10 SPORT KEHRWIEDER am Sonntag 20. / 21. Februar 2021 Hallensportarten ziehen Konsequenzen in Pandemie-Zeit: Auch Handballverband Niedersachsen hat die Saison 20/21 abgebrochen Kreativität für den Wiederbeginn hildesheim. Die aktuelle Pandemie-Situation lässt dem Punktspielbetrieb der Jugend- und Amateurmannschaften kaum eine Chance. Die Volleyballer hatten auf Bezirksebene bereits im Januar ihre Saison beendet. Auch in den dritten Ligen und den Regionalligen hat der Deutsche Volleyball Verband am Freitag den Spielbetrieb eingestellt. Die Tischtennis- und Ten- nis-Verbände haben ebenfalls Konsequenzen gezogen und die Saison ad acta gelegt. Der Niedersächsische Fußballverband sieht noch ein kleines Zeitfenster und will als Outdoor-Sportart in der zweiten Märzwoche darüber entscheiden, wie und in welcher Weise der erarbeitete Stufenplan umgesetzt wird. In der vergangenen Woche hat auch der Handball reagiert. HVN erklärt Saison für beendet Die aktuelle Saison im niedersächsischen Handball ist abgebrochen. Die Spielzeit 2020/21 wird behandelt, als hätte es sie nie gegeben. HVN-Präsident Stefan Hüdepohl: Die Beschlüsse der Bundes- und Landesregierungen zwingen uns, die Saison für die Mannschaften der Ober-, Verbands- und Landesligen sowie der Landesklassen für beendet zu erklären. Absteiger gibt es nicht. Mögliche Aufsteiger können voraussichtlich lediglich in den Oberligen der Frauen und Männer ermittelt werden sollten dem HVN durch den Deutschen Handballbund Aufstiegsrechte zu den 3. Ligen zugestanden werden. hungskraft ausgeübt. Da ging vieles von allein, so Oberbeck. Jetzt in der sportfreien Zeit müssen die Kinder der Jahrgänge 2010 und jünger mit großem Engagement für den Mannschaftssport wieder begeistert werden. Auch wenn es um die Motivation der Trainer und Betreuer der Jugendmannschaften geht, sieht Oberbeck besonderen Handlungsbedarf. EVI prämiert Ehrenämtler mit Hildesheim-Gutschein Vereine so stark wie ihre Mitglieder hildesheim. Der Lockdown stellt die Sportvereine in Stadt und Landkreis auf eine harte Bewährungsprobe. Mehr denn je sind die Übungsleiter, Trainer und Betreuer gefordert, wieder Schwung in die Aktivitäten ihrer Sportgemeinschaften zu bringen. Mit dieser Initiative soll das sportliche Ehrenamt die Anerkennung bekommen, die es aus Sicht des EVI-Managers verdient. Sancar: Ich finde die Aktion super. Ich habe allergrößten Respekt den Menschen gegenüber, die sich in den Dienst der Gemeinschaft stellen. Leserinnen und Leser haben Vorschlagsrecht Wir stehen im Kinder- und Jugendbereich vor einer besonderen Herausforderung. Ehrenamt gebührt größte Anerkennung. Gerald Oberbeck Bis zum 28. Februar können per E-Mail an sportnews@unikut.de Kandidaten aus Stadt und Landkreis mit aussagekräftiger Begründung vorschlagen werden, die es Ihrer Meinung nach längst verdient hätten, für ihr Ehrenamt belohnt zu werden. Eine Jury belohnt drei Vereinssport-Ehrenämtler mit Hildesheim Gutscheinen im Wert von 1.000 Euro. RF Mustafa Sancar Aus dem Archiv: Georgi Nikolov trifft in Zweitliga-Zeiten für Eintracht Hildesheim vor großem Publikum. Besonders für die Kleinsten besitzt diese Atmosphäre große Attraktivität. Foto: Peisker Seite 10 Gerald Oberbeck, nach seinem Rückzug aus dem Profihandball stellvertretender Vorsitzender der Abteilung Handball bei Eintracht Hildesheim, sieht allgemein den Mannschaftssport im Kinder- und Jugendbereich vor besondere Herausforderungen gestellt. Die