Sonderveröffentlichung
17. / 18. Oktober 2020
Kehrwieder am Sonntag
Seite 13
sportlich in elze
keHRWIeDeR
sPoRtsPezIal
Drei Fußballplätze an drei Standorten in der Stadt: Logisitisch eine echte Herausforderung für den SSV Elze
Entwicklungskonzept würde helfen
elze. Beim SSV Elze ist man
schon seit längerem mit der
unglücklichen Konstellation der
drei Fußballplätze an drei
Standorten unzufrieden. Beim
größten Fußballverein in der
Stadt gibt es einen A- und einen
B-Platz. Außerdem einen Hartplatz mit roter Asche.
Eigentlich doch ideal, oder?
Eigentlich schon. Nur blöd,
wenn die Plätze nicht zusammenliegen, sagt Jörg MüllerWitt, Spielausschuss-Leiter des
SSV. Jetzt, wo nach der CoronaPause der Spielbetrieb der
Jugend-, Frauen und Männermannschaften wieder richtig los
geht, ist da schon Flexibilität
gefragt.
Beim SSV spielt die Erste
Herren in der Kreisliga, auch die
Die ersten Schritte in der
rwaltung sind dafür gemacht.
Verw
Wir sind auf einem guten
Weg, sagt Christine Meier, in
rwaltung für die
der Stadtverw
Sportplätze und Turnhallen
zuständig. Allgemein läuft die
Kommunikation unter den Vereinen ziemlich gut.
Die Absprachen über die
Sporthallennutzung
werden
Genügend
Sporthallen gibt
es nirgendwo.
Hans-Michael Schulze,
MTV
TV Elze
unter den Vorständen der örtlitvereine zumeist einchen Sportv
vernehmlich geführt.
Genügend Sporthallen gibt
es nirgendwo. Aber wir kommen
im Großen und Ganzen ganz gut
zurecht, sagt Hans-Michael
Schulze, der 1. Vorsitzende des
TV Elze. Die Vereine untereiMTV
nander finden am Ende immer
einen Konsens.
Maler- & Tapezierarbeiten
Reibeputz
Wärmedämmung
Fassadenarbeiten
Graffitientfernung u.v.m.
Lau
Dipl.-Ing. (FH) Frank Eichler
Heilswannenweg 47 31008 Elze
Telefon (0 50 68) 93 39 18
Mobil (0178) 4 06 20 94
fee.immobilien@t-online.de
http://home.immobilienscout24.de/2ZdBA
Unser Ziel: Spaß am Reitsport
Das Angebot in Esbeck:
Pensionsstall
Klassische Ausbildung für Pferd und Reiter
Verkauf von Schul- und Freizeitpferden
Frauen- und Mädchenteams
mischen in ihren Ligen ganz
ordentlich mit und beanspruchen genauso ihre Trainingszeiten wie die Jugendmannschaften. Logistisch ist das eine echte Herausforderung, schiebt
Müller-Witt nach.
Wer die einzelnen Anlagen in
Elze kennt, weiß auch um den
überholungswürdigen Zustand
der Plätze. Eine Bestandsaufnahme ist unbedingt nötig. Jetzt
will sich auch die Stadt Elze mit
einem
Sportstättenentwicklungskonzept
beschäftigen.
Einige Kommunen im Landkreis
Hildesheim haben es vorgemacht.
Der Sportplatz am Lindenweg ist an Punktspieltahgen die Heimspielstätte
des SSV Elze
Foto: ssV elze
Ko
Parkett Schleifen und Versiegeln
ww
www.parkettschleifer-ziegler.de
Telefon 0 50 68 - 933 944 0
Kontaktlose Judoka des MTV
TV Elze: Während der Sporthallensperrung sind
die Sportler ins Freie umgezogen.
Foto: MtV elze
Wir
bieten
Ihnen ein
Bronzener Stern des Sports von Volksbank Hildesheim und Kreissportbund
Judoka aus Elze strahlen
mit ihrem Stern um die Wette
hildesheim. Mit dem Projekt
Elzer Judoka vereinigt euch
Gemeinsam stark durch die
Corona-Zeit hatte sich die
Judosparte des MTV
TV Elze um
den bronzenen Stern des Sports
beworben und am vergangenen
Dienstag bei der Endausscheidung im Hause der Volksbank
Hildesheim-Lehrte-Pattensen
Dagmar Ernst (Vorstand Vereinsentwicklung des Regionssportbundes
Hannover), Frank Wodsack (Vorstandsvorsitzender des Kreissportbundes
Hildesheim), Svenja Grabert (Jugendwartin MTV
TV Elze), Annika Hurnaus
(Spartenleitung Judo MTV
TV Elze), Christine Meier (MTV
TV Elze) und Volker
Böckmann (Vorstandsmitglied der Volksbank).
