KULTUR KEHRWIEDER am Sonntag 9. / 10. März 2019 Bee Gees kommen nach Hildesheim Traumkirche in St. Andreas Nach dem Scheitern der Ein-Euro-Übernahme: Kulturstiftung Schloss Marienburg soll gegründet werden Kunstschätze sollen in Stiftung erhalten bleiben HILDESHEIM . Hildesheim is staying alive! Wenn das BeeGees-Musical Massachusetts am Sonntag, 17. März, rt, steigt in der Halle 39 gastiert das Disco-Fieber. Die Italian klasBee Gees lassen mit erstkl siger Live-Band und einer beeindruckenden Show die Geschichte der Kultband lebendig werden. Die Show beginnt um 19 Uhr, Tickets ab 43,90 Euro gibt es im Ticketshop Hildesheim, an VV VK-Stellen allen bekannten V und unter w ww ww.beegeesmusical.com. HILDESHEIM . Alles muss raus. So heißt das Thema der Traumkirche zur Nacht, die am Freitag, 15. März, um 22 Uhr in der Andreaskirche beginnt. Die Traumkirche zur Nacht ist ein kulturellspirituelles Angebot, bei dem man den hauptsächlich mit Kerzen erleuchteten großen Kirchenraum auf neue Weise rt gut erfahren kann. Sie dauert eine Stunde. Die Traumkirchen-Theke mit Brot, Wein und Wasser gehört ebenso dazu wie die Möglichkeit der persönlichen Segnung. Musikalische Akzente setzt Inken Röhrs mit ihrem Saxophon. Van de Pinsel in der Musikschule Uraufführung von Hildes Hymne HILDESHEIM . Die Musikschule Hildesheim lädt am Samstag, 16. März, um 17 Uhr zu einer Vernissage des belgischen Künstlers Van de Pinsel. Unter dem Motto Menschen flexionen Emotionen Refl zeigt Van de Pinsel eine Bildsprache mit kraftv tvoller Farbintensität und einem Schuss Humor. Der Eintritt ist frei. HILDESHEIM . Das Gymnasium Andreanum und die Musikschule Hildesheim arbeiten seit gut einem Jahr an einer groß angelegten musikalischen Idee im Zusammenhang mit der Kulturhauptstadtbewerbung 2025. Nun wird die Hildes Hymne unter dem Titel Der Weg der Rose am Sonntag, 17. März, um 17 Uhr im Andreanum uraufgeführt. Die Uraufführung unter der Leitung von Volkmar Dietrich ist in einem großen Konzert eingebettet, in dem alle K Kllangkörp rper auch eigenständige Konzertbeiträge präsentieren werden. So sind unter anderem Werke von J. Lloyd, J. Brahms und J. Rutter zu hören. Der Eintritt ist frei, um Spenden wird gebeten. Suche nach dem Unsichtbaren HILDESHEIM. Das Bischöfl fliche Gymnasium Josephinum präsentiert am Dienstag, 19. März, um 12 Uhr ein drei Meter hohes Lichtobjekt, das im Rahmen eines bilingualen Schulprojekts Europäisches Weltkulturerbe entstanden ist. Unter dem Titel Auf der Suche nach dem Unsichtbaren am Beispiel der Bernwardstür zu Hildesheim versuchten Schülerinnen und Schüler des 9. Jahrgangs, sich einem Kunstobjekt auf verschiedenen Ebenen zu nähern und es künstlerisch für die nächste Generation aufzubereiten. Für die Realisierung dieses Vorhabens wurden mehrere Institutionen eingebunden, unter anderem die Werkstätten des TfN fN, der Dombauverein und das DomMuseum sowie die Metallwerkstatt (Abteilung Design) der HAWK. Die gelb-weiße Welfenflagge auf dem Turm ist das Zeichen des Adelshauses Hannover. NORDSTEMMEN . Die Marienburg wird nicht verkauft Stand jetzt. Das Land Niedersachsen und die Liemak GmbH, eine Tochter der Klosterkammer, werden wegen fehlender Rechtssicherheit vorläufig nicht als Eigentümer des Schlosses mit Sanierungsbedarf einspringen. Im letzten November war der Kauf für einen symbolischen Euro angekündigt worden jetzt machen alle Beteiligten einen Rückzieher. Ernst August junior sieht sich immernoch als März sind im F1 des TfN fN die letzten beiden Vorstellungen der Monooper Das Tagebuch der Anne Frank in dieser Spielzeit zu erleben. Sergei Kiselev begleitet die TfN fN-Sopranistin Meike Hartmann am Klavier. Tickets kosten 15 Euro für Erw rwachsene und 7 Euro für Schüler sowie Studierende und sind im TfN fNServ rvice-Center, unter Telefon 16 93-16 93 sowie unter www.tfn-online.de erhältlich. Chorgäste suchen Quartier Besitzer der Marienburg. Sein Vater, Ernst August senior, hat die Schenkung seiner Meinung nach zurückgezogen. Darüber ist ein Rechtsstreit entbrannt. Der Erbprinz wandte sich Anfang der Woche an die Öffentlichkeit: Ziel meiner nunmehr seit fast acht Jahren andauernden Gespräche mit dem Land Niedersachsen war und ist es, einen tragfähigen Rahmen für den langfristigen Erhalt der Marienburg zu finden. Die Einwände seitens sei- nes Vaters entbehrten jeder Gru rundlage und dürfen zeitnahen Schritten zum Erhalt der Marienburg und ihrer Arbeitsplätze nicht im Wege stehen, so der Erbprinz weiter. Die Schenkung geht auf Schenkungs- und Erbverträge, die Vater und Sohn geschlossen hatten, aus dem Jahr 2004 zurück. Damals wurden die Familiengeschäfte eines der ältesten und vermögendsten Adelshäuser Europas geschlossen. Das Manager Magazin Sarstedt rockt wieder SARSTEDT . Die Kulturgemein- schaft Sarstedt präsentiert bereits zum viert rten Mal die Sarstedter Blues- und Rocknacht. Kommenden Samstag, 16. März, treten auf Einladung von Organisator Andreas Blaut Black & Blues, Evil Elvizz und Soundcontrol im Haus am Junkernhof auf. Die Hildesheimer von Black & Blue spielen Rock-, Soul- und Blues von den 60ern bis heute. Das Spektrum reicht von Amy Winehouse bis Tina Turner, Eric Clapton bis Mark Knopfl fler. Evil Elvizz zollen dem Sound von AC/DC bis ZZ Top ihren Tribut. An vorderster Front und Von A wie AC/DC bis Z wie ZZ Top haben Evil Elvizz alles auf Lager. vor allem am Mikro: der King quasi höchstpersönlich, ru rundum frischzellenerneuert. An den Instru rumenten begleiten ihn Jonny Pepita, Randy Andy und Horny Franky. Das Motto des Quartetts lautet: Mehr Sex. Mehr Drugs. Mehr RocknRoll! Soundcontrol beenden den Abend schließlich mit deutschsprachigen Schlagern und Neuer Deutscher Welle, RocknRoll und Hardrock. Los gehts um 18 Uhr, Kart rten kosten 10 Euro im Vorv rverkauf bei Petri und Waller, Steinstraße 26, oder unter www.kulturgemeinschaft-sarstedt.de An der Abendkasse kostets 12 Euro. bst HILDESHEIM. Die Sing-Ak Akade- mie Niedersachsen erw rwartet Ende April ungarische Gäste. Aus Budapest kommt der Budapesti Vándor Kórus. Gemeinsam mit dem Konzertchor der Sing-Akademie