12 SPORT KEHRWIEDER am Sonntag 3. / 4. April 2021 Vertrauensbeweis KEHRWIEDER-Interview: HC Eintracht GmbH hat mit Jürgen Bätjer verlängert und will mit dem Trainer zurück in die 2. Handball-Bundesliga Der Druck auf mich wird wachsen Trainer-Trio bleibt ein weiteres Jahr Hildesheim. Das ist ein echter Vertrauensbeweis: Eintracht Hildesheim baut auch in der kommenden Saison auf das aktuelle Trainerteam. Die Zusammenarbeit mit Cheftrainer Jürgen Bätjer, CoTrainer Chris Meiser und Athletikcoach Christoph Klocke wurde in der vergangenen Woche um ein weiteres Jahr verlängert und dies unabhängig davon, in welcher Spielklasse die Einträchtler in der kommenden Spielzeit spielen. Manager Martin Murawski: In der schwierigen Saison, in der seit Anfang November letzten Jahres keine Punktspiele mehr ausgetragen werden durften, haben es Bätjer und seine Assistenten Chris Meiser und Christoph Klocke sowie die medizinische Abteilung geschafft, den Trainingsbetrieb unter schwierigsten Bedingungen reibungslos durchzuführen. A-Jugend weiter in der Bundesliga Alle aktuellen Mannschaften der A-Jugend-Bundesliga können auch in der Saison 2021/22 dabei sein. Eintracht ist auf jeden Fall dabei. Das ist eine gute Nachricht für uns. Die Jungs haben ja schon dieses Jahr in ihrer Aus- und Fortbildung fast komplett verloren. Die direkte Qualifikation gibt uns jetzt Planungssicherheit, freut sich Trainer Henrik Hamann. Für die Saison 2021/22 hat der DHB-Bundesrat beschlossen, die Mannschaftszahl der Jugend-Bundesliga einmalig auf 48 Mannschaften zu erhöhen. Die 40 Mannschaften aus der aktuellen Saison werden einen direkten Platz angeboten bekommen. Außerdem kommen acht Mannschaften aus einer Qualifikationsrunde dazu. KEHRWIEDER: Wie an spruchsvoll waren die Vertragsverhandlungen mit Martin Murawski? Bätjer: Anspruchsvoll durchaus, aber in keinster Weise kontrovers oder unangenehm. Wir pflegen ein offenes und ehrliches Verhältnis. Da gab es keinen Stress. der Klassenerhalt das Maß, an dem wir uns messen lassen müssen. Der Druck auf mich wird wachsen. Da bin ich Realist. Worauf wird es in der Relegationsrunde ankommen? Wichtig ist, schnell in den Wettkampfmodus zu kommen. Ohne den Rhythmus einer langen Saison wird das nicht einfach werden. Darüber mache ich mir schon Gedanken. Gilt das für das gesamte Trainer-Trio? Ohne Ausnahme. Chris Meiser als Co und Christof Klocke als Athletiktrainer machen einen tollen Job. Wir verstehen uns prima und haben bewiesen, dass unser Konzept funktioniert. Das allein aber reicht nicht. Eine ambitionierte Geschäftsführung wird durchaus auch ambitionierte Forderungen gestellt haben. Oder? Selbstverständlich. Das ist bei solch einem Umfeld aber nur logisch. Voraussetzungen wie hier wünscht sich jeder Drittligatrainer. Damit verbunden sind auch Ziele und sportliche Entwicklungen im Team. Verletzungspech könnte aber auch schnell einen Strich durch die Rechnung machen. Das kann ein ganz wichtiger Faktor werden und jede Mannschaft aus dem Konzept werfen. Oder auch eventuelle Coronafälle. Da gibt es auch noch einige offene Fragen in der Spielordnung. Vertrag verlängert: Am kommenden Wochenende beginnt für das Bätjer-Team die Aufstiegsrunde mit einem Heimspiel gegen den MTV Braunschweig. Fotos: Peisker Wie sehr hätte die Unterstützung der Fans im Aufstiegsrennen helfen können? Voruassetzungen wie hier wünscht sich jeder Martin Murawski (links) Jürgen Bätjer Haben Sie einen langfristigen Vertrag unterschrieben? Nein. Wir haben für ein weiteres Jahr verlängert, unabhängig