Mein Event Mein Event GOTZEL Containerdienst Bauschuttrecycling Tiefbau Talstraße 3 39291 Schermen Büro Tel. 03921 45730 Fax 03921 457317 Abriss Transporte DACHDECKER- UND HOLZBAUARBEITEN BAUMSCHNITTARBEITEN MIT ENTSORGUNG Reesener Dorfstraße 2 39288 Burg/OT Reesen Telefon 03921980946 www.davo-dach.de Recyclinghof Tel. 03921 482674 Malerfachbetrieb Inh. Malermeister Remo Köllner Am 1. Mai steigt die Neuaufl age des Gärtnermarktes in Burg. Die Sponsoren und Organisato- ren freuen sich mit Bürgermeister Jörg Rehbaum auf die 23. Aufl age. Neben vielen Blumenar- ten werden auf dem Rolandplatz auch Gemüse- und Obstsorten als Jungpfl anzen angeboten. SENIOREN Elke Bloch Rechtsanwältin, Fachanwältin für Familienrecht und Mediatorin Schartauer Straße 48 39288 Burg Tel. 0 39 21/98 25 27 Fax 0 39 21/94 69 17 E-Mail: infofamilienrecht-burg.de www.familienrecht-burg.de Mittwoch, 26. April, 3., 10., 17., 24., 31. Mai, 15 Uhr: Sport, Gymnastik, Boccia Diakonisches Werk im Jerichower Land, Burg, Grünstr. 2 Donnerstag, 27. April , 04., 11., 18. Mai, 1. Juni 9.30-11.30 Uhr: Reiseservice Burg und Ortsgruppen, Sprechtag Begegnungsstätte der Volkssolidarität, Burg, Bahnhofstr. 13b Montag, 8., 15., 29. Mai 14 Uhr: Tanzkreis-Probe Café Schaulies, Parchau FREIZEIT DA GEHT TIERISCH DIE POST AB! MIT IHRER R EIGENEN B BRIEFMARKE: : Ganz einfach Lieblingsbild hochladen unter www.biberpost.de www.biberpost.de, d Marke wählen, fertig. Tel.: 03 91/59 99-954 16 Sonnabend, 29. April, 19.30-22 Uhr: Sinniges über Unsinniges, zweiköpfi ges Klavierkabarett mit dem Duo Klaviereim, ev. Gemeindehaus, Grünstr. 2, Burg Montag, 1. Mai, 8-11 Uhr: Gärtnermarkt Burg, Rolandplatz 11 Uhr: Hoffest des Heimatvereins im Innenhof und an der Ihle, Burg, Hainstr. 11-12 Dienstag, 2., 9., 16., 23., 30. Mai, 15-16.30 Uhr: Begegnungscafé, Gesprächsrunde Diakonie, Burg, Grünstr. 2 Mittwoch, 3., 10., 17., 24., 31. Mai, Freitag, 5., 12., 19., 26. Mai 9.30-11 Uhr: Sprachcafé SKZ, Burg, August-Bebel-Str. 30 Sonnabend, 6. Mai, 15 Uhr: Laut in den Mai - Workshop für Schlagzeug und Gitarre, Hüpfburg für Kinder 18.30 Uhr: Livemusik mit Mr. Mos- quito & The Cashless, Komasutra, Dance Ban und Brain Funk Evang. Gemeindehaus (Hof), Burg, Zufahrt über Kasernen/Bethanienstr. Sonnabend, 13. Mai, 19.30 Uhr: Nichtsdestoweniger- trotz - satirische Veranstaltung auf der KleinKunstBühne Einlass ab 19 Uhr, Evang. Gemeindehaus, Burg, Grünstr. 