Seite 10
Kehrwieder am Sonntag
Sonderveröffentlichung
experten aus der region
n
lagen
experte für schließan
ue
experte rund ums ba
17. / 18. Oktober 2020
Firmen- und Personenprofile
iche ther
experte für ganzheitl
apieverfahren
Sorgen Sie vor!
Wir beraten Sie gern in allen
Fragen zu den Themen Notöffnungen, Einbruchschutz, Reparaturen und Schlü
Baugeschäft
Michael
Hallescheck
... Michael Hallescheck
nach Ihren Wünschen! Mit einem
Schlüssel in jeder Ihrer Türen!
Durch die Sicherungskarte haben
Sie die Kontrolle. Denn die Karte
verhindert, dass Unbefugte Ihren
Schlüssel kopieren können.
Über dem Kirchhofe 1 31177 Harsum OT Borsum
Tel. 0 51 21 / 10 25 899
Schon als Schüler arbeitete Michael
Hallescheck auf dem Bau. 40 Jahre ist
das her. Seitdem ist er im Geschäft. Vom
Ferienjobber hat er es zum Inhaber des
Baugeschäfts MHBau geschafft. Fünf
Mitarbeiter beschäftigt der renomierte
Ausbildungsbetrieb. Qualität und Engagement zeichnen das inhabergeführte
Unternehmen aus. Umbauarbeiten und
Reparaturen, Arbeiten am Mauerwerk
und Trockenausbau, Fliesen-, Putz-,
Estrich- und Pflasterarbeiten: bei
MHBau alles aus einer Hand.
mobile
Bosch Car Service
Ihr professioneller Werkstattservice
rund ums Auto
Motor
Bremsen
Elektronik Inspektion
Unser Bosch Car Service beinhaltet
die kompetente und individuelle
Beratung. Unsere WerkstattMitarbeiter sind hoch qualifiziert
und führen Reparaturarbeiten
fachspezifisch und zeitnah aus.
Wir verwenden ausschließlich
langlebige Ersatzteile in bewährter
Bosch Qualität und garantieren
Ihnen preisgünstiges Arbeiten!
Reifen
Mechanik
Glas
Licht
www.die-therapeuten.world
Werkstattleistungen
Bosch Ersatzt
40 Jahre Erfahrung bietet
Inhaber Michael Hallescheck
und ruht sich darauf nicht aus. Um
stets innovativ und zeitgemäß zu arbeiten, bilden er und seine Mitarbeiter
sich regelmäßig fort. Hohe Qualität und
fachgerechte Arbeit sind so garantiert.
Boelckestraße 28 Hildesheim
Telefon: 05121 / 518102
www.hallescheck-bau.de
tion
rapie und rehabilita
experte für physiothe
bile, caravan, Wohn
experte für automo
Praxisinhaber: Florian Draub und Oliver Krumm
Leistungsspektrum
Krankengymnastik
Hausbesuche
Manuelle Therapie
Lymphdrainage
Kryotherapie
Wärmetherapie (Heißluft, Fango)
Elektrotherapie
Ultraschall
Schlingentisch
Massage
CMD
Kinesio-Tape
Faszientherapie
Ernährungsberatung
Medical Flossing
Trigger Punkt Therapie
KGG (Krankengymnastik am Gerät)
Wellnessanwendungen z.B. Hot
Stone Massage
Marnitz-Therapie
Propriozeptive Neuromuskuläre
Fazilitation
Klima
mit
T 0 50 69. 4 729 729
...Frank Marquardt
Verkaufsleiter der Firma
SERVICE
SERVICE
Kraft-Ausdauer-Zirkel für
ganzheitliches gesundes Training.
In der alten Post in Nordstemmen Hauptstraße 57a
ck und veredelung
experte für textildru
s auto
experte für ihr neue
Am 1. April 1984 öffnete Hartmut
Lörchner die Tore seines Betriebes in
Bad Salzdetfurth. Damals noch alleine,
heute mit mittlerweile 35 Mitarbeitern.
Neben kompetenten Werkstattleistungen der Marken Opel, Fiat, Ford,
Jeep und aller Fremdfabrikate, werden
auch Karosserie- und Lackarbeiten in
eigener Lackierkabine durchgeführt.
Damit sich der Kunde bei Firma Lörchner gut aufgehoben fühlt, wird auch
ein 24 Stunden-Service angeboten.
