samstag und sonntag, 11. / 12. Januar 2020 45. Jahrgang nr. 2 Auflage: 128.500 exemplare Wir laden Sie ein zum Markt der Möglichkeiten am Donnerstag, den 16. Januar 2020, von 1619 Uhr in der Friedrich-List-Schule, Wollenweberstr. 66, Hildesheim Wir die größte Wochenzeitung der region hildesheim Bei den Hildesheimer informationswochen zur seelischen Gesundheit liest Katja Hauck aus ihrem Buch Lieber Papa, bist du jetzt verrückt? sonderthemen Briefe an das Leben Das Hofcafé zieht für ein Jahr ins Nil flikt um die hildesheim. Im Konfl Sanieru rung der Domäne Marienburg ist eine Lösung gefunden. Pächter Helge Peinzger verlässt den Standort rt, damit die Universität die Gebäude, welche durch das Juli-Hochwasser 2017 in Mitleidenschaft gezogen wurden, wieder in Stand setzen kann. Während dieser Zeit führt rt er seinen Betrieb im Nil im Roemer- und Pelizaeus-Museum fort. Einen entsprechenden Unterpachtv tvertrag haben Peinzger und Pächter Matthias Mehler jetzt unterschrieben. seite 5 foto: Privat HeLiOs Grizzlys: 1. Heimspiel der Rückrunde seite 12 nach Hochwasser Guter Rat: steuerberater aus der Region seite 13 Fit & gesund ins neue Jahr Arbeitstagung seite 14 und 15 Lies: Mehr A Ak kzeptanz für Energiewende ABi Zukunft & Markt der Möglichkeiten hohegeiß. Im nebeligen Ober- seite 16 Wallstraße 1 31134 Hildesheim telefon 0 51 21/9 77-0 fax 0 51 21 / 9 77 77 www.kehrwieder-verlag.de e-Mail: zentrale@kehrwieder-verlag.de hildesheim. Mit einem Brief ffäängt alles an. Ein Bri rief, den Uwe Hauck um ein Haar nie an seine Tochter Katja hätte schreiben können. Fest war der Informatiker kurz zuvor noch entschlossen gewesen, sich zu töten. Nur durch einen Zufall überlebt er. Aus der Psychiatrie schreibt er seinen Kindern, dass nicht sie, sondern seine schwere Depression der Gru rund für den Suizid- versuch gewesen sei. Seine Tochter Katja antworttet ihm per Bri rief. Aus diesem Dialog entsteht die Idee zum Buch Lieber Papa, bist Du jetzt verrü rückt?, aus dem Katja Hauck im Rahmen der Informationswochen zur seelischen Gesundheit liest, die vom 14. Januar bis 4. Febru ruar mit verschiedenen Veranstaltungen in Hildesheim stattfinden. Im KE K EHRWIEDER-Gespräch erzäh- sport aktuell eintracht zukünftig ohne seinen langjährigen Mannschaftsführer len Katja und Uwe Hauck von Verzweifl flung, Aufarbeitung und neuer Hoffnung. Und davon, dass eine Familie selbst nach einem traumatischen Erlebnis nicht zerbrechen muss. seite 3 harz trafen sich die Kommunalpolitiker, Verw rwaltungsbeamte, Gäste und der Umweltminister Olaf Lies zur zweitägigen Klausursitzung der sogenannten Bürgermeistertagung. Naturnah untergebracht, konnten die Entscheider des Landkreises Hildesheim Klarheit über den Klimawandel und die Klimafolgenanpassung gewinnen. Lies fordert rte mehr Akzeptanz für Energiewendemaßnahmen, damit sich das Klima nicht weiter verändert. seite 2 TAG DER