Fordern Sie den neuen Katalog an - erlebnisreiche Reisen im neuen Jahreskatalog 2020 - schnell sein lohnt sich! 2-Tage-Reise/ÜF Elbflorenz Spezial 4-Tage-Sonderreise/HP Herrliches Bergpanorama Südtirol Staatsoperette Dresden MY FAIR LADY So. 31.01. - Mo. 01.02.20 Die Staatsoperette Dresden beeindruckt zum einem durch ihr vielseitiges Programm und zum anderen durch die besondere Architekt Fr. 13.02. - Mo. 16.02.20 Fahrt im Komfortreisebus 3 Übernachtungen mit Frühstücksbuffet im Mittelklassehotel Raum Pustertal/E 2 Tage Eintrittskarte Biathlon Stehplatz Strecke Fr. & Sa. 2-Tage-Reise/ÜF Erlebnis Hauptstadt Grüne Woche Berlin Biathlon Weltcup Antholz Ihr reis is e R ep DZ p. P. im AB So. 26.01. - Mo. 27.01.20 € 499 EINZIGARTIGE, INTERNATIONALE AUSSTELLUNG der Ernährungs- und Land Ihr reis is e R ep DZ p. P. im AB Ihr reis is e R ep Z /P G 2 D p. P. im € 129 AB 6-Tage-Reise/HP im Strandhotel Rugard Binz ****+ 2-Tage-Reise/ÜF 1.Bundesliga - Das Spiel! Saisoneröffnung auf der Insel Rügen genießen! Borussia Dortmund - Union Berlin 4- bzw. 6-Ta Sa. 01.02. - Do. 06.02. - Di. 11.02.20 / Fr. 27.03 -Mi. 01.04.20 Fahrt im Komfortreisebus Taxigutschein 5 Ü-Halbpension (Schlemmerbüffet-Abendessen (Schlemmerbüff und Frühstücksbuffet) Ihr reis Reisep DZ im . p. P Ihr P. reis p. Reisep AB 4 KEIN EZ-Zuschlag! 3-Tage-Reise/HP Wintererlebnis pur in... Fahrt in die Berge € Fr. 21.02. - So. 23.02.20 € 165 AB € 219 3-Tage-Reise/HP Winterspaß Seenlandschaft Fahrt an den See Di. 10.03. UNTERNEHMEN SIE ein 2 Übernachtungen mit Frühstücksbuffet im guten Hotel ?????? Ihr reis is Re ep DZ p. P. im AB 2 Übernachtungen mit Frühstücksbuffet im guten Hotel ?????? Ihr reis Reisep DZ im . P . p € 229 AB täglich eine Flasche Wasser auf dem Zimmer nach Bedarf Ihr ch Frühbu pr er- € 229 WEITERE ERLEBNISREICHE RUNDREISEN ERWARTEN SIE IM NEUEN KATA 8-Tage-Reise/HP Insel Krk mit Rijeka, Opatija & Plitvicer Seen 8-Tage-Reise/HP Perlen am Mittelmeer 7-Tage-Reise/HP Faszination Kopenhagen - Stockholm & Oslo Frühling an der Kroatischen Adria Barcelona & Costa Brava Skandinavische Hauptstädte & Co. Do. 07.05. - Do. 14.05.20 So. 05.04. - So. 12.04.20 / So. 19.04. - So. 26.04.20 Fahrt im Komfortreisebus Taxigutschein 2 Zwischenüberna buffet im Hotel Malin**** in Malinska/Insel Krk Welcomedrink im Hotel Malin 5 x Abendessen inkl. Getränke (Mineralwasser, Säfte, Bier und Inselrundfahrt Krk mit Reiseleitung Bootsfahrt auf die Insel Kosljun Fahrt im Komfortreisebus T hIhr Frü reis p b u c h er DZ im p. P. Mo. 18.05. - So. 24.05.20 Fahrt im Komfortreisebus Taxigutschein Fährpassage Puttgarden - Rødby für Bus und Passagiere - 2 x im The Square Hotel Kopenhagen**** - 1 x Scandic Frimurarehotellet Linköping hIhr Frü reis p bucher DZ im p. P. Ihr reis Reisep p. 59 AB € 8 AB 8-Tage-Reise/ÜF/HP Liebenswerte Städte & große Geschichte 7-Tage-Reise/HP mit Zugfahrt Swanage Railway u. Isle of Wight Baltische Impressionen erleben Südküste Englands & Bucht der 600 Schwäne Mo. 18.05. - Mo. 25.05.20 9 € 1.04 Mi. 03.06.