Begeisterung voller Hallen und Stadien hat auf die Kids immer eine besondere Anzie- Viele Helfer könnten sich in eine gewisse Komfortzone zurückgezogen haben. Ohne Ehrenamtliche sieht er die vielfältigen Aufgaben rund um die Ausbildung der Jugendlichen aber kaum zu bewältigen. Wir müssen in allen Vereinen und auch Sportarten kreativ werden, um wieder an die guten Zeiten anknüpfen zu können, lautet sein Appell. RF Ein Verein ist nur so stark wie seine Mitglieder und somit auch seine ehrenamtlichen Helferinnen und Helfer, sagt Mustafa Sancar, kaufmännischer Geschäftsführer der EVI Energieversorgung Hildesheim. Sancar möchte deshalb zusammen mit Sportnews Hildesheim die verdientesten Vereinssport-Ehrenämtler des Jahres küren. Kehrwieder am Sonntag Sonderveröffentlichung Bewusste ernährung Auch Tiernahrung Matthias Quante Goetheweg 10 31177 Borsum Mobil: 0179 - 2 04 77 22 Öffnungszeiten Mittwoch: 8.00 - 13.00 Uhr Donnerstag + Freitag: 8.00 - 18.00 Uhr Samstag: 7.00 - 13.00 Uhr Herstellung und Verkauf traditioneller Darm- und Dosenwurst Grillspezialitäten Anzeige H ANKE Hanke Aus der Region für die Region! Frische und Regionalität sind unsere Stärken Unsere Filialen finden Sie in: Verkaufswagen: Alfeld (vor dem Rewe) Donnerstags in Oldendorf (vor dem NP Markt) Freitag Markt Gronau Samstag in Delligsen vor Grube Gronau (vor dem Netto) Lamspringe (im Rewe) Sarstedt (im NP Markt) ExQuisine stock.adobe.com Hanke Archiv: S. Tholius, Gestaltung: Hanke informiert Zentrale: Bantelner Feldweg 2 Gronau weitere Infos unter: Telefon 05182 - 947804 www.landschlachterei-hanke.de Besuchen Sie uns auch auf Facebook & Instagram 20. / 21. Februar 2021 Qualität aus der region Das eigene Essverhalten bewusst überdenken Pferd-, Lamm- und Rindfleisch stammt von besten ausgesuchten Tieren und eigener Schlachtung. 24 St unden ufsau tomaten Unser Wild bieten wir aus hiesigen Jagdrevieren an. Verka Ladenöffnungszeiten: u. 15-18 Uhr Do. 15-18 Uhr, Fr. 9-13 u. 15-18 Uhr Tag der gesunden Ernährung am 7. März Lamm - Wild - R d r in Pfe W. Jausch d Alles für die gesunde Ernährung! Pattensen, Dammstraße 14 Telefon (0 51 01) 1 24 54 Hunderte Helfer sorgen für das Funktionieren auf Fußballplätzen und in Sporthallen. Foto: Peisker Der Tag der gesunden Ernährung wurde im Jahr 1998 durch den Verband für Ernährung und Diätetik (VFED) eingeführt, findet jedoch erst seit 2007 regelmäßig am 7. März statt. Ziel ist es, im Alltagsleben der Menschen einen Kontakt zur gesunden Ernährung zu knüpfen. Mit diesem Aktionstag möchten wir seit 1998 auf die Wichtigkeit der richtigen Ernährung aufmerksam machen, so Hedwig Hugot vom VFED. Dazu gibt es rund um das Thema verschiedene Aktionen wie Vorträge, Seminare, Kochkurse und Verkostungen, um praktische Tipps rund ums Einkaufen, Kochen und Essen zu vermitteln. Corona-bedingt muss in diesem Jahr auf Live-Veranstaltungen jedoch verzichtet werden. Im März 2021 lautet der Themenschwerpunkt Diabetes mellitus und widmet sich damit weltweit einer der großen Volkskrankheiten. Der VFED wird zu diesem Themenschwer- Fleisch l h www.fleischerei-wedig.de Bei uns gibt es FRISCHE Hühnerfrikassee Grünkohl Kohlrouladen Eintöpfe Zungenragout das ganze Jahr aus EIGENER Herstellung! punkt ein Fachmagazin, ein Leporello und einen Folienvortrag erstellen. Das Fachmagazin gibt einen umfassenden Überblick der Ursachen, der verschiedenen Diabetes-Typen, der Therapieoptionen insbesondere der Ernährungstherapie. Durch