Kehrwieder - 09.01.2021

Das E-Paper kann Ihnen leider nicht angezeigt werden.

IM BLICKPUNKT KEHRWIEDER am Sonntag 9. / 10. Januar 2021 Die ersten Impfdosen sind verabreicht 3 Unsere Mo Die Corona-Schutzimpfungen haben in den Senioren- und Pflegeeinrichtungen begonnen. Erst für Februar wird mit dem Start in den Impfzentren in Hildesheim und Alfeld gerechnet. Von Heiko Stumpe hildesheim/landkreis. Heinrich Sievers ist der Erste, der die Spritze bekommt, auf die alle warten. Der erste im Landkreis Hildesheim zumindest. Denn in anderen Bundesländern lief der Impfstart rt schon vorher an. Niedersachsen impft hinterher. Dennoch lässt sich Sievers seinen Stolz darü rüber nicht nehmen. Der 70-Jährige ist Bewohner und Heimbeiratsvorsitzender des Theresienhofs, eine CaritasEinrichtung in der Steuerw rwalder Straße in Hildesheim. Hier geht es los. Das ffü ünfk fköpfi fige Impft fteam des Arbeiter-Samariter-Bundes (ASB) hat Sievers noch etwas wart rten lassen. Erst mussten ein Raum hergerichtet und die Utensilien hereintragen werden. Daru runter natürlich die Kühlbox mit dem Impfstoff. Die Logistik läuft an, die Spri ritzen werden aufgezogen, das Konzentrat mit Kochsalzlösung verdünnt. Um wirksam zu sein, muss die Ampulle zehnmal gedreht werden. Was nach Homöopathie aussieht, ist ein Hightechimpfstoff. Gerührt, nicht geschüttelt, zitiert rt Elmar Wilde James Bond bei der Vorführu rung, wie das gemacht werden soll. Wilde ist der zuständige Arzt. Ich möchte mich impfen lassen, damit es hier allen gut geht, sagt Sievers verantwortungsbewusst. Er hat sich im Fernsehen informiert und eine Meinung gebildet. Er weiß, dass es vielleicht noch bis September gehen kann, bis Deutschland durchgeimpft ist. Im Heimbeirat haben sie das Thema natürlich diskutiert rt. Die ganz überw rwiegende Mehrheit will mitmachen. Einige wenige können nicht, weil Allergien vorliegen oder eine Medikamenteneinnahme eine Impfung nicht zulässt. Sievers fühlt sich gesund, hat keine Krankheitssymptome wie Husten, Schnupfen, Heiserkeit. Dann wird Fieber bei ihm gemessen. Aynur Pugliese ist die Frau mit der Spritze. Sie fragt Sievers nach seinem Befinden, und ob eine Schwangerschaft besteht oder ob er minderjährig ist. Alle lachen. Das lockert rt die Stimmung auf, bevor die Spitze der Spritze in seinem linken, frisch desinfizierten Oberarm verschwindet. Die Aufk fklärung und die Bereitschaft der zu Impfenden sei entscheidend, sagt Wilde. Zusammen mit Jörg Würt rthele ist Pugliese diejenigen mit der Lizenz zu impfen. Sievers verzieht beim Stich keine Miene. Heimleiter Michael Sackmann ist froh, dass es jetzt los geht. Er berichtet von der großen Impfbereitschaft ft bei ihm im Haus, bei den 97 Bewohnern wie den 90 Mitarbeitern gleichermaßen. Wir haben demente Bewohner, es wird verantwortungsvoll zusammen mit den Betreuern entschieden. Die Wohnbereichsleitung und Pfl flegedienstleitung sind auch mit dabei. Die Impfung sei freiwillig, auf niemanden werde Dru ruck ausgeübt. Niemand, der sich nicht impfen lassen möchte, müsse Nachteile befürchten. Bisher gab es im Theresienhof noch keinen Corona-Fall. Cornelia Engelke, Pfl flegedienstleitung, weiß um die potenzielle Gefahr. Eine Mitarbeiterin war positiv, aber zu der Zeit im Urlaub. So mussten nur zwei Bewohner in Quarantäne. Wir hatten bisher einfach Glück. Mobile Impfteams unterwegs Die Mitarbeiter des Hauses Silberkamp im Holler Bronzeweg kommen vor den Bewohnern dran. Für die beiden Impfteams des Deutschen Roten Kreuzes (DRK) Alfeld war das die logischere Reihenfolge. Gerade werden die Spritzen vorbereitet und es kommt das Gespräch auf die Frage, ob nun fünf oder sechs Dosen aus einer Ampulle genommen werden können. Dr. Dorothea Mordeja und Lars Wegener, Katastrophenschutzbeauftragter beim DRK, tauschen sich aus. Es dürfe nicht der Eindruck entstehen, dass etwas von dem kostbaren Gut vergeudet werde, meint Wegener. Denn es gibt unterm Strich zu wenig Impfstoff im Land. Das betont auch Mario Eißing, Geschäft ftsleitung des DRK A Allfeld, und ganz nah dran an den beiden Impfteams. Wir können und wollen nicht sagen, wo als nächstes geimpft wird. Wir verwenden ein rares Gut. Da solle niemand auf dumme Gedanken kommen. Gern würde Eißing noch ein weiteres Team an den Start rt schicken, der Pool an möglichen Mitarbeitern ist groß genug. Am Mittwoch haben alle Landkreise das OK vom Land bekommen, weitere mobile Impfteams einzusetzen. Die Hildesheimer Kreisverw rwaltung wird es freuen, hatte sie doch schon vorher beantragt, ein weiteres Team zusammenstellen zu dürfen. Vom Impfzentru rum Alfeld an der Schulrat-Habermalz-Schule aus werden Nordstemmen, Elze, die Samtgemeinde Leinebergland, Sibbesse, Diekholzen, Bad Salzdetfu furrtth, Freden, Lamspri ringe Bockenem und Holle betreut. Der ASB ist in Sarstedt Giesen, Harsum, Algermissen, Schellerten, Söhlde und Hildesheim im Einsatz später im Impfzentru rum in der Sporthalle der HermanNohl-Schule in der Steuerw rwalder Straße. Vor Anfang Febru ruar wird es da aber nicht los gehen (siehe Kasten). Foto: stumpe Man fange zuerst in den Heimen an, weil dort rt die Hälfte der bisherigen Opfer zu verzeichnen sind, sagt Oliver Grimm, Sprecher des Sozialministeriums in Hannover. Das Problem, dass in Niedersachsen die Zahlen der Geimpften nicht so schnell nach oben gehen wie in anderen Bundesländern, liege an der k klleinteiligen Struktur der Impfteams. Als Antwort, waru rum der Impfstart so holprig verläuft, reicht das nicht aus. Ute Berttram, Vorsitzende der Kreis-CDU und ehemalige gesundheitspolitische Sprecherin im Bundestag, kann die allgemeine Kritik nicht nachvollziehen. Man sei mit der Entwicklung, Genehmigung und Produktion eines Impfstoffes schneller, als noch im Sommer gedacht. Knapp zwölf Monate nach Ausbru ruch der Pandemie ist das ein großartiges Ergebnis!, so Bertram mit Dank an die Wissenschaftler. Und ein deutscher Alleingang bei der Bestellung wäre sinnlos, wenn die Länder ringsru rum in Quarantäne bleiben müssten. Der Landkreis habe die Einrichtung der Impfzentren bis zum 15. Dezember geschafft. Ich bin froh, dass es jetzt los geht. In Holle ist Ute Koll die Erste. Die examinierte Altenpfl flegerin und stellvertretende Pfl flegedienstleitung geht voran, weil sie gleich darauf die Impfung der Bewohner im Haus Silberkamp vorbereiten wird. Sie bekommt ihre Spritze