in welcher Liga. Etwas anderes stand nicht zur Debatte. Der Erwartungsdruck wächst. Stimmt. Eintracht will zurück in die 2. Bundesliga und daran muss ich mich messen lassen. Derzeit stehen wir vor der Relegation um den Aufstieg. So war es geplant. Sollte der Aufstieg nicht klappen, werden die Ziele nächstes Jahr keine anderen sein. Sollte es klappen, dann ist Eintracht-Manager Martin Murawski. Die Erfahrung eines Rene Gruszka wird im Kampf um die Aufstiegsplätze gefragt sein. 1. Volleyball-Bundesliga: Die Grizzlys-Offensive wird ein neues Gesicht bekommen Itamar Stein sucht drei neue Angreifer Giesen. Trotz des verpassten Playoff-Platzes wehrt man sich bei den Grizzlys vehement dagegen, die Saison übergebühr kritisch zu sehen. Manager Sascha Kucera: Es war eine schwierige Saison, keine Frage. Aber trotz der erschwerten Umstände haben wir wieder einen weiteren Schritt nach vorn gemacht. Seine Kaderplanung für die kommende Spielzeit wird deshalb auch keinesfalls korrigiert. Acht Akteure hat er bereits unter Vertrag und darüber hinaus werden sich die Grizzlys auf den Angriffspositionen punktuell verstärken. Nicht mehr dabei sein werden die Kanadier Jacob Kern und Pearce Eshenko. Beide konnten aus der Sicht der sportlichen Leitung nicht konstant spielentscheidende Lösungen finden. Genau wie die beiden jungen Nordamerikaner ist das Gastspiel in Giesen auch für Außenangreifer Jannis Hopt nach nur einer Saison beendet. Der 24-Jährige hatte in 3 4 Die Buchstaben in den Zahlenfeldern ergeben das Lösungswort. Wer die richtige Lösung kennt, kann bis kommenden Donnerstag unter der Telefonnummer 01379 / 796477 anrufen und teilnehmen (50 Cent pro Anruf aus dem Festnetz der Deutschen Telekom; Mobilfunkpreise können abweichen). Unter den Anrufern mit 5 6 7 8 9 dem richtigen Lösungswort verlosen wir einen Gutschein über 25 Euro diesmal einzulösen bei Der Hildesheim-Gutschein (einlösbar in vielen Fachgeschäften in Hildesheim) Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Das Lösungswort der vergangenen Woche lautet: HANDFEGER Die Gewinnerin oder der Gewinner werden benachrichtigt, der Gutschein wird zugeschickt. Grizzlys-Trainer Itamar Stein ist auf der Suche nach einer neuen Angriffsformation. Foto: Grizzlys der Saison 20/21 nach seinem Positionswechsel von der Zuspiel- auf die Außenposition nur Kurzeinsätze gehabt. Die drei machen im Kader Plätze frei, die Cheftrainer Itamar Stein in den kommenden Wochen füllen will. Geschäftsführer Kucera: Wir befinden uns natürlich längst in der Planung für die kommende Saison und können sicherlich in den kommenden 2-3 Wochen die ersten Neuzugänge präsentieren. Nicht im Trikot aber trotzdem mit auf dem Parkett beiben drei wichtige Akteure in der kommenden Spielzeit. Arena-Sprecher Mike Münkel, DJ Max Bödder und Kommentator Maximilian Wilke werden weiterhin für die gute Stimmung bei den Heimspielen sorgen. Kucera: Ich freue mich jetzt schon auf die kommende Saison. Ob die Grizzlys allerdings vom ersten Heimspiel an vor Publikum spielen können wird der weitere Verlauf der Pandemie erst zeigen. RF JFV Süd präsentiert Projekt Kinderfußball Lösung von letzter Woche 2 Unsere Fans würden eine riesige Rolle spielen. Da sprechen wir einen wichtigen Punkt an. Viele Spieler wissen gar nicht wie einzigartig die ausverkaufte Halle hier in Hildesheim ist. Meine Tochter Lienna hat kürzlich ein Zuschauervideo zusammengeschnitten. Tolle Szenen aus den vergangenen Jahren. Das hat die Jungs schon beeindruckt. Genau da wollen wir wieder