OFFENEN TÜR 12. Januar 2020 10.00 bis 16.00 Uhr Kein Vertrag für Robin John foto: Bodensiek hildesheim. Für die meisten Handball-Fans in Hildesheim kaum vorstellbar: Mannschaftsführer Robin John (Foto) bekommt keinen Vert rtrag für die kommende Saison. Die neue Handball-GmbH plant ohne den langj gjährige Leader der Hand- ball-Profis. Seit neun Jahren steht der Mittelmann im Eintracht-Trikot auf dem Parkett, vor vier Wochen hat er sich seinen zweiten Kreuzbandriss zugezogen. Die Vert rtragsgespräche mit den Spielern sind in vollem Gange. seite 11 Knorr Fix oder Natürlich Lecker! verschiedene Sort rten, t 24-100 gBeutel (100 g = 0.54-2.04) LA LAUFEND A FRISCH AUS DEM BACKSHOP VollkornSonnenbatzen 750 g-Laib (1 kg = 1.99) Dallmayr prodomo versch. Sort rten t 500 g-Packung (1 kg = 6.98) Spaniien T Gourmet HIT Orangen t Navelina rte: Sort Klasse Extra 1,5 kg-Netz (1 kg = 1.33) Ehrmann Almighurt rtt verschiedene Sort rten t 100-150 gBecher/Packung (100 g = 0.19-0.29) Deutsches frisches Schweine-Hackf kfleisch, f Mett ttt oder Bratw twurst w grob auch als Hacksteaks 1 kg Wagner Steinofen Pizza, Pizzies, Flammkuchen oder Piccolinis, versch. Sort rten, t tiefgefroren, 270-380 g-Packung, (1 kg = 3.665.15) Burg Weihenstephan Frische Milch 1,5/3,5% Fett ttt 1 l-Packung Chio Chips, funny-frisch oder Kesselchips versch. Sort rten, t 120-175 g-Beutel (100 g = 0.40-0.83) Hohes C Fruchtsaft ftt verschiedene Sort rten t 1 l PET-Flasche Tilbury ryy Gouda jung Holl. Schnitt ttkäse, t 4 Wochen naturgereift ft,t mild, 48% Fett ttt i. Tr. 100 g gültig bis 18.01.2020 Montag bis Samstag: 8.00-20.00 Uhr HIT-Verbrauchermarkt GmbH 31139 Hildesheim Rex-Brauns-Str. 5/7 ALLE ANGEBOTE UNTER WWW.HIT-HILDESHEIM.DE * Preisempfehlung des Herstellers Druckfehler vorbehalten. Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen. Verkauf solange der Vorrat reicht. samstag und sonntag, 11. / 12. Januar 2020 45. Jahrgang nr. 2 Auflage: 128.500 exemplare Wir laden Sie ein zum Markt der Möglichkeiten am Donnerstag, den 16. Januar 2020, von 1619 Uhr in der Friedrich-List-Schule, Wollenweberstr. 66, Hildesheim Wir die größte Wochenzeitung der region hildeshei 2 IM BLICKPUNKT KEHRWIEDER am Sonntag 11. / 12. Januar 2020 Spanferkel am Spieß! Vor Ort gegrillt! Ab 30 Personen Original auf Buchenholz Wir bieten auch andere, leckere Speisen an! Party-Service Holz Wallstraße 1 31134 Hildesheim Tel. (0 51 21) 9 77-0 www.kehrwieder-verlag.de in Bürgermeis IM BLICKPUNKT KEHRWIEDER am Sonntag 11. / 12. Januar 2020 Katja Hauck hat ein Buch über den Suizidversuch ihres Vaters geschrieben Lieber Papa, bist Du jetzt verrückt? cken. Man riet mir deshalb zu einem Monat Digital Detox. Uwe Hauck: Nach meiner Einweisung in die Klinik war der erste wichtige 4 KEHRWIEDER AM SONNTAG KEHRWIEDER am Sonntag 11. / 12. Januar 2020 KEHRWIEDER KULTUR-KALENDER Bis Sonntag, 19. Januar 2020 Live-Musik sonntag, 12.1. 