Sonderveröffentlichung 14. / 15. Mai 2022 Kehrwieder am Sonntag Seite 13 OUTDOOR DRAUßEN GENIEßEN Camping, Garten, Grillen Grillen mit der Feuerschale NASO DAOUD GARTENBAU Filet über Flammen Alles für einen schönen Garten Gartengestaltung Baum- und Heckenschnitt Rollrasen-Verlegung Rasenschnitt Gartenpflege Gartenteichpflege Pflasterarbeiten Terrassenbau Zaunbau Gehwegreinigung Winterdienst Parkplatzreinigung Haushaltsauflösung Joseph-von-Eichendorff-Str. 9 31171 Nordstemmen fliegen und es knackt und knistert Lagerfeuer-Flair eben. Echte Grillprofis schwören dagegen auf Birkenholz, das beim Brennen kaum Rauch entwickelt. Mmmmh, lecker! Draußen schmeckt es nicht nur besser, auch das Kochen im Freien macht mehr Spaß. Doch man muss nicht gleich eine große Outdoor-Küche installieren, um open air zu brutzeln. Für den Einstieg tut es auch ein Grill. Oder aber eine Feuerschale. Diese verbreitet ganz nebenbei Lagerfeuer-Romantik und wärmt an kühlen Abenden. Telefon 0 50 69 - 5 63 99 25 Mobil 01 62 - 2 18 53 05 info@daoud-gartnebau.de www.daoud-gartenbau.de Daoud Gartenbau Rost oder Ring Kein Entweder-oder Es gibt nämlich Feuerschalen, mit denen man Flammenzauber veranstalten und gleichzeitig leckeres Essen garen kann. Das funktioniert allerdings nur mit Exemplaren aus Gusseisen oder Stahl. Feuerschalen aus Ton sind den hohen Temperaturen, die man zum Grillen braucht, nicht gewachsen. Die formschönen Firepottys einer kleinen Schlosserei aus dem Bergischen Land etwa, sind aus Stahl gefertigt. Ihr Vorteil: Sie sind nicht nur hitze-, sondern auch wetterbeständig und können problemlos im Freien überwintern. Ein Dank der Form des Firepottys kommen die Flammen dem Grillgut nicht zu nahe. Loch im Boden lässt Regenwasser ablaufen. Der richtige Brennstoff ist entscheidend Briketts oder Kohle? Zum Garen in der Feuerschale funktioniert beides. Besser und atmosphärischer allerdings brennt ein richtiges Holzfeuer. Trockene, unbe- FOTO: STERN METALLBAU handelte Scheite sorgen für tanzende Flammen und gut gegartes Essen. Doch es gibt Unterschiede. Das Harz in Nadelhölzern sorgt dafür, dass Funken Die Flammen tanzen, jetzt wird gebrutzelt. Weniger aufwendig als ein Schwenkgrill ist eine Feuerschale, bei der man den Rost direkt oben auf den Rand legt. Oder aber man entscheidet sich für eine Garfläche wie beim Firepotty: Dieser ist mit einem breiten Ring aus Stahl ausgerüstet, auf dem Fleisch, Fisch und Gemüse brutzeln, während in der Mitte die Flammen tanzen. Wird dieser Stahlring mit Öl bestrichen, funktioniert er wie eine Bratpfanne, das Grillgut bleibt nicht haften. Selbst der Espresso zum Dessert blubbert hier. Ein stimmungsvoller Vorteil dieser Version: Die Flammen wärmen und schaffen eine gemütliche Atmosphäre während Fisch, Steak und Beilagen auf ihrer Platte bestens vor ihnen geschützt sind. Und die anschließende Reinigung? Einfach abwischen, eventuelle Reste mit dem mitgelieferten Schaber entfernen, fertig. Mehr