wird ein deutsch-ungarisches Programm vorbereitet. Dazu ist die Sing-Akademie noch auf der Suche nach gastfreundlichen Menschen aus Hildesheim und der näheren Umgebung. Der Chor kommt am Freitag, 26. April, mit seinem eigenen Bus auf dem Parkplatz des Café del Sol an. Von dort reist er auch am 1. Mai morgens wieder ab. Es werden Quartiere für Unterkunft und Frü rühstück gesucht. Die Gäste sprechen entweder Englisch oder Deutsch. Wer ein Quartier zur Verfügung stellen kann, möge sich bitte mit Cordula Geduldig-Jacki per Email geduldig-jacki@gmx.de in Verbindung setzen. FOTO: STUMPE schätzt das Vermögen des Fürstenhauses Hannover auf 350 Millionen Euro. Der Sanieru rungsbedarf des Schlosses wird mit 27 Millionen Euro beziffert. Der Erbprinz gab an, den Erhalt des Kulturdenkmals und der Arbeitsplätze nicht gewährleisten zu können, der Bund hatte bereits Fördermittel zugesagt. Jetzt soll eine gemeinnützige Kulturstiftung Schloss Marienburg gegründet werden. Den Vorsitz soll Ernst August junior übernehmen, das Land wird im Stiftungsrat vertreten sein. Die Welfen würden die Marienburg also nicht vollständig aus der Hand geben. In die geplante Stiftung werden sowohl die Immobilie als auch zugehörige Wertgegenstände einfl fließen. 13,2 Millionen Euro will das Land Niedersachsen dazu beisteuern. 140 Kunstwerke sollen durch das Landesmuseum angekauft werden. Von der Übernahme weiterer 100 Kunstgegenstände durch das Land ist ebenfalls die Rede. hst Alfeld rockt mit Vizediktator ALFELD . Das nächste Alfeld rockt-Konzert findet statt am Samstag, 23. März. Diesmal auf der Bühne stehen die Bands Vizediktator, Val Sinestra und Modell Bianka. Beginn ist um 20 Uhr im Alfeld-rockt-Café am Alfelder Bahnhof. Tickets rverkauf 8, an kosten im Vorv der Abendkasse 10 Euro. Black & Blues, Evil Elvizz und Soundcontrol spielen im Haus am Junkernhof Anne Frank zum letzten Mal im TfN fN HILDESHEIM . Am 14. und 15. 9 Tischtennis-Turnier und Mountainbiketour, Spielenachmittage und Partyabende LEER!!! EER!!! !! Geschäftsführer Felix Flohr baut um! Viele Möbel & KüchenAusstellungsstücke jetzt bis zum halben Preis! Wahnsinn!!! Möbel Flohr macht in Schulenburgg den Markt verrückt! Vieles zum Ferienprogramm in Lamspringe LAMSPRINGE . Die Jugendpfl flege megebühr beträgt einen Euro. Ab 17 Uhr gibt es Spiele im Jugendraum. Samstag, 6. April: 14 bis etwa 17 Uhr Luftgewehrschießen für Jugendliche ab 9 Jahren beim Schützenklub Lamspringe. Ab 18 Uhr außerdem Party im Jugendraum bis 21.30 Uhr. Mittwoch, 10. April: Inlinertraining von 10 bis 12.30 Uhr. Teilnahmebedingungen gibt es beim Jugendpfleger. Um 15 Uhr spielen alle Disc-Golf und Kubb im Klosterpark. Wenn es regnet, gibt es Spiele im Jugendraum. Lamspringe bietet folgende Aktionen in den Osterferien: Montag, 8. April: Waldspaß von 10 bis 12 Uhr mit Stefanie Grevelhörster vom Klosterkammer-Forstbetrieb für Kinder von fünf bis zehn Jahre. Ab 14 Uhr Elektro-Dart-Turnier im Jugendraum. Donnerstag, 11. April: Ab 11 Uhr ist ein Kicker-Turnier im Jugendraum, von 17 bis 19 Uhr Kegeln im Café Petri für einen Euro. Freitag, 12. April: Ab 11 Uhr steigt ein Tipp-Kick-Turnier im Jugendraum, von 16.30 bis 18 Uhr gehen 8- bis 14-Jährige auf Dienstag, 9. April: Billard-Turnier im Jugendraum für Jugendliche ab 10 Jahren. Die Teilnah- Mountainbiketour. Fragen werden unter 01 51/17 24 71 54 beantwortet. Samstag, 13. April: Um 16 Uhr steigt ein Tischtennis-Turnier im Jugendraum. Sonntag, 14. April: Von 14 bis 16 Uhr feiern alle in der Kulturherberge auf der Wernershöhe Ostern mit den Baumbotschaftern. Die Plätze sind begrenzt. Ansprechpartner für alle Aktiofleger Uwe Marnen ist Jugendpfl tensen. Unter u.martensen@lamspringe.de sowie den Nummern 05183/50031 oder 0175/4855356 nimmt er auch die Anmeldungen entgegen.r/bst PREIS! * ete Ausstellungsstücke. * Gilt nur auf gekennzeichn eren Konditionen möglich. e weit Bei Inanspruchnahme kein binierbar. Alle Preise sind Abholpreise. kom Nicht mit anderen Aktionen Einricchtungshaus Flohr KG Milchweg Mil h 28 . 30982 Schulenburg/Leine Telefon 05069/2170 Öffnungszeiten: Montag - Mittwoch: Donnerstag - Freitag: Samstag: 10 bis 18 Uhr 10 bis 20 Uhr 10 bis 18 Uhr www.flohr-moebel.de Samstag und Sonntag, 9. / 10. März 2019 44. Jahrgang Nr. 10 Auflage: 128.500 Exemplare Tischlerteam Möbel Flohr Einrichtungshaus Heinzgünter Flohr KG Milchweg 28 30982 Schulenburg/Leine www.flohr-moebel.de info@flohr-moebel.de ÖFFNUNGSZEITEN: Die größte Wochenzeitung der Region Hildesheim Ba 2 IM BLICKPUNKT KEHRWIEDER am Sonntag 9. / 10. März 2019 Martina Wenker will an die Spitze der Bundesärztekammer Spanferkel am Spieß! Hildesheimerin kandidiert als Kammerpräsidentin Vor Ort gegrillt! Ab 30 Personen Original auf Buchenholz Wir bieten auch andere, leckere Speisen an! Party-Ser IM BLICKPUNKT KEHRWIEDER am Sonntag 9. / 10. März 2019 3 Investitionen von 54 Millionen Euro / Nördlichster Straßentunnel Deutschlands / Inbetriebnahme: 2024 Der lange Weg zu einer neuen Straße Von Heiko Stumpe Ein großer Haufen Sand, eine zwölfköpfige Schar mit Spaten angetretener Offizieller 4 KEHRWIEDER AM SONNTAG KEHRWIEDER am Sonntag 9. / 10. März 2019 KEHRWIEDER KULTUR-KALENDER Bis Sonntag, 17. März 2019 LIVE-MUSIK BÜHNE Nur noch 2 Mal DAS TAGEBUCH DER ANNE FRANK MONOOPER VON GRIGORI FRID Do, 14.3., 19:30 Uhr Fr im Stadttheater www.tfn-online.de 05121 1693-1693 135 x 20 HILDESHEIM KEHRWIEDER am Sonntag 9. / 10. März 2019 Kriminalstatistik 2018: Hohe Aufklärungsquote, weniger Straftaten doch Gewalt gegen Beamte und Helfer steigt Eine bedenkliche Entwicklung Visionen für Hi 2025 HILDESHEIM. Die Hildesheimer Wirtschaftsförderungsgesellschaft Hi-Reg und das Projek 6 HILDESHEIM KEHRWIEDER am Sonntag 9. / 10. März 2019 Von Kilian Schwartz HILDESHEIM. Knapp sechs Mona- te lädt das Explore Sciencenter schon junge Forscher zum ausgiebigen Tüfteln in die Räumlichkeiten der Volkshochschule. Als Appetitanreger, um Nachwuchswissenschaftlern den Zugang zu den Fäche HILDESHEIM KEHRWIEDER am Sonntag 9. / 10. März 2019 Oberbürgermeister Hildesheimer Ehrenbürger erhält die nötigen