Bolig- og livsstilsmagasinet Villa Udgave #3 september 2022 Ungt, dansk design... ... hylder minimalisme og bæredygtighed Farveglad bolig Skab stemning med farver Bolig med plads til forandring Signe Reichenbach elsker at eksperimentere med indretning Bolig- og livsstilsmagasinet Villa Udgave #3 september 2022 Ungt, dansk design... ... hylder minimalisme og bæredygtighed Farveglad bolig Skab stemning med farver Bolig med plads til forandring Signe Reichenbach elsker at eksperimentere med indretning se dig selv i et nytænkt køkken Vores designs er alle skabt med øje for ro, rene linjer og materialer, der taler til sanserne. Smukke farver og fine detaljer binder det elegante køkkenudtryk sammen. Svane Køkkenet ser i 2022 med stolthed tilbage på 30 år, hvor vi har gjort os umage for at skabe det Svane Køkkenet Aarhus / Vintervej 9 / 8210 Aarhus / Tlf. 8619 1888 Svane Køkkenet Randers / Nikkelvej 5 / 8940 Randers / Tlf. 8827 6770 Svane Køkkenet Silkeborg / Stagehøjvej 1 / 8600 Silkeborg / Tlf. 8682 7999 Svane Køkkenet Viborg / Livøvej 9C / 8800 Viborg / Tlf.: 8660 1200 SØNDERGADE 36 AARHUS VESTERGADE 6 SILKEBORG LANDSDÆKKENDE BYTTESERVICE EGET GULDSMEDEVÆRKSTED WWW.GULDSMEDBOYE.DK Indhold 08 STORT OG SMÅT Spændende nyheder alt det bedste om sæsonens nye lamper, lokal arkitektur, udendørsmaling og nyt interiør til din bolig. 10 INTERVIEW Unge designere skodder omskiftelige trends og hurtigt forbrug. Med hver sin faglighed skaber de minimalistiske produkter, der holder. 14 G Nyheder MØD EFTERÅRET MED PLAIDER, PUDER OG HALSTØRKLÆDER TAG UD I EFTERÅRSLANDET MED H.C. ANDERSEN Efterårets komme kalder på varme plaider, puder og halstørklæder. Silkeborg Uldspinderi har gennem tre generationer arbejdet med uld. Fra den ubehandlede fiber til det færdige produkt. Råvaren rumme Sælg på auktion - vi har købere i hele verden! Hos Bruun Rasmussen oplever vi fortsat stor efterspørgsel på eksklusive møbler, design og kunst. Overvejer du at sælge på auktion, så kontakt os for en gratis og uforpligtende vurdering af dine genstande. Vi har en stor, international køberskare og si Selv om man har forskellige design-fagligheder, kan man sagtens bruge hinanden i skabelsesprocessen. Det gør de fire designere (fra venstre) Dagmar Petersen, Pernille Lykke, Stine Rosgaard og Mathilde Vesterskov. Ungt designerhold tror på færre ting med større betydning I et industrikvarter i Årsle Når vi sørger for at passe godt på vores jord, kan den skabe noget ret fantastisk Pernille Lykke ling og sendte til sidst en ansøgning afsted til guldsmedeskolen i Firenze. Dagen efter lukkede Danmark ned og det samme gjorde skolen i Italien. Jeg græd i 14 dage. Og da jeg var færdig med det, beslut Jeg nyder at have fået min kunstneriske frihed tilbage, at arbejde med håndværket, være i proces og fordybe mig i fagligheden Dagmar Petersen Dagmar Petersen håndtrykker stemninger på papir og silke. rier kunne jeg finde i det, siger Mathilde Vesterskov, der lagde værket på sin private Instagrampr Strawberry coffee table AK 2560 Design: Nissen & Gehl mdd. table AK 2560 Strawberry coffee Design: Nissen & Gehl mdd. nanonano Table GM 3640 Table GM 3640 Design: Henrik Lehm TigerTiger ArmArm chair GM 4106 Design: Henrik Lehm chair GM 4106 Stone Chair GM 666 Design: Nissen & Gehl mdd. Stone Chai Guide Lad kroppen synke ned og roen sænke sig Efteråret er på vej, og det er tid til at rykke indenfor efter en lang og varm sommer. I stedet for altid at flade ud på sofaen foran fjernsynet, så prøv at skabe et hyggeligt hjørne, hvor en blød stol og behagelig belysning inviterer til stille stunder The original Mindful living Skønhed og enkelthed. Med VOLA armaturer i børstet rustfrit stål. Produceret i Danmark. VOLA KV1 Køkkenarmatur med dobbelt svingbar tud i børstet rustfrit stål. Læs mere om mindful living på vola.com/on-design. Paludan-Müllers Vej 38 - K-8200 Aarhus N Telefon: +45 87 39 Guide STILREN SAFARISTOL DANSK HÅNDVÆRK Siden Kaare Klint tegnede det, der anses som den første safaristol i 1933, er der kommet adskillige fortolkninger af den lette, foldbare stol og nu er den 90-årige designer