Informationen gibt es auf www.firepotty.de. akz-o Blockbohlenhaus Gemütlichkeit in modernem Stil Blockbohlenhäuser kommen einfach nie aus der Mode. Kein Wunder, denn ihre typische, an den Ecken Holzbohle für Holzbohle überlappende Bauweise strahlt eine urige Gemütlichkeit aus. Und trotzdem können sie sich dem Puls der Zeit anpassen. Der Beweis ist das Blockbohlenhaus Bastrup, das mit modernem Pultdach und erstmalig auch mit der Trendfarbe Anthrazit aufwartet. Durch sein Pultdach ist es betont geradlinig geschnitten und passt damit ideal zu den derzeit angesagten Häusern im Bauhausstil. Seine Kombination aus modernem Design und der typischen Bauweise im Blockhausstil strahlt eine zeitlose Eleganz aus. Damit fügt es sich perfekt in den modernen Garten ein. Mit seiner großen doppelflügeligen Tür, die mit drei Fensterausschnitten aus Kunstglas besetzt ist, kommt viel Tageslicht herein. Wer möchte, kann Gemütlich und modern zugleich wirkt das Blockbohlenhaus Bastrup zum Beispiel in trendigem Anthrazit und mit großem Anbaudach. FOTO: KARIBU/AKZ-O das Haus auch noch mit zusätzlichen Fenstern und einem stabilen Fußboden ausstatten. Ein absoluter Lieblingsplatz entsteht, wenn das Haus mit einem drei Meter breiten Anbaudach und optionaler Rückwand erweitert wird. Das schafft zum Beispiel tolle Gestaltungsmöglichkeiten für eine gemütliche Sitzgruppe an frischer Luft. Das Blockbohlenhaus Bastrup wird aus 28 mm starken, naturbelassenen Blockbohlen gefertigt, die aus Fichtenholz bestehen und aus nordeuropäischer, nachhaltiger Holzwirtschaft stammen. Der Aufbau des Hauses ist durch ein bewährtes Steck-/Schraubsystem und eine patentierte 6-Plus-Eckverbindung bequem und einfach. Das Haus gibt es in verschiedenen Größen und es kann naturbelassen oder in trendigem Anthrazit bestellt werden. Weitere Informationen unter www.karibu.de. akz-o Pflasteraufbereitung mit Langzeitschutz! Mercedesstraße 3a 30453 Hannover Reinigung mit bis zu 100 C heißem Wasser (350 BAR Druck) Neuverfugung mit unkrauthemmendem Fugenmaterial Gleichzeitige Absaugung von Fugenmaterial und Schmutzwasser Langzeitschutz dank Steinpfleger-Protect-Imprägnierung Fair und seriös - schriftliche Angebote und Topbewertungen ca. 75 % günstiger als eine Neuverlegung Auch mit Unkrautschutz! Hausmesse am 20.5. 918 Uhr und 21.5. 1013 Uhr Viele Angebote erwarten Sie t 1.299, € z. B. Cramer Mähroboter RM 1000 stat Auf alle Holzspalter (nur Lagerware) erhalten Sie 32% z. B. My Boo E-Trekking-Rad 999, € 577, € 3.999, € 8 T 220V statt 849, € statt 4.499, € Werden auch Sie zum Helfer! Spendenkonto: Bank für Sozialwirtschaft IBAN: DE26 5502 0500 4000 8000 20 BIC: BFSWDE33MNZ Dunser Str. 30 31036 Eime im Leinebergland (0 51 82) 96 02 40 www.beining.de 24 h geöffnet: www.beining-gartentechnik.de German Doctors e.V. Löbestr. 