2 Sonntag, 14. Mai, 19 Uhr: Matze Knop: Diagnose dicke Hose, Comedyshow Stadthalle Burg, Platz des Friedens 1 Freitag, 19. Mai, 20 Uhr: Wladimir Kaminer: Meine Mutter, ihre Katze & der Staubsau- ger, Lesung Stadthalle Burg, Platz des Friedens 1 Donnerstag, 25. Mai, 10-19 Uhr: Herentagsparty mit Schotti Bauernstube Bocksmühle, Schermen Sonnabend, 27. Mai, 15-17 Uhr: Baustellenführung über das LaGa-Gelände Treffpunkt: Bahnhofsvorplatz, Burg Im Monat Mai wird sich für Steven Peseke (Mitte) und den Burger BC zeigen, wohin der Weg führt. Derzeit ist der BBC in der Fußball-Verbandsliga akut abstiegsgefährdet. Im Kampf um den Klassenerhalt zählt daher jeder Punkt. Foto: Björn Richter KIRCHE Evangelische Kirche Freitag, 5., 12., 19., 26. Mai, 19 Uhr: Teentreff (ab 14 Jahre) Pionierhaus Burg, Berliner Chaussee Donnerstag, 4., 11., 18. Mai, 15 Uhr: Kinderclub International, ev.-Reformierte Petri-Gemeinde Burg, Bruchstr. 24 Sonnabend, 6. Mai, 17 Uhr: Gottes- dienst zur Einführung von Pfarrerin Sandra Trottner mit Verabschiedung von Pfarrer Peter Kube - für alle Orte des Pfarrbereiches (mit anschließen- dem Empfang) ev. Kirche Körbelitz Montag, 8., 15., 22., 29. Mai, 15.30 Uhr: Konfi Kids (ab 5, Klasse) ev.-Reformierte Petri-Gemeinde Burg, Bruchstr. 24 Montag, 8., 15., 22., 29. Mai, 18.30 Uhr: Konfi rmandenunterricht 7. Klasse ev. Gemeindehaus Burg, Grünstr. 2 Montag, 8. Mai, 17.30 Uhr: Konfi rmandenunterricht 8. Klasse ev. Gemeindehaus Burg, Grünstr. 2 Mittwoch, 10. Mai, 14.30 Uhr: Nachmittag für die ältere Generation - interessierte Frauen und Männer sind herzlich willkommen Pfarrhaus Schartau Sonntag, 21. Mai, 9 Uhr: Gottes- dienst für Schartau und Niegripp ev. Kirche Schartau Donnerstag, 25. Mai, 11 Uhr: Theatergottesdienst zu Himmelfahrt auf dem Gänseberg in Grabow mit Mein Burg mein-burg.de anschließendem Mittagessen - für alle Orte der Region Donnerstag, 25. Mai: Der Frauenkreis im Mai entfällt we- gen Himmelfahrt - nächster Treff ist am 29. Juni, 14.30 Uhr Kirche Niegripp Evangelische Freikirche Siebenten-Tags-Adventisten, Burg, Hinter St. Petri 5 Sonnabend, 6., 13., 20., 27. Mai, 9.30 Uhr: Bibelgespräch Montag, 1., 8., 15., 22., 29. Mai, 19 Uhr: Gebetskreis Montag, 6., 13., 20., 27. Mai, 10.30 Uhr: Predigtgottesdienst Neuapostolische Kirche Burg, Große Brahmstr. 14 Mittwoch, 3., 10., 17., 24., 31. Mai 19.30 Uhr: Gottesdienst Sonntag, 7., 14.. 21., 28. Mai 10 Uhr: Gottesdienst KINO BURG THEATER - KINO & BAR Magdeburger Str. 4, 39288 Burg Telefon: 0 39 21/24 34 HIGHLIGHTS IM MAI 27.04. bis 03.05.: Wilde Maus 27.04. bis 03.05.: The Boss Baby 04.05. bis 10.05.: Die versunkene Stadt Z 25.05. bis 31.05.: Überfl ieger - Kleine Vögel, großes Geklapper Fassadengestaltung dekorative Innenraum- 39288 Burg Waldstr. 17 a gestaltung Natursteininterpretationen Bodenbelagsarbeiten Maler- und Tapezierarbeiten zertifizierte Tel. 03921 - 62 09 Funk 01 70 8 19 19 18 Schimmelpilz-Bekämpfung AUSSTELLUNGEN Clausewitz-Erinnerungsstätte jeden 2. und 4. Sonnabend im Monat von 10 bis 12 Uhr und nach Verein barung über die Burg-Information (Telefon 0 39 21/23 31), Burg, Schulstraße 12 Historische Gerberei Albrecht Ausstellung zum Gewerbe, historische