die aktuelle Situation hinsichtlich der Corona-Pandemie wird es 2021 kein Aktionspaket geben, da der Tag der gesunden Ernährung in der gewohnten Form nicht umgesetzt werden kann. Das soll jedoch nach Möglichkeit zu einem späteren Zeitpunkt nachgeholt werden. Am 7. März bietet es sich dennoch an, einmal bewusst über das eigene Essverhalten nachzudenken. Die Ernährung des Menschen dient einerseits der Aufnahme von Lebensmitteln, bestehend aus Trinkwasser und aus Nahrungsmitteln, die der Mensch zum Aufbau seines Körpers und zur Aufrechterhaltung seiner Lebensfunktionen benötigt. Sie steuert andererseits in wesentlichen Zügen auch sein körperliches, geistiges, physiologisches und soziales Wohlbefinden. teln die Auswahl ergänzen 5. Gesundheitsfördernde Fette nutzen 6. Zucker und Salz einsparen 7. Am besten Wasser trinken 8. Schonend zubereiten 9. Achtsam essen und genießen 10. Auf das Gewicht achten und in Bewegung bleiben Die Pyramide einer gesunden Ernährung: Getränke bilden die breite Basis, gefolgt von pflanzlichen Lebensmitteln auf Stufe zwei und drei. Diese drei Stufen sind mit grün bewertet. Tierische Lebensmittel wie Milch, Fleisch, Fisch oder Eier stehen auf Stufe vier (gelb), während sich Öle und Fette sowie Süßigkeiten, Snacks und Knabbereien auf Stufe fünf und sechs (rot) befinden. Zehn Grundregeln Als Orientierung für die Gestaltung einer ausgewogenen Ernährung hat die Deutsche Gesellschaft für Ernährung auf Basis aktueller wissenschaftlicher Erkenntnisse zehn Regeln formuliert: 1. Lebensmittel genießen 2. Gemüse und Obst nimm 5 am Tag 3. Vollkorn wählen 4. Mit tierischen Lebensmit- Sowohl auf Bundesebene als auch auf der jeweiligen Landesebene spielt das Thema Ernährung politisch vielfach eine große Rolle. Wichtigste Entwicklung in der Ernährungspolitik ist der Nationale Aktionsplan IN FORM Deutschlands Initiative für gesunde Ernährung und mehr Bewegung. Es handelt sich dabei um eine gemeinsame Initiative von Bund, Ländern und Kommunen zur Verbesserung des Ernährungs- und Bewegungsverhaltens der gesamten deutschen Bevölkerung. ra Spezialitäten aus der Region Essig + Öle, Fruchtaufstriche, Liköre, Naturkosmetik u.v.m. Marktschwärmerei, Kurzer Hagen 21, Hildesheim Wochenmarkt, Lamspringe direkt nach telefonischer Absprache Petra Siegert www.leinetaler.com Telefon (0 51 81) 8 05 95 15 mail@leinetaler.com Bestelle dein regionales Lieblingsgranola jetzt auch online! www.heimatcrunch.de ww samstag und sonntag, 20. / 21. Februar 2021 46. Jahrgang nr. 8 Auflage: 126.450 exemplare SERVICE RUND UM DIE UHR DIE NUMMER FÜR HILDESHEIM die größte Wochenzeitung der region hildesheim Geborgenheit bis zum letzten Atemzug: der Hospizverein Hildesheim und umgebung wird 30 Jahre alt sonderthe 2 IM BLICKPUNKT KEHRWIEDER am Sonntag 20. / 21. Februar 2021 kehrblech k Tel.: 051 02 / 809 Deutsches Rotes Kreuz Professor-König-Heim Einzelzimmer mit Bad und Balkon oder Terrasse, hauseigene Küche, Pflege in hoher Qualität Evelin Wißmann (r.) soll nach dem Willen des Vorstandes der Kreis-CD IM BLICKPUNKT KEHRWIEDER am Sonntag 20. / 21. Februar 2021 Von Kilian Schwartz hildesheim. Niemand redet gerne übers Sterben. Die Vorstellung, eines Tages plötzlich nicht mehr da zu sein, übersteigt den menschlichen Geist: Über den eigenen Tod hinaus zu denken, ist ungefähr so schwierig, wie sich 4 KEHRWIEDER AM SONNTAG KEHRWIEDER am Sonntag 20. / 21. Februar 2021 Haytham Hmeidan hat über zehn Jahre