von Susanne Kühle, einer gelernten Krankenschwester mit Intensiverfahru rung. Aber auch Beru rufsfremde sind mit dabei: Unter anderem Dank Julia Schneider. Sie ist eine von ru rund 60 Personen, die sich auf den Aufruf des DRK gemeldet hatten. Schneider agiert im Impfteam als Verw rwaltungskraft. Sie kommt aus der Industrie, hat gerade Zeit, weil ihre Weiterbildung coronabedingt noch nicht angelaufen ist. Näher dran an den zu Impfenden sind Fachkräfte wie die Ärztin Dr. Renate Müller-Bart rtels, die jetzt im Haus Silberkamp die Spritzen setzt. Dort gibt einen großen Wohnbereich und eine große Küche, wo Renate Morgener, 79 Jahre alt, sitzt und auf den Piks wartet. Auch sie ist informiert: Wenn das Menschen machen, die Ahnung davon haben, dann sollen die das entscheiden, sagt sie. Wir haben hier 34 Menschen mit leichten und schweren Formen von Demenz, sagt Betreuerin Koll. 31 Bewohner und 28 Mitarbeiter werden im ersten Durchgang geimpft sein. Dazu kommen am Ende des Tages 76 Mitarbeiter im Holler Haupthaus. Wir haben Erfahru rung mit der Grippeschutzimpfung, die läuft jedes Jahr, sagt Koll. Auch sie freut sich auf den Corona-Impfstoff. Das gibt uns ein Stück mehr Sicherheit. Auch diese Einrichtung hat bisher Glück gehabt. Gehören doch die Alten und Kranken zur Risikogru ruppe. So wie Irma Grü rün. Die 91-Jährige sagt, ich muss mich nach den Gegebenheiten richten. Sie ist informiert rt, weiß, wie schwierriig die Situation im ganzen Land ist, und dass viele alte Menschen außerhalb der Heime erst im Febru ruar dran kommen. Man muss vor der Spritze keine Angst haben, es hat nicht weh getan, sagt Morgener, die die Prozedur gerade hinter sich gebracht hat. Aber Koll weiß: Der Impfstoff ist kein Allheilmittel. Nicht das alleinige Mittel, um das Corona-Virus zu besiegen. In den nächsten Tagen ziehen die Impfteams weiter in die Krankenhäuser. Bad-Komplettsanierung Balkonsanierung Brennwerttechnik Fußbodenbeläge Garten- und Landschaftsbau Maler- und Lackierarbeiten Heizung Lüftung Sanitär Solartechnik Trockenbau Vollwärmeschutz Wasserschädenbehebung Wohnungs-Komplettsanierung iStock.com/didesign021/skynesher Der ärztliche Leiter des ASB-Impfteams, Dr. Elmar Wilde, beobachtet, wie Jörg Würthele die Spritze mit dem Impfstoff füllt. Maike Rebentisch Bergsteinweg 40 31137 Hildesheim Tel. 05121/ 42270 www.bergapo24.de apo@bergapothekehildesheim.de FFP2 Bitte bringen Sie Ihre Berechtigungsscheine mit! de Martina Pfitzer Immobilienpassion GmbH & Co. KG Kleiner Kamp 19 30880 Laatzen Ihr Immobilienmakler Mail: service@immobilienpassion.de Tel.: 051 02 / 809 09 88 93 % vertrauen auf einen starken Halt. Mit Deka-FondsSparplan können Sie auch bei Marktschwankungen entspannt bleiben. Mehr in Ihrer Sparkasse oder unter www.sparkasse-hgp.de/ fondssparen und unter deka.de Dr. Dorothea Mordeja (links) zieht Impfdosen auf. Mitarbeitende (links) sowie Bewohnerinnen und Bewohner (rechts) werden geimpft. Unterschiede bei corona-tests In die Statistik, die der Landkreis Hildesheim veröffentlicht und auch an das Land meldet, fließen nicht alle positiven Testergebnisse ein. Ausschließlich die Personen, die mit einem PCR-Test positiv