Foto: Volksbank
einen großen Erfolg eingefahren.
Die Judosparte schuf diverse
sport
rtliche und kreative Angebote, um seine Mitglieder auch
während des Lockdowns sportlich zu beschäftigen zuerst mit
täglichen Aufgaben an über 100
WhatsApp-Teilnehmenden,
dann mit Trainingsvideos sowie
Live-Training über Zoom und
schließlich auch mit allgemeinen Fitnessvideos über ihren
neuen YouTube-Kanal. Auch
ermöglichte der MTV
TV als erster
Judoverein Niedersachsens Gürtelprüfungen online. So viel
Engagement und Kreativität war
der Jury
ry einen Großen Stern
des Sport
rts in Bronze und damit
die höchste regionale Auszeichnung wert
rt. Wir haben uns über
diese
Auszeichnung
sehr
Plus
an
Lebensqualitä
Öffnungszeiten: Mo., Mi. u. Fr. 8.00 13.00 Uhr, Di. u. Do. 8.00 16.00 Uhr
Altenbekener Straße 2 31008 Elze/Mehle
Fax (0 50 68) 9 31 53 23
Pflegedienst-Sempf@t-online.de
Glückliche Gewinner beim virtuellen Online-Turnier.
Foto: MtV
die sportvereine in elze freuen sich auf ihren kontakt
Angel-Sport-Verein
Elze
Sparten: Angelsport
E-Mail: nils.rueffer@asvelze.de
www.asvelze.de
KK
Schützenverein Sehlde
Sparten: Schießsport
E-Mail: kks-sehlde@web.de
www.kks-sehlde-leine.jimdofree.com
KK
Schützenverein Esbeck
Sparten: Schießsport
E-Mail: info@kks-esbeck.de
www.schuetzenverein-esbeck.de
Laufsportverein
Elze-Leinetal
Road-Runner
Sparten: Leichtathletik
E-Mail: vorsitzender@lsv-roadrunnerelze.de
www.lsv-roadrunner-elze.de
MTV
TV
Elze
Sparten: Turnen-Fitness-Wandern,
Judo, Handball, Tanzen-Line Dance,
Tischtennis, Jedermänner
E-mail: mtv@mtv-elze.de
www.mtv-elze.de
MTV
TV
Niedersachsen Esbeck
Sparten: Fußball, Reiten, Wandern,
Radfahren, Fitness Damen, Fitness Herren,
Kinderturnen
E-mail: wolle112@t-online.de
Schützenclub
Elze
Sparten: Schießsport
E-Mail: info@sc-elze.de
www.sc-elze.de
SSV
Elze
Sparten: Jugendfußball, Frauenfußball,
Herrenfußball
E-Mail: martinrieck@ssv-elze.de
www.ssv-elze.de
SV
Mehle
Sparten: Gymnastik, Fußball, Jedermänner,
Kinderturnen, Tischtennis, Wandern,
Volleyball, Badminton
E-Mail: gerhard-iris.rohde @t-online.de
www.sv-mehle.de
SV
Wülfingen
Sparten: Fussball, Tischtennis, Turnen &
Fitness, Darts,
Jedermannsport
E-Mail: info@sv-wuelfingen.de
www.sv-wuelfingen.de
Tennis
und Sportverein Saale
Sparten: Tennis
E-Mail: mblumeund@ icloud.com
Tennisclub
Rot Weiss Elze
Sparten: Tennis
E-Mail: info@tcelze.de
www.tcelze.de
Wir backen viele
Katrin Groth
katrin.groth@kehrwieder-verlag.de
Ihre Medienberaterin
für die Stadt Elze
Mehle Alte Poststraße 31008 Elze Telefon 0 50 68/27 48
(0 51 21) 9 77-24
gefreut, strahlte auch Spartenleiterin Annika Hurnaus nach
der Preisübergabe mit dem
bronzenen Stern um die Wette.
Vielleicht ist es ja noch nicht
die letzte Auszeichnung, denn
die Nominieru
rung für die Vergabe des silbernen Stern des
Sports für Niedersachsen steht
im November dann in Hannover
an.