Seifenherstellung, ehemalige Burger Schuhproduktion und Garnisonsstadt, mittwochs von 14.30 bis 16.30 Uhr, Burg, Hainstraße 11-12 Geschichte der Burger Hugenotten mittwochs von 16 bis 17 Uhr, Hugenottenkabinett, Burg Zinnfi guren sonntags von 10 bis 12.30 Uhr Zinnfi gurenfreunde, Burg, Zerbster Str. MEIN SPORT FUßBALL Verbandsliga Sonnabend, 6. Mai, 15 Uhr: Grün-Weiß Piesteritz - Burger BC Sonnabend, 13. Mai, 15 Uhr: Burger BC - 1. FC Bitterfeld-Wolfen Sonnabend, 20. Mai, 15 Uhr: Blau-Weiß Dölau - Burger BC Sonnabend, 27. Mai, 15 Uhr: Edelweiß Arnstedt - Burger BC Landesklasse 2 Sonnabend, 6. Mai, 12:30 Uhr: MSV Börde II - BW Niegripp Sonnabend, 13. Mai, 15 Uhr: BW Niegripp - Vorfl . Nedlit- Sonnabend, 20. Mai, 15 Uhr: Arminia Magdeb. - BW Niegripp Sonnabend, 27. Mai, 15 Uhr: BW Niegripp - Gr. Santersleben Kreisoberliga Sonnabend, 6. Mai, 15 Uhr: BW Niegripp II - Ihleb.-Parchau Sonnabend, 13.Mai, 15 Uhr: Ihleb.-Parchau - U. Heyroths. II Eintr. Gladau - BW Niegripp II (Sonntag, 14 Uhr) Sonnabend, 20. Mai, 15 Uhr: Niegripp II - E. Hohenwarthe Wörmlitz/Stegelitz - Ihleburg- Parchau Sonnabend, 27. Mai, 12:30 Uhr: BW Niegripp II - BW Gerwisch Ihleburg-Parchau - GW Bergzow Kreisliga Sonnabend, 6. Mai, 15 Uhr: Burger BC II - Eiche Redekin Sonnabend, 13. Mai, 12:45 Uhr: Burger BC II - Kade/Karow/Rog Sonnabend, 20. Mai, 15 Uhr: Das Magazin für Burg, Detershagen, Ihleburg, Niegripp, Parchau, Reesen und Schartau Ausgabe Mai Burger BC II - TSG Parchen Verbandsliga B-Junioren Sonntag, 7. Mai, 11 Uhr: Burger BC - Haldensleber SC Sonnabend, 13. Mai, 10:30: TuS MD-Neustadt - Burger BC Sonntag, 21. Mai, 11 Uhr: Burger BC - VfB Ottersleben Sonnabend, 27. Mai, 11 Uhr: Lok Stedal U17 - Burger BC Verbandsliga B-Junioren Sonnabend, 6. Mai, 11 Uhr: Burger BC - Haldensleber SC Donnerstag, 11. Mai, 17:45: TuS MD-Neustadt - Burger BC Sonntag, 28. Mai, 11 Uhr: Lok Stedal U15 - Burger BC Verbandsliga B-Junioren Sonntag, 7. Mai, 11 Uhr: Burger BC - Germ. Halberstadt HANDBALL 1. Nordliga Sonnabend, 6. Mai, 16 Uhr: Fortschritt Burg - BSV Magd. II 2017 17 Verliert die Innenstadt an Attraktivität? Händler sehen Verbesserungsbedarf Mein Burg Das Magazin für Burg, Detershagen, Ihleburg, Niegripp, Parchau, Reesen und Schartau Seiten 4/5 DER SCHLAUE STECKTS INS BLAUE. Alle Infos unter .de t s o p r e ib .b w ww Mit der biber post deutschlandweit versenden. Filialen und Briefkästen in Ihrer Nähe fi nden Sie unter www.biberpost.de oder bei der Service-Hotline 03 91/59 99-954. Mein Inhalt Augen tränen, Nase juckt - der Ärger mit dem Heuschnupfen Meine Titelgeschichte Seite 04 Mein Team Meine Stadt und Quälzeit haben und viele andere Pfl anzen Vor- beziehungsweise schon Nachsaison. Tempos und Nasentropfen haben Hochkonjunktur. Aber ich hoffe, dass der Angriff der Killer-Po Meine Titelgeschichte