRYOF FOREICN AFFAIRS MINISTRY OF FOREIGN AFFAIRS MINISTRY OF FOREIGN AFFAIRS Danida Danida Danida 2 : Prequalification Notice Prequalification Noti 40 I Ingeniøren 21 Stillinger Tlf. 3326 5300 Fax 3326 5303 I E-mail: salging.dk Fredag den 12.2.99 I Nr. 6 Prækvalifikationer qwwwwawiMIMWMiiiw murøti iiJUWWMffin wy *wM**VliWIMIIIHliillWI!WiWlWWIWIgBI I Fredag den 12.02.99 I Nr. 06 Ingeniøren 21 41 IDA øestjylland ordjylland Status på brugerinterface Utraditionel kraft/varme-forsyning til privatboligen Mandag I. marts, kl. li -18 pi Kommunedata, Selma Lagerlofsvej 300, Aalborg Øst Brugerinterfacet på mobiltelefoner, modemer, operativsystemer, www 142 I Ingeniøren 2 Østjylland Fortsat fra forrige side Komponentbaseret udvikl, vha. COM og ActiveX Tid: 23.2., 16.00. Tilm.: 33184818 Sted: Teknologisk Institut, Århus An.: Dansk Selskab for Datateknik (4) Windows 98 kontra Windows 95 Tid: 23.2., ca. 21.00. Tilm.: 86181180 Sted: Ingeniørhuset i Årh Fredag den 12.02.99 Nr. 06 Ingeniøren 21 43 IDA MØDEKALENDER Besøg hos Maersk Helicopters, Esbjerg Fortsat fra forrige side Syd-og estsjæ/Zand MØDEKALENDER Pilgrim for en dag Fortsat - med Godsbesøg Se annonce under Sydjylland (6) År 2000 problemet i bygningen Tid: 3.3, 18.00. Tilm.: 33184818 Tid: 1 44 I Ingeniøren 2 Fredag den 12.02.99 I Nr. 06 I DA IDA I time Statslig levnedsmiddelkontrol - Realitet og visioner Torsdag 25. februar, kl. 13 -16.45, Ingeniørhuset, Kalvebod Brygge 31-33, København Med vedtagelsen af Fødevareloven i 1998 blev der varslet en større revision af levneds- middelkontro Fredag den 12.02.99 Nr. 06 !ø Ingeniøren 21 45 l)A øbenhavn Forurening over store afstande Ingeniørhusets brandsikring Salgsingeniøren og familien Torsdag 4. marts, kl. 20 - ca. 21.30, Ingeniørhuset, Kalvebod Brygge 31, København Tirsdag 9. marts, kl. 19.30, Ingeniørhuset, Kalvebod Brygge 31 - 33, K 461 I Ingeniøren 2 Fredag den 12.02.99 I Nr. 06 I IDA Slotsrejse til Polen Maskinbygning efter direktiver og standarder for CE-mærkning -Anvendelse og brug af de harmoniserede europæiske standarder/ EU-standarder:A-, Bl-, 62 og C-standarder Rejsen finder sted fra mandag 28. juni til lørdag 3. juli m I Fredag den 12.02.99 I Nr. 06 København Fortsat fra forrige side Ingeniøren 21 47 l)A MØDEKALENDER Energibesparelser - Danfoss København MØDEKALENDER Opera- og kulturrejse til Berlin Fortsat Tid: II.- l3.6.Tilm.:33l848l8 frekvensomf. Forskning i fremtidens forsvar Sted: Mødested: Ingeniørhuset i Kø 48 I Ingeniøren 2 fagieknnke selskaber Fredag den 12.02.99 Nr. 06 nA og grupper GENERALFORSAMLINGER Standarddagsorden for generalforsamling i ID As landsdækkende fagtekniske selskaber og regionale fagtekniske grupper ifølge ID As love og vedtægter 4: Beretning om arbejdet i IDAs fagtekniske organer I Fredag den 12.02.99 Nr. 06 n Ingeniøren 21 49 l)A egioner og afdelinger GENERALFORSAMLINGER Standarddagsorden for generalforsamling i ID As regionale afdelinger ifølge ID As lov og vedtægter: Valg af dirigent Godkendelse af dagsorden Forelæggelse af afdelingens irsberetning til godkendelse Forelæ 50 I Ingeniøren 2 V' rt Fredag den 12.2.99 Nr. 6 I Tlf. 3326 5300 Fax 3326 5301 E-mail: redaktioning.dk Ingeniøren 21 51 Redigeret af Tine Santesson, tsaida.dk LSI afholder valg til sit repræsentantskab i april 1999, og det er nu ved at være tid til at opstille lister til valget. Repræsentantskabet, som er LSIs øverste my Nr. 6 www.mg.dk/bagsiden E-mail: bagsidening.dk Ingeniørens Bagside RAfiSTnF.W Postboks 373 Kong Valdemars reb i blæsevejr 1503 København V Ordforklaring Adskillige læsere har opfattet mine Bemærkninger i nr. 4/99 om udtrykket bugter sig som Kong Volmers røv