Oeseder Straße 1
31008 Elze
Tel. 0 50 68 - 26 22
Fax 0 50 68 - 26 25
w
EP:
Körfer
PiooobeLLo
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
Textilreinigung
X
X
Wäscherei
X
Albert-Einstein-Str. 3
X
(im Gewerbegebiet gegenü
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
Guthaben in der Filiale aufladen X
X
und Rabatt sichern:
X
50 €
100 €
200 € X
X
aufladen
aufladen
aufladen
X
X
Ra
Rabatt
Rabatt
X
X
Einführungsangebot nutzen:
X
Hemd (Maschinengebügelt) nur X
abzgl. des jeweiligen Rabattes X
Gültig bis Ende Dezember 2020 X
Probieren Sie
unsere neue APP
5%
10%
1,70 €
15%
:::,:-,
-,:
: ::,::,:
: -,-,:: ::,::,:
: : ::,::,:
: ::,::,:: ::,::,:
: ::,::,:
:-,
-,:
: ::,::,:
: -,-,:
: ::,::,:
: >::
Unser Service macht
den Unterschied.
ElectronicPartner
LCD-/LED-TV, DVD/VIDEO, HIFI,TELEKOMMUNIKA
K TION, ELEKTRO-HAUSGERÄTE
31020 Salzhemmendorf Flöthstraße 1a
Telefon (0 51 53) 50 55 Fax (0 51 53) 50 56 www.ep-koerfer.de
Taxiruf Elze
Kärger
0 50 68 / 93 22 950
www.taxi-elze.de
Krankenfahrten (sitzend)
Dialyse-, Chemo- & Bestrahlungsfahrten, Reha- & Kurfah
samstag und sonntag, 17. / 18. Oktober 2020 45. Jahrgang nr. 42 Auflage: 128.500 exemplare die größte Wochenzeitung der region hildesheim Öffentlicher dienst: Konflikt zwischen Arbeitgebern und Gewerkschaften führt zu Warnstreiks sonderthemen Unter den Masken Trillerpfeifen experten aus der R
2 IM BLICKPUNKT KEHRWIEDER am Sonntag 17. / 18. Oktober 2020 Vor einem Monat wählten 94 Prozent der Mitglieder den 60-Jährigen noch jetzt steigt er überraschend aus Ax Axel Witte zieht Landratskandidatur zurück GOLDANKAUF seit über 10 Jahren Schmuck (auch defekt) Zahngold GARTEN- & LANDSC
IM BLICKPUNKT KEHRWIEDER am Sonntag 17. / 18. Oktober 2020 Verdi demonstriert für Lohnerhöhungen / Warnstreik im Öffentlichen Dienst / Arbeitgeber reagieren Applaus reicht nicht aus Sonnenberg 1 31199 Diekholzen Tel. 0 50 64 -995 02 60 www.landhaus-am-sonnenberg.com Öffnungszeiten täglich 12.
4 KEHRWIEDER AM SONNTAG KEHRWIEDER am Sonntag 17. / 18. Oktober 2020 KEHRWIEDER KULTUR-KALENDER Deutsches Rotes Kreuz Professor-König-Heim Bis Sonntag, 25. Oktober 2020 Einzelzimmer mit Bad und Balkon oder Terrasse, ha Live-Musik Bühne sonstiges Tel.: 0 51 21 - 88 67-0 www.professor-koenig
HILDESHEIM KEHRWIEDER am Sonntag 17. / 18. Oktober 2020 Neuer Regioführer Vierter Bewerber kündigt seine Ambitionen auf das Direktmandat von Hildesheim an Von Björn Stöckemann hildesheim. Das Bewerberfeld Die Autoren Uwe Grießmann und Sonja Klima präsentieren mit Svenja Drescher (Leiterin Touri
6 HILDESHEIM KEHRWIEDER am Sonntag 17. / 18. Oktober 2020 Die Ahmadiyya Muslim Jamaat sind eine eher unbekannte islamische Gemeinde Sie selbst nennen sich liberal Gardinen, Bodenbeläge, Tapeten und mehr! Alpina Schneeweiß, waschbeständige, schneeweiße Innenraumfarbe mit hoher Deckkraft, hoch er
KULTUR KEHRWIEDER am Sonntag 17. / 18. Oktober 2020 Futur Drei hildesheim. Der Hildesheimer Spielfi film Futur Drei läuft in der fünften Woche weiterhin im Thega Filmpalast. Der Film ist immer einer der stärksten Filme bei uns, freut sich Roland Brinkmann vom Thega. In einer Zeit, in der sich vie
8 LANDKREIS HILDESHEIM KEHRWIEDER am Sonntag 17. / 18. Oktober 2020 Weihnachtlich stimmungsvoll, aber kein klassischer Weihnachtsmarkt Weihnachten wird anders Diese Adventszeit steht unter keinem guten Stern. Zumindest müssen die Organisatoren der Weihnachtsmärkte Umdenken. Die Sarstedter Gesch
Medizin ANZEIGE ANZEIGE Neue Spezial-Therapie Neues bei Rheuma und Gicht Schmerzgel! Reagieren Finger oder Zehen empfindlich auf Berührungen, sind geschwollen und schmerzen? Oft sind das Anzeichen rheumatischer Gelenkentzündungen bei Rheuma und Gicht. Jetzt gibt es ein spezielles natürliches Arzn
Seite 10 Kehrwieder am Sonntag Sonderveröffentlichung experten aus der region n lagen experte für schließan ue experte rund ums ba 17. / 18. Oktober 2020 Firmen- und Personenprofile iche ther experte für ganzheitl apieverfahren Sorgen Sie vor! Wir beraten Sie gern in allen Fragen zu den Th
Sonderveröffentlichung 17. / 18. Oktober 2020 Kehrwieder am Sonntag Seite 11 Kachelöfen und Kamine Gemütlich, umweltfreundlich und sparsam Moderne Heizkamine, Kachelöfen und Kaminöfen Smart Home mit Holzfeuer Kompakt und schlank: die Neuinterpretation des Kachelofens. Moderne Kachelöfen, Ka
12 SPORT KEHRWIEDER am Sonntag 17. / 18. Oktober 2020 Saisonstart in der 1.Volleyball-Bundesliga Heimspielpremiere der Grizzlys helios grizzlys WWK herrsching samstag, 19 Uhr hildesheim. Die Abendkasse in der Volksbank-Arena wird nicht geöffnet, der Saisonauftakt der Grizzlys am Samstagabend ist
Sonderveröffentlichung 17. / 18. Oktober 2020 Kehrwieder am Sonntag Seite 13 sportlich in elze keHRWIeDeR sPoRtsPezIal Drei Fußballplätze an drei Standorten in der Stadt: Logisitisch eine echte Herausforderung für den SSV Elze Entwicklungskonzept würde helfen elze. Beim SSV Elze ist man schon
Seite 14 Kehrwieder am Sonntag Sonderveröffentlichung Auto im Herbst Bode Kfz-Meisterbetrieb Seit 40 Jahren Reparaturen aller Marken Reifenservice und Klimaservice Jörg s Voges Bo de nb ur g Zuckerfabrrik 3 OT Östrum m 31162 Bad d Salzdetfurtth Telefon (0 50 60) 60 85 26 Mobil (01 70) 5 5
Sonderveröffentlichung 17. / 18. Oktober 2020 Kehrwieder am Sonntag Seite 15 Auto im Herbst inspektionen, lichttest, Reifenwechsel Bremsen, Reifen, Klimaanlage und Co. Spezialist für Renault und Dacia So bleibt Ihr Auto ffiit für Herbst und Winter Das Szenario kennt jeder: nasse Straßen, übe
Seite 16/17 drK-tagespflege und Wohnstift Kehrwieder am Sonntag Sonderveröffentlichung 17. / 18. Oktober 2020 eröffnung wohnstift Langelinienwall DRK Kreisverband und DRK Schwesternschaft Clementinenhaus entwickeln ein einzigartiges Leistungskonzept: Seniorengerechtes Wohnen am Langelinienwal
18 KLEINANZEIGEN KEHRWIEDER am Sonntag 17. / 18. Oktober 2020 FAMILIENANZEIGEN ANKAUF Lucas Cholewa * 17. 07. 2020 04. 10. 2020 Danke ... an alle Freunde, Bekannten und Nachbarn, ... für eine stumme Umarmung, ... für tröstende Worte, ... für einen Händedruck, wenn die Worte fehlten, ... für
Seite 19 Kehrwieder am Sonntag Für unsere moderne Tankstelle in HI, su. wir zu sofort eine/n zuverl., freundl. u. motiv. Kassier/-in in VZ (Schichtbetrieb), Backshoperfahrung ist von Vorteil. Bewerbungen bitte ab Mo. 9.00 Uhr % (0 51 21) 6 97 73 31 Wir suchen ab 01.11.2020 MA zur Verstärkung unser
