6 HILDESHEIM Fahrzeug-Check ADAC des AD KEHRWIEDER am Sonntag 20. / 21. Juli 2019 Überschwemmungsfläche an der Innerste kann nach Erhöhung mehr Wasser aufnehmen / Umweltminister Lies schaut auf Klimatour vorbei Rückh khaltebecken bei Itzum: Deich soll erhöht werden HILDESHEIM. Der ADAC bietet vom 22. bis 26. Juli eine digitale Autodiagnose auf dem Parkplatz vor dem Rewe-Supermarkt (Siemensstraße 11) an. Kunden können dort montags bis donnerstags von 10 bis 18 Uhr sowie am Freitag von 10 bis 13 Uhr Bremsen, Stoßdämpfer und die Beleuchtungsanlage von Fachleuten überprüfen und analysieren lassen. Triftstraße voll gesperrt HILDESHEIM . Aufgrund von einer Kanalsanierung wird die Triftstraße von Dienstag, 23., bis Mittwoch, 31. Juli, auf Höhe von Hausnummer 96 voll gesperrt. Anlieger können bis an die Baustelle heranfahren. Nordstadt tischt auf f HILDESHEIM . Der Arbeitskreis Begegnung des Stadtteilvereins Nordstadt.Mehr.Wert. lädt am Donnerstag, 1. August, von 16 bis 18 Uhr zu der Veranstaltung Nordstadt f auf die Luthertischt auf Wiese ein. Auf dem Programm stehen Infos, Bubble Soccer sowie natürlich das gemeinschaftliche Speisen. Von Heiko Stumpe ITZUM/MARIENBURG. Die Innerste führt rt derzeit Niedrigwasser. Von der Wasseroberfl fläche bis zur Krone des Deichs hinter der Domäne Marienburg an der Kuhbrücke sind es aktuell vielleicht zehn Meter, schätzt Heinz Habenicht, Fachbereichsleiter fbau und Grün bei der Stadt Tiefb Hildesheim. Für ihn und seine Kollegin Alexandra Matzat ist entscheidend, dass der Deich von etwa 2,5 Meter auf 3,5 Meter erhöht wird. Und bei dieser Rechnung zählt das Niveau der Äcker und Wiesen, die bei flutet werden Hochwasser überfl können. Umweltminister Olaf Lies will sich über die Planungen dazu informieren. Auf seiner Klimatour genannten kleinen Rundreise entlang der Innerste in den Harz hat der Minister Olaf Lies einen Zwischenstopp an der Domäne Marienburg eingelegt. Insgesamt sollen an der Innerste sechs Rückhaltebecken und Polder unterschiedlicher Größe geschaffen werden. Das Becken zwischen Itzum, Marienburg und Egenstedt gibt es schon es wird nur erhöht. Damit steigt das Volumen an Sanierung der Fahrbahn HILDESHEIM . Die Fahrbahn- deckschicht der Kurt-Schumacher-Straße wird saniert. Die Vorarbeiten zur Gossenregulierung beginnen am Mittwoch, 31. Juli, und dauern voraussichtlich bis Ende August. Assistenzhund Lehramtsstudenten entnehmen an der Kuhbrücke Wasserproben. Kartenstudium (von links): Minister Olaf Lies, Deichplanerin Isabell Isringhausen, Landrat Olaf Levonen, Oberbürgermeister Dr. Ingo Meyer und Alexandra Matzat von der Stadt Hildesheim. FOTOS: STUMPE Wasser, das davon abgehalten werden kann, durch Hildesheim zu strömen. Damit können Spitzen abgefangen werden, so Hildesheims Oberbürgermeister Dr. Ingo Meyer. Zufall, dass an der Kuhbrü rücke gerade Lehramtsstudentinnen und -studenten damit beschäftigt sind, die Wasserqualität der Innerste zu ermitteln. Parameter wie Verunreinigungen oder die Fließgeschwindigkeit interessieren die Junglehrer. Auf den ersten Blick sieht das Wasser sehr klar aus. Lies und in seinem Schlepptau Landrat Olaf Levonen und Oberbürgermeister Dr. Ingo Meyer interessiert aber mehr, was passiert rt, wenn zu viel Wasser vorhanden ist. Das letzte große Überschwemmungsereignis 