Unterlagen vom Generalkonsul Guy Stern ist wieder Deutscher Stadtmitte will einen CDUler HILDESHEIM . Der Ortsverein Stadtmitte der CDU will keinen parteilosen Bewerber für das Amt 8 KULTUR KEHRWIEDER am Sonntag 9. / 10. März 2019 Bischof Heiner Wilmer empfängt Rapper Spax am Aschermittwoch der Künstler / Ausstellung ab sofort zu sehen Zuverlässige tägliche Mittagsversorgung gesucht? Am Anfang war das Wort Ein heißes Mittagessen schmeckt, steigert das Wohlbefinden und is KULTUR KEHRWIEDER am Sonntag 9. / 10. März 2019 Bee Gees kommen nach Hildesheim Traumkirche in St. Andreas Nach dem Scheitern der Ein-Euro-Übernahme: Kulturstiftung Schloss Marienburg soll gegründet werden Kunstschätze sollen in Stiftung erhalten bleiben HILDESHEIM . Hildesheim is staying ali 10 LANDKREIS HILDESHEIM Firlefanz lädt zum Hochzeitsmorgen HOLLE . Der Holler Firlefanz präsentiert dieses Jahr die Komödie Und das am Hochzeitsmorgen von Ray Cooney und John Chapman. Ab Samstag, 23. März, bringt ein imaginäres BH-Model einen Hochzeitsmorgen gehörig durcheinander. Das schwiegerelte LANDKREIS HILDESHEIM 11 KEHRWIEDER am Sonntag 9. / 10. März 2019 Landvolk Hildesheim hat einen neuen Vorsitzenden Kalibau Konrad Westphale folgt auf Wolfgang Rühmkorf Westphal fordert Dialog GIESEN/POTASH. Bei einer Rei- se mit einer Delegation des Wirt rtschaft ftsministeriums nach Kanada hat 12 SPORT KEHRWIEDER am Sonntag 9. / 10. März 2019 3.Handball-Liga Nord: Gegen heimstarke Schweriner muss sich Eintracht etwas einfallen lassen Volleyball-BL: Grizzlys wollen alles klar machen Auswärts zum Klassenerhalt TV ROTTENBURG GIESEN GRIZZLYS SAMSTAG, 19.30 UHR GIESEN . Sie haben es so gu SPORT 13 KEHRWIEDER am Sonntag 9. / 10. März 2019 Landesliga: Für den SV Bavenstedt zählen ab jetzt nur noch Siege / Zimmermann stellt Fielsch ins Tor Fußball im Landkreis: Volles Programm auf Kreisebene Sonst kann sich Celnik sein Porto sparen Samstagabend geht es für die Spieler noch nach Han An nzeigenS ze i g e n S p ez i a l IHR PARTNER FÜR ENERGIE EVI ENERGIEVERSORGUNG HILDESHEIM Sonnabend, 9. März 2019 Überzeugte E-Mobilisten: (von links): Özer Calisir, Michael Henne und Michael Bosse-Arbogast. EVI bringt E-Mobilität nach vorn Im Interview mit EVI-Geschäftsführer Michael Bosse-A www.bauelemente-klein.de g n u d Einla GmbH ... zu unserer Hausmesse. Seien Sie unser Gast und lassen Sie sich ausführlich beraten! Für Ihr leibliches Wohl ist gesorgt. Parttner rund d ums Heiim!! Verschaffen Sie sich direkt vor Ort einen Einblick, welche Möglichkeiten wir Ihnen zur Verschönerun Seite 16 Kehrwieder am Sonntag Sonderveröffentlichung HARSUM 9. / 10. März 2019 Das ist los in Harsum und Umgebung Veranstaltungstermine von April bis Mai Inh. Jens Warmbolld Marienstr. 