19.30 Neujahrskonzert, TfN Bühne Montag, 13.1. 21.30 Open-Stage und Session mit Josef Goetzl & Friends, Thav Party sonstiges sonntag, 12.1 HILDESHEIM KEHRWIEDER am Sonntag 11. / 12. Januar 2020 Event Werft, Universität, Museum und Gastronom einigen sich auf Übergangslösung für die Zeit der Sanierung auf dem Kulturcampus Pächter Mehler kann das aus fünfjähriger Erfahrung bestätigen. Stark sei das Nil bei Veranstaltungen. Dem Unterneh 6 HILDESHEIM KEHRWIEDER am Sonntag 11. / 12. Januar 2020 Computerklub bietet Kurse Die Freundlichen Hildesheimer wollen noch präsenter werden hildesheim. Ein neues Kurs- halbjahr im Computerklub 50plus bricht an. Ab sofort können sich Bürgerinnen und Bürger der Generation 50+ für drei verschie HILDESHEIM KEHRWIEDER am Sonntag 11. / 12. Januar 2020 Zeugenaufruf 32-Jährige sexuell belästigt hildesheim. Am Donnerstagnachmittag, 9. Januar, wurde im Ortsteil Drispenstedt eine 32-jährige Hildesheimerin sexuell belästigt. Die Polizei Hildesheim sucht nun Zeugen, die die Tat möglicherweise beo 8 KULTUR KEHRWIEDER am Sonntag 11. / 12. Januar 2020 Deutscher Filmpreis Balsam für die Seele Futur Drei hat Chancen auf eine Lola hildesheim. Der in Hildes- heim gedrehte Film Futur Drei ist in der Vorauswahl zum Deutschen Filmpreis 2020. Das Jugenddrama vom Filmkollektiv Jünglinge konkurrier LANDKREIS HILDESHEIM KEHRWIEDER am Sonntag 11. / 12. Januar 2020 Fagus-GreCon Raumordnungsverfahren startet in der ersten Jahreshälfte / Schnittpunkt der Straßen soll in der Gesamtheit betrachtet werden Große Lösung für die Bundesstraßen 1 und 3? Kai Greten geht unfreiwillig alfeld. Kai Greten 10 LANDKREIS HILDESHEIM Arnumer Autor beim Lesetreff KEHRWIEDER am Sonntag 11. / 12. Januar 2020 Geschäftsstellen werden geschlossen / Sibbesser Gemeinderat kanalisiert den Unmut der Bürger und fordert, Entscheidung zu überdenken elze. Hannover sehen und sterben ist die Krimilesung mit Thorsten S SPORT 11 KEHRWIEDER am Sonntag 11. / 12. Januar 2020 Sportfreunde spielten lange mit Eintracht: Erste Entscheidungen für die nächste Saison sind gefallen / Jürgen Bätjer bleibt voraussichtlich Trainer Neue GmbH plant ohne Kapitän Robin John hsg nienburg sss28 sF söhre sssssssi25 nienburg. Die S 12 SPORT KEHRWIEDER am Sonntag 11. / 12. Januar 2020 Oberliga-Spitzenreiter VfV fV 06 seit Mitte der Woche wieder im Training / Sonntag in Neuhof das erste Testspiel des Jahres Optimale Belastung fü für eine intensive Rückrunde Samstag um 10.30 Uhr geht es weiter. Am Sonntag sogar zweimal. Um 10 Sonderveröffentlichung 11. / 12. Januar 2020 Kehrwieder am Sonntag Seite 13 Guter rat steuerberater aus der region Steuern 2020 Das ändert sich ab diesem Jahr Klimasteuer, Pendlerpauschale, Grundsteuer, Grundrente: Die meisten der großen steuerlichen Änderungen kommen erst ab 2021. Welche Einz Seite 14 Kehrwieder am Sonntag Sonderveröffentlichung Fit & gesund