Ingeniøren 14-05-1999

25. irgang 14 - 5-1999 ialog 3 sektioner u Teknikkens Nyhedsmagasin P 19 '33265300 Fax 3326 5301 E-mail: redaktioning.dk Internet: www.ing.dk Dystre forudsigelser for metroøkonomi Metroens økonomi er indhyldet i kraftige tågeslør, men der er klar tale fra rigsrevisoren: Et nyt budget vil vise øgede

Tlf. 3326 53 00 Fax 3326 5301 I E-mail: redaktioning.dk 2 I Ingeniøren I Debat Fredag den 14.5.99 Nr. 19 Brug for giftfrie maskiner Der er ikke megen tvivl om, at fremtiden by- der på mindre brug af sprøjtemidler på land- mændenes marker, end nutiden og fortiden har gjort. Det er der stærke grunde t

I Fredag den 14.5.99 Nr. 19 I Tlf. 3326 5300 Fax 3326 5301 E-mail: redaktioning.dk I 3 ADSL Tele Danmark slår til igen Af Andreas Szekacs Edb-tekniker Så har Tele Danmark (TDK) gjort det igen! Der indføres ny teknik til priser, som holder de fleste almindelige brugere væk. Ligesom ISDN for et årti

UNDERSØGT VIRKSOMHED: KUENT: SAS Commuter Red SAGSNUMMER: DATO: 99 04 09 99 03 29 GRAD AF FORTROLIGHED 7V C-8 SPION: Smiley OPGAVE: Undersøg hvordan det kan foregå så problemfrit, når SAS Commuter introducerer en ny flytype i flåden. RAPPORT: Det kræver stor organisationsevne at introducere en ny fl

Tlf. 3326 5300 Fax 3326 5301 I E-mail: redaktioning.dk 6 I Ingeniøren I Debat Fredag den 14.5.99 Nr. 19 Lom borg Adresse: Skelbækgade 4, Postboks 373,1503 København V Tlfi 33 26 53 00 Fax: 33 26 5301 E-mail: redaktioning.dk Oplag: 74.529 eksemplarer (2. halvår 1998 iflg. Dansk Oplagskontrol). Ring d

I Fredag den 14.5.99 Nr. 19 I Tlf. 3326 5300 Fax 3326 5301 E-mail: redaktioning.dk Nyheder I Ingeniøren I 7 Venstre presser for lavere telepriser Jordbrugsteknik må vente på handlingsplan Energi- og miljøminister Svend Auken vil ikke afslø- re, hvordan han vil sikre den nødvendige udvikling af nye

Har du for meget på nethinden? Tlf.33265300 Fax33265301 I E-mail: redaktioning.dk 8 I Nyheder Fredag den 14.5.99 I Nr. 19 De farligste veje er kommunernes Kommunerne anklages for at sjuske med trafiksikkerheden. Det skal der rettes op på, siger ministeren www.glenco.dk Tekniske produkter fra over 70

o 4-* C Cl) ( e-business tools cn Netfinity 5500 M20 o Køb en Netfinity 5500 Op til 4 Intel Pentium III XeonTM Leveres med den nye Lotus Den nye Netfinity 550

Tlf. 3326 5300 Fax 3326 5301 I 10 I Ingeniøren I Nyheder Stem om den bedste netportal Københavnerne må selv betale underskuddet på metroen Læserne på Ingeniøren net går klart ind for at Københavns Kommune, der er største aktio- nær i Ørestadsselskabet, betaler for det frygtede underskud for metroen

Fredag den 14.5.99 Nr. 19 Regnetime for politikere Meget apropos metroskan- dalen havde trafikminister Sonja Mikkelsen i går invite- ret medlemmerne af Folke- tingets finans- og trafikud- valg til seminar om styring af store anlægsprojekter på vej- og baneområdet. Dansk trafikhistorie er fuld af ek-

12 I Ingeniøren Tlf. 3326 5300 Fax 3326 5301 I E-mail: redaktioning.dk Fredag den 14.5.99 I Nr. 19 penge I korthed Rigsrevisio- nen har nu påvist, at der bliver brug for at tilføre flere midler til metro- projektet i København. (Foto: Tom Ingvardsen)