5 31177 Harsum//Asell Telefon 0 51 27 / 50 44 www.metallbau-wedekin.de Gemeinde setzt ihr Motto Wohnen, Sonderveröffentlichung 9. / 10. März 2019 Kehrwieder am Sonntag Seite 17 BAD SALZDETFURTH 8. Crosslauf am 17. März Bereits zum achten Mal in Bad Salzdetfurth Sanitär, Heizung, Gas, Lüftung Meisterschaften im Crosslauf Am Bahnhof 2a 311162 Bad Salzdetfurth Telefon BAD SALZDETFURTH . In der Seite 18 Kehrwieder am Sonntag Sonderveröffentlichung GARAGEN UND CARPORTS 4 Holzterrassen/Zäune Dachdeckerarbeiten Funktionell und optisch ansprechend Die Haustür fürs Auto Ihr zuverlässiger Partner im Bereich Bauelemente energe 9. / 10. März 2019 Sektional-, Schwing- oder Drehflügeltor: Sonderveröffentlichung 9. / 10. März 2019 Kehrwieder am Sonntag Seite 19 RÄDER-EMMEL Seit fünf Jahren am neuen Standort Der regionale Familienversorger ist vor fünf Jahren in die Hildesheimer Straße gezogen Die Erfolgsgeschichte geht weiter Rudolf und Christian Emmel sind ein eingespieltes T Seite 20 Kehrwieder am Sonntag Sonderveröffentlichung HIMMELSTHÜR 9. / 10. März 2019 Das ist los in Himmelsthür Verantaltungskalender von April bis Oktober Sich selbst leben Ortsteil mit vielen interessanten Angeboten Sich selbst lieben Heilpraktikerin für Psychotherapie Hypnosetherapie Ge Sonderveröffentlichung 9. / 10. März 2019 Kehrwieder am Sonntag Seite 21 HIMMELSTHÜR Das ist los in Himmelsthür In Himmelsthür entstand das erste deutsche Weihnachtspostamt Aus Hemethesdoron wurde im Lauf der Zeit Himmelsthür HILDESHEIM-HIMMELSTHÜR . Himmelsthür ist ein ehemaliges katholisch Seite 22 Kehrwieder am Sonntag Sonderveröffentlichung TAG DER RÜCKENGESUNDHEIT 9. / 10. März 2019 Am 15. März 2019 Mit einfachen Maßnahmen lassen sich Rückenschmerzen häufig vermeiden Falsches Heben kann fatale Folgen haben Frau Aktiv Hildesheim Moritzberg Dingworthstraße 20 Studio 0 51 21 Der Spezialist für Bus-, Flug- und Schiffsreisen! Traumhafte Reiseziele - die Welt ist rund, wir zeigen Ihnen die schönsten Ecken Buchungshotline: (0 53 84) 96 06 14 oder www.puelmreisen.de 3-Tage-Reise/HP mit Keukenhof & Amsterdam Tulpenblüte Holland 7-Ta Jubiläumsfahrt Auf nach Gent - Belgi 24 REISEZEIT KEHRWIEDER am Sonntag 9. / 10. März 2019 Wandern: Im Frühjahr ist Karlstadt ein außergewöhnlich attraktives Ziel SCHULZ BUSREISEN Frühlingserwachen mit Main und Wein 0 50 62 - 10 41 Zusatztermin: 09.04. Großes Fischbuffet in Grubers Fischerhütte 44,50 0€ 16.04. Adler Modenschau F Der Spezialist für Bus-, Flug- und Schiffsreisen! Traumhafte Reiseziele - die Welt ist rund, wir zeigen Ihnen die schönsten Ecken Buchungshotline: (0 53 84) 96 06 14 oder www.puelmreisen.de WUNDERBAR 6-/10-Tage-Reise/ÜF Steigenberger Grand Hotel Heringsdorf***** 6-/10-Tage-Reise/ÜF o. HP Die Son 26 KLEINANZEIGEN KEHRWIEDER am Sonntag 9. / 10. März 2019 ANKAUF KFZ-MARKT rauchten aus Mit guten Geb den Frühling! Bockenem in Logan MCV Tce 90 Automatik Prestige blaumet., EZ 01/17, 66 kW, 26.100 km, Start&Stop, Tagfahrlicht, Bremsassistent, Tempomat, ABS, Klimaanlage, ZV, eSP, Nebellampen, BC, Seite 27 Kehrwieder am Sonntag Für das AMEOS Klinikum Hildesheim suchen wir zu sofort Mitarbeiter (m/w/d) Zur Unterstützung unseres Teams suchen wir zwei Immobilienkaufleute (m/w/d) in Voll und Teilzeit für die WEG und Sondereigentumsverwaltung. Sie haben eine Ausbildung zur/zum Immobilienkauffr