1a 53173 Bonn info@german-doctors.de www.german-doctors.de Unser Erklärvideo auf: www.die-steinpfleger.de renofreibef& unläcvehrbein?dlich P st ko rtskosten! ohne Anfah 69 95 0 5 0 31 / 9 78 Samstag und Sonntag, 14. / 15. Mai 2022 47. Jahrgang Nr. 20 Auflage: 125.200 Exemplare Hildesheim Innenstadt So 22. Mai 10-17 Uhr Die größte Wochenzeitung der Region Hildesheim www.stoffmarkt-expo.de Das Hildesheimer Freibad startet ins Jubiläum, erwartet ein Rekordjahr und will sich nachhal 2 IM BLICKPUNKT KEHRWIEDER am Sonntag 14. / 15. Mai 2022 Die Gespräche zwischen Verwaltung und Vinzentinerinnen über das Gut Steuerwald machen Fortschritte DER OLDTIMERMARKT IN EUROPA Hildesheim 21.+ 22. Mai 2022 27. OLDTIMER-TEILEMARKT & VERGLEICHSLÄUFE www.technorama.de Bustouristik Andrea IM BLICKPUNKT KEHRWIEDER am Sonntag 14. / 15. Mai 2022 3 Photovoltaik und Plastikfreiheit: Betreiber Matthias Mehler will die Jo-Wiese nachhaltig machen auch noch fünf weitere Jahre Zur 100. Saison soll die Jo-Wiese noch grüner werden Von Björn Stöckemann HILDESHEIM. Womit er die Menschen zum 4 KEHRWIEDER AM SONNTAG KEHRWIEDER am Sonntag 14. / 15. Mai 2022 KEHRWIEDER KULTUR-KALENDER Bis Sonntag, 22. Mai 2022 LIVE-MUSIK the belle of new york die schönste von new york rarität operette von gustave adolph kerker in englischer sprache mit deutschen übertiteln konzertante aufführung BÜ HILDESHEIM KEHRWIEDER am Sonntag 14. / 15. Mai 2022 SPD-Fraktion lädt zur Sprechstunde Der regionale Energieversorger beteiligt sich am bundesweiten Netzwerk der Klimawerke Spätestens 2040 wollen die Hildesheim klimaneutral sein HILDESHEIM. Die SPD-Frak- tion im Stadtrat lädt zur telefonischen 6 HILDESHEIM KEHRWIEDER am Sonntag 14. / 15. Mai 2022 Der erste Spatenstich sei ein Meilenstein der Integration NUR FÜR KURZE ZEIT: DAS KLEINE MITTAGSMENÜ ZUM SPARPREIS Wöchentlich wechselndes kleines Gericht inklusive Suppe oder Frühlingsrolle von Mo. bis Sa. 11.3014.00, ab 16.5.: Halbe Hähn € € € Omar Serhan Juwelier, ist Spezialist für den An- und Verkauf von feinen Uhren wie Rolex-Modelle, Schmuck, Diamanten, Edelsteinen aller Art, Marken-Handtaschen und Erbnachlässen. Das Geschäft ist in Hildesheim an der Kaiserstr. 25a WIR SUCHEN DRINGEND LUXUSUHREN UND SCHMUCK! JEDER ZUSTAND! A 8 KULTUR KEHRWIEDER am Sonntag 14. / 15. Mai 2022 In der Galerie Via 113: KEHRWIEDER präsentiert: Marienroder Klosterkonzert mit Antonio Vivaldi und seinen Zeitgenossen am 2. Juli Leni Sinclair Swingender Einklang zwischen Klostermauern Tast: Noch schlummern die Fotos HILDESHEIM. Mit der Hand LANDKREIS HILDESHEIM KEHRWIEDER am Sonntag 14. / 15. Mai 2022 Kinderschutzbund mit Bad Hair Day Flurbereinigung um Algermissen ermöglicht Renaturierung eines Gewässers Die Natur kommt an den Bruchgraben zurück ALFELD. Zum 2. Mal findet am Mittwoch, 25. Mai, ab 15 Uhr, in den Räumen des Kleiderl 10 LANDKREIS HILDESHEIM Musikverein mit Jubiläum BETTMAR. Der Musikverein Bettmar lädt zum 40-jährigen Vereinsjubiläum ein: Am Samstag, 21. Mai, wird mit einer großen Jubiläumsparty und mit Livemusik und Weinausschank gefeiert. Das Nachwuchs- und das Hauptorchester