www.neue-braunschweiger.de Samstag, 30. Mai 2026 Fronleichnamsprozession zum Schloss Zum Fronleichnamsfest werden am Donnerstag, 4. Juni, zahlreiche Gläubige durch die Innenstadt ziehen. Um 18.30 Uhr beginnt der Festgottesdienst in der katholischen Hauptkirche, dem Liebfrauenmünster St. Aegidien, Ägidienmarkt 12A, mit anschließender Prozession zum Schloss. Mitglieder der liturgischen Dienste wie Kommunionhelfer oder Lektoren sind eingeladen, die Prozession in liturgischer Kleidung zu begleiten. Von einem geschmückten Altar vor dem Schloss wird der Segen für die Gemeinden und die Stadt gespendet. Im Anschluss lädt die Pfarrgemeinde St. Aegidien zu einem Beisammensein unter den Linden auf dem Spohrplatz ein. Niedersachsen-Tag: Star-Duo auf dem Schlossplatz Zu den Programmhighlights gehört unter anderem das Duo Glasperlenspiel. Paddler ziehen 72Jährigen aus der Oker Von einer richtig tollen Rettungsaktion am Pfingstwochenende berichtet die Braunschweiger Polizei. Am Samstag gegen 13.40 Uhr erreichte diese über die Feuerwehr ein Notruf, dass in der Nähe des Alten Weges in Stöckheim ein Rollstuhlfahrer in die Oker gestürzt sei. Noch bevor der Rettungsdienst und die Polizei vor Ort waren, gelang es zwei Menschen beim Stand-up-Paddeln, den 72-Jährigen auf ihre Boards zu ziehen. Nach der Rettungsaktion konnte er von den Sanitätern versorgt und ins Krankenhaus gebracht werden. Einer der zwei Rettungssurfer verletzte sich selbst an der Hand und musste ebenfalls ins Krankenhaus. NB-Hotline Zustellreklamationen: montags bis freitags von 6.30 bis 17 Uhr und samstags von 6.30 bis 12 Uhr unter 0531/7017277 oder unter www.anzeigenblattreklamationen.de Private und gewerbliche Kleinanzeigen: 0800/3900-777 Redaktion: nb-redaktion-online@funkemedien.de Aufgrund des Drucktermins ist der Redaktionsschluss bereits dienstags um 15 Uhr. Auf der Bühne vor dem Schloss tritt am Freitag, 12. Juni, das Electropop-Duo Glasperlenspiel auf. (Archivbild) Christina Wicke / FMN Amelie Pohlmann Der Countdown läuft. Vom 12. bis 14. Juni ist ganz Braunschweig im Niedersachsen-Fieber. Der Grund: Der 39. Tag der Niedersachsen findet dieses Mal in der Löwenstadt statt. Seit 1981 wird das Event im Zweijahresrhythmus in verschiedenen Städten ausgerichtet. Im Mittelpunkt stehen Vielfalt, Kultur und Geschichte des Bundeslandes. Mittlerweile ist ein weiteres Programmhighlight bekannt: Das Electropop-Duo Glasperlenspiel wird am Freitag, 12. Juni, ab 21 Uhr auf der Bühne auf dem Schlossplatz zu sehen sein. Das teilte der private Radiosender Antenne Niedersachsen mit, der die Schlossplatz-Bühne präsentiert. Mit Songs wie Geiles Leben und Nie ver- gessen feierte das Duo aus Sängerin Carolin Niemczyk und Sänger Daniel Grunenberg um die Mitte der 2010er Jahre Erfolge im deutschsprachigen Raum. Ebenfalls am Freitag tritt die Pop-RockBand Juli als Headliner auf der Stage of Lions vor dem Großen Haus des Staatstheaters auf. Mehr zum Bühnenprogramm steht unter Lokales. Mehr Waschmittel und mehr Klarspüler nötig Das Wasserwerk Bienroder Weg wird vom 6. bis 20. Juli einem turnusmäßigen Belastungstest unterzogen und zwei Wochen lang unter Volllast betrieben, teilt BS Energy mit. Während dieser Zeit wird dem Braunschweiger Trinkwasser mehr Trinkwasser aus Grundwasserquellen zugemischt als üblich. Dies führt zu einem vorübergehenden Anstieg der Wasserhärte vom Härtebereich 1 (weich) auf den Härtebereich 3 (hart). Wasserkunden müssten sich in dieser Zeit