als syrischer Diplomat gearbeitet jetzt arbeitet er am tfn als Schauspieler und Vermittler Haytham Hmeidan ist neu am tfn: Ich habe mich gefragt: Wer bin ich? Von Björn Stöckemann hildesheim HILDESHEIM KEHRWIEDER am Sonntag 20. / 21. Februar 2021 Collage Digital Der Bildband auf & ab von Bachelorabsolventin Lena Koblitz thematisiert die Situation der Veranstaltungsbranche in der Corona-Pandemie foto: lena koblitz hildesheim. Technik, Kam- pagnen, Digitalisierung, Nachhaltigkeit die 6 HILDESHEIM Baumfä fällungen Schwarzer Weg KEHRWIEDER am Sonntag 20. / 21. Februar 2021 Bisher sind kaum Gelder aus dem Fördertopf von Bund und Ländern in die Region geflossen Stadt und Kreis versprechen, im Plan zu bleiben Der Digitalpakt Schule: fundamentales Missverständnis hildesheim. In KULTUR KEHRWIEDER am Sonntag 20. / 21. Februar 2021 Fensterausstellung bei Bindernagel hildesheim. Der zweite Teil der Winterausstellung durchwandert aktuell die drei Schaufenster des Ateliers von Marit Bindernagel in der Jakobistraße 22. Zu den Keramiken von Werner Bünck ist ein Teil seiner Maler 8 LANDKREIS HILDESHEIM Protest und Gespräch: SPD kritisiert Schließung der Volksbank sehlem. Mit großer Verwun- derung und Unverständnis hätten Kunden der Volksbank Hildesheimer Börde von der Schließung der Geschäftsstelle Sehlem mitsamt den geplanten Veränderungen zum 31. März Kenntnis genommen SPORT KEHRWIEDER am Sonntag 20. / 21. Februar 2021 1. Volleyball-Bundesliga: Herzschlagfinale um die acht Playoff-Plätze bahnt sich an Trotz Deadline 1. Juli: hildesheim. Der niedersäch- sische American-FootballVerband will bis zum 1. Juli abwarten, um grünes Licht für die Regionalliga Nord zu 10 SPORT KEHRWIEDER am Sonntag 20. / 21. Februar 2021 Hallensportarten ziehen Konsequenzen in Pandemie-Zeit: Auch Handballverband Niedersachsen hat die Saison 20/21 abgebrochen Kreativität für den Wiederbeginn hildesheim. Die aktuelle Pandemie-Situation lässt dem Punktspielbetrieb der Jugend- un Sonderveröffentlichung 20. / 21. Februar 2021 Kehrwieder am Sonntag Seite 11 Bewusste ernährung Qualität aus der Region Essen mit der Jahreszeit ist gut für den Menschen und hilft dem Klima und der Umwelt Der regionale Einkauf unterstützt die heimische Wirtschaft Wer sich für saisonale Lebens Seite 12 Kehrwieder am Sonntag Sonderveröffentlichung caraVane & camping 20. / 21. Februar 2021 tipps, trends und informationen rund um den mobilen urlaub Für Wohnmobilisten ist Ellwangen an der Jagst eine attraktive Destination WOHNWAGEN-BODENBURG.DE / Groß Laffe VERKAUF & ANKAUF FINANZIERUN BAUEN UND WOHNEN 13 KEHRWIEDER am Sonntag 20. / 21. Februar 2021 Fachverbände raten: Wer das beste Bad haben möchte, geht zum Fachbetrieb Modernes Baddesign mit XXL-Fliesen Echtholz, Spachtelwände oder Wandpaneele aus Kunststoff tummeln sich in Nischen des Baddesigns. Dabei argumentieren Anbieter 14 KLEINANZEIGEN KEHRWIEDER am Sonntag 20. / 21. Februar 2021 ANKAUF Ach könntest du doch zurückkommen. Wir möchten deine Stimme hören, und dich lächeln sehen. Wir möchten dich umarmen und nicht mehr loslassen, 2 02 0 und dir sagen wie sehr lieb wir dich haben. 21. 2. Du hast so viele Dinge für stellenmarkt 20. / 21. Februar 2021 STELLENGESUCHE Gelernter Fliesenleger sucht Arbeit, % (01 76) 24 34 10 80 Logistik Direktfahrten Nachtexpress Auslieferungen Wallstraße 1 31134 Hildesheim Tel. (0 51 21) 9 77-0 www.kehrwieder-verlag.de Mitarbeiter mit Staplerschein su. Stelle i. Teilzei