Fredag den 14.5.99 Nr. 19 Tlf. 3326 5300 Fax 3326 5301 E-mail: redaktioning.dk Ingeniøren I 13 Af Birgitte Marfelt biming.dk Ørestadsprojektet og metroen i København får brug for økonomisk hjælp. Sådan lyder Rigsrevisors dystre status m Københavns metro kommer til at mangle penge. Metro- en, der sen

Tlf. 3326 5300 Fax 3326 5301 E-mail: redaktioning.dk Økonomien blafrer i vinden Kvalitetspumper fra Hans Buch + Co. A/S Doseringspumper Industripumper Slangepumper Membranpumper Centrifugalpumper Stempelpumper Specialpumper Jabsco HyLine og Ultima Lobe rotor pumper # Høj hygiejnisk standard O Høj

Jeg har ingen tal på, hvor mange gange den rette oplysning på rette tid har betydet et salg i stedet for et jeg skal lige tænke over det. Når jeg har en ejendom til salg, skal telefo- nen bruges flittigt. Jeg har også lagt alle kontaktoplysninger ind i min Nokia Communicator og bruger kalenderfunkti

Tlf. 3326 5300 Fax 3326 5301 I E-mail: redaktioning.dk 16 I Ingeniøren I Økologisk bygggeri Fredag den 14.5.99 Nr. 19 Trepattet ko i tunnel - Selve båndet er der ikke noget i, men totalløsningen er vi ærligt talt temmelig stolte af, siger Ole Hansen, indehaver af ABC Industri- gummi, der har gjort d

Fredag den 14.5.99 Nr. 19 Hf. 3326 5300 Fax 3326 5301 E-mail: redaktioning.dk Interneti Ingeniøren I 17 kVJÉfll E-løbesedler forbudt Regn på træ og skruer Fyret ingeniør må ikke rundsende e-mails til en virksomheds medarbejdere Af Karsten Bengtsson redaktioning.dk San Francisco Den iransk fødte inge

Tlf. 3326 5300 Fax 3326 5301 I E-mail: redaktioning.dk 18 I Ingeniøren I Energiforskning kwifl Forbedret hitliste lngeniørennets hitliste over gode Internetsteder har været ganske forsømt i det seneste par måneder. Men nu har hitlisten fået en gen- nemgribende overhaling af lngeniørennets biblioteka

ra6iometer c5piSfi

Tlf. 3326 5300 Fax 3326 5301 I E-mail: redaktioning.dk 20 I Ingeniøren I Naturvidenskab Fredag den 14.5.99 I Nr. 19 Billigere og stærkere Materialer fremstillet ved en ny teknik, der kaldes metal-injektionsstøbning forventes at finde stigende anvendelse, efterhånden som industrien bliver op- mærksom

I Fredag den 14.5.99 j Nr. 19 I Tlf. 3326 5300 Fax 3326 5301 E-mail: redaktioning.dk Naturvidenskab I Ingeniøren I 21 nOBUSCHI

Tlf. 3326 5300 Fax 3326 5301 I E-mail: redaktioning.dk 22 I Ingeniøren I Standarder Temaer de næste tre uger: Forslag Følgende forslag er offentlig- gjort til dansk høring: referencer DSF 39593 til 39595, 39602 og 39604. Miljøundersøgelse Svarfrist: 1999-10-01 Akkumulatorer for solenergi Nr. 20-Tekn

I Fredag den 14.5.99 I Tlf. 3326 5300 Fax 3326 5301 Nr. 19 I E-mail: redaktioning.dk Byggeri Elektronik RF-chip Fugtspærre til gulv SoftStep er en ny fugtspærre med gode lyddæmpende egenskaber. 3-lags produktet er udviklet til svømmende gul- ve og præsterer en Z-værdi på 375 samt en lydreduktion på

Redigeret af Sinja Sveinsdottir I E-mail sising.dk 24 I Ingeniøren Fredag den 14.5.99 I Nr. 19 Teknikkens grænseland 4 Norskelaks fragenbanken og deres yngel (herblomme- sækyngel) er nu sikret en frem- ti

Tlf. 3326 5300 Fax 3326 5301 I E-mail: jobredaktioning.dk Fredag den 14.5.99 Nr. 19 Souschef i Arbejds- tilsynet, Kurt Andersen, side 5: NYE STILLINGER Gentofte Kommune Planglægnings- medarbejder Gentofte Kommune Økonom Hvis man siger til en svensker, at han ikke må gå bagom huset, fordi der er noge

I Redaktion: Eva Frydendahl og Anne Mette Bach-Jacobsen I Profilannoncer: Villy Hansen 2 I Ingeniøren 21 Nyt om navne Tlf. 3326 5300 Fax 3326 5301 I E-mail:jobredaktioning.dk Fredag den 14.5.99 Nr. 19 40 år i LYSt og nød Kun få ingeniører præsterer at fejre 40-års jubilæum; men det sker, og en af de

Fredag den 14.5.99 Nr. 19 I Tlf.3326 5300 Fax 3326 5301 Debat I Ingeniøren 21 3 E-mail: jobredaktioning.dk Aktivering Gary Hamel Professor ved London Busi- ness School, æresdoktor ved Flarvard til ugebrevet Man- dag Morgen: Ingeniører tvinges ud i langtids- ledighed - Vi skal være taknemme- lige fo

Tlf. 3326 5300 Fax 3326 5301 I E-mail: jobredaktioning.dk 4 I Ingeniøren 21 Nyheder Energieffektive pumpesystemer Dansk erhvervsliv kan spare 90 mili. kr./år på elreg- ningen ved at benytte energieffektive pumpe-systemer. Energistyrelsen har for at skubbe på denne udvikling til mere energieffektive

I Fredag den 14.5.99 Nr. 19 I Tlf. 3326 5300 Fax 3326 5301 Nyheder! Ingeniøren 21 5 E-mail:jobredaktioning.dk Det ser ud til, at sven- skerne arbej- der let rolige- re tempo og på en mindre stresset måde end dansker- ne, siger Kurt Andersen, der er Arbejdstil- synets re- præsentant på Øresunds- b

Tlf. 3326 5300 Fax 3326 5301 I E-mail:jobredaktioning.dk Ingeniøren 21 Genvejstaster 6 Fredag den 14.5.99 Nr. 19 Både Windows og programmer hertil betjenes normalt med mus, men langt hen ad vejen kan de sagtens betjenes uden. Her er nogle af de mest brugte genvejstaster Generelle Windows genveje I k

I Fredag den 14.5.99 Nr. 19 I Tlf. 3326 5300 Fax 3326 5301 E-mail: jobredaktioning.dk Genvejstaster i Ingeniøren 2 Internet Explorer Piltasterne: Stifinder F4: Aktiverer adresselinien, så du kan angive, hvad Stifinder skal vise. Ctrl+A: Marker alle filer/mapper. Den- ne kommando kan også bru- ges

Tlf. 3326 5300 Fax 3326 5301 I E-mail:jobredaktioning.dk 8 I Ingeniøren 2! Fjernundervisning Masser af danskere uddanner sig via Internettet Tværfaglige netværk ved Ringkøbing Fjord De akademiske arbejdspladser i Skjern, Egvad, Holmsland og Ringkøbing kommuner ligger spredt. Så spredt, at de højtudd

I Fredag den 14.5.99 Nr. 19 I Tlf. 3326 5300 Fax 3326 5301 E-mail:jobredaktioning.dk Renovering I Ingeniøren 21 9 DTU på godt og ondt Ret skal være ret Arbejds- og ansættelsesret. AfOle Hasselbach. Børsens Forlag, 154 si- der, 345kr. Vidt forskellige holdninger til bygningerne på Sletten Beskriver

Heldigvis består søgeknappen på Nordic Jobfinder af pixler Ellers var den slidt op nu www.ing.dk Tusindvis af jobsøgninger hver måned Computergrafik er heldigvis et holdbart overskuelig søgeformular. Du bestemmer materiale, der tåler lidt af hvert. Det er der brug for, når Nordic Jobfinder er så pop