2017 hatte zur Gründung des Hochwasserschutzverbandes Innerste geführt. Die Landkreise Goslar und Hildesheim sowie die Städte Hildesheim und Salzgitter sind darin zusammengeschlossen. Die gemeinsame Initiative ist ein Pilotprojekt des Landes Niedersachsen. Damit sollen Starkregenereignisse und Überschwemmungen wie in 2017 gemildert werden. Das machen, was schnell umsetzbar ist. Oberbürgermeister Meyer Eine Kart rte mit einem rot eingezeichneten Bereich wird ausgerollt. Der Plan ist ein Teil der Konzeptstudie Rückhaltebecken. Wir befi finden uns noch nicht im Planungsstadium, so Stadtmitarbeiteri rin Matzat. Wenn das Planfeststellungsverfahren schnell vorangetrieben wird, können hier in vier Jahren die Bagger anrollen, sagt Heinz Habenicht. Die Maßnahmen sind notwendig. Wir machen sie umwelt- und naturv rvert rträglich, verspricht Minister Lies. Man dürfe vor dem Schutz von Umwelt und Natur nicht die Rechte der Menschen vergessen, die von Hochwasser betroffen sind, sagt Lies nachdrü rücklich. Mit der Baumaßnahme können wir kein Hochwasser verhin- Sammy hat freie Fahrt dern, schränkt Landrat Levonen ein. Aber wir können es in den Spitzen um 30 bis 70 Zentimeter reduzieren. Das ist schon eine ganze Menge. Die ffiinanziellen Mittel stehen zur Verfügung, ist die Botschaft vom Umwelt- und Bauminister. Und er betont, dass rüber hinaus Gelder in auch darü den Hochwasserschutz fl fließen müssen. Für die ersten Schritte stehen 27 Millionen Euro bereit. fig 28 Maßnahmen sind vorläufi fiziert rt. Das Ziel ist, dass identifi die Verträge im September geschlossen werden, so Lies figen Zeitplan. Inszum vorläufi gesamt werden wir wohl einen hohen dreistelligen Millionenbetrag investieren. rweiteMit den Bau- und Erw rungsmaßnahmen sollen insgesamt 16 Millionen Kubikmeter Wasser aufgehalten werden können. Das entspricht dem Volumen einer Talsperre, zieht Levonen einen Vergleich. Wenn der Deich am Rückhaltebecken südöstlich von der Domäne Marienburg um einen Meter erhöht ist, sollen in der Fläche 900.000 Kubikmeter gestaut werden können. Oberbürgermeister Meyer: Wir sollten jetzt all das schnell machen, was umsetzbar ist. Es war nur ein glücklicher Umstand, dass beim Hochwasser 2017 die Talsperren nahezu leer waren und viel Wasser aufnehmen konnten. Ganz verhindern können wird man die Überschwemmungen nicht, ist auch Lies sicher. Für ihn stehen die Auswirkungen der Klimaveränderungen ganz oben auf seiner Agenda. Es hilft nur ein konsequenter Klimaschutz, betont Olaf Lies den Präventionsansatz. Und parallel müssen wir die Auswirkungen reduzieren. HILDESHEIM . Sammy hat ab sofort freie Fahrt beim SVHI. Der Labradoodle fährt mit Jennifer Bargfeldt regelmäßig zum Hauptbahnhof. Dort arbeitet das Duo in der Bahnhofsmission. Bargfeldt konnte sich die Fahrt zum ehrenamtlichen Einsatz erstatten lassen, für Sammy musste ich hingegen immer eine Fahrkarte aus der eigenen Tasche zahlen. Damit ist jetzt Schluss. Der Stadtverkehr Hildesheim (SVHI) hat Sammy eine kostenlose Fahrrte ausgestellt. Aufw fwiegen kart kann man seinen Einsatz nicht, aber unterstützen, ffiindet Kai Henning Schmidt, SVHI-Geschäftsführer. Sammy habe einen außergewöhnlichen Zugang zu Menschen, erklärt Halterin Bargfeldt. Seine Ruhe und Wärme übertragen sich direkt auf unsere Besucher und