getestet wurden, werden in dieser Statistik erfasst. Auch wenn sich eine Person innerhalb der Infektion mehrfach mit einem PCR-Test testen lassen würde, legt das Gesundheitsamt nur einen Fall an. Positive PoC-Antigen- Schnelltest, die insbesondere in Heimen für ältere und pflegebedürftige Menschen Pflicht sind, fließen nicht in diese Statistik ein. Erst wenn dieser Test durch einen PCR-Test positiv bestätigt wird, ist der Befund offiziell. Die Aussagen in Social-MediaKanälen, dass die Fallzahlen so hochschnellen würden, weil auch positive PoC-AntigenSchnelltests gezählt würden, sind falsch, teilt die Kreisverwaltung mit. Unterschätzen Sie die Zukunft nicht. Fotos: stumpe impfzentren: appell des landkreies Die Impfdosen sind anfangs bei -70 Grad Celsius gekühlt, werden in Kühlboxen transportiert und bei Zimmertemperatur verabreicht. Noch ist es nicht möglich, Termine in den niedersächsischen Impfzentren zu vereinbaren, das gilt auch für Hildesheim und Alfeld. Die mobilen Impfteams sind ausschließlich mit dem Impfen von Bewohnern und Personal von Gemeinschaftseinrichtungen sowie besonders gefährdetem Personal in Kliniken beschäftigt. Im zweiten Schritt können alle anderen Personen, die 80 Jahre oder älter sind, telefonisch oder online einen Impftermin vereinbaren. Wann das sein wird steht nach Aussage von Sozialministerin Carola Reimann noch nicht fest. Voraussichtlich nicht vor Februar, teilt der Landkreis dazu mit. Bitte warten Sie, bis es los geht. Das Land wird die Telefonnummern bekannt geben, unter denen Sie sich einen Impftermin reservieren lassen können. Bitte blockieren Sie nicht die Telefonleitungen des Gesundheitsamtes oder Hilfsorganisationen. Regelmäßig sparen Schon ab 25 E Allein verbindliche Grundlage für den Erwerb von Deka Investmentfonds sind die jeweiligen Wesentlichen Anlegerinformationen, die jeweiligen Verkaufsprospekte und die jeweiligen Beri samstag und sonntag, 9. / 10. Januar 2021 46. Jahrgang nr. 2 Auflage: 126.450 exemplare die größte Wochenzeitung der region hildesheim das dRK und der AsB haben mit ihren mobilen impfteams begonnen, in senioren- und Pflegeheimen impfwillige zu versorgen sonderthemen Mit Impfstoff gegen das Cor 2 IM BLICKPUNKT KEHRWIEDER am Sonntag 9. / 10. Januar 2021 Corona-Situation: Irritationen bei Schulen und Kitas Wenn es mit der Zustellung mal nicht klappt. Lockdown: Verschärfung und Verlängerung der Regeln Von Heiko Stumpe Situation in Niedersachsen hildesheim. Die Ministerpräsi- Schnell i IM BLICKPUNKT KEHRWIEDER am Sonntag 9. / 10. Januar 2021 Die ersten Impfdosen sind verabreicht 3 Unsere Mo Die Corona-Schutzimpfungen haben in den Senioren- und Pflegeeinrichtungen begonnen. Erst für Februar wird mit dem Start in den Impfzentren in Hildesheim und Alfeld gerechnet. Von Heiko St 4 KEHRWIEDER AM SONNTAG KEHRWIEDER am Sonntag 9. / 10. Januar 2021 #supportyourlocalact: Der KEHRWIEDER stellt die Künstlerinnen und Künstler des nichtkommerziellen Samplers der Hildesheimer Szene vor Kunst gegen Krise was fehlt Von Björn Stöckemann Das Familienmusical über Die Schneekönigin HILDESHEIM KEHRWIEDER am Sonntag 9. / 10. Januar 2021 Bis Monatsende müssen die meisten