hin. RF Chris und Christof bilden gemeinsam mit Jürgen ein sehr harmonisches Trainerteam PREISRÄTSEL 1 Wir müssen schnell in den Wettkampfmodus finden Neue Ideen für Sechs- bis Achtjährige Almstedt. Rund 400 Jungen und Mädchen trainieren zurzeit in 20 Mannschaften des JFV Süd. Die Mannschaften werden von drei Teammanagern und 40 Trainern betreut. Weitere ca. 50 Ehrenamtliche unterstützen den Verein in den unterschiedlichen Ressorts. Bei einem knapp zweistündigen Video-Vortrag haben der 2. Vorsitzende des JFV Süd Mathias Knackstedt und der Verantwortliche für das Sponsoring Uwe Reinsch die Besonderheiten ihres Konzepts in einer Kinderfußball-Präsentation dem NFVKreis Hildesheim vorgestellt. Gespielt wird zukünftig in den Trainingseinheiten drei gegen drei auf vier Tore. Jedes Team hat höchstens zwei Ersatzspieler, nach jedem Treffer findet ein Spielertausch statt. Als hervorragende Spielmöglichkeit lobte Hans-Jürgen Schwellnus diese Variante des Kinderfußballs für U 6 bis U 8-Mannschaften, die im Kreis Hildesheim voraussichtlich in der Spielserie 2022/2023 aufgenommen wird. Vorsitzender Detlef Winter: Beeindruckend. Leider in dieser Form nur schwer an der Basis umsetzbar. Man könne sich neue Ideen und der Weiterentwicklung im Kinder- und Jugendfußball nicht verschließen. Er erwähnte zum Beispiel die Futsal-Regeln, die anfangs mit großer Skepsis betrachtet wurden und jetzt bei Hallenturnieren zum festen Bestandteil geworden sind. bn Samstag und Sonntag, 3. / 4. April 2021 46. Jahrgang Nr. 14 Auflage: 126.450 Exemplare UND EINE WOCHE EN KOSTENLOS TEST FLEX DAY Die größte Wochenzeitung der Region Hildesheim Dein Office Dein Office für 11,- EUR/ Tag für 111,- EUR / Monat Technologiezentrum Hildesheim Coworking Space & B 2 IM BLICKPUNKT KEHRWIEDER am Sonntag 3. / 4. April 2021 Regeln über die Feiertage / Landkreis zeitweise Hochinzidenzkommune Es gibt viele Immobilienmakler detaillierte, marktgerechte Wertanalyse aussagekräftiges Expose mit topp Fotos Erstellung virtuelle 360 Panoramatour ONLINE-Live und Live-Be IM BLICKPUNKT KEHRWIEDER am Sonntag 3. / 4. April 2021 Restaurierungsarbeiten an der Annenkapelle und Kunst als Kreuzweg im Dom Nichts ist für die Ewigkeit gebaut Gänse brust mit Beilag en Sonnenberg 1 31199 Diekholzen Tel. 0 50 64 -95 02 60 www.landhaus-am-sonnenberg.com Bei uns Speisen auß 4 KEHRWIEDER AM SONNTAG KEHRWIEDER am Sonntag 3. / 4. April 2021 EIN OSTERGRUß AUS DEM BISTUM VOM WEIHBISCHOF EIN OSTERGRUß AUS DEM SPRENGEL VOM SUPERINTENDENTEN Liebe Leserinnen und Leser, Weihbischof Heinz-Günther Bongartz wünscht frohe Ostern. Liebe Leserin, lieber Leser, die Corona-Pandemi HILDESHEIM KEHRWIEDER am Sonntag 3. / 4. April 2021 5 Die Auswahl lässt bisher Wünsche offen, deswegen geht der Gastronom selbst ins Rennen auch wenn er ohne Chance sein dürfte Hamun Hirbod will Oberbürgermeister werden Von Björn Stöckemann HILDESHEIM. Die Grünen sind schuld. Nachdem Belit Ona 6 HILDESHEIM Uni-Schwimmhalle KEHRWIEDER am Sonntag 3. / 4. April 2021 Eine ARTE-Doku geht dem geheimen Wesen der Katzen auf die Spur. Mit dabei: Die Hildesheimerin Delia Nitschke und ihre zwei Stubentiger Stubentiger-Studien für Eifersuchtsanfälle SPD fordert erhalt des Hallenbads HILDESHEIM. KULTUR KEHRWIEDER am Sonntag 3. / 4. April 2021 Kurzfilme der HAWK Wie geht es weiter nach der verlorenen Kulturhauptstadt und der langwierigen Krise? Schredder-Festival Interessensvertretungen fordern Zukunftsvertrag für die Kultur Wie ein Blick in den Spiegel Von Björn Stöckemann HILDESHEIM 8 