TEMA Penge på lommen - brug dem lokalt DET SKER DJ Martin Jensen fester i Aalborg MAD OG DRIKKE 6 hofretter fra Aalborgs madscene SIDE 5 SIDE 6 ONSDAG 14. APRIL 2021 47. ÅRGANG UGE 15 Fra hav til herregård Christian fra Restaurant Bühlmann på Hotel Sheelsminde elsker at blande madtraditione . . . Side 2 PENGE PÅ LOMMEN - BRUG DEM LOKALT Aalborg:nu Onsdag 14. april 2021 INFO FRA REGION NORDJYLLAND klumme Dickpics og quicklån KLUMME: Klummeskribent Mette Goddiksen undrer sig over, hvad en mand, hun ikke kender, får ud af at sende sjofle videoer til hende Af Mette Goddiksen aalbor Onsdag 14. april 2021 Aalborg:nu PENGE PÅ LOMMEN - BRUG DEM LOKALT Side 3 deli færdkatessen Fler igre t s e va rian ter pr. s ter tk. Husk edag ell 11-18 d a k i Fr ag kl. d tors . stk. KUN pr 34 95 5-. skarpe forårstilbud 12ris ren gte sla byder til ren gte sla byder til OKSEFILET 2-3 kg . . . Side 4 PENGE PÅ LOMMEN - BRUG DEM LOKALT Aalborg:nu Onsdag 14. april 2021 mit aalborg Køkkenchefen brænder for fusionsmad MENNESKER I BYEN: Christian Nurup er køkkenchef i Restaurant Bühlmann på Hotel Scheelsminde i Aalborg. Han kommer oprindeligt fra Aarhus og har haft det meste af sin Onsdag 14. april 2021 Aalborg:nu PENGE PÅ LOMMEN - BRUG DEM LOKALT Side 5 Martin Jensen optræder på toppen af scenetårnet du kan følge med hjemmefra. PR-foto: AKKC Martin Jensen laver spektakulær koncert i Aalborg DET SKER: Byder op til et brag af en fest - se med live hjemmefra DER ER lagt op t . . . 6 hofretter du skal smage Side 6 PENGE PÅ LOMMEN - BRUG DEM LOKALT Aalborg:nu Onsdag 14. april 2021 MAD OG DRIKKE: Aalborgs madscene står over for en genåbning - vi kigger nærmere på de helt store klassikere fra menukortene en ad libitum-version. Ja, så kan man tale om vigtige traditioner Onsdag 14. april 2021 Aalborg:nu PENGE PÅ LOMMEN - BRUG DEM LOKALT Side 7 FLYT TIL NYT Ønsker du at bo i den nye bydel i Nørresundby? 69 attraktive boliger på STIGSBORG BRYGGE Forventet husleje fra kr. 5.520 til 8.975 Indflytning 1. september 2021 Meld dig ind allerede i dag på www.nrsbbolig.d . . . Side 8 PENGE PÅ LOMMEN - BRUG DEM LOKALT Aalborg:nu Onsdag 14. april 2021 BIRTHDAY kig ind o g gør et kup! Solution hjørnesofa Spar NU 29% 15.999,- SPAR 6.644 Stof i dessin Andore. El-recliner ved det ene armlæn. Normalpris 22.643,- Manzano sofa 3 + 2 pers. Spar 50% Spar 45% Onsdag 14. april 2021 Aalborg:nu PENGE PÅ LOMMEN - BRUG DEM LOKALT Side 9 BIRTHDAY Spar 25-40% PÅ TEMPUR PUDER Spar sæt 9,- 9,- 32% PÅ EHOB BUNDE Spar op til 33% NU 24.999,- SPAR 12.000 Original eller Hybrid Elite Madras På EHOB bunde 180 x 200 cm. Ekskl. ben og gavl. Normalpris 36 Mens vi venter: Intersport Outlet åbner branddøren Side 10 PENGE PÅ LOMMEN - BRUG DEM LOKALT Aalborg:nu Onsdag 14. april 2021 SHOPPING: Indtil Shoppen i City Syd får lov til at åbne, er det bagdøren, der skal bruges Kunderne har så småt opdaget, at butikken holder åbent via deres bagdør. - Det e Onsdag 14. april 2021 Aalborg:nu PENGE PÅ LOMMEN - BRUG DEM LOKALT Side 11 Forårs 60% Der tages forbehold for svigtende leverancer, udsolgte varer, afgiftsforhøjelser devaluering samt trykfejl. Tilbuddene gælder t.o.m. 25. april 2021. Nu SPAR 13.999.- VIVA LUX ELEVATIONSSENG En lækker, dans . . . Tanken om en ny nedlukning er næsten ikke til at bære Side 12 PENGE PÅ LOMMEN - BRUG DEM LOKALT Aalborg:nu Onsdag 14. april 2021 SHOPPING: Aalborg Storcenter er klar til åbningen 21. april med masser af tilbud Af Niels Skovmand nhts@dnmh.dk DET ER stadigvæk god plads i Aalborg Storcenter Onsdag 14. april 2021 Aalborg:nu PENGE PÅ LOMMEN - BRUG DEM LOKALT Side 13 Det er vigtigt, at min bank brænder for det lokale Er det vigtigt for dig, at din bank har styr på hvem du er, prioriterer sådan en som dig, giver dig ro i sindet, er med dig hele vejen, ved hvem der er konge og brænder . . . Instruktøren guider: Sådan kommer du godt i gang med SUP Side 14 PENGE PÅ LOMMEN - BRUG DEM LOKALT Aalborg:nu Onsdag 14. april 2021 BYENS LIV: Få fede oplevelser på vandet i den friske forårsluft - Aalborg Outdoor guider dig Af Katrine Brix kbr@dnmh.dk SUP, OGSÅ kendt som Stand Up Paddl Onsdag 14. april 2021 Aalborg:nu PENGE PÅ LOMMEN - BRUG DEM LOKALT Side 15 VI LEVER AF GLADE KUNDER! COLOR BY DESIGNA R H JE M M E HO S DI G LE EL EN KK TI BU I ... A. DK SI GN M ØD E PÅ DE SI GN DE E ND TE IG PL OR UF BO OK ET R M U NDB IN TA NK E D Vi sælger rammerne om det gode hverdag . . . Side 16 PENGE PÅ LOMMEN - BRUG DEM LOKALT Aalborg:nu Onsdag 14. april 2021 Sundhedsstyrelsen svarer på spørgsmål om vaccination mod COVID-19 Hvorfor anbefaler Sundhedsstyrelsen vaccination mod COVID-19? COVID-19 kan ramme alle, og alle kan blive syge af COVID-19. Nogle er i særlig risiko Fuld fart over fjorden: Cable Park har indledt sæsonen Onsdag 14. april 2021 Aalborg:nu PENGE PÅ LOMMEN - BRUG DEM LOKALT Side 17 BYENS LIV: Nu er der liv i havnebassinet - Aalborg Cable Park åbnet med ny rampe og direktør kbr@dnmh.dk endnu større mulighed for at få kaste sig ud i akrobatiske . . . Side 18 PENGE PÅ LOMMEN - BRUG DEM LOKALT Brug for hjælp til dit TV? Er du til god service og godt humør. Kontakt din lokale montør. Køb dit nye TV hjemme fra sofaen AL TV-Service tilbyder blandt andet flg.: Jeg besøger dig i dit hjem og sammen finder vi dit nye TV Du får det TV som pass Onsdag 14. april 2021 Aalborg:nu PENGE PÅ LOMMEN - BRUG DEM LOKALT Side 19 21 ÅR I HASSERIS VI FEJRER FØDSELSDAG MED 50% PÅ ALLE BRILLEGLAS KIG IND OG SPAR OP TIL MÆRKEVARER OG PERSONLIG SERVICE 5.000 KR. KVALITET GÆLDER FOR ALLE GLASTYPER OG -MÆRKER TIL DEN HELT RIGTIGE PRIS Hasseris Optik . . . Side 20 PENGE PÅ LOMMEN - BRUG DEM LOKALT Aalborg:nu Onsdag 14. april 2021 Udvalget er ikke stort - til gengæld er det tanken, at der hele tiden skal skiftes ud i bogkasserne. Foto: Torben Hansen Skulle det være en is fra Skarø, æblesirup fra Fejø eller en bog fra Egholm - selvbetjenings Nu kan du igen få din cykel låst inde Onsdag 14. april 2021 Aalborg:nu PENGE PÅ LOMMEN - BRUG DEM LOKALT Side 21 TIPSDYST JYLLANDSSERIEN 2 Lørdag 17. april kl. 16.00 BYENS LIV: Aflukket cykelparkering på banegården fra i dag FRA I dag, onsdag, er det igen muligt at få din cykel låst inde i en a . . . Side 22 PENGE PÅ LOMMEN - BRUG DEM LOKALT Aalborg:nu Onsdag 14. april 2021 ER PLADSEN FOR TRANG? - lej et depotrum og få Xtra plads rg C o b l Aa RO- INT AT RAB 30% Du kan opleve Bryan Rice i showet Kunforvoksne. Pr-foto VIDSTE DU ... at BOXIT har butikker tilknyttet afdelingerne. He Nu kan du stemme: Er Guf & Kugler det bedste ishus? Onsdag 14. april 2021 Aalborg:nu MAD OG DRIKKE: Ishusene i både Aalborg og Nibe er nomineret på listen fra OpdagDanmark Af Tina Larsen tl@dnmh.dk ER DU vild med den lækre, cremede flødeis, de fantasifulde sammensætninger af smage - eller den fr . . . Side 24 PENGE PÅ LOMMEN - BRUG DEM LOKALT -30% TE VALG PÅ UD KTER U PROD Aalborg:nu Onsdag 14. april 2021 www.gardinmontoren.dk mail@gardinmontoren.dk Telefon 98 14 95 00 GODT MALERARBEJDE I 130 ÅR Malermester Peter Carlsen - din maler i Aalborg og hele Nordjylland Malerarbejde - uden Har du set? Bolia er åbnet i Danmarksgade Onsdag 14. april 2021 Aalborg:nu PENGE PÅ LOMMEN - BRUG DEM LOKALT Side 25 SHOPPING: Kæde er klar med sit første nordjyske møbelhus Af Katrine Schousboe ksl@dnmh.dk SKAL DU gå foråret i møde med en ny sofa, et spisebord eller bare puder i andre farver, . . . Side 26 PENGE PÅ LOMMEN - BRUG DEM LOKALT Aalborg:nu Onsdag 14. april 2021 Kom og oplev vores specialstudie med masser af gode tilbud Mandag - fredag: 10.00 - 17.30 GRENOBLE 3 + 212 SOFA Grenoble sofagruppe i sort kraftigt Soleda læder, ben i krom. Mål: 230 cm x B 95 cm x H 88 cm. / Mål Onsdag 14. april 2021 Aalborg:nu PENGE PÅ LOMMEN - BRUG DEM LOKALT Side 27 - EN FILOSOFI - STORT HAVEMØBELSÆT FRA FDB MØBLER MED STORT HAVEBORD OG 6 HAVEARMSTOLE Smukt og funktionelt havemøbelsæt i teaktræ designet for FDB Møbler af Thomas E. Alken mDD. Før 21.793,- 16.999.spar 23% VILHELM SO . . . Spøgelsesvandring i mørket: Tør du gå med? Side 28 PENGE PÅ LOMMEN - BRUG DEM LOKALT Aalborg:nu Onsdag 14. april 2021 BYENS LIV: Aalborg Historiske Museum skruer op for uhyggen med coronavenlige byvandringer TRÆNGER DU til et godt gys, så kan du nu komme med på Aalborg Historiske Museums Ny leder i De Frivilliges Hus Onsdag 14. april 2021 Aalborg:nu PENGE PÅ LOMMEN - BRUG DEM LOKALT Side 29 BYENS LIV: - Det er et drømmejob for mig, siger 54-årige Nini Jolander, der kommer fra et lignende job i Skive Aalborg Kommune har ifølge en ny undersøgelse fået over dobbelt så mange nye i . . . Side 30 PENGE PÅ LOMMEN - BRUG DEM LOKALT Aalborg:nu Onsdag 14. april 2021 Onsdag 14. april 2021 D E YH N præsenterer Ugens Bolig Ejendomsmæglere og Valuarer, MDE Hadsundvej 61 . 9000 Aalborg Tlf. 98 10 14 35 . aalborg@johnfrandsen.dk LYS 3VER MED SYDVENDT ALTAN Christian 9810 1435 Onsdag 14. april 2021 Aalborg:nu PENGE PÅ LOMMEN - BRUG DEM LOKALT Side 31 PEDER SKRAMS GADE 35 2. TV, 9000 AALBORG Kontant: Ejerudgift pr. md. Sagsnr: Bolig: Bygge-/ombygningsår: Værelser: Energimærke: 1.598000 1.709 ABVE1001 70 m2 1952 2 D For fremvisning kontakt Sara Slavensky Jensen på 60 . . . Side 32 PENGE PÅ LOMMEN - BRUG DEM LOKALT Aalborg:nu Onsdag 14. april 2021 1 Onsdag 14. april 2021 Aalborg:nu PENGE PÅ LOMMEN - BRUG DEM LOKALT Side 33 1 Side 34 PENGE PÅ LOMMEN - BRUG DEM LOKALT SKATT CHRISTENSEN BEDEMAND BIRGITTE LANDRY Flemming Nielsen 10. april 2021 Døgnvagt uden tillæg er stille sovet ind Tryghed, tillid og 40 års erfaring Træf os personligt, døgnet rundt Familiedrevet siden 1907 Solveig børn, svigerbørn, børnebørn o 10 tips til at få buketten til at holde længere i vasen Onsdag 14. april 2021 Aalborg:nu PENGE PÅ LOMMEN - BRUG DEM LOKALT Side 35 BYENS LIV: Holdbarhedsmiddel og rent vand med den rette temperatur kan give din blomsterbuket længere levetid. Læs 10 tips, der kan forlænge holdbarheden på din buke . . . Side 36 PENGE PÅ LOMMEN - BRUG DEM LOKALT FORD KUGA Aalborg:nu Onsdag 14. april 2021 Ny Ford Focus Privatleasing udbetaling fra kun 9.995 kr. Den viste model er en Ford Kuga 2.5 Plug-In Hybrid ST-Line CVT 225 HK fra 323.500 kr. og bilen er vist med ekstraudstyr. FRA KR. 289.900 NY FORD Onsdag 14. april 2021 Aalborg:nu PENGE PÅ LOMMEN - BRUG DEM LOKALT Side 37 ENDELIG VI PASSER STADIG PÅ hinanden 21. april åbner aalborg storcenter helt igen! åbningstider Specialbutikker hverdage 10-19 weekend 10-16 bilka alle dage 7-23 vi ses til et mix af uimodståelige priser udsalg og sel . . . Side 38 PENGE PÅ LOMMEN - BRUG DEM LOKALT Aalborg:nu Onsdag 14. april 2021 Foreløbig kan du købe fem forskellige gin hos Fennec Spirits, der også står bag cognac og snaps. Foto: Martin Damgård Gin-serien fra Fennic Spirits er blevet godt modtaget, og ejerne er i gang med at eksperimenter Onsdag 14. april 2021 Aalborg:nu PENGE PÅ LOMMEN - BRUG DEM LOKALT Side 39 Spar helt op til 87% på restaurantbesøg, rejser, mode, velvære, elektronik og meget, meget mere ... eller på godt dansk: her-kan-dualtid-gøre-en-god-handel.dk . . . . . . Side 40 PENGE PÅ LOMMEN - BRUG DEM LOKALT Aalborg:nu Onsdag 14. april 2021 Du får både masser af motion og frisk luft, når du er en del af RunningNow. PR-foto Nyt tilbud til dig der gerne vil dyrke motion udendørs BYENS LIV: RunningNow er klar med løb, styrketræning og gang - se her hvor Onsdag 14. april 2021 Aalborg:nu PENGE PÅ LOMMEN - BRUG DEM LOKALT Side 41 NYE VINDUER & DØRE? Besøg vores showroom på Blytækkervej 22, Aalborg og få personlig rådgivning FRI FRAGT Brug koden: Frifragt-aalborg Tir - Fre: 10.00 - 17.30 Lør: 10.00 - 14.00 Forbehold for trykfejl. Tilbud er gælden . . . Har åbnet ny vinhandel: Mikael følger sin passion Side 42 PENGE PÅ LOMMEN - BRUG DEM LOKALT Aalborg:nu Onsdag 14. april 2021 MAD OG DRIKKE: Mikael Linde har i flere år importeret vin og holdt smagninger - nu har han også åbnet en fysisk forretning Af Katrine Schousboe ksl@dnmh.dk DET ER PENGE PÅ LOMMEN - BRUG DEM LOKALT Side 43 rb lde Gæ 0,- il 3 Sp Kø b ar op t ny 00 eb ril ler og få og fle en åd e e sol br nk elt i lle - s! rke gla me rst d y til 0 ,- Onsdag 14. april 2021 Aalborg:nu Slotsgade 15 9000 Aalborg Tlf. 98 130 132 . . . . . . Spiludvikler: Fra mors kælder til kæmpe succes Side 44 PENGE PÅ LOMMEN - BRUG DEM LOKALT Aalborg:nu Onsdag 14. april 2021 MENNESKER I BYEN: Frederik Schreiber har fundet opskriften på en god forretning udvikle vores nye spil-idé. Vi lavede en pitch og normalt ville finde investorer til sp Onsdag 14. april 2021 Aalborg:nu PENGE PÅ LOMMEN - BRUG DEM LOKALT Side 45 299,79 Fra 90 DRIVE IN biltema.dk/koeb-og-hent Køle/varmeboks Stabil boks til midlertidig opbevaring af mad-/ drikkevarer, som enten skal holdes kold eller varm. 12 V DC-adapter og 230 V netledning medfølger. 49-513 . . . Side 46 PENGE PÅ LOMMEN - BRUG DEM LOKALT Aalborg:nu Onsdag 14. april 2021 SPAR OP TIL 65% PÅ REJSER OG OPHOLD eller på godt dansk: her-kan-dualtid-gøre-en-god-handel.dk Onsdag 14. april 2021 Aalborg:nu PENGE PÅ LOMMEN - BRUG DEM LOKALT Side 47 BOULEVARDEN GÅR LIVE HOS WALTHER TORSDAG 15. APRIL KL. 14-18 PÅ ANR VÆR MED NÅR CAMILLA SENDER BOULEVARDEN LIVE FRA WALTHER PÅ NYTORV I AALBORG Livet i byen og butikkerne hvordan og hvor skal du bruge dine feriepenge? d . . . Side 48 PENGE PÅ LOMMEN - BRUG DEM LOKALT VI ELSKER NORDJYLLAND Få en go start på dagen med spændende gæster, nyheder og den nordjyske trafik. Lyt til Go Morgen alle hverdage 6-9 Aalborg:nu Onsdag 14. april 2021 Onsdag 14. april 2021 Aalborg:nu PENGE PÅ LOMMEN - BRUG DEM LOKALT Side 49 Det er DIT syn og det passer vi godt på Hos Lars Bloch Briller sørger vi for, at du får den rigtige løsning uanset om det gælder briller, linser eller solbriller. Vi forhandler udelukkende kvalitetsprodukter og faglighed . . . Side 50 PENGE PÅ LOMMEN - BRUG DEM LOKALT Aalborg:nu Onsdag 14. april 2021 Hunden skal være i snor, når du lufter den på stranden. Heldigvis ødelægger det ikke strandturen for hunden, der stadig får en masse sanseoplevelser. Foto: Dyrenes Beskyttelse Nu skal strandhunden være i snor BYEN Onsdag 14. april 2021 Aalborg:nu PENGE PÅ LOMMEN - BRUG DEM LOKALT Side 51 ErhvErvsanliggEndEr køb og salg blandede UDLEJNINGSEJENDOM: Færøgade 35, 9000 Aalborg - til salg Attraktiv velholdt byejendom bestående af 8 stk. 2 vær. med køkken og toilet, 2 stk. fælles baderum i kælderen. 1 stk. 4 v Side 52 PENGE PÅ LOMMEN - BRUG DEM LOKALT Aalborg:nu Onsdag 14. april 2021 SEAT Mii Electric MII ELECTR IC V I HAR F TIL OM Å STK. GÅ LEVERI ENDE NG! BOOK EN PRØ VETUR I DAG! Vil du sætte Vil strøm du sætte strøm til din kørsel i 2021? Vil du sætte strøm til din kørsel i 2021? til din kørsel Onsdag 14. april 2021 Aalborg:nu PENGE PÅ LOMMEN - BRUG DEM LOKALT Side 53 HOS UGGERHØJ I AALBORG HOLD DIN OPEL HOLDER VI DIG GODT KØRENDE - OGSÅGODT NÅR DINKØRENDE BIL ER +5 ELLER +10 ÅRSERV I C E E FT E R SY N AU TORISERET T IL DIN O P EL OVER 5 ÅR Få udført autoriseret serviceeftersyn for bi . . . Side 54 PENGE PÅ LOMMEN - BRUG DEM LOKALT Aalborg:nu Onsdag 14. april 2021 FÅ MIN. 15.00 FOR DIN BRUGTE BIL* *VED KØB AF BRUGT OBS! DIN BRUGTE BIL S APPLE CARPLAY FARTPILOT AUT.GEAR BENZIN DIESEL 2013 SKODA CITIGO 1.0 2017 CITROËN C3 1.6 BLUE HDI ACTIVE 60 HK 5-DR. EXTRAVANGAZA STA Onsdag 14. april 2021 Aalborg:nu T BIL OG SAMTIDIG FINANSIERING HOS OS. SKAL KUNNE KØRE OG VÆRE INDREGISTRERET APPLE CARPLAY GLASTAG DELLÆDER PANORAMAGLASTAG APPLE CARPLAY AUT.GEAR DIESEL BENZIN 2019 PEUGEOT 208 1.2 PURE2014 CITROËN DS4 1.6 E-HDI TECH PRIVÉ 82 HK 5-DR. DESIGN E6G 115 HK AUT. Side 56 w TÆPPER HUSK TÆPPER TÆPPER DIN TÆPPER TÆPPER TÆPPER TÆPPER TÆPPER -PÅ TOPPEN I VEJGAARD SIDEN 1964 TÆPPER TÆPPER www.vejgaard-tm.dk TÆPPER MV Aalborg:nu Onsdag 14. april 2021 vi flytter stadig møblerne med et smil VI KOMMER I HELE LANDSDELEN garanti for en god handel Michael Ole