- Di. 09.06.20 Fahrt im Komfortreisebus Ta Fahrt im Komfortrei Komfortreisebus Taxigutschein Fährpassage P&O Ferries für Bus und Passagiere Calais - Dover & Dover - Calais 6 Ü-Halbpension auf der RR: Fährpassage Tallink Silja Line von Stockholm - Tallinn mit Frühstücksbuffet in 2-Bettkabinen innen hIhr Frü reis p r e buch DZ im . P p. AB hIhr Frü reis p r e buch DZ im . P p. € 1.149 AB hIhr Frü reis p r e buch DZ im . P p. € 899 AB 7-Tage-Reise/HP Blumenpracht Slowenischen Adria 7-Tage-Reise/HP Wunderbare Erlebnisreise 11-Tage-Reise/HP Traumhafte Eisenbahnerlebnisse Lavendelblüte nach Portorož Traumhafte 3 Länder & 3 Züge Bahnenzauber Südfrankreich So. 07.06. - Sa. 13.06.20 Fahrt im Komfortreisebus Taxigutschein 2 Zwischenübernachtungen/HP im Raum München 4 Ü-Hal Stadtführung in Portorož Rundfahrt Der Duft nach Lavendel mit RL Sa. 20.06. - Fr. 26.06.20 € 1.049 Sa. 20.06. - Di. 30.06.20 Fahrt im Komf Fahrt im Komfortreis Carol Tag 8 lt. Programm Ausflugsprogramm lt. Reiseverlauf inkl. Quitvox Audiogerät hIhr Frü reis p r e h c bu DZ p. P. im AB € 990 hIhr Frü reis p r e h c bu DZ p. P. im hIhr Frü reis p r e h c bu DZ p. P. im AB AB € 1.099 AUSFÜHRLICHE INFORMATIONEN erhalten Sie in unserem Hapag-Lloyd-Reisebüro in den Räumen der Hildesheimer Allgemeinen Zeitung Rathausstraße 1820 31134 Hildesheim Telefon 0 51 21 - 98 10 00 € 1.8 samstag und sonntag, 11. / 12. Januar 2020 45. Jahrgang nr. 2 Auflage: 128.500 exemplare Wir laden Sie ein zum Markt der Möglichkeiten am Donnerstag, den 16. Januar 2020, von 1619 Uhr in der Friedrich-List-Schule, Wollenweberstr. 66, Hildesheim Wir die größte Wochenzeitung der region hildeshei 2 IM BLICKPUNKT KEHRWIEDER am Sonntag 11. / 12. Januar 2020 Spanferkel am Spieß! Vor Ort gegrillt! Ab 30 Personen Original auf Buchenholz Wir bieten auch andere, leckere Speisen an! Party-Service Holz Wallstraße 1 31134 Hildesheim Tel. (0 51 21) 9 77-0 www.kehrwieder-verlag.de in Bürgermeis IM BLICKPUNKT KEHRWIEDER am Sonntag 11. / 12. Januar 2020 Katja Hauck hat ein Buch über den Suizidversuch ihres Vaters geschrieben Lieber Papa, bist Du jetzt verrückt? cken. Man riet mir deshalb zu einem Monat Digital Detox. Uwe Hauck: Nach meiner Einweisung in die Klinik war der erste wichtige 4 KEHRWIEDER AM SONNTAG KEHRWIEDER am Sonntag 11. / 12. Januar 2020 KEHRWIEDER KULTUR-KALENDER Bis Sonntag, 19. Januar 2020 Live-Musik sonntag, 12.1. 19.30 Neujahrskonzert, TfN Bühne Montag, 13.1. 21.30 Open-Stage und Session mit Josef Goetzl & Friends, Thav Party sonstiges sonntag, 12.1 HILDESHEIM KEHRWIEDER am Sonntag 11. / 12. Januar 2020 Event Werft, Universität, Museum und Gastronom einigen sich auf Übergangslösung für die Zeit der Sanierung auf dem Kulturcampus Pächter Mehler kann das aus fünfjähriger Erfahrung bestätigen. Stark sei das Nil bei Veranstaltungen. Dem Unterneh 6 HILDESHEIM KEHRWIEDER am Sonntag 11. / 12. Januar 2020 Computerklub bietet Kurse Die Freundlichen Hildesheimer wollen noch präsenter werden hildesheim. Ein neues Kurs- halbjahr im Computerklub 50plus bricht an. Ab sofort können sich Bürgerinnen und Bürger der Generation 50+ für drei verschie HILDESHEIM KEHRWIEDER am Sonntag 11. / 12. Januar 2020 Zeugenaufruf 32-Jährige sexuell belästigt hildesheim. Am Donnerstagnachmittag, 9. Januar, wurde im Ortsteil Drispenstedt eine 32-jährige Hildesheimerin sexuell belästigt. Die Polizei Hildesheim sucht nun Zeugen, die die Tat möglicherweise beo 8 KULTUR KEHRWIEDER am Sonntag 11. / 12. Januar 2020 Deutscher Filmpreis Balsam für die Seele Futur Drei hat Chancen auf eine Lola hildesheim. Der in Hildes- heim gedrehte Film Futur Drei ist in der Vorauswahl zum Deutschen Filmpreis 2020. Das Jugenddrama vom Filmkollektiv Jünglinge konkurrier LANDKREIS HILDESHEIM KEHRWIEDER am Sonntag 11. / 12. Januar 2020 Fagus-GreCon Raumordnungsverfahren startet in der ersten Jahreshälfte / Schnittpunkt der Straßen soll in der Gesamtheit betrachtet werden Große Lösung für die Bundesstraßen 1 und 3? Kai Greten geht unfreiwillig alfeld. Kai Greten 10 LANDKREIS HILDESHEIM Arnumer Autor beim Lesetreff KEHRWIEDER am Sonntag 11. / 12. Januar 2020 Geschäftsstellen werden geschlossen / Sibbesser Gemeinderat kanalisiert den Unmut der Bürger und fordert, Entscheidung zu überdenken elze. Hannover sehen und sterben ist die Krimilesung mit Thorsten S SPORT 11 KEHRWIEDER am Sonntag 11. / 12. Januar 2020 Sportfreunde spielten lange mit Eintracht: Erste Entscheidungen für die nächste Saison sind gefallen / Jürgen Bätjer bleibt voraussichtlich Trainer Neue GmbH plant ohne Kapitän Robin John hsg nienburg sss28 sF söhre sssssssi25 nienburg. Die S 12 SPORT KEHRWIEDER am Sonntag 11. / 12. Januar 2020 Oberliga-Spitzenreiter VfV fV 06 seit Mitte der Woche wieder im Training / Sonntag in Neuhof das erste Testspiel des Jahres Optimale Belastung fü für eine intensive Rückrunde Samstag um 10.30 Uhr geht es weiter. Am Sonntag sogar zweimal. Um 10 Sonderveröffentlichung 11. / 12. Januar 2020 Kehrwieder am Sonntag Seite 13 Guter rat steuerberater aus der region Steuern 2020 Das ändert sich ab diesem Jahr Klimasteuer, Pendlerpauschale, Grundsteuer, Grundrente: Die meisten der großen steuerlichen Änderungen kommen erst ab 2021. Welche Einz Seite 14 Kehrwieder am Sonntag Sonderveröffentlichung Fit & gesund ins neue Jahr! 11. / 12. Januar 2020 Fitness, gesundheit, ernährung Mit Bewegung und Sport