Geschäfte in Hildesheim geschlossen bleiben Wie kann es weitergehen? Ein wirtschaftlicher Tiefschlag: Handel bleibt im Lockdown Von Björn Stöckemann hildesheim. Der Einkaufsbum- mel durch die Innenstadt blei 6 HILDESHEIM 1.628 Geburten in 2020 Helios erweitert Kreißsäle hildesheim. Im vergangenen Jahr kamen im Helios Klinikum Hildesheim insgesamt 1.670 Kinder zur Welt. Im Schnitt sechs Geburten pro Tag in den vier Kreißsälen zählte das Expertenteam im Juli, dem geburtenstärksten Monat vom Vorjahr. We KULTUR KEHRWIEDER am Sonntag 9. / 10. Januar 2021 Forum Heersum Sommerspiele im Fagus-Werk heersum/Alfeld. Eine ungewöhnliche kulturelle Kooperation steht an: Das FagusWerk in Alfeld hat das soziokulturelle Landschaftstheater rum Heersum eingeladen. Foru Der Anlass ist das zehnjährigen Jubiläum d 8 LANDKREIS HILDESHEIM Endspurt bei Deponie-Petition Knapp 3.650 Unterstützer habe sich bei einer Onlinepetition zur Altlast in Godenau registriert. 1.350 fehlende noch, um die erforderlichen 5.000 Stimmen zusammenzubekommen. Die rung Petition Altlastensanieru auf dem ehemaligen Desdemona-Gelände SPORT KEHRWIEDER am Sonntag 9. / 10. Januar 2021 Hannover 96 Ohne Fans aber vor großer Kulisse sv darmstadt 98 Hannover 96 sonntag, 13.30 Uhr Helios grizzlys sWd düren samstag, 18.30 Uhr hannover. Nach dem Erfolgserlebnis vom vergangenen Sonntag ist bei Hannover 96 der Glaube an einen Zwischen N I H R E T I E W D N I S R WI . A D E I S R Ü F T R VOR O Bestellhotline Telefonische Bestellung, Beratung und Lieferung unter 05121-700-111. Reparaturservice Defekte Geräte können im Markt abgegeben werden. Abholung Online Bestellungen können abgeholt werden. (an unserer Abholstation, bitte b WIR SIND WEITERHIN VORFÜRORT SIE DA! ABHOLUNG BESTELLHOTLINE Telefonische Bestellung, Beratung und Lieferung unter 05121/9138 333 Online Bestellungen können abgeholt werden. Öffnungszeiten Hotline: MO-SA: 10-18 Uhr / 24.12. und 31.12.: 10-14 Uhr (an unserer Abholstation, bitte beachten sie die Seite 12/13 Kehrwieder am Sonntag Sonderveröffentlichung 9. / 10. Januar 2021 wir sind weiterhin für sie da M Ab dem r geöffnet haben wir wiede e aus! r und liefern fü Si & Firmen! s ro ittags auch an Bü Wir sind für Sie da! Liebe (werte) Kunden, auch wir müs Seit 40 Jahren Ihr Volvo-Partne Seite 14 Kehrwieder am Sonntag Sonderveröffentlichung Guter rat 9. / 10. Januar 2021 Steuerberater Grundrente, Grundfreibetrag, Kindergeld oder Pendlerpauschale Das ändert sich dieses Jahr bei der Steuererklärung Mehr Geld im Portemonnaie Ab 2021 gibt es einige Änderru ungen, die Steuerzahl KLEINANZEIGEN 15 KEHRWIEDER am Sonntag 9. / 10. Januar 2021 FAMILIENANZEIGEN IMMOBILIEN KFZ-MARKT HS Automobile Fahrzeug-Aufbereitung und Handel Schlangenweg 21, 31167 Bockenem Telefon: 01 60 97 23 9749 hsaufbereitung@web.de Sie HONDA Über 40 Jahre HONDA Erfahrung. Riesenauswahl an gebrauchte stellenmarkt STELLENGESUCHE Gelernter Fliesenleger sucht Arbeit, % (01 76) 24 34 10 80 Wir suchen zu sofort freundliche Wir su. eine zuverl. u. erf. Reinigungskraft (m/w/d) f. Privathaushalt/Ferienwhg. in Hi-Itzum f. i. d. R. 2x wöchtl. vorm., Minijob, % (01 51) 15 31 31 31 Zusteller gesucht! Wir