Ferner berät Sie Frank Marquardt bei
der Anschaffung eines Neu- oder Gebrauchtwagens und unterbreitet Ihnen ein günstiges Finanzierungs- und
Versicherungsangebot, und das schon
seit mehr als 28 Jahren.
osteopathie.fleige
@gmail.com
www.naturheilpraxiskapeluch.de
Wir bieten ganzheitliche Therapieverfahren
Telefon 01 51 / 68 19 18 92
VARIE VESTIMENTUM steht für die
unterschiedlichsten Bekleidungsstücke, mit über 6000 Produkten
in Konfektionsgrößen von XS bis
XXXXXL, die wir mit euren Logos,
Motiven, Texten und einzigartigen
Ideen bedrucken! Ob für Vereine,
Firmen, Clubs, als Funshirt oder
etwas ganz Privates nur für euch.
Wir gestalten euer individuelles
Design.
ungen
experte für versicher
Ihr Opel-Spezialist im östlichen
Landkreis Hildesheim befindet
sich in Feldbergen. Vielen
Opelfahrern ist das Autohaus Fischer seit langem gut
bekannt. Bereits seit 1964
besteht das Autohaus und
bietet seinen Kunden ein vielseitiges Angebot.
Neue und gebrauchte Fahrzeuge stehen für Interessenten
bereit. Die Werkstatt ist mit
modernen Testern und Spezialwerkzeugen ausgestattet.
Für Kfz-Reparaturen aller Art
stehen geschulte Fachleute zur
Verfügung.
immer eine gute Adresse Eine Autolackiererei ergänzt
den Service des Feldbergener
Kfz-Unternehmens.
Supergünstige Preise winken
dem Besucher der Freien Tankstelle, die dem Autohaus angeschlossen ist.
Serv
r ice
Autohaus
FISCHER
An der Bundesstr. 1 Nr. 3 31185 Feldbergen Telefon 0 51 23 / 6 90
experte für perücken
Die Perücken von ...
Ihr kompetenter
Ansprechpartner für:
Mecklenburgische Auto-Versic
LUCHS Medizin GmbH & Co. KG
Siem
mensstraße 5 31177 Harsum Telefon 0 51 27 - 4 09 38 90
Fax 0 51 27 - 4 09 38 99 E-M
Mail: info@luchs-m
medizin.dde
www.luchs-medizin.de
Unsere Perücken sind speziell für den
Bedarf im Krankheitsfall entwickelt
worden. Für Individualität und modische Komponente sorgen professionelle
Verarbeitung, Formgebung sowie natürliche, aktuelle Farben und perfekte
Schnitte. Zudem können wir mit der
Krankenkasse abrechnen. Neben der
Spezialisierung im Bereich Haarersatz,
bieten wir natürlich auch die klassischen
Friseurdienstleistungen an.
Die Einzigartigkeit eines jeden Kunden
ist für uns Verpfl
f ichtung. Die Kundschaft erw
r artet ein aktuell geschultes
Team, welches die Leidenschaft in sich
trägt, das bestmögliche Ergebnis für den
Kunden zu erzielen.
Auch besteht die Möglichkeit von Hausund Krankenbesuchen.
Ebenso professionell führen wir Echthaar-Verlängerungen durch und das
ohne Zupfen, Ziehen oder schädlichen
f uss: Traumhaar so haltbar,
Hitzeeinfl
als ob es die eigenen Haare wären!
Was auch für die künstlichen Augenbrauen gilt!
Wir beraten Sie gerne in unserem Salon
in familiärem Umfeld.
en
experte für pc-lösung
Bei uns s
0
Mobil 01 60 / 96 61 83 76
Telefon 0 50 67 / 8 15
Am Zingel 17 1. OG
Hildesheim Telefon 3 31 16
Di.Fr. 918 Uhr, Sa. 813 Uhr und nach Vereinbarung
lunge
experte rund um die
Sauerstoff
Schlafapnoee
Beatmung
Inhalation
Desinfektion
Akupunktur
Neuraltherapie
Magnetfeld
manuelle Therapien
Allergiebehandlung
Bioresonanz
Chiropraktik
für opel-service
experte für experte
Bekleidungsartikel aller Art Textil- & Fotodruck
Trikot-Beflockung Beschrif
Bodenburger Straße 24 Bad Salzdetfurth Notdienst 0 50 63 / 9 03-21
Telefon 0 50 63/9 03-0 Fax 0 50 63 / 9 03-13
info@loerchnerautomobile.de www.loerchnerautomobile.de
F
HP Kristof Kapeluch
HP Kirsten Fleige
nac
sichern.
Lassen Sie sich überraschen von
unseren starken Leistungen, unserer
guten Beratung und von unserem
exzellenten Service.
