Samstag und Sonntag, 20. / 21. Mai 2023 48. Jahrgang nr. 20 Auflage: 125.000 Exemplare Zuhause wohnen und auf einem idyllischen Gutshof in Giften den Tag in Gemeinschaft verbringen Die Kosten für Pflegegrad 2 bis 5 übernimmt die Pflegekasse! Pflegegeld oder Pflegesachleistung bleiben unangetastet. Informieren Sie sich jetzt unverbindlich und buchen Sie einen kostenlosen Schnuppertag! Tagespflege Giften Giftener Straße 9 31157 Sarstedt 0 50 66 / 98 98 475 tagespflege-sarstedt@caritas-hildesheim.de www.caritas-hildesheim.de Die größte Wochenzeitung der Region Hildesheim Exklusiv im Blatt: das erste Interview mit der neuen RPM-direktorin zum nachlesen SonDeRtHemen Warum soll man noch ins Museum gehen, Frau Weiss? Zahngesundheit SEItE 9 FoTo: julia Moras Biergärten und Cafés SEItE 10 Bahnübergang Goethestraße/Ostend Stadt kassiert bei Planungen erneut eine Absage HilDeSHeim. Zum wiederholten Mal gibt es bei den Planungen eines Bahnübergangs zwischen Innenstadt und Ostend keine Einigung. Die Stadt kassierte beim Eisenbahnbundesamt (EBA) eine Absage. Die Behörde sieht keine Notwendigkeit für einen weiteren Übergang und bemängelt zudem den geplanten Standort beziehungsweise die Wegführung. Die Verwaltung will nun eine andere Variante prüfen lassen. SEItE 5 Paula hat zwei Mamas Familie aus der Region kämpft für Gesetzesänderung Gut beschattet Wintergärten, Rollläden, Markisen Dingelbe. Mama, Papa, Kind das ist die allgemeine Vorstellung von Familie. Heutzutage leben Menschen aber auch in anderen Konstellationen zusammen. Die kleine Paula zum Beispiel hat zwei Mütter. Für das SEItE 11 Kind eine Selbstverständlichkeit, für den Gesetzgeber hingegen eine Unvorstellbarkeit. Deswegen kämpft die Familie aus Dingelbe für ihre Rechte. Mittlerweile haben sie Unterstützung gefunden. SEItE 9 Reisen auf Rädern SEItE 12 und 13 Gültig von 22.05. bis 27.05.2023* Hähnchenschenkel ohne Knochen mit Haut, mariniert Herkunft, Kl.: laut Auszeichnung 1 kg 9.99 Hähnchenflügel ohne Spitze, frisch Herkunft, Kl.: laut Auszeichnung 1 kg Wallstraße 1 31134 Hildesheim Telefon 0 51 21/9 77-0 Fax 0 51 21 / 9 77 77 www.kehrwieder-verlag.de e-Mail: zentrale@kehrwieder-verlag.de HilDeSHeim. Lara Weiss startet mit klaren Vorgaben: 60.000 Menschen sollen jedes Jahr ins Roemer- und Pelizaeus-Museum kommen. Nachdem die Stadt ihr größtes Museum vor der Zah- lungsunfähigkeit retten musste, soll sich das Haus neu aufstellen. Die Aufgabe übernimmt Weiss. Seit diesem Monat hat die Ägyptologin ihr Amt als Direktorin des RPM angetreten. Sie kommt auf eine Baustelle, nicht nur finanziell, sondern auch tatsächlich. Die MartiniKirche mit dem Stadtmuseum, der Eingangsbereich mit Shop und Restaurant, überall gilt es, Hand anzulegen und umzudenken. Im KEHRWIEDER spricht Weiss über ihre Pläne und Ideen und darüber, warum es in einem Museum auch mal laut sein darf. SEItE 3 SpoRt aktuell 5 Nackensteaks - auf Wunsch auch mariniert 5 Grillbratwürstchen - 500 g/5er-Paket 5 Bratwürstchen - aus unserer Bratwurstvielfalt nach Wahl 375 g/5er-Paket 5 Schinkengriller - 500 g/5er-Paket + 1 x Aioli o. Curry-Dip GRATIS 50 € HilDeSHeim. Wenn der VfV 06 am Sonntag gegen die Zweitliga-Reserve vom FC St. Pauli gewinnt, dann wäre vielleicht am letzten Spieltag zumindest der Relegationsplatz noch drin. Die Mannschaft wird alles dafür geben, ist sich VfV-Vor- 27, Ihre Gramann & Ahrberg - Filialen Duingen Gronau Sibbesse Holle 3 x in Hildesheim AKTION Deutsche frische Nackensteaks, Spieße ohne Knochen, vom Schwein, natur oder mariniert 1 kg 7.99 7.99 Preis Vorwoche 11.90 AKTION -18% Goldkruste 750 g-Stück (1 kg = 3.05) 229 . 