OFT BLOCKIERT Rolandplatz zu lange im Jahr gesperrt Händler sorgen sich um ihre Zukunft für die Bürger ist, kennt auch Cornelia Gentz. Seit 21 Jahren handelt sie in Burg mit Schuhen. Zu oft werde der Rolandplatz einfach gesperrt, sagt sie. Die Parkplätze fehlen dann. Es hätten Meine Titelgeschichte (Fortsetzung von Seite 4) Die Zahl der inhabergeführten Ge- schäfte ist rückläufi g, hat Udo Vogt beobachtet. Zwischen 15 und 20 dieser Läden gebe es noch, schätzt er. Wie viele es in zehn Jahren sein werden, diese Prognose wolle er nicht wagen. Vor allem müssten die Geschäftsi Mein Team SG Blau-Weiß Niegripp Vor 13 Jahren spielte die erste Männermannschaft der SG Blau-Weiß Niegripp das bis dato letzte Mal in der Landesliga. Binnen zwei Jahren wurden die Fußballer anschließend bis zur Kreisoberliga durchgereicht. Mittlerweile ist das Team von Trainer Rene Sandmann wieder f Mein Team Die Räder greifen einfach ineinander Seit sechs Jahren leitet Steven Mohneke die Fußball-Abteilung der SG Blau-Weiß Niegripp. Seitdem hat sich die erste Mannschaft in der Fußball-Landesklasse etabliert, viel mehr noch: Das Team zählt mittler- weile zu den Spitzenteams der Liga. Im Kurzinte Meine Stadt Ampel auf der Ihlebrücke bleibt stehen Staus in der Burger Innenstadt sind seit der Einrichtung einer Umleitung für die Umleitung an der Tagesord- nung. Die nächsten großen Bauarbei- ten kündigen sich derweil bereits an. Wer sich in der Stadt auskennt, nimmt kaum die ausgeschilderte Umle Meine Stadt Enge Platzverhältnisse in der Grundschule In der größten Grundschule der Kreisstadt ist der Platz eng. In der Pestalozzischule gibt es für die Schüler nicht einmal Umkleideräume für den Sportunterricht. Eine Lösung mahnte der Schulelternrat an. Wenn der Sportunterricht auf dem Stundenpla Mein Burg Reiterferien auf dem Bauernhof Der Europa-Jugendbauernhof in Deetz bietet in diesen Sommerferien wieder Reiterferien für Kinder an. Das Schul- landheim verfügt über einen echten Bauernhof mit vielen Tieren und natürlich Pferden. Die Reiterferien dauern immer fünf Tage. Sie beginnen am 26. Mein Burg Schnelles Internet: Schneller als erwartet Heimatverein veranstaltet Hoffest Der Heimatverein Burg veranstaltet am 1. Mai in der Zeit von 11 bis 17 Uhr ein kleines Hoffest im Innenhof der historischen Gerberei (Hainstraße 11/12). Ein neues Thema zur Gar- nisonsgeschichte der Stadt Burg wir Mein Detershagen Wanderung in der aufblühenden Natur Es war der Versuch, etwas Neues für die Einwohner der Ortschaft anzubie- ten und damit die kulturelle Vielfalt in Detershagen zu stärken. Zur ersten Osterwanderung mit Kremserfahrt fanden aber nur wenige den Weg. Ja, was sollen wir noch machen, fr Mein Ihleburg Zum traditionellen Osterfeuer kommen wieder viele Gäste Der Tradition der vergangenen Jahre folgend, organisierte die Freiwillige Feuerwehr Ihleburg wieder ein tolles Osterfeuer für die Gemeinde. Zum traditionellen Osterfeuer hatten Bürgermeister Axel Rojahn und die Ortschaftsräte scho Mein Niegripp Frisch für den Sommer: Was wird aus dem Erfolgreicher Dorfputz großen Grauen? Der große Graue vor der Kirche wird immer mehr zum grünen Schandfl eck. Vergessen ist scheinbar sein Zweck. Das wol- len einige Niegripper ändern. Es werden Spenden zur Sanie- rung gesammelt. Die kleine Hanna Mein Parchau Meisterliche Aufführung sorgt für Gänsehaut bei Besuchern Ein eindrucksvolles und bewegendes Musikereignis erlebten die Gäste in der Pachauer Dorfkirche zu Ostern. Über 70 Chorsänger mit Gesangsso- listen aus dem Amare Discordia Streichorchester aus Halle führten ein Passionsoratorium u Mein Event Mein Event GOTZEL Containerdienst Bauschuttrecycling Tiefbau Talstraße 3 39291 Schermen Büro Tel. 03921 45730 Fax 03921 457317 Abriss Transporte DACHDECKER- UND HOLZBAUARBEITEN BAUMSCHNITTARBEITEN MIT ENTSORGUNG Reesener Dorfstraße 2 39288 Burg/OT Reesen Telefon 03921980946 www.da Mein Reesen Jagdgenossenschaft Die Jahreshauptversammlung der Jagdgenossenschaft Reesen fi ndet am Mittwoch, 26. April, um 19 Uhr in der Alten Scheune im Gütter- weg statt. Auf der Tagesordnung stehen unter anderem der Rechen- schaftsbericht für das Geschäfts- jahr 2016, der Rechenschaftsbe- richt z Mein Schartau Viele fl eißige Hände für ein sauberes Dorf: Schartau putzt sich Gefühlt war das halbe Dorf auf den Beinen als es darum ging, den Ort zu putzen und für die kommenden Monate herzurichten. Drei wichtige Vorhaben konnten dank der Hilfe vieler fl eißiger Helfer angegangen und umgesetzt wer Mein Ausfl ugstipp Ihleburgs Ortsbürgermeis- ter Axel Rojahn am noch unbeschrifteten Gedenk- Findling auf dem neu gestalteten Dorfplatz. Fotos (2): Bernd Kaufholz STEIN - GEHEIM Welche Inschrift wird der Dorf-Findling tragen? Ihleburg bekommt neuen Hingucker zum nördlichsten Ortsteil der Stadt Burg, Mein Ausfl ugstipp Die Dorfkirche von Ihleburg gehört zu den ältesten im Jerichower Land (Fortsetzung von Seite 20) Drei Autominuten vom Findling an der Kreuzung Berliner Damm/Ihle- burger Chaussee fi nden Technik-Fans alles, was sie brauchen. Am Elbe- Havel-Kanal rattern noch bis Mitte 2018 Großmas Mein Krimi Der Mordfall Hildegard Saul: Ertrunken in der Elbe bei Blumenthal Die Elbe bei Burg-Blumenthal. In diesem Bereich des Flusses wurde vor 58 Jahren die 29 Jahre alte Hildegard Saul ermordet. Jede Stadt hat nicht nur eine helle Seite mit Kinderlachen, hübschen Häusern und freundlichen Mensch Mein Krimi Sie fi el ins Wasser und ging sofort unter (Fortsetzung von Seite 22) Es ist gegen 11.30 Uhr, als die Frauen an den Rinderställen vorbei zum Elbdamm gehen. Vom Buhnenkopf aus werfen sie Steinchen in den Fluss. Ein paar Minuten später taucht Irmgard völlig aufgelöst an den Bauarbeiter- wag Meine Rätsel Stern im Aquila Dienst- kleidung Refor- mer Hühner- oliv- vogel mit Vorgang grüner Feder- Papagei rad ein Haut- aus- schlag 12 dafür, für ein Speisen- gericht Pflanzen- kletter- trieb Gestalt bei Shake- speare Tier- hatz latei- nisch: Stadt Augen- blick ein alkoho- lisches Getränk 2 11 Ihre Dienstleister Baumaschinen- & Gerätevermietung mit und ohne Bedienpersonal Marcel Thiele Erdarbeiten Schartauer Str. 10 39288 Burg Tel.: 03921/482133 Fax: 03921/728367 Tobias Steinhorst Wir schützen was du liebst. Die Krankenversicherung für dein Handy ab 2,49 monatlich. Wir beraten Sie gern. Ihre Handwerker Trendfrisuren Frühjahr und Sommer 2017 Schartauer Str. 64 Inhaberin: Sabrina Hartwich W. Sattelkow Johannesstraße 15 39288 Burg Zarte Outdoor-Gestaltung (spp-o) Im Frühling steigt die Lust auf Farbe im Garten. Die Tempe- raturen steigen und es ist an der Zeit, den Garten für die Outd Meine Geschichte Die Karstädts: Nach jedem Bayern-Tor ein Küsschen vom Ehemann 57 Edith und Manfred Karstädt sind seit ist immer noch frisch. Edith (79) und Manfred (78) Karstädt aus Burg sind in mehrerer Hinsicht ein bemerkenswertes Paar: Seit 57 Jahren sind sie verheiratet miteinander - und steue Meine Porträt Hannes Schock: Ich koche lieber selbst, so weiß ich, wann es schmeckt Bereits in jungen Jahren hat Hannes Schock auf dem Fußballplatz schon viel erlebt. Als Nachwuchs-Kicker sammelte er beim 1. FC Magdeburg sogar Regional- und Bundesliga- erfahrung und stand auch schon für den VFC Plau Ihre Partner Tipps für ein gesundes Herz Versicherungsbüro Wilke Unterm Hagen 4a 39288 Burg Tel. 03921 94153 Fax 03921 94154 veronika.wilkeergo.de www.veronika.wilke.ergo.de Albis GmbH Sanitätsfachhandel 39288 Burg Einsteinstraße 2 (Richtung Möckern) Tel.: 0 39 21 / 97 64 72 Ab sieben Grad erwacht Mein Jubiläum Wir gratulieren ganz herzlich am 1. Mai in Burg: Hannelore Liese (80), Harry Heise (75), Valentina Mathews (70), Heinz Werner Runte (70) in Niegripp: Johann Rafelt (75) am 2. Mai in Burg: Elfriede Schröder (80) am 3. Mai in Burg: Gertrud Beck (85), Kurt Pohle (85), Siegfried Harz (75), Meine Informationen Abfallentsorgung vom 26. April bis 2. Juni 2017 (außer Stadt Burg) Restmüll Detershagen, Detershagen-Waldschule 06.05., 19.05., 02.06. Blumenthal, Madel, Schartau 02.05., 15.05., 29.05. Gütter, Niegripp 04.05., 17.05., 31.05. Ihleburg, Parchau 27.04., 11.05., 26.05. Reesen 03.05. IHRE ENERGIE FÜR BURG Freier r ü f t t i r t Ein ! r e z t u N Wir bringen Licht ins Dunkel! OPEN-AIR-EVENT LUFTIG-LUSTIG-MUSIKALISCH 27.05.2017 AB 19:30 UHR - OPEN END WASSERTURM TREPPENGANG 2 BURG LIVEMUSIK FREILUFT-KINO GRILLGENUSS Eine Veranstaltung in Kooperation mit Weitblick e.V. und der