Besucherinnen. Deswegen ist Sammy unverzichtbar. Wir wollen, dass die Hildesheimer Bahnhofsmission ein Ort der Begegnung ist und bleibt, betont auch Schmidt vom SVHI. Informationen zur Bahnhofsmission gibt es im Netz unter www.diakoniehildesheim.de/bahnhofsmission. r/bst Wacken-Opa Günter kommt Das Roemer- und Pelizaeus-Museum feiert die Mondlandung HILDESHEIM . Mittwoch, 24. Hier spricht Neil Armstrong HILDESHEIM . Das Roemer- und Pelizaeus-Museum feiert rt das 50. Jubiläum der Mondlandung. Neben Mondgestein und Raumanzügen (neben denen Geologe Jürgen Vespermann klein aussieht, Bild) zum Anschauen, soll Abenteuer Mond zum Mitmachen motivieren. Die BBS Alfeld hat einen Mars-Rover gebaut, das Explore-Science Center der VH V HS steht zur Diskussion bereit, die Universität Hildesheim schickt Gäste mit Lichtge- schwindigkeit über den Marktplatz und die Hildesheimer Gesellschaft für Astronomie hat ein aufb fblasbares Planetarium besorgt. Nach einem Artikel im KEHRWIEDER griff Jutta Bothe zum Telefon. Bei ihr schlummert rte noch ein Kassette mit dem Funkverkehr zwischen Apollo 11 und Houston. In den 60ern unterhielt Bothe nämlich eine Brieffreundschaft mit einem USSoldaten. Ich wollte mein Englisch verbessern, erzählt sie. Juli, macht der als WackenOpa Günter bekannte Günter Jacobs von 9.30 bis 10.30 Uhr in der Fußgängerzone (Hoher Weg 4 und Hoher Weg 32/33) Station. Der 70Jährige macht für die Aktion Wir sind lautstark gegen Krebs ihr auch? im Rollstuhl zurzeit eine 434 Kilometer lange Tour von Fritzlar in Hessen bis nach Wacken in Schleswig Holstein. Jacobs informiert dabei über die Aktion und sammelt Spenden. Ab fünf Euro gibt es ein Solidaritäts-Bändchen von Wacken-Opa Günter. Der US-Amerikaner war in Cape Canaveral stationiert rt und sandte den Mitschnitt nach Deutschland. Der Inhalt ist zwar bekannt, aber die Geschichte dahinter ist das besondere, fi findet Vespermann. In die Ausstellung war das Tonband so kurzfristig nicht mehr zu integrieren, aber wir haben uns über die Aufmerksamkeit gefreut. bst Das Programm gibt es auf www.rpmuseum.de Event Werft und gbg laden zum dritten Seefest an den Hohnsensee / Zwölf Bands, DJs, Snacks und kühle Drinks Pack die Badehose ein HILDESHEIM . Zum dritten Mal WIR MA vereinbaren Jetzt Termin mmen! und vorbeiko Alfeld Industriestr. 2b 31061 Alfeld Tel.: 05181 826888 www.fitness-alfeld.de Elze Schmiedetorstr. 57 31008 Elze Tel.: 05068 932180 www.fitness-elze.de wird das Seeufer am Jo-Beach vom 26. bis 28. Juli drei Tage lang zum sommerlichen Ausgehhighlight. Während zwölf verschiedene Bands ffü ür die passende Beschallung sorgen, lässt es sich an den rru und 25 Gastronomieständen nach Herzenslaune schlemmen und schlürfen. Wie in den letzten Jahren soll das Stadtfest in Seenähe bewusst fü für alle Hildesheimer geöffnet sein dementsprechend verzichten die Veranstalter erneut auf jeglichen Eintritt, auch die Preise für Snacks und Getränke sind bewusst familienfreundlich gestaltet. Und wer lieber einen Picknickkorb ans Seeufer mitbri ringen will, kann dies gern rne ttu un lediglich das Mitbringen von A Allkohol auf das Gelände ist nicht gestattet. Dass wir alle Hildesheimer err rreichen, ist uns ein großes Anliegen, machte EventWerft-Chef Matthias Mehler bei einem Pressetermin deutlich. Damit das Seefest auch