darauf einstellen, dass zum Waschen mehr Waschmittel beziehungsweise mehr Klarspüler in Spülmaschinen benötigt werde. Viele moderne Wasch- und Spülmaschinen sowie Kaffeevollauto- maten erlaubten allerdings, die Geräte passend auf die Wasserhärte einzustellen. Während des zweiwöchigen Testlaufs werden im Wasserwerk Bienroder Weg insgesamt etwa 300.000 Kubikmeter Wasser gefördert. Der durchschnittliche Wasserverbrauch Braunschweigs liegt bei rund 12,5 Millionen Kubikmetern jährlich, heißt es. So wie andere Maßnahmen, die die BS-Energy-Gruppe fortlaufend vornehme, um den Betrieb des rund 765 Kilometer langen Trinkwassernetzes und seiner technischen Anlagen zu gewährleisten, diene auch der Belastungstest des Wasserwerks der Versorgungssicherheit Braunschweigs. Fliegen ab Braunschweig Auch in den Herbstferien! Kinderfestpreis ab € 599,- 8/9 Tage pro Person ab € 799,- BS Energy teilt mit: Das Wasserwerk Bienroder Weg ging 1902 in Betrieb und versorgte Braunschweig fast 70 Jahre mit Trinkwasser aus Grundwasserquellen. Heute dient es als Spitzenlastwasserwerk und stellt die Trinkwasser-Notversorgung Braunschweigs sicher. Täglich können dort maximal bis zu 24.000 Kubikmeter Wasser gefördert werden. Allerdings werden üblicherweise nur knapp mehr als drei Prozent des in Braunschweig verteilten Wassers aus Grundwasser gewonnen. Das Wasserwerk ist Teil des Trinkwasser-Versorgungsnetzes, das von der BS-Energy-Tochter BS Netz betrieben und fortlaufend weiterentwickelt wird. JETZT BESTELLEN! KATALOG HERBST 2026 Auch in den Herbstferien! Kinderfestpreis ab € 599,- Auch als 9-Tage-Reise buchbar! Kreta 07.10. 14.10.2026 8 Tage In den Herbstferien: 13.10. 21.10.2026 9 Tage (+ € 20,-) 14.10. 22.10.2026 9 Tage Traumstrände und Kultur rund um Chania 8 Tage pro Person ab € 799,- Portugals sonniger Süden Nr. 22 63. Jahrgang Musik, Tipps und Streetfood: Ein Tag für Senioren 50 Aussteller informieren am 3. Juni über Unterstützung im Alltag und Freizeitmöglichkeiten. Das Seniorenbüro und die Arbeitsgemeinschaft der Braunschweiger Wohlfahrtsverbände veranstalten am Mittwoch, 3. Juni, wieder den Tag der Senioren. Er findet von 11 bis 16 Uhr auf dem Platz der Deutschen Einheit, dem Domplatz sowie in der Münzstraße statt. Der Eintritt ist frei. Rund 50 Aussteller informieren an diesem Tag über Angebote, die den Alltag älterer Menschen bereichern wollen: von Freizeitmöglichkeiten bis zu Unterstützungs- und Beratungsangeboten. Vereine, Initiativen, Institutionen und private Unternehmen stehen für Gespräche bereit und zeigen, wie ein aktives und selbstbestimmtes Leben im Alter gestaltet werden kann, kündigt die Stadt an. Ein abwechslungsreiches Bühnenprogramm mit Musik und Mitmachaktionen sorge außerdem für Unterhaltung. An den StreetfoodStänden können sich die Besucher stärken. Ein besonderes Highlight in diesem Jahr ist der neu eröffnete Architekturpavillon am Braunschweiger Dom. Dort werden während der Veranstaltung verschiedene Fachbeiträge und Informationsangebote zu Themen wie Demenz, Wohnberatung und der Umgang mit Einsamkeit präsentiert. Der Tag der Senioren bietet ei- 3,1 ne ideale Plattform für Information, Austausch und Begegnung. Besucherinnen und Besucher haben die Möglichkeit, Kontakte zu knüpfen, Fragen zu stellen und neue Angebote kennenzulernen, teilt die Stadt mit. Beim Tag der Senioren am 3. Juni stehen Musik, Bewegung und gute Laune im Mittelpunkt. (Archivbild). Florian Kleinschmidt/BestPixels.de % p. a. auf Tagesