Kehrwieder - 17.10.2020

Das E-Paper kann Ihnen leider nicht angezeigt werden.

HILDESHEIM KEHRWIEDER am Sonntag 17. / 18. Oktober 2020 Neuer Regioführer Vierter Bewerber kündigt seine Ambitionen auf das Direktmandat von Hildesheim an Von Björn Stöckemann hildesheim. Das Bewerberfeld Die Autoren Uwe Grießmann und Sonja Klima präsentieren mit Svenja Drescher (Leiterin Tourist-Information) den Regioguide foto: schwartz hildesheim/landkreis. Warum ist ein Ort in Evensen, an dem es absolut nichts zu sehen gibt, dennoch eine Reise wert? Wieso drohen Kunden dem schärfsten rwasser Deutschlands Feuerw aus Gronau mit einer Anzeige rverletzung? wegen Körperv Und weshalb sind manche Blumen am Moritzberg mit echtem Silber überzogen? Antwort rten auf diese und viele weitere Fragen findet man im neuen Regioalmanach 111 Orte in und um Hildesheim, die man gesehen haben muss, den das Autorenduo Uwe Grießmann und Sonja Klima am Mittwoch in der Touri-Info vorgestellt hat. Enthalten sind wissenswerte, spannende und auch kuriose Geschichten über prominente und abseitige Plätzte in Stadt und Landkreis Hildesheim, die sowohl Einheimische als auch Touristen zu einer ungewöhnlichen Entdeckungsreise einladen sollen. Das Buch ist im Emons Verlag erschienen, hat 240 Seiten, ist farblich reich bebildert und kostet 16,95 Euro. Erhältlich ist es in der Tourist-Information am Marktplatz und im Buchhandel. kik Bernward-Krankenhaus Henrik Jacobs will für die FDP in den Bundestag Das muss man gesehen haben! um das Direktmandat von Hildesheim bei der anstehenden Bundestagswahl bekommt Zulauf: Henrik Jacobs will sich von den FDP-Mitgliedern zum Spitzenkandidat der Liberalen wählen lassen. Für den amtierenden Kreisvorsitzenden wäre dies die zweite Kandidatur. Bereits 2017 führte er die FDP in den Bundestagswahlkampf. Seine Aussichten, dem derzeitigen Träger des Direktmandates, Bernd Westphal von der SPD, dieses abzunehmen oder dessen hartnäckigster Herausforderin, Ute Bertram von der CDU, gefährlich zu werden, stehen nicht gut. 2017 konnte Jacobs 9.330 Menschen überzeugen, ihm ihre Erststimme zu geben. 5,6 Prozent und Platz fünf von sechs Bewerbern fD und Grü rühinter SPD, CDU, AfD nen. Denn Wettkampf um Direktmandate machen Christund Sozialdemokraten meist unter sich aus. einzug mit 10,7 Prozent vor drei Jahren. Jamaika, Thüringen und Lindner haben arg am Ansehen gezerrt. Sieben Abgeordnete schafften 2017 den Einzug über die niedersächsische Landesliste in den Bundestag. Jacobs stand auf Platz 13. Die Chancen: überschaubar. fwand: ordentlich. Jacobs Der Aufw ist Wirt rtschaftsanwalt in Hannover und Vater einer jungen Tochter. Wahlkampf, das sind Podiumsdiskussionen und Presseanfragen, Haustürtouren am Abend und an Wochenenden in kratie der Fußgängerzone. Demokr lebt davon, dass Leute mitmart Jacobs. Das ist es chen, erkllärt wert rt, fi findet er. Ihm gehe es nicht um Ämter oder Würden. Ich tue das für die liberale Sache. Das sei ein Bekenntnis zur sozialen Marktwirt rtschaft und offenen Grenzen innerhalb von Europa, einer Steuerreform und der Abschaffung des Soli für alle sowie überall schnelles Internet. Wir wollen gut ausgestattete und effektiv Justiz, Polizei und Ver- Die Chancen: überschaubar. Der Aufwand: ordentlich. Aber: Demokratie lebt davon, dass Leute mitmachen. Dazu kommt: Die FDP steht in den Umfragen nicht gut da. Die Liberalen müssen vor der 5-Prozent-Hürde zittern. Vergessen der triumphale Wieder- waltung, sonst sollte sich der Staat aus dem Leben seiner Bürger heraushalten, beschreibt Jacobs seinen Anspruch. Eine Steuererklärung zum Beispiel Besuchszeiten wieder eingeschränkt hildesheim. Aufgrund des derzeitigen Neuanstiegs der Corona-Infektionszahlen schränkt das St.-BernwardKrankenhaus (BK) ab Samstag, 17. Oktober, die Besuchszeiten wieder ein. Folgende Maßnahmen gelten: Jede Patientin bzw. jeder Patient kann täglich einen Besucher für maximal eine Stunde empfangen. Ausgenommen rvon sind Besucher der hierv Palliativ- und der Frü rühgeborenenstation, Begleitpersonen rtenstation sowie auf der Geburt Besucher sterbender Patienten. Patienten in Mehrbettzimmern werden gebeten, sich mit ihren Zimmernachbarn bezüglich der Besuche abzusprechen. An den Besuchszeiten selbst ändert sich nichts: Besuche sind täglich zwischen 10 und 18 Uhr möglich. Besucher dürfen das Krankenhaus nur betreten, wenn sie gesund sind. Das BK rpffllichtet, die Perist dazu verp sonalien und Kontaktdaten der Besucher per Fragebogen aufzunehmen und den aktuellen Gesundheitszustand abzufragen. Im gesamten Krankenhaus gelten zudem weiterhin die gängigen Hygienemaßnahmen. Wir wissen, dass dies keine einfache Situation für unsere Patienten und ihre Angehörigen ist. Aufgrund der bundesweit steigenden Infektionszahlen müssen wir aber leider diese Maßnahme ergreifen, sagt BK-Geschäftsführer Stefan Fischer. Wir haben eine große Verantw twort rtung und möchten sicherstellen, dass wir die Ansteckungsgefahr so gering wie möglich halten. r/kik Auf dem Landesparteitag wählten die FDP-Delegierten Henrik Jacobs immerhin schon in den Landesvorstand die Hildesheimer Mitglieder sollen ihn für den Bundestag ins Rennen schicken. foto: stöckemann muss einfach sein, fordert er. Es kann nicht sein, dass die Bürger das mit spitzen Fingern anfassen. Als Liberale in der Mitte beschreibt Jacobs seine Partei. Rechts oder links wolle er sie nicht verorten. Klar ist für ihn: Mit AfD fD und Die Linke könne es keine Zusammenarbeit geben. Ansonsten könne er sich jede Koalition vorstellen: Jamaika, Schwarz-Gelb, Ampel. Vielleicht ist das aber auch das Problem seiner Partei: Wer alles anspricht, verspricht nichts. Wir sind das Update für die CDU in Wirtschaftsfragen und bei sozialversicherungsrechtlichen Themen, Generationengerechtigkeit und freiheitliche Aspekte für SPD und Grüne. Seite 5 Kehrwieder am Sonntag Politik mache ihm Spaß, sagt Jacobs. Die Wahl in den Bundestag wäre allerdings auch sein erstes Mandat seit seinem Studium. Aus der Zeit im StuPa von Göttingen verbindet ihn noch eine Freundschaft mit Konstantin Kuhle. Der Bundestagsabgeordnete ist Generalsekretär der FDP in Niedersachsen, innenpolitischer Sprecher der Bundestagsfraktion und Shooting Star der zweiten Reihe seiner Part rtei (wobei die erste Reihe der FDP ja fast ausschließlich aus Christian Lindner besteht). Mit Kuhle ist Jacobs nach Berlin gefahren, um Barack Obama zu hören, mit FDP-Landeschef Stefan Birkner arbeitet er seit Jahren im Landesvorstand zusammen. Beide haben 5 die Delegiert rten auf dem Landespart rteitag vergangenes Wochenende in Hildesheim bestätigt. Kuhle schwor die Freien Demokraten bei dieser Gelegenheit schon auf die kommenden Wahlkämpfe ein: Wir haben das beste Programm, der Entfremdung von Stadt und Land entgegen zu wirken. Die Grü rünen an der Regierung wäre die schlimmste Spaltung. Mit seinen Bundestagsmitbewerbern im Wahlkreis sei er 2017 gut ausgekommen, betont Jacobs. CDUlerin Bertram und der Grü rüne Ottmar von Holtz stehen wieder zur Wahl, SPDler Westphal will wieder. Ob Jacobs nochmal darf, sollen die Kreismitglieder noch dieses Jahr entscheiden. Sonderveröffentlichung 17. / 18. Oktober 2020 Meine Gesundheit wissen ist die beste medizin Brustkrebs ist die häufigste Krebserkrankung bei Frauen der Oktober ist deswegen der Pinktober 2020 beteiligt sich erstmalig das Helios Klinikum Hildesheim an der Kampagne In Pink gegen Brustkrebs hildesheim. Der Oktober ist pink! Das heißt, er steht für den Kampf gegen Brustkrebs. Der Pinktober wurde 1985 von der American Cancer Society ins Leben geru rufen und will weltw tweit auf die Vorbeugung, Erforschung und Behandlung von Bru rustkrebs aufmerksam machen. Inzwischen werden unter dem Symbol der Rosa Schleife auch in den deutschsprachigen Ländern Veranstaltungen durchgeführt. In diesem Jahr das Brustzentrum Das Brustzentrum ist seit 2005 nach den Richtlinien der Deutschen Krebsgesellschaft und der Deutschen Gesellschaft für Senologie zertifiziert. Es betreut seine Patientinnen und Patienten von der Früherkennung und Diagnostik über die Therapie bis hin zur Nachsorge. In der interdisziplinären Brustkonferenz werden alle Befunde der Patientinnen umfassend besprochen. Zusammen entwickeln die Ärzte, bestehend aus Gynäkologen, Radiologen, Strahlentherapeuten, Pathologen, Onkologen, Nuklearmedizinern und Psychoonkologen einen individuellen Behandlungsplan für jede in der Brustkonferenz vorgestellte Patientin. beteiligt sich erstmalig auch das Helios Kl Klinikum Hildesheim. Mit seinem zertifizierten Brustzentru rum wirbt es auf Plakaten in der Klinik für die Mammographie der effektivsten Form der Bru rustkrebs-Früherkennung. Zudem klärt die Leiterin des Brustzentrums, Jutta John, in Videos auf Facebook und Instagram über die wichtigsten Fragen rru und um das Thema Brustkrebs auf. Natürlich stilecht im pinken Kasack! Brustkrebs ist mit etwa 30,5 Prozent die häufigste Krebserkrankung bei Frauen in den westlichen Industriestaaten. Seit den 1980er Jahren hat sich die Zahl der Fälle verdoppelt: Ungefähr 69.000 Mal im Jahr stellen Ärztinnen und Ärzte die Diagnose Mammakarzinom bei einer Frau. Über 17.850 Frauen sterben jährlich daran. Des Weiteren treten pro Jahr 6.500 insitu Karzinome, der Vorstufe von Brustkrebs, auf. Auch Männer können an Bru rustkrebs erkranken, allerdings sehr selten. Nur etwa ein Prozent aller Neuerkrankungen betrifft Männer. Eine Brustkrebsdiagnose ist heutzutage allerdings keinesfalls mehr ein Todesurt rteil. Die meisten Frauen, die in den letzten Jahren die Diagnose erhalten haben, überleben die Krankheit dauerhaft oder zumindest für einen langen Zeitraum, betont Fachärztin John. Die Überlebensrate ist insbesondere davon abhängig, in welchem Stadium der Krebs entdeckt wird und wie aggressiv die Krebszellen sind. Rund 90 Prozent der erkrankten Frauen können bei einem lokal begrenzten Tumor geheilt werden. Vorsorge ist deswegen extrem wichtig, erinnert rt die Leiterin des Bru rustzentru rums am Helios Klinikum Hildesheim. Mythos 1: durch smartphones entsteht Brustkrebs. Das stimmt nicht. Viele Wissenschaftler sehen kein messbares Krebsrisiko durch Smartphones und somit auch keinen Zusammenhang zwischen der Nutzung von Mobiltelefonen und der Entstehung von Brustkrebs. Mythos 2: Aluminiumhaltige deos verursachen Brustkrebs. Irrt rtum. Erst kürzlich wurde eine Studie des Bundesinstituts für Risikobewertung (BfR fR) veröffentlicht, die belegt, dass über die Haut deutlich weniger Aluminium aufgenommen wird, als bisher gedacht. Ein Gesundheitsrisiko durch aluminiumhaltige Deos ist daher sehr unwahrscheinlich. Richtig oder falsch? 10 Mythen über Brustkrebs Um das Thema Brustkrebs ranken sich zahlreiche Mythen und sorgen bei Informationssuchenden häufi fig für Veru runsicherung. Doch was ist dran an den Behauptungen? Fachfrau Jutta John erklärt, was wirklich stimmt. Mythos 3: Bügel-Bhs lösen Brustkrebs aus. Auch das ist falsch. Es gibt mehrere Studien, die zeigen, dass das Tragen von Bügel-BHs in keinem Zusammenhang zu Brustkrebs steht. Mythos 4: Rauchen fördert das Brustkrebsrisiko. Das stimmt. Tabakkonsum führt rt generell zu einem höheren Krebsrisiko das beweisen Studien immer wieder. Rauchen zählt daher zu einem der wichtigsten vermeidbaren Risikofaktoren für Krebs. Mythos 5: Übergewicht oder Fettleibigkeit, die sogenannte Adipositas, erhöhen das Brustkrebsrisiko. Vermutlich ja. Fettgewebe produziert rt höhere Mengen von Östrogen. Eine erhöhte Menge an Östrogen steht wiederum im Zusammenhang mit der Entstehung von Bru rust- und Gebärmutterhalskrebs. Mythos 6: nur Frauen können Brustkrebs bekommen. Nein. Auch Männer können an Brustkrebs erkranken. Allerdings liegt die Zahl der weiblichen Brustkrebspatienten deutlich höher. Mythos 7: Brustkrebs wird vererbt. Das ist falsch. Familiärer Bru rustkrebs erhöht zwar das Risiko einer Erkrankung, aber ein genetisches Brustkrebsrisiko wird nicht automatisch vererbt. Lediglich fünf bis zehn Prozent aller Brustkrebserkrankungen sind auf eine vererbte Genmutation zurückzuführen. Mythos 8: Mammakarzinom ist immer tödlich. Irrtum. Die Überlebensrate hängt unter anderem davon ab, in welchem Stadium der Krebs festgestellt wird. Ungefähr 90 Prozent der betroffenen Frauen können bei einem lokal begrenzten Tumor geheilt werden. Mythos 9: Große Brüste = größeres Brustkrebsrisiko. Wieder falsch. Es gibt keine Untersuchungen, die eine Verbindung von Brustgröße und Bru rustkrebsrisiko feststellen. Statt der Körbchengröße ist die Bru rustdichte ausschlaggebender für das Krebsrisiko. Mythos 10: durch stillen verringert sich das Brustkrebsrisiko. Das stimmt. Mütter, die länger als sechs Monate stillen, können das Risiko einer Brustkrebserkrankung verringern vorausgesetzt, sie sind Nichtraucherinnen. #dOCtalk Da aufgrund von Corona derzeit Veranstaltungen wie das Patientenforum nicht möglich sind, stellen sich die Helios Experten im #DOCTALK live bei YouTube und Facebook vor. Jeden zweiten Mittwoch um 18:30 Uhr kommt das Klinikum via Live-Stream in ihr Wohnzimmer. Die nächste Folge wird Mittwoch, 21. Oktober, ausgestrahlt. Prof. Dr. Jürgen Tebbenjohanns, Chefarzt der Klinik für Kardiologie, Angiologie, Rhythmologie und Intensivmedizin, klärt rund um das Herz auf. Interessierte können Fragen vorab per E-Mail an doctalk@heliosgesundheit.de oder direkt in den Kommentaren während der Live-Sendung stellen. samstag und sonntag, 17. / 18. Oktober 2020 45. Jahrgang nr. 42 Auflage: 128.500 exemplare die größte Wochenzeitung der region hildesheim Öffentlicher dienst: Konflikt zwischen Arbeitgebern und Gewerkschaften führt zu Warnstreiks sonderthemen Unter den Masken Trillerpfeifen experten aus der R 2 IM BLICKPUNKT KEHRWIEDER am Sonntag 17. / 18. Oktober 2020 Vor einem Monat wählten 94 Prozent der Mitglieder den 60-Jährigen noch jetzt steigt er überraschend aus Ax Axel Witte zieht Landratskandidatur zurück GOLDANKAUF seit über 10 Jahren Schmuck (auch defekt) Zahngold GARTEN- & LANDSC IM BLICKPUNKT KEHRWIEDER am Sonntag 17. / 18. Oktober 2020 Verdi demonstriert für Lohnerhöhungen / Warnstreik im Öffentlichen Dienst / Arbeitgeber reagieren Applaus reicht nicht aus Sonnenberg 1 31199 Diekholzen Tel. 0 50 64 -995 02 60 www.landhaus-am-sonnenberg.com Öffnungszeiten täglich 12. 4 KEHRWIEDER AM SONNTAG KEHRWIEDER am Sonntag 17. / 18. Oktober 2020 KEHRWIEDER KULTUR-KALENDER Deutsches Rotes Kreuz Professor-König-Heim Bis Sonntag, 25. Oktober 2020 Einzelzimmer mit Bad und Balkon oder Terrasse, ha Live-Musik Bühne sonstiges Tel.: 0 51 21 - 88 67-0 www.professor-koenig HILDESHEIM KEHRWIEDER am Sonntag 17. / 18. Oktober 2020 Neuer Regioführer Vierter Bewerber kündigt seine Ambitionen auf das Direktmandat von Hildesheim an Von Björn Stöckemann hildesheim. Das Bewerberfeld Die Autoren Uwe Grießmann und Sonja Klima präsentieren mit Svenja Drescher (Leiterin Touri 6 HILDESHEIM KEHRWIEDER am Sonntag 17. / 18. Oktober 2020 Die Ahmadiyya Muslim Jamaat sind eine eher unbekannte islamische Gemeinde Sie selbst nennen sich liberal Gardinen, Bodenbeläge, Tapeten und mehr! Alpina Schneeweiß, waschbeständige, schneeweiße Innenraumfarbe mit hoher Deckkraft, hoch er KULTUR KEHRWIEDER am Sonntag 17. / 18. Oktober 2020 Futur Drei hildesheim. Der Hildesheimer Spielfi film Futur Drei läuft in der fünften Woche weiterhin im Thega Filmpalast. Der Film ist immer einer der stärksten Filme bei uns, freut sich Roland Brinkmann vom Thega. In einer Zeit, in der sich vie 8 LANDKREIS HILDESHEIM KEHRWIEDER am Sonntag 17. / 18. Oktober 2020 Weihnachtlich stimmungsvoll, aber kein klassischer Weihnachtsmarkt Weihnachten wird anders Diese Adventszeit steht unter keinem guten Stern. Zumindest müssen die Organisatoren der Weihnachtsmärkte Umdenken. Die Sarstedter Gesch Medizin ANZEIGE ANZEIGE Neue Spezial-Therapie Neues bei Rheuma und Gicht Schmerzgel! Reagieren Finger oder Zehen empfindlich auf Berührungen, sind geschwollen und schmerzen? Oft sind das Anzeichen rheumatischer Gelenkentzündungen bei Rheuma und Gicht. Jetzt gibt es ein spezielles natürliches Arzn Seite 10 Kehrwieder am Sonntag Sonderveröffentlichung experten aus der region n lagen experte für schließan ue experte rund ums ba 17. / 18. Oktober 2020 Firmen- und Personenprofile iche ther experte für ganzheitl apieverfahren Sorgen Sie vor! Wir beraten Sie gern in allen Fragen zu den Th Sonderveröffentlichung 17. / 18. Oktober 2020 Kehrwieder am Sonntag Seite 11 Kachelöfen und Kamine Gemütlich, umweltfreundlich und sparsam Moderne Heizkamine, Kachelöfen und Kaminöfen Smart Home mit Holzfeuer Kompakt und schlank: die Neuinterpretation des Kachelofens. Moderne Kachelöfen, Ka 12 SPORT KEHRWIEDER am Sonntag 17. / 18. Oktober 2020 Saisonstart in der 1.Volleyball-Bundesliga Heimspielpremiere der Grizzlys helios grizzlys WWK herrsching samstag, 19 Uhr hildesheim. Die Abendkasse in der Volksbank-Arena wird nicht geöffnet, der Saisonauftakt der Grizzlys am Samstagabend ist Sonderveröffentlichung 17. / 18. Oktober 2020 Kehrwieder am Sonntag Seite 13 sportlich in elze keHRWIeDeR sPoRtsPezIal Drei Fußballplätze an drei Standorten in der Stadt: Logisitisch eine echte Herausforderung für den SSV Elze Entwicklungskonzept würde helfen elze. Beim SSV Elze ist man schon Seite 14 Kehrwieder am Sonntag Sonderveröffentlichung Auto im Herbst Bode Kfz-Meisterbetrieb Seit 40 Jahren Reparaturen aller Marken Reifenservice und Klimaservice Jörg s Voges Bo de nb ur g Zuckerfabrrik 3 OT Östrum m 31162 Bad d Salzdetfurtth Telefon (0 50 60) 60 85 26 Mobil (01 70) 5 5 Sonderveröffentlichung 17. / 18. Oktober 2020 Kehrwieder am Sonntag Seite 15 Auto im Herbst inspektionen, lichttest, Reifenwechsel Bremsen, Reifen, Klimaanlage und Co. Spezialist für Renault und Dacia So bleibt Ihr Auto ffiit für Herbst und Winter Das Szenario kennt jeder: nasse Straßen, übe Seite 16/17 drK-tagespflege und Wohnstift Kehrwieder am Sonntag Sonderveröffentlichung 17. / 18. Oktober 2020 eröffnung wohnstift Langelinienwall DRK Kreisverband und DRK Schwesternschaft Clementinenhaus entwickeln ein einzigartiges Leistungskonzept: Seniorengerechtes Wohnen am Langelinienwal 18 KLEINANZEIGEN KEHRWIEDER am Sonntag 17. / 18. Oktober 2020 FAMILIENANZEIGEN ANKAUF Lucas Cholewa * 17. 07. 2020 04. 10. 2020 Danke ... an alle Freunde, Bekannten und Nachbarn, ... für eine stumme Umarmung, ... für tröstende Worte, ... für einen Händedruck, wenn die Worte fehlten, ... für Seite 19 Kehrwieder am Sonntag Für unsere moderne Tankstelle in HI, su. wir zu sofort eine/n zuverl., freundl. u. motiv. Kassier/-in in VZ (Schichtbetrieb), Backshoperfahrung ist von Vorteil. Bewerbungen bitte ab Mo. 9.00 Uhr % (0 51 21) 6 97 73 31 Wir suchen ab 01.11.2020 MA zur Verstärkung unser