LANDKREIS HILDESHEIM Südlink-Korridor wird durch den Westkreis führen Ute Bertram in Beirat berufen LANDKREIS. Um den Öffentli- LANDKREIS. Die Ausschrei- bung für den Innovationspreis Niedersachsen 2021 ist gestartet. Für den Innovationspreis Niedersachsen suchen die Niedersächsischen Wirtsch LANDKREIS HILDESHEIM KEHRWIEDER am Sonntag 3. / 4. April 2021 9 Johanniter betreiben Angebot in Gronau / Gespräche mit Krankenhäusern und Kommunen Kreisweit entstehen Schnelltest-Angebote GRONAU/LANDKREIS. Die Kreisverwaltung will in allen Kommunen Corona-Testzentren vorhalten. Diesen Anspruch Vitalcentrum Alfeld Leinstr. 23 31061 Alfeld Tel.: 05181 / 911 40 Wir sind ab sofort in der Leinstr. 23 für Sie da! Neue Öffnungszeiten: Mo - Fr 09.00-13.00, 14.00-18.00 Sa. 10.00-13.00 Am Ostersamstag, 03.04.2021, hat das Vitalcentrum Alfeld geschlossen. Sanitätshäuser: Lymph-/Venenkompetenz-Cent ELEK T RISIERT Willkommen in der Zukunft Günstig lea1 sen .3 VOLKSWAGEN ID Günstig leasen 199,00 € 1 mtl. 238,00 € mtl. VOLKSWAGEN ID .4 60 ŠKODA ENYAQ IV Günstig leasen 249,00 € 2 mtl. Volkswagen ID.3 Pure Performance 110 kW (150 PS), 45 kWh, 1-Gang-Automatik, Mondsteingrau/Schwarz 12 SPORT KEHRWIEDER am Sonntag 3. / 4. April 2021 Vertrauensbeweis KEHRWIEDER-Interview: HC Eintracht GmbH hat mit Jürgen Bätjer verlängert und will mit dem Trainer zurück in die 2. Handball-Bundesliga Der Druck auf mich wird wachsen Trainer-Trio bleibt ein weiteres Jahr Hildesheim. Das ist ein SPORT 13 KEHRWIEDER am Sonntag 3. / 4. April 2021 Ohne Trainer auf den Kiez NFV-Kreis Hildesheim hat deutliches Votum abgegeben Saison zum Vergessen FC ST. PAULI E. BRAUNSCHWEIG MONTAG, 20.30 UHR Braunschweig. Bei Eintracht Braunschweig haben sich Mitte der Woche zwei Corona-Verdachtsfälle best Seite 14 Kehrwieder am Sonntag Sonderveröffentlichung GARTEN IM FRÜHJAHR 3. / 4. April 2021 Tipps und Trends fürs grüne Paradies Ein Glashaus auf der Terrasse sorgt für Schutz bei allen Wetterverhältnissen Pfeif auf den Wind BAUM- & GARTENPFLEGE FREY Inh. Johann Andreas Frey (Pomologe & GFB Sonderveröffentlichung 3. / 4. April 2021 Kehrwieder am Sonntag Seite 15 GARTEN IM FRÜHJAHR Tipps und Trends fürs grüne Paradies Tipps für die richtige Rasenpflege im Gartenjahr Das Schönste für Balkon und Terrasse! So gedeiht der grüne Teppich Kampf gegen Filz Saubere Rasenkanten Vertikut Seite 16 Kehrwieder am Sonntag Sonderveröffentlichung WELTGESUNDHEITSTAG 3. / 4. April 2021 am 7. April Diabetes: Moderne Hilfsmittel für mehr Freiheit und Flexibilität Zahnarzt Leichter leben mit Insulinpumpe Dr. Björn Lucke Ästhetischer Zahnersatz Implantate auch in Vollnarkose Angstfre BAUEN UND WOHNEN 17 KEHRWIEDER am Sonntag 3. / 4. April 2021 Das Fensterdesign auf die Inneneinrichtung abstimmen Fenster unterstreichen den Stil des Hauses T! S S A P E AUFG Wenn es darum geht, ein Haus gemütlich einzurichten, denken die meisten Menschen zuerst an Möbel. Dabei lassen sie allerd 18 KLEINANZEIGEN KEHRWIEDER am Sonntag 3. / 4. April 2021 UNTERRICHT KFZ-MARKT HONDA Prof. Nachhilfe, a. Fächer, a. Kl., auch Ferienkurse % (01 51) 11 11 79 00 Über 40 Jahre HONDA Erfahrung. VERSCHIEDENES CITROEN Riesenauswahl an gebrauchten Automobilen. www.auto-finke.de Autohaus Kerkau G Kehrwieder am Sonntag Suchst Du noch oder arbeitest Du schon? Wir suchen zu sofort: Produktionshelfer (m/w/d) Allgemeine Helfer (m/w/d) Schlosser (m/w/d) und viele mehr Bewirb Dich jetzt! TeamLike Personallösungen GmbH Bahnhofsallee 3-4 31134 Hildesheim Bewerbung@teamlike-personal.de Tel. 05121/17