Wir sind für Sie da, wenn Sie
uns brauchen.
Generalvertretung TORSTEN ROLL
Weberstraße 15 a 31157 Sarstedt
Telefon 05066 902474 Fax 05066 902374
info.roll@mecklenburgische.com
...Sascha Lembke
Qualität und Preis müssen stimmen! an
diesem einfachen Leitsatz hält PC-NANNY,
der etwas andere Computerladen, seit
über 12 Jahren erfolgreich fest. Ein ständig wachsender Kundenstamm aus mittlerweile nahezu allen Teilen der Region
gibt dem Konzept Recht. Sascha Lembke
bietet nicht nur eine kompetente Fachberatung, sondern neben der Reparatur von
PCs und Laptops natürlich auch einen VorOrt-Service.
Damit Ihnen als Kunde die bestmögliche
Lösung in allen Bereichen angeboten werden kann, verfügt PC-Nanny über ein weit
gefächertes Kompetenznetzwerk von professionellen Partnern aus den Bereichen
Internet Mobilfunk Telefonie, Webseitenerstellung, Systemadministration, Mediengestaltung, Fotografie, Telefontechnik,
sowie Server- und Netzwerkinstallationen.
Bei Neuanschaffungen werden PCs absolut individuell und exklusiv auf Ihre Anforderungen und Bedürfnisse zusammengestellt Qualität statt Quantität!
Geöff
f net nach Vereinbarung
Termine unter www.pc-nanny.de
Sascha Lembke und sein Team
heißen Sie jederzeit
herzlich willkommen!
Halberstädter Poststraße 1A 31174 Dinklar
Tel. 0 5123/3 76 2102 E-Mail: sascha@pc-nanny.de
samstag und sonntag, 17. / 18. Oktober 2020 45. Jahrgang nr. 42 Auflage: 128.500 exemplare die größte Wochenzeitung der region hildesheim Öffentlicher dienst: Konflikt zwischen Arbeitgebern und Gewerkschaften führt zu Warnstreiks sonderthemen Unter den Masken Trillerpfeifen experten aus der R
2 IM BLICKPUNKT KEHRWIEDER am Sonntag 17. / 18. Oktober 2020 Vor einem Monat wählten 94 Prozent der Mitglieder den 60-Jährigen noch jetzt steigt er überraschend aus Ax Axel Witte zieht Landratskandidatur zurück GOLDANKAUF seit über 10 Jahren Schmuck (auch defekt) Zahngold GARTEN- & LANDSC
IM BLICKPUNKT KEHRWIEDER am Sonntag 17. / 18. Oktober 2020 Verdi demonstriert für Lohnerhöhungen / Warnstreik im Öffentlichen Dienst / Arbeitgeber reagieren Applaus reicht nicht aus Sonnenberg 1 31199 Diekholzen Tel. 0 50 64 -995 02 60 www.landhaus-am-sonnenberg.com Öffnungszeiten täglich 12.
4 KEHRWIEDER AM SONNTAG KEHRWIEDER am Sonntag 17. / 18. Oktober 2020 KEHRWIEDER KULTUR-KALENDER Deutsches Rotes Kreuz Professor-König-Heim Bis Sonntag, 25. Oktober 2020 Einzelzimmer mit Bad und Balkon oder Terrasse, ha Live-Musik Bühne sonstiges Tel.: 0 51 21 - 88 67-0 www.professor-koenig
HILDESHEIM KEHRWIEDER am Sonntag 17. / 18. Oktober 2020 Neuer Regioführer Vierter Bewerber kündigt seine Ambitionen auf das Direktmandat von Hildesheim an Von Björn Stöckemann hildesheim. Das Bewerberfeld Die Autoren Uwe Grießmann und Sonja Klima präsentieren mit Svenja Drescher (Leiterin Touri
6 HILDESHEIM KEHRWIEDER am Sonntag 17. / 18. Oktober 2020 Die Ahmadiyya Muslim Jamaat sind eine eher unbekannte islamische Gemeinde Sie selbst nennen sich liberal Gardinen, Bodenbeläge, Tapeten und mehr! Alpina Schneeweiß, waschbeständige, schneeweiße Innenraumfarbe mit hoher Deckkraft, hoch er
KULTUR KEHRWIEDER am Sonntag 17. / 18. Oktober 2020 Futur Drei hildesheim. Der Hildesheimer Spielfi film Futur Drei läuft in der fünften Woche weiterhin im Thega Filmpalast. Der Film ist immer einer der stärksten Filme bei uns, freut sich Roland Brinkmann vom Thega. In einer Zeit, in der sich vie