2.79 Deutsches frisches Hackfleisch gemischt vom Schwein und Rind 1 kg 9.99 DAUERTIEFPREIS FoTo: Peisker nur Sonnenblumenöl 1 L Fl. Aufgeben ist keine Option Grillpaket 899 . 8.99 Preis Vorwoche 12.50 gültig bis 27.05.2023 Montag bis Samstag: 8.00-20.00 Uhr HIT-Verbrauchermarkt GmbH 31139 Hildesheim Rex-Brauns-Str. 5/7 AKTION Pre eis Vorwoche 2.99 1.99 1.99 Preis Vorwoche 3.59 2.49 1.49 *Alle Artikel solange der Vorrat reicht. Für Druckfehler keine Haftung. Alle Preise sind in Euro incl. MwSt. Abgabe in haushaltsüblichen Mengen. Abbildungen ähnlich. Diese Angebote gelten nur in dem nachfolgenden werbenden Markt: Aus dem Münsterland direkt vom Erzeuger AKTION AKTION 12.99 Mönchshof Deutscher versch. Sorten Spargel 12.99 Kasten: 20 x 0,5 l-Fl., kurze Stangen + 3.10 Pfand, 1 kg Preis Vorwoche 14.99 (1 l = 1.30) 7.99 Kelloggs Frühstückscerealien versch. Sorten 300-375 g-Pack. (1 kg = 5.92-7.40) AKTION Little Lunch Protein Bowl oder Bio Suppe 2.49 verschiedene Sorten 350 ml-Glas Preis Vorwoche 3.29 (1 l = 7.11) 1.99 AKTION 2.69 Wassermelonen Herkunft, Kl.: laut Auszeichnung 1 kg Glasflaschen B Barilla Pesto, Rustico oder R Riccetta Saucen vversch. Sorten 19 90-400 g-Glas (1 kg = 6.73-14.20) 2.69 11.09 1.99 stand Achim Balkhoff sicher. Um das Team von Trainer Markus Unger (Foto) zu unterstützen, haben die VfVer einen Fanbus gechartetert. Balkhoff: Aufgeben ist keine Option. Aber Voraussetzung bleibt Sonntag ein Sieg. SEItE 10 Heinz Ketchup, Mayonnaise oder Mayonnaise und Ketchup Mix versch. Sorten 415-500 ml-Flasche (1 l = 3.98-4.80) Lachsforellen, frisch Fanggebiet: laut Auszeichnung 1 kg 3.79 VfV-Fans bemühen Fußballarithmetik bis zum letzten Spieltag Unsere Feiertagsangebote vom 15. bis 27. Mai 2023 8.99 4.39 AKTION Happy People Pool 2.22 44.99 4999 . 183 x 50 cm 2.22 Preis Vorwoche 2.99 ALLE ANGEBOTE UNTER WWW.HIT-HILDESHEIM.DE 240 x 67 cm AB Kühltaschen verschiedene Ausführungen Stück 599 . * Preisempfehlung des Herstellers Druckfehler vorbehalten. Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen. Verkauf solange der Vorrat reicht. Samstag und Sonntag, 20. / 21. Mai 2023 48. Jahrgang nr. 20 Auflage: 125.000 Exemplare Zuhause wohnen und auf einem idyllischen Gutshof in Giften den Tag in Gemeinschaft verbringen Die Kosten für Pflegegrad 2 bis 5 übernimmt die Pflegekasse! Pflegegeld oder Pflegesachleistung bleiben unangetaste 2 IM BLICKPUNKT GARTENBAUFACHBETRIEB AGIRMANN Gartenbau Gartenarbeiten rund ums Haus Gartenneugestaltung Gartenpflege u 01 70 / 8 34 70 11 KEHRWIEDER am Sonntag 20. / 21. Mai 2023 Aktions-Rabatte Neubespannung alter Markisen (0 51 51) 67 99 01 Geflügelverkauf jeden Samstag, vorbestellen IM BLICKPUNKT KEHRWIEDER am Sonntag 20. / 21. Mai 2023 3 Aushängeschild oder Erfahrungsraum? So will Lara Weiss das Roemer- und Pelizaeus-Museum aus der Krise führen Auch die Stadtbevölkerung muss das Museum tragen Forschung aber natürlich keine Priorität, sondern es geht darum, wieder auf die 4 KEHRWIEDER AM SONNTAG KEHRWIEDER am Sonntag 20. / 21. Mai 2023 KEHRWIEDER KULTUR-KALENDER Bis Sonntag, 28. Mai 2023 Live-MuSik Bühne Party Samstag, 20.5. 