den anliegenden Bewohnern nicht die Laune verdirbt, soll wie gehabt darauf geachtet werden, dass pünktlich der Hammer fällt nachdem am Samstag das gro- Machen sich fit fürs Seefest (von links): Matthias Mehler, Anja Linz (Radio Tonkuhle), Jens Mahnken, Kristina König (Heimathaven-Konzertreihe) und Frank Satow (gbg). FOTO: SCHWARTZ rwerk den Himmel ße Höhenfeuerw über dem See in tausend Farben taucht. Das Seefest war in den beiden letzten Jahren mit jeweils knapp 10.000 Besuchern ein riesengroßer Erfolg!, freute sich gbg-Vorstand Jens Mahnken und bedankte sich für die große Unterstützung seitens der Sponsoren, ohne die solch eine immerhin kostenfreie Veranstaltung gar nicht möglich sei. Auf der großen Bühne geben sich in diesem Jahr unter ande- rem die Bands 2er Sitz, Matthew Gray, Acoustic Threesome, Cosmo Thunder und Chris Cosmo sowie die Pink-Floyd-TributeBand Eclipsed by the Moon (am Freitag um 21.15 Uhr) und die Münchner Part rtyband Soul Kitchen (am Samstag um 20.30 U Uh hr) die K Kllinke in die Hand. Neben der großen gibt es diesmal auch eine kleinere Bühne, für die die Heimathaven-Konzert rtreihe der Kulturfabrik Löseke verantwort rtlich zeichnet. Dort rt start rtet das Musikprogramm am Freitag um 18 Uhr mit dem HipHop-Projekt Each One Teach One, um 20.15 Uhr spielen Al Alter Kaffee. Am Samstag lassen es um 19.15 Uhr TreSor krachen. Bevor das Musikprogramm dort rt am Sonntag um 16.15 Uhr mit Taylor weitergeht, start rtet das Seefest um 15 Uhr mit einem ökumenischen Gottesdienst an der großen Bühne, der von der evangelischen Stadtkirche gestaltet wird. Der wurde laut Mehler in den letzten Jahren ebenfalls sehr gut angenommen, 2018 nahmen knapp 400 Besucher am Gottesdienst teil. Unterstützt wird das Seefest neben der gbg durch die Sparkasse Hildesheim-Goslar-Peine, die VGH Versicheru rungen und die Einbecker Brauerei. Als Medienpart rtner fungieren Audio Werft, Event Werft sowie Radio Tonkuhle. r/kik Das Seefest findet vom 26. bis 28. Juli am Jo-Beach statt. Am Freitag und Samstag geht es um 17 Uhr los, am Sonntag startet das Fest um 15 Uhr mit dem Gottesdienst. Das gesamte Programm unter www.facebook.com/seefesthildesheim. Samstag und Sonntag, 20. / 21. Juli 2019 44. Jahrgang Nr. 29 Auflage: 128.500 Exemplare Die größte Wochenzeitung der Region Hildesheim Mit Fitness-Coach Peter Gerfen um den Hohnsen / Vorbereitungen für Lauf-Event im September SONDERTHEMEN Warmlaufen für den Firmenlauf Reisezeit und Gewinnspie 2 IM BLICKPUNKT Gartenfee f KEHRWIEDER am Sonntag 20. / 21. Juli 2019 IG Metall kritisiert Vorgehen der Geschäftsführung / 70 bis 100 Jobs sollen wegfallen Seit 1976 Fuba: Arbeitsplätze werden abgebaut die führende Wochenzeitung in Stadt und Landkreis Hildesheim. auf unseren 1. Einsatz bei IM BLICKPUNKT KEHRWIEDER am Sonntag 20. / 21. Juli 2019 Motivation: Vorbereitung auf den Hildesheimer Firmenlauf im September ser Immer wieder die gust! e Aug Freiitag ... bis End Der lange Weg zu sich selbst 00 Uhr als Buffet 18.00 20. € P. p. HILDESHEIM . Es sind Ferien, es ist Sommerpause. 