I Fredag den 14.5.99 Nr. 19 I Tlf. 3326 5300 Fax 3326 5301 Sydafrika I Ingeniøren 21 11 E-mail: jobredaktioning.dk Hvide ingeniører stemmer med fødderne Fremtiden for Sydafrika ser mere dyster ud end nogensinde. Hvis den næste regering ikke får styr på økonomien, så er det svært at se håb for regn

12 Tlf. 3326 5300 Fax 3326 5303 I E-mail: salging.dk I Ingeniøren 2 1 Stillinger Fredag den 14.5.99 I Nr. 19 *6 UN/p m Ledige still: Indleveringsfrist i udgivelsesugen: Tirsd IWEVfc i kl. 14.30 ( for ufærdigt materiale) 0 (for reproklart materiale) Kontakt: Villy Hansen 33265396 Fax: 3326 5303 E-mai

I Fredag den 14.5.99 I Nr. 19 I Tlf. 3326 5300 Fax 3326 5303 E-mail: salging.dk Stillinger I Ingeniøren 2 I Til Spændende Internationalt Maritimt Miljø Søges Maskiningeniør Skibsingeniør Typiske opgaver: Typiske opgaver: Projektering af maskinrum Dimensionering af systemer i maskinrum El-balancer

Tlf. 3326 5300 Fax 3326 5303 I E-mail: salging.dk 14 I Ingeniøren 21 Stillinger Fredag den 14.5.99 I Nr. 19 Ingeniør til systemafdelingen El-ingeniører Til afdelingen Electrical Engineering and Automation i Rockwool Engineering søger vi 2 ingeniører til gennemførelse af projekter på vore mineralulds

I Fredag den 14.5.99 Nr. I Tlf. 3326 5300 Fax 3326 5303 19 E-mail:salging.dk Stillinger I Ingeniøren 2 1 Softwareudviklere Udvikling af software til mobiltelefoner Et velfungerende team Sådan er vores nye kollega Vi er en gruppe programmører i et velfungerende team, hvor det er en selvfølge, at vi

Tlf. 3326 5300 Fax 3326 5303 I E-mail: salging.dk 16 I Ingeniøren 21 Stillinger MILJØ&ENERGI Aalborg Fredag den 14.5.99 Nr. 19 Kommune MINISTERIET GIS udvikler PREQUALIFICATION NOTICE SUPPORT FOR THE ESTABLISHMENT OF THE ENVIRONMENTAL CAPACITY BUILDING UNIT (ECBU), DEPARTMENT OF ENVIRONMENTAL AFFAIR

I Fredag den 14.5.99 Nr. 19 I Hf. 3326 5300 Fax 3326 5303 Stillinger I Ingeniøren 2 1 E-mail: salging.dk Ringkjøbing Amt GENTOFTE KOMMUNE $ 5 & Gentofte kommune har godt 67.000 indbyggere og er dermed landets 7. største kommune. Kommunens målsætning er at yde effektive, rationelle og serviceorient

Miljø- og kvalitetsingeniør læpal a/s er moderselskab for leopal koncernen med hovedsæde i Danmark. Koncernen omsætter for ca. 4,0 mia. kr. og beskæf- tiger ca. 3.000 medarbejdere ved virksomheder i Finland, Nor- ge, Sverige, Danmark, England, Tyskland, Belgien, Frankrig og USA. leopal koncernens fo

I Fredag den 14.5.99 I Nr. 19 I Tlf. 3326 5300 Fax 3326 5303 E-mail: salging.dk Stillinger I Ingeniøren 2 1 I 19 marius hansen facader ais marius hansen facader als Til vores afdeling på Sjælland søger vi en entrepriseleder, til i samarbejde med projektlederen, at gennemføre vores byggeopgaver, der

Tlf. 3326 5300 Fax 3326 5303 I E-mail: salging.dk GYPROC A/S søger Byggeteknisk rådgiver/ bygningsingeniør F orskerakademiet Danmarks JordbrugsForskning Grundet stor aktivitet i teknisk afdeling søges en serviceminded og selvstændigt arbejdende byggeteknisk rådgiver til gipssystemer. Stipendium Arbe