20.00 Thav Rockt: Eden Rider, Revelator, Sleeping Well, Thav 20.00 Sleepwalker s station, Folk, Litteranova 20.15 Selli, Soul-Rock, Lich HILDESHEIM KEHRWIEDER am Sonntag 20. / 21. Mai 2023 5 Deutsche Bahn und Eisenbahnbundesamt lehnen Pläne der Stadt Hildesheim ab Keine Einigung beim Bahnübergang Ostend Von Kilian Schwartz hildesheim. Es ist ein herber Rückschlag für die Pläne der Stadt, einen Bahnübergang von der Oststadt zum O 6 HILDESHEIM Mehr Platz für Streetball hildesheim. Die Stadt hat für 20.000 Euro eine Streetballanlage auf der Grünfläche an der Ecke Adolf-Kolping-Straße/Am Wildgatter angelegt. Die etwa 100 Quadratmeter große Fläche mit einem Korb aus verzinktem Metall befindet sich direkt gegenüber der bestehen KULTUR KEHRWIEDER am Sonntag 20. / 21. Mai 2023 Abend über Schreibkollektive Das Theater für Niedersachsen zeigt das Musical als selbst übersetzte europäische Erstaufführung Unterwegs mit dem tfn Riesenspaß mit Riesenglied: Pop Punk High(School) Radtour zu Herzen von Hildesheim hildesheim. In 8 KEHRWIEDER am Sonntag 20. / 21. Mai 2023 Florian Schroeder in Gronau Landvolk lädt zur Tour de Flur Das Leinebergland kann im Streit um Kreisumlage und Kita-Vertrag einen Sieg in Hannover verbuchen Schlappe vor Gericht: Landkreis muss Millionen zurückzahlen gronau. Der Kabarettist und Satiri LANDKREIS KEHRWIEDER am Sonntag 20. / 21. Mai 2023 Giftköder für Hunde an Feldweg Anfang der Woche haben Passanten an einem bei Hundebesitzern beliebten Feldweg mehrere Giftköder gefunden. Das Gift war in Hackfleisch eingewickelt. Insgesamt fand die alarmierte Polizei sieben solcher Fallen. Der Ve 10 SPORT KEHRWIEDER am Sonntag 20. / 21. Mai 2023 Regionalliga: VfV hofft weiter auf Klassenerhalt zumindest der Relegationsplatz 14 ist noch drin Sieg gegen Pauli könnte Saison-Happyend möglich machen fC St. PaulI II VfV 06 Sonntag, 14 Uhr hILDEShEIM. Was wäre, wenn... Theoretische Rechenspi Sonderveröffentlichung 20. / 21. Mai 2023 Kehrwieder am Sonntag Seite 11 Gut beschattet Wintergärten, Rollläden, Markisen Das sind die aktuellen Markisentrends für die Terrasse Schattenspender mit Design-Anspruch Die Terrasse ist für viele Menschen zum zweiten Wohnzimmer geworden. Entsprechen Seite 12 Kehrwieder am Sonntag Sonderveröffentlichung reISen auf rädern Daimlerring 53 Günstig & kompetent 3 11 3 5 H i l d e s h e i m Telefon (0 51 21) 5 58 50 Fax (0 51 21) 5 58 59 www.tetau-carservice.de Öffnungszeiten: Mo. Fr.: 8.00 17.00 Uhr _AUTOMOBILE _WOHNMOBILE _CARAVAN Volvo-Serv Sonderveröffentlichung 20. / 21. Mai 2023 Kehrwieder am Sonntag Seite 13 reISen auf rädern camping, wohnwagen, caravane, zweiräder, auto Sommerurlaub mit dem Auto: In den Nachbarstaaten gelten einige Besonderheiten Wir kaufen Ihr Auto Andere Länder, andere Verkehrsregeln So fairkauft man he 14 KLEINANZEIGEN KEHRWIEDER am Sonntag 20. / 21. Mai 2023 FAMILIENANZEIGEN Hallo liebe BAUPLÄTZE Sibbesse-Eberholzen... Mit großer Küche ges. EFH mit Blick auf den Hildesheimer Wald, 4 Zi., 116m2, 50m3 Nfl., Kaminofen, Gartenhütte, VK, Partykeller, 2 Grg., 1.041m2 Grdst., Bj. 1974, B: Junge Fam KLEINANZEIGEN / STELLENMARKT 15 KEHRWIEDER am Sonntag 20. / 21. Mai 2023 ANKAUF VERKAUF Gold- & SilberAnkauf bei Barzahlung Büromöbel 20er Jahre, Pr. VB, Bormann Wäschetrockner, wenig gebraucht 150,-E, Fischer-E-Bike, nicht gelaufen, div. Extras + Autoträger, Pr. VS, % (01 74) 9 39 40 31 Beste MEHRWERTSTEUER GESCHENKT! 1 SATTE RABATTE AUF AUSGEWÄHLTE MODELLE. Schnell sein lohnt sich. 1 Wir schenken Ihnen im Aktionszeitraum die Mehrwertsteuer. Beim derzeitig gültigen Mehrwertsteuersatz von 19 % entspricht das einem Preisnachlass von 15,97 %. Der Rabatt wird auf der Rechnung vom Endbetr