4 KEHRWIEDER AM SONNTAG KEHRWIEDER am Sonntag 20. / 21. Juli 2019 KEHRWIEDER KULTUR-KALENDER Bis Sonntag, 28. Juli 2019 LIVE-MUSIK Hauptstraße 7881 31171 Nordstemmen Tel. 0 50 69 / 3 48 08 49 Mo. - Fr. von 9 - 19 Uhr Sa. von 9 - 14 Uhr Großer RäumungsVe wegen Umbau FABRIKVERKAUF Bett & Bad fü HILDESHEIM KEHRWIEDER am Sonntag 20. / 21. Juli 2019 Beim Richtfest werben die Verantwortlichen mit ÖPNV-Anbindung, Angeboten für Geschäftsreisende und Städtetouristen Halle an der Saale in Sachsen-Anhalt: Brücke am Innerste-Wasserfall beim Kanu-Zentrum. M h Angeb bott sollang V bereist. Neben 6 HILDESHEIM Fahrzeug-Check ADAC des AD KEHRWIEDER am Sonntag 20. / 21. Juli 2019 Überschwemmungsfläche an der Innerste kann nach Erhöhung mehr Wasser aufnehmen / Umweltminister Lies schaut auf Klimatour vorbei Rückh khaltebecken bei Itzum: Deich soll erhöht werden HILDESHEIM. Der ADAC bietet HILDESHEIM KEHRWIEDER am Sonntag 20. / 21. Juli 2019 Projekt 20-20-20: Zwei Hildesheimer haben mit einem 9-Punkte-Planden Kraftstoffverbrauch bei der Spedition Bartkowiak gesenkt und international für Furore gesorgt Bärenstarker Masterplan Von Kilian Schwartz HILDESHEIM . Dass man in Paris ode KÖNIGSKLASSE REISEN 2020 Bereits jetzt sind erste Höhepunkte für das neue Jahr buchbar. Entdecken Sie unsere neuen Flugreisen und Kreuzfahrten! FLUGREISEN 2020 - Unser Königsklasse Bus ist für Sie vor Ort! FLUGREISEN 2020 - Unser Königsklasse Bus ist für Sie vor Ort! 19.02. bis 26.02.2020: Mallor n e d r e m Im Ta n e d n e s s pa e i S r ü f f i r 5 8 9. - 461.- m-d green Green LTE 6 GB (24x5 €-Rabatt) VODAFONE m-d green LTE 6 GB Aktion (24x12 € GP-Rabatt Handy-Internet-Flat Telefonie-Allnet Freenet Hotspot Flat FLAT Telefonie in alle dt. Netze LTE Surfen (6 GB) mit bis zu 21,6 10 LANDKREIS HILDESHEIM Vollsperrung in Volkersheim BOCKENEM . Die Asphaltdecken der Landstraßen 497 und 498 bei Bockenem werden saniert. Die Ortsdurchfahrt Volkersheim ist von Vollsperrungen betroffen. Vom 24. finden Juli bis zum 8. August fi Straßenbaumaßnahmen statt. Die Landesbehörde für Straßen LANDKREIS HILDESHEIM 11 KEHRWIEDER am Sonntag 20. / 21. Juli 2019 Zeugen einer Schlägerei gesucht Prozess gegen mutmaßliche Drahtzieher des IS Walaa weiter in U-Haft ALFELD . Am Montag, 15. Juli, kurz nach Mitternacht, kam es in der Alfelder Fußgängerzone, Leinstraße, auf Höhe eines türkischen 12 SPORT KEHRWIEDER am Sonntag 20. / 21. Juli 2019 KEHRWIEDER-CUP 2019: BW Neuhof und der 1.FC Sarstedt gingen bis an die Schmerzgrenze kleines Finale wird im Shoot-Out entschieden Mister Undercover Haben Sie ihn erkannt? VfV fVSportkoordinator Thomas KEHRSiegel versuchte beim KE WIEDER-CUP inko BAUEN UND WOHNEN 13 KEHRWIEDER am Sonntag 20. / 21. Juli 2019 Mit einem Komplettsystem das Raumklima energiesparsam verbessern Man kann für 10.000 € eine Kunststoffküch Heizen, lüften, kühlen einer zusätzlich integrierten Kühlfunktion. Deutschlands Sommer werden immer heißer. Eine Hitzewelle f 14 KLEINANZEIGEN KEHRWIEDER am Sonntag 20. / 21. Juli 2019 Unser Fels in der Brandung ist jetzt ein Stern am Himmel mit dem Platz in unseren Herzen für immer. Sarstedt, im Juli 2019 Danksagung Für die herzliche Anteilnahme durch Wort und Schrift F sowie das persönliche Geleit zur letzten Ruhestä Seite 15 Kehrwieder am Sonntag STELLENMARKT 20. / 21. Juli 2019 Die Stadt Alfeld (Leine) hat folgende Stellen zum 1. August 2019 zu besetzen: Erzieher (m/w/d) oder Sozialassistenten (m/w/d) Mitarbeiter pharmazeutische Produktion (w/m/d) für unseren Standort Gronau (bei Hannover), Deutschland