I Fredag den 14.5.99 I Nr. 19 I Tlf. 3326 5300 Fax 3326 5303 E-mail: salging.dk Stillinger I Ingeniøren 21 21 I Systemudviklere/Softwareingeniører For at styrke udviklingen af fremtidens elektronisk styrede motor søger vi et antal Systemudviklere/Softwareingeniører til afdelingen for Software Udvikl

Tlf. 3326 5300 Fax 3326 5303 I E-mail: salging.dk Ingeniøren 21 Stillinger Fredag den 14.5.99 I Nr. 19 Møder, forelæsninger m.v. Ingeniør til anlægs- og driftsopgaver Dragør Kommune Da en af vore dygtige medarbej- dere har fået nyt job, søger vi en ny ingeniør til Teknisk Afdeling. har 12.800 indbyg

I I I Tlf. 3326 5300 Fax 3326 5303 E-mail: salging.dk Fredag den 14.5.99 Nr. 19 Stillinger I Ingeniøren 2 I THE DANISH AGRICULTURAL AND VETERINARY RESEARCH COUNCIL i Danish Research Agency Research Professor in Plant Nutrition A position as research professor in Plant Nutrition with special focus on

24 Tlf. 3326 5300 Fax 3326 5303 I E-mail: salging.dk I Ingeniøren 2 1 Stillinger WindowMaster arbejder internationalt med udvikling, fremstilling og markeds- føring af elektriske og elektroniske produkter til betjening og automatisk styring af vinduer, herunder VELUX ovenlysvinduer. Virksomheden ind

I Fredag den 14.5.99 I Tlf. 3326 5300 Fax 3326 5303 E-mail: salging.dk Nr. 19 Stillinger I Ingeniøren 2 ! 25 Svendborg Kommune Leder af Byggesektionen Vi søger en dynamisk og kreativ leder med sans for den planmæssige helhed samt optimal ser- vicering af borgerne. Arbejdsområdet Vi kan tilbyde dig

26 I Ingeniøren 2 1 Stillinger Tlf. 3326 5300 Fax 3326 5303 I E-mail: salging.dk Fredag den 14.5.99 I Nr. 19 Ministeriet for Fødevarer, Landbrug og Fiskeri Veterinær- og Fødevaredirektoratet 11 Regionschefer 11 stillinger som regionschefer i de kommende statslige veterinær- og fødevareregioner er le

I Tlf. 3326 5300 Fax 3326 5303 I E-mail: salging.dk I Fredag den 14.5.99 Nr. 19 Stillinger I Ingeniøren 2 Ph.d.-stipendium Computer Science and Engineering Ved Det teknisk-naturvidenskabelige fakultet, Institut for Datalogi er et ph.d.-stipendium ledigt inden for det generelle studieprogram Compute

28 Tlf. 3326 5300 Fax 3326 5303 I E-mail: salging.dk I Ingeniøren 2 1 Stillinger Fredag den 14.5.99 I Nr. 19 Bruel og Kjær søger Software udviklere Jobbet Du vil indgå i en udviklingsafdeling på i alt 90 medarbejdere. Du vil blive en vigtig brik i vort software-team, som udvikler nye produkter og ko

I Fredag den 14.5.99 Nr. 19 I Tlf. 3326 5300 Fax 3326 5303 E-mail: salging.dk Stillinger I Ingeniøren 2 29 1 Udstillinger PROJ EKT RENOVERING Udstilling i Gammel Dok 21.-24. maj I Salen viser By- og Boligministeriets Projekt Renovering resultater fra 4 års demonstrations- og udviklings- projekter.