einen Ausgleich zum Büroalltag schaffen Fit bleiben im Job WIR FEIERN UNSERE NEUERÖFFNUNG UND MÖCHTEN SIE MIT UNSEREM TESTANGEBOT ÜB Sonderveröffentlichung 11. / 12. Januar 2020 Kehrwieder am Sonntag Seite 15 Fit & gesund ins neue Jahr! Fitness, Gesundheit, ernährung So erreicht man sein Traumgewicht Die sieben goldenen Abnehmtipps Abnehmen kann so einfach sein. Mit ein paar Tipps und Tricks kommt jeder viel angenehmer rwi Seite 16 Kehrwieder am Sonntag Sonderveröffentlichung Ausbildungsmessen 11. / 12. Januar 2020 aBi Zukunft am 25. Januar Markt der Möglichkeiten am 16. Januar Die Aussteller decken ein großes Spektrum an Angeboten ab. fotos: freitas So viele Aussteller wie noch nie Power für die Berufswahl Der Spezialist für Bus-, Flug- und Schiffsreisen! Traumhafte Reiseziele - die Welt ist rund, wir zeigen Ih 4-Tage-Schiffssreise/HP Nordische Schönheit Helsinki 5-Tage-Sonderreise/HP Pasta, Wein & Dolce Vita 9-Tage-Reise/HP/ÜF mit Kempinski Hotel Palace Portorož*****S Eisfahrt auf der Ostsee Fr 18 REISEZEIT KEHRWIEDER am Sonntag 11. / 12. Januar 2020 Familienurlaub nahe deutscher und holländischer Nationalparks Der Natur ganz nah Ruhe, Erholung und Natur pur: Urlaub in der Nähe eines Nationalparks ist besonders reizvoll und vor allem auch nachhaltig. In Deutschland gibt es inzwischen 1 2020 Hildesheim Abfahrt: 09:15 Uhr Bavaria Alm, Rückkehr: 18:00 Uhr Di Do Di Sa Do Mi Fr Di Di Mi Mo Mi Abfahrt: 09:15 Uhr Bavaria Alm Rückkehr: 18:00 Uhr Mi Mi Besuchen Sie mit uns das Grenzlandmuseum in Teistungen. Im Anschluss Fahrt nach Duderstadt zum Mittagessen und Stadtführung. Abfahrt: Fordern Sie den neuen Katalog an - erlebnisreiche Reisen im neuen Jahreskatalog 2020 - schnell sein lohnt sich! 2-Tage-Reise/ÜF Elbflorenz Spezial 4-Tage-Sonderreise/HP Herrliches Bergpanorama Südtirol Staatsoperette Dresden MY FAIR LADY So. 31.01. - Mo. 01.02.20 Die Staatsoperette Dresden beeind BAUEN UND WOHNEN 21 KEHRWIEDER am Sonntag 11. / 12. Januar 2020 Beim Fenstertausch im Altbau kommt es auf viele Faktoren an Modernisieren mit Durchblick Mit einer guten Planung auf Nummer sicher Allerdings sollte man genau wissen und planen, was man tut: Werden etwa im Altbau einfach nur die ver 22 KLEINANZEIGEN KEHRWIEDER am Sonntag 11. / 12. Januar 2020 ANKAUF Wenn es mit der Zustellung mal nicht klappt. Sammler su. Militärhistorisches v. 1800 - 1945, Fotos, Postkarten, Orden, Uniformen, Urkunden, bitte alles anbieten, % (01 60) 5 07 68 02 Steuerwalder Str. 91 31137 Hildesheim E-PA Seite 23 Kehrwieder am Sonntag Stellenmarkt 11. / 12. Januar 2020 Wir sind ein mittelständisches Transportunternehmen mit Sitz in Hildesheim und arbeiten deutschlandweit mit renommierten Firmen zusammen. Wir expandieren weiter und suchen Fahrer (m/w/d) bis 3,5 t in Vollzeit 05121 - 9 99 43 66