spielen auf. Ab circa 20.30 Uhr le LANDKREIS HILDESHEIM 11 KEHRWIEDER am Sonntag 14. / 15. Mai 2022 CDU-Fraktion mit Hildesheimer Forum: Allein im Alter Altern ohne Fürsorge? Die Pflege nicht allein dem Markt überlassen M&N PROFILE NACH MAß GSBETREUUNG EXPERTE FÜR IHRE ALLTA MENSCHLICHER & NÄHER ALLTAGSBETREUUNG EXPERTE FÜR 12 SPORT KEHRWIEDER am Sonntag 14. / 15. Mai 2022 Sechs Fragen zum Start Hildesheimer Footballer sind zurück in der 2. Bundesliga: Jede Menge Trubel vor dem Saisonstart am kommenden Wochenende gegen Favorit Rostock Invaders feiern mit den Fans wieder Footballfeste Teammanager Mai sieht Rostock Sonderveröffentlichung 14. / 15. Mai 2022 Kehrwieder am Sonntag Seite 13 OUTDOOR DRAUßEN GENIEßEN Camping, Garten, Grillen Grillen mit der Feuerschale NASO DAOUD GARTENBAU Filet über Flammen Alles für einen schönen Garten Gartengestaltung Baum- und Heckenschnitt Rollrasen-Verlegung Rasen Seite 14 Kehrwieder am Sonntag Sonderveröffentlichung OUTDOOR DRAUßEN GENIEßEN 14. / 15. Mai 2022 Camping, Garten, Grillen, So bleibt das Grün in der warmen Jahreszeit in Topform Hainbergstraße 25 31167 Bockenem Tel. 01 71 - 6 56 46 70 E-Mail: info@wohnmobil-und-campingpark-ambergau.de ww Sonderveröffentlichung 14. / 15. Mai 2022 Camping, Garten, Grillen Kehrwieder am Sonntag Für den Urlaub zu Hause Aufs Stoffmaterial kommt es an Alle lieben die Sonne, doch nicht jeder verträgt sie problemlos. Die meisten Hausbesitzer legen daher viel Wert auf einen guten Sonnenschutz für ihre Seite 14 Kehrwieder am Sonntag Sonderveröffentlichung DAS NEUE BADEZIMMER MEISTERBETRIEB Bad-Komplettsanierung* Balkonsanierung Brennwerttechnik Fußbodenbeläge* Garten- und Landschaftsbau Maler- und Lackierarbeiten Wege zum Wohlfühlbad Toilettengang mit Wellness-Feeling In Deutschlands Bädern Sonderveröffentlichung 14. / 15. Mai 2022 21. bis 22. Mai 2022 Kehrwieder am Sonntag Seite 17 40 JAHRE MUSIKVEREIN BETTMAR Bewegte Jahre: 1981 treffen sich musikinteressierte Bettmarer in der Gaststätte Belgrad Grill Musikverein holt seinen 40. Geburtstag nach BETTMAR. Der Grundstein für den 18 KLEINANZEIGEN KEHRWIEDER am Sonntag 14. / 15. Mai 2022 VOLKSWAGEN KFZ-ANHÄNGER Polo, Bj. 09, 1. Hd., 149 tkm, TÜV 05/24, 2.290,-E % (0 15 73) 6 55 24 87 ANHAENGER-BODENBURG.DE WOHNWAGEN JETZT WIEDER SCHAUTAG anhaenger@wohnwagen-bodenburg.de bei Wohnwagen-Bodenburg.de 0 51 74 800 880 Mo Kehrwieder am Sonntag Die Feuerbestattungen Hildesheim STELLENMARKT 14. / 15. Mai 2022 Gelernter Garten- und Landschaftsbauer (m/w/d) sowie Helfer (m/w/d) Freundliche zur Festeinstellung gesucht. Vorraussetzung ist Führerschein Klasse B/E. in Vollzeit Firma Balkenholl, T. 05121/770844 Wir s Angebote vom: 16.05. - 21.05.2022 Geranien XXL 13er Topf stehend und hängend, in vielen Farben Dahlien 13er Topf rot-gelb-weiss-rosa-orange 5-tlg. Lounge-Set Barcelona Aufstellbar in 2 Varianten ! Ecklounge-S et 2 Stück 6 Stück 999,99* 99 29 je Stück 2. je Stück 2. Nelken- Dianthus