8 LANDKREIS HILDESHEIM KEHRWIEDER am Sonntag 17. / 18. Oktober 2020 Weihnachtlich stimmungsvoll, aber kein klassischer Weihnachtsmarkt Weihnachten wird anders Diese Adventszeit steht unter keinem guten Stern. Zumindest müssen die Organisatoren der Weihnachtsmärkte Umdenken. Die Sarstedter Gesch
Medizin ANZEIGE ANZEIGE Neue Spezial-Therapie Neues bei Rheuma und Gicht Schmerzgel! Reagieren Finger oder Zehen empfindlich auf Berührungen, sind geschwollen und schmerzen? Oft sind das Anzeichen rheumatischer Gelenkentzündungen bei Rheuma und Gicht. Jetzt gibt es ein spezielles natürliches Arzn
Seite 10 Kehrwieder am Sonntag Sonderveröffentlichung experten aus der region n lagen experte für schließan ue experte rund ums ba 17. / 18. Oktober 2020 Firmen- und Personenprofile iche ther experte für ganzheitl apieverfahren Sorgen Sie vor! Wir beraten Sie gern in allen Fragen zu den Th
Sonderveröffentlichung 17. / 18. Oktober 2020 Kehrwieder am Sonntag Seite 11 Kachelöfen und Kamine Gemütlich, umweltfreundlich und sparsam Moderne Heizkamine, Kachelöfen und Kaminöfen Smart Home mit Holzfeuer Kompakt und schlank: die Neuinterpretation des Kachelofens. Moderne Kachelöfen, Ka
12 SPORT KEHRWIEDER am Sonntag 17. / 18. Oktober 2020 Saisonstart in der 1.Volleyball-Bundesliga Heimspielpremiere der Grizzlys helios grizzlys WWK herrsching samstag, 19 Uhr hildesheim. Die Abendkasse in der Volksbank-Arena wird nicht geöffnet, der Saisonauftakt der Grizzlys am Samstagabend ist
Sonderveröffentlichung 17. / 18. Oktober 2020 Kehrwieder am Sonntag Seite 13 sportlich in elze keHRWIeDeR sPoRtsPezIal Drei Fußballplätze an drei Standorten in der Stadt: Logisitisch eine echte Herausforderung für den SSV Elze Entwicklungskonzept würde helfen elze. Beim SSV Elze ist man schon
Seite 14 Kehrwieder am Sonntag Sonderveröffentlichung Auto im Herbst Bode Kfz-Meisterbetrieb Seit 40 Jahren Reparaturen aller Marken Reifenservice und Klimaservice Jörg s Voges Bo de nb ur g Zuckerfabrrik 3 OT Östrum m 31162 Bad d Salzdetfurtth Telefon (0 50 60) 60 85 26 Mobil (01 70) 5 5
Sonderveröffentlichung 17. / 18. Oktober 2020 Kehrwieder am Sonntag Seite 15 Auto im Herbst inspektionen, lichttest, Reifenwechsel Bremsen, Reifen, Klimaanlage und Co. Spezialist für Renault und Dacia So bleibt Ihr Auto ffiit für Herbst und Winter Das Szenario kennt jeder: nasse Straßen, übe
Seite 16/17 drK-tagespflege und Wohnstift Kehrwieder am Sonntag Sonderveröffentlichung 17. / 18. Oktober 2020 eröffnung wohnstift Langelinienwall DRK Kreisverband und DRK Schwesternschaft Clementinenhaus entwickeln ein einzigartiges Leistungskonzept: Seniorengerechtes Wohnen am Langelinienwal
18 KLEINANZEIGEN KEHRWIEDER am Sonntag 17. / 18. Oktober 2020 FAMILIENANZEIGEN ANKAUF Lucas Cholewa * 17. 07. 2020 04. 10. 2020 Danke ... an alle Freunde, Bekannten und Nachbarn, ... für eine stumme Umarmung, ... für tröstende Worte, ... für einen Händedruck, wenn die Worte fehlten, ... für
Seite 19 Kehrwieder am Sonntag Für unsere moderne Tankstelle in HI, su. wir zu sofort eine/n zuverl., freundl. u. motiv. Kassier/-in in VZ (Schichtbetrieb), Backshoperfahrung ist von Vorteil. Bewerbungen bitte ab Mo. 9.00 Uhr % (0 51 21) 6 97 73 31 Wir suchen ab 01.11.2020 MA zur Verstärkung unser