30 I Ingeniøren 2 Fredag den 14.05.99 Nr. 19 IDA ordjylland Planlægning i Pandrup Besøg på NEG Micon, Skagen afdeling Onsdag 2. juni kl. 16.30 - 19.00 på Pandrup Rådhus, Lundbakvej 5, Pandrup Torsdag 27. maj kl. 18.30 på Skaw Bowlings cafeteria, Buttervej 25, Skagen Medlemmer med ledsager inviteres

I Fredag den 14.05.99 Nr. 19 l)A MØDEKALENDER estjylland Fortsat fra forrige side Øs tjylland Sommerudflugt - Go-Kart aften i juni Se Århus revyen - 99 Tid: 14.8, 9.30. Tilm.: 87317610 Sted: Banegårdspladsen, Herning Arr.: Herning Afdeling (18) Sted: Ringstrupvej 14 Arr.: Herning Afdeling (17) Tid:

ydiyiiand MØDEKALENDER yd-og Fortsat fra forrige side Trold kan tæmmes Komedie i mørket - Kolding Teater Sejltur med Helene på Haderslev Fjord Tid: 3.6., 18.00. Tilm.: 76347410 Sted: Haderslev Havn Arr.: Afdelingen for Sønderjylland (18) Tid: 10.9., 19.30. Tilm.: 76347410 Sted: Kolding Teater Arr.:

I Fredag den 14.05.99 Nr. 19 Ingeniøren 21 33 IDA ordsjælland Internet i apparater Kalkmalerier i Sigerslewester Kirke Fjemkontrollovervågning via Internettet af diskrete apparater Søndag i. juni, kl. 14.00 i Sigerslewester Kirke Sigerslewester Kirke har både romanske og gotiske kalkmalerier, først

København MØDEKALENDER The effective Railway Tid: 19.5,9.00. Tilm.: 33184818 Sted: DSB-kursuscenter Østerport, Kbh. Arr.: Jernbaneteknisk Faggruppe (16) Arr.: Brandsels- og Energiteknisk Selskab (16) Bil eller tog? Tag en RUF.... Tid: 19.5, 19.00. Tilm.: 33184818 Arr.: Merkantil Økonomisk Selskab (1

Fredag den 14.5.99 Nr. 19 Tlf. 3326 5300 Fax 3326 5301 E-mail: redaktioning.dk Ingeniøren 2! 35 Redigeret af Claus Stærbo, csida.dk De er det nye Repræsentantskab Her er navnene på de 50, der er valgt til IDAs Repræsentantskab ved valget, der blev afsluttet i forrige uge. Sladrehank indviet ved Inge

Nr. 19 www.mg.dk/bagsiden E-mail: bagsidening.dk I Fredag den 14.5.99 II TT RARSTIS Standardundskyldninger ved afbud til fester Ingeniørens Bagside Postboks 373 1503 København V Udfyldt af: Dato: Hermed må vi desværre melde afbud til: skriv anledningen) Gider I lige vise lidt hensyn Undskyldninger S

Tlf. 3326 5300 Fax 3326 5301 I E-mail: 8c-redaktioning.dk Fredag den 14.5.99 Nr. 19 et er slut ned de ide ama- Jage, med ådre man haren tremt god idé. rtin Thorborg, ketingdiretør, Jubii Side 3 Portal-krigen raser Danske tjenester kæmper om at blive en af Internettets hoveddøre. Hver anden af spille

Netnortaler Fredag den 14.5.99 Nr. 19 Tlf. 3326 5300 Fax 3326 5301 E-mail: &-redaktioning.dk Ingeniøren l& Analyse Krav til portaler vokser te d iew fio ommunictoi Help i -s i A tsi Back Fciwi'd Retoad Home Seaich Netscape f Bookmaki Netstøj www.nportal.dk nyheder debat sport Krigen i Ju kultur job

I Fredag den 14.5.99 I Nr. 19 I Tlf. 3326 5300 Fax 3326 5301 E-mail: 8i-redaktioning.dk &l Ingeniøren Analyse PI PI c & Panik efter lukketid n Stop 3* What's Holsted portal.dk Netnortaler En portal var oprindelig det samme som en søgemaskine Amerikanske internetportaler centrum for bølge af opkøb A

Tlf. 3326 5300 Fax 3326 5301 E-mail: &-redaktioning.dk Ingeniøren l& Fredag den 14.5.99 Nr. 19 Oversigt Netoortaler hso Pe