ins neue Jahr! 11. / 12. Januar 2020 Fitness, gesundheit, ernährung Mit Bewegung und Sport einen Ausgleich zum Büroalltag schaffen Fit bleiben im Job WIR FEIERN UNSERE NEUERÖFFNUNG UND MÖCHTEN SIE MIT UNSEREM TESTANGEBOT ÜB Sonderveröffentlichung 11. / 12. Januar 2020 Kehrwieder am Sonntag Seite 15 Fit & gesund ins neue Jahr! Fitness, Gesundheit, ernährung So erreicht man sein Traumgewicht Die sieben goldenen Abnehmtipps Abnehmen kann so einfach sein. Mit ein paar Tipps und Tricks kommt jeder viel angenehmer rwi Seite 16 Kehrwieder am Sonntag Sonderveröffentlichung Ausbildungsmessen 11. / 12. Januar 2020 aBi Zukunft am 25. Januar Markt der Möglichkeiten am 16. Januar Die Aussteller decken ein großes Spektrum an Angeboten ab. fotos: freitas So viele Aussteller wie noch nie Power für die Berufswahl Der Spezialist für Bus-, Flug- und Schiffsreisen! Traumhafte Reiseziele - die Welt ist rund, wir zeigen Ih 4-Tage-Schiffssreise/HP Nordische Schönheit Helsinki 5-Tage-Sonderreise/HP Pasta, Wein & Dolce Vita 9-Tage-Reise/HP/ÜF mit Kempinski Hotel Palace Portorož*****S Eisfahrt auf der Ostsee Fr 18 REISEZEIT KEHRWIEDER am Sonntag 11. / 12. Januar 2020 Familienurlaub nahe deutscher und holländischer Nationalparks Der Natur ganz nah Ruhe, Erholung und Natur pur: Urlaub in der Nähe eines Nationalparks ist besonders reizvoll und vor allem auch nachhaltig. In Deutschland gibt es inzwischen 1 2020 Hildesheim Abfahrt: 09:15 Uhr Bavaria Alm, Rückkehr: 18:00 Uhr Di Do Di Sa Do Mi Fr Di Di Mi Mo Mi Abfahrt: 09:15 Uhr Bavaria Alm Rückkehr: 18:00 Uhr Mi Mi Besuchen Sie mit uns das Grenzlandmuseum in Teistungen. Im Anschluss Fahrt nach Duderstadt zum Mittagessen und Stadtführung. Abfahrt: Fordern Sie den neuen Katalog an - erlebnisreiche Reisen im neuen Jahreskatalog 2020 - schnell sein lohnt sich! 2-Tage-Reise/ÜF Elbflorenz Spezial 4-Tage-Sonderreise/HP Herrliches Bergpanorama Südtirol Staatsoperette Dresden MY FAIR LADY So. 31.01. - Mo. 01.02.20 Die Staatsoperette Dresden beeind BAUEN UND WOHNEN 21 KEHRWIEDER am Sonntag 11. / 12. Januar 2020 Beim Fenstertausch im Altbau kommt es auf viele Faktoren an Modernisieren mit Durchblick Mit einer guten Planung auf Nummer sicher Allerdings sollte man genau wissen und planen, was man tut: Werden etwa im Altbau einfach nur die ver 22 KLEINANZEIGEN KEHRWIEDER am Sonntag 11. / 12. Januar 2020 ANKAUF Wenn es mit der Zustellung mal nicht klappt. Sammler su. Militärhistorisches v. 1800 - 1945, Fotos, Postkarten, Orden, Uniformen, Urkunden, bitte alles anbieten, % (01 60) 5 07 68 02 Steuerwalder Str. 91 31137 Hildesheim E-PA Seite 23 Kehrwieder am Sonntag Stellenmarkt 11. / 12. Januar 2020 Wir sind ein mittelständisches Transportunternehmen mit Sitz in Hildesheim und arbeiten deutschlandweit mit renommierten Firmen zusammen. Wir expandieren weiter und suchen Fahrer (m/w/d) bis 3,5 t in Vollzeit 05121 - 9 99 43 66