Hans Bølling, der er bedst kendt for sine bakkeborde, klar med sin egen stilrene ve INVITERER TIL AT FLADE UD TID TIL TE Skal udtrykket i stuen være henslængt og uhøjtideligt, så er stolen Puffy fra Hem et godt bud. Stolen er designet af britiske Faye Toogood, der har givet det strømlinede stålstel en interessant kontrast i form af en tyk, aftagelig hynde, der hviler frit på stel Guide BUTTET OG VENLIG Komfort er nøgleordet i kollektionen Pacific, som den anerkendte spanske designer Patricia Urquiola står bag, og som er inspireret af den amerikanske vestkyst. Stolens afslappede form minder nærmest om en sækkestol, men Pacific er et noget mere eksklusivt bud, der vil passe i FUNKTIONEL OG STILFULD VINOPBEVARING PRISER FRA 66.899,INKL. MOMS OPTIMAL VINOPBEVARING I EKSKLUSIV INDPAKNING VINKÆLDER I TIDLØST DANSK DESIGN TIL ENHVER TYPE BOLIG Vores populære løsninger forener funktionalitet med æstetik, Vinorage tilbyder en eksklusiv vinkælder i dansk design udført så DANSK DESIGN, FESTLIGE FARVER OG GENBRUGSGULD Når Signe Reichenbach indretter, er hun ikke bange for at ombestemme sig, lave om og få nye ideer. Hun elsker at eksperimentere med forskellige farver og kører gerne langt for et godt loppefund. Af Sanne Opstrup Wedel S må værelser, mange døre og en pl Lamelvæggen i stuen blev sat op under corona for at forbedre akustikken, når hele familien var hjemme på samme tid. Den ternede Børge Mogensen-sofa er købt på Lauritz.com. Hans Bøllingbakkebordet er en gave fra Signes svigerforældre. Fortsættes Boligreportage // Villa 21 Sofaen i stuen er fra Bolia. Den lille reol til venstre er fra Verner Panton og kan bygges større efter behov. Det blev for kedeligt, men ved at male væggen kom der det liv, jeg havde savnet Signe Reichenbach Og i år er de netop blevet færdige med en tilbygning på 20 kvm, der indeholder walk-in og Alma Hasun and Mads Mikkelsen illuminated by Mito sospeso. Watch the movie on occhio.com Under corona besluttede familien at sætte et Montana-skrivebord op i kontoret mellem køkken og stue, der stadig har det originale skifergulv. Skrivebordet giver et sted at arbejde hjemme, spille spil eller lægge puslespil. Lampen på bordet er en Kaiser Idell 6631 fra Christian Dell. Safaristolen i ENERGI- OG FACADERENOVERING 100% GØR DIG MERE UAFHÆNGIG AF STIGENDE ENERGIPRISER Udvendig facadeisolering med puds Få efterisoleret og pudset facaden med holdbare facadeløsninger fra danske Alfix: Spar på varmeregningen Bedre indeklima og komfort Mere miljøhensyn Når du bestiller hjælp, kan mu Skabene i soveværelset er fra Ikea og malet med pensel. På badeværelset er et Ikea-møbel med Reformfronter lavet på specialmål, så vaskesøjlen kunne rykkes ind på badeværelset. Der er varme i spejlet, så det ikke dugger. Huset i det sydlige Aarhus er fra begyndelsen af 60erne. 26 Villa // Boligr VI VÆRNER OM DE FYSISKE BUTIKKER Du støtter vores fysiske butikker, når du handler online alle onlineordrer håndteres af vores fysiske butikker Perfekt til sengebord BOGKASSER 179,FYR - 1 rum B34 H15 D24 cm. (30107) 289,- Et fantastisk produkt til fornuftig pris SKAB DIY STILEN 179,- Alle bo Nyheder Foto: PR OPBEVARING MED STIL Foto: PR LOKAL GULDSMED BAG JUBILÆUMSSMYKKE TIL DRONNINGEN Da Aarhus fejrede Dronning Margrethe i anledning af hendes 50-års regeringsjubilæum, fik majestæten en halskæde i gave fra byen. Halskæden er fremstillet i guld med hvide perler og blå diamanter og bas Garant for god inspiration på gulve og tæpper Tilbuddene gælder kun hos Garant Aarhus V så længe lager haves... SPAR 260,SILDEBENSPARKET I EGETRÆ 2000 kvm. sildebensparket til omgående levering. Vælg mellem 4 varianter. 15 mm tykkelse. Montering med klik eller til fuldlimning. Små skønhedsfejl kan Forlæng tiden i sommerhuset Selv om duggen falder tidligt, og vinden ikke er så lun mere, kan terrassen i sommerhuset stadig være dejlig. En markise (her fra Markilux) skærmer for duggen og forlænger sommeren, som vi så nødigt vil slippe. Desuden kan der monteres lys og terrassevarmere i markisen. E Inspiration til ny solafskærmning Vi er eksperter på indvendig og udvendig solafskærmning. Vi har mange forskellige produkter, som kan dække ethvert behov. Har du brug for inspiration, så besøg os i vores 600 m2 store showroom eller ring og book et besøg hos dig. Velkommen! @pagunette Moogio Århus BOLIGENS FARVER HAR DERES EGET SPROG OG ENERGI Med farver kan du fremhæve stemninger og slå en særlig tone an i boligens forskellige rum. Af Sanne Opstrup Wedel Foto: PR/Kvänum F or blot 10 år siden var danskerne meget farveforskrækkede, men på det seneste har flere fået mod på at eksperimentere NYHED Novopan Undergulv - 38 mm Spænder op til 1000 mm 38 mm Spaandex K-gulv Plant og stabilt underlag for lamelparket, vinyl, linoleum og tæpper Udviklet til nyt byggeri, renovering, lydisolering og store spændvidder - på strøer eller bjælkelag med og uden flyvestød Yderligere information Besøg Mørkere toner kan bidrage til en magisk oplevelse, særligt i aftenlys. Farver fra Farrow & Ball er vandbaserede med lav VOC (organiske opløsningsmidler). Pudderagtig pink og støvede, neutrale kulører kan skabe et afslappende og restituerende miljø. Du kan ændre hele udtrykket i dit køkken uden at SG Install Ny spiller på banen Stærke fordele Antibakteriel overflade som standard UV bestandig, hvilket betyder at farven ikke ændre eller mister farven 100% kompatibel med eksisterende dåser og rammer - passer i eksisterende og nye installationer 10 års garanti Kan købes hos alle landets au Om Anette Harbech Olesen Anette Harbech Olesen er forfatter og sundhedsdebattør på www.madforlivet.com. Aktuel med bogen Gaven til maven. Et æble om dagen... Hvert efterår bugner æbletræerne med nyttig frugt fyldt med C-vitamin og fibre. Spis dem, som de er, eller brug efterårets høst i lækkert bag TIP: Du kan med fordel varme æblerne op og anvende dem i salater eller kager. Bagte æbler smager godt og giver dig lettere adgang til de sundhedsfremmende stoffer. Du kan for eksempel prøve en skøn kålsalat med bagte æbler eller en delikat æblekage med mandellåg (se opskrifter). TIP: Det bedste er Restaurant uden menukort bekæmper madspild På Restaurant Nögen i Aarhus er fokus på at bruge især grøntsager, men også andre råvarer, der ellers ville være blevet kasseret. Konceptet kan du sagtens tage med hjem til dig selv læs her hvordan. Af Sanne Opstrup Wedel F rederik Nørgaards mission er k Byens bedste takeaway? I JP Aarhus guider vi dig til de bedste takeaway-oplevelser i byen, når vi hver fredag anmelder både nye og kendte spisesteder. Find alle anmeldelserne på jp.dk/takeaway-tjek GUIDEDE TURE STENALDER PÅ MOESGAARD Kom på Moesgaards nye guidede tur og få indblik i en periode af D Hovedret Sprødstegt kyllingelår med hønsesky, persille og tørret tomat. Syltede, stegte gulerødder, karamelliseret gulerodspuré, saltede mandler og citrontimian 2 personer Kyllingelår: 2 kyllingelår 2 dl hønsefond (laves evt. af skrog og ben fra kyllingen) 20 g smør 2 spsk. creme fraiche 38 % Citron Hold din varmeregning i bund og forkæl dit hjem med SolarVenti! Hold din varmeregning i bund og forkæl Med Solarventi fås et friskt og tørt indeklima dit hjem med SolarVenti! som optimerer dit energiforbrug. Bestil gratis SolarVenti er soldrevet ventilation, der sikrer et højt luftskifte med hjælp M Podcast Hvad drikker Lillelund? Lyt med fra Niels Lillelunds kælder Jyllands-Postens podcast Hvad drikker Lillelund? handler om vin og vinøse anekdoter. Vært og vinanmelder Niels Lillelund tager lytterne med ind i små og store afkroge af vinens verden. Send spørgsmål til Lillelund på lillelund@jp. Lige meget, hvem der sysler i køkken eller bryggers, så er Skousen der! Din lokale Skousen er byens hvidevareekspert og en særdeles dedikeret hvidevarebutik. Vi er hvidevarenørder, og det er vi stolte af. Vi sikrer dagligt, at vores kunder matches med de helt rette hvidevarer til attraktive priser. MØBLER MENNESKER MØBLER INDRETNING MENNESKER INDRETNING Thorsen Møbler siden 1878. Har et af landets største udvalg af design møbler, tæpper og lamper af høj kvalitet til både private og erhvervslivet. Vi ønsker trivielle dig en god flyvetur. Undgå konceptløsninger, få hjælp af vores indretningsek