som om jeg finder det meningsløst, selv o Tlf. 3326 5300 Fax 3326 5301 i E-mail: &-redaktioning.dk Fredag den 12.2.99 I Nr. 6 11930erne vidste vi nere om lys end i dag. Vi har sat vores viden Coated glas giver triste rum Farver, glans og tekstur bliver ødelagt, hævder undersøgelse. Side 4 over styr. Carl Axel Loren tzen, ingeniør, ilkington 2 Tlf. 3326 5300 Fax 3326 5301 E-mail: &-redaktioning.dk Ingeniøren l& I Fredag den 12.2.99 I Nr. 6 Byggeri og anlæg 11'AViVWil Bl.a. Danne- brogsgade- byggeriet i Københavner katastrofalt ringe afrappor- teret. (Foto: Tom Ingvard- sen) Værdiløs viden om økohuse m Generelt følges Bedre afrap- porte I I Tlf. 3326 5300 Fax 3326 5301 Fredag den 12.2.99 Nr. 6 E-mail: 8c-redaktioning.dk &l Ingeniøren Byggeri og anlæg Beboerne i Understenshoj- den har været nøglepersoner i planlægning ogprojektering samt som med- byggere. Økohus 99 er klar til test To rækkehus-bebyggelser i Ikast og Århus skal giv Tlf. 3326 5300 Fax 3326 5301 I Fredag den 12.2.99 I E-mail: &-redaktioning.dk Nr. 6 4 I Ingeniøren l& Kollegium holdt kun 30 år Forsøgets Amagerkollegiet skal reno- resultater veres for godt 80 mili. kr. Det stammer fra Køben- havns 800 års byjubilæum i 1967, da det blev brugt som hotel for siden a Undgå vandskader DanTaet kontrolsystem lukker automatisk for vandet ved utætheder. Danske forsikringsselskaber giver op til 60 rabat De giver rabat på din rørskadeforsiknng: Vor tids mange rørskader behøver ikke at medføre uopret- telige vandskader. Med installation af DanTaet kontrol system i vand/ Tlf. 3326 5300 Fax 3326 5301 I E-mail: 8t-redaktioning.dk Ingeniøren !& Bveeeri oe anlæg * Fredag den 12.2.99 I Nr. 6 Historie * Danmark har en af verdens smukkeste samlinger af arkitekturtegninger - som kun kendes af de få Arne Jacob- sen: Projekt fra 1968 til Indu- striforeningens bygning på Rådhu I Fredag den 12.2.99 I Nr. 6 I Tlf. 3326 5300 Fax 3326 5301 E-mail:8c-redaktioning.dk 7 HOPKINSONS VéntileiJ Kugleventiler Butterflyventiler Reguleringsventiler Sæde- og skydeventiler Sikkerhedsventiler Kontraventiler P.N. Erichsen A/S Magnoliavej 10 5250 Odense SV Tel 6617 0900 Fax 6617 0912 E- TE33265300 Fax33265301 E-mail: 8j-redaktioning.dk 8 I Ingeniøren I & Fredag den 12.2.99 Nr. 6 Bvegeri os anlæg In-situ støbning En mand og hans dæk LassenDæk Plastkassetterne, der kan genbruges, sammenkobles med den blivende arme- ring til et stift, transport- venligt element. Øvre armeringsnet Hans Vi har testet det glatte lag hos Jakc Henrik Harty, Tømrersvend Søren Guldager Olsen Tømrersvend Carsten Larsson Konduktør Selv med bind for øjnene, er det ikke til at tage fejl af: Det er blevet meget mere behageligt at isolere! Der er sket et kæmpe fremskridt for alle håndværkere der til daglig ar Tlf. 33265300 Fax 3326 5301 I E-mail: 8t-redaktioning.dk 10 I Ingeniøren I & Fredag den 12.2.99 I Nr. 6 Skyskrabere Arkitektur i Glasgow Glasgow i Skotland skal næ- ste år være UK City of Ar- chitecture and Design. Det markeres med udstillinger, forelæsninger, fremvisnin- ger, film, workshops, etc. Fredag den 12.2.99 Nr. 6 Tlf. 3326 5300 Fax 3326 5301 E-mail: 8c-redaktioning.dk & Ingeniøren! 11 Bvegeri o anlæe Licitationshistorie De tekniske rådgivere kan let stå med ansvaret, hvis der ikke er fair play ved licitationer. En historisk sag fra Sydfyn forklarer principperne Af John Peter Anderse Tlf. 3326 5300 Fax 3326 5301 I E-mail: &-redaktion(ing.dk Ingeniøren l& Byggeri og anlæg Fredag den 12.2.99 I Nr. 6 I Messer og bøger I Messer m.m. Af Anders Nørgaard ahning.dk Februar Store broer, IABSE. Indien 22.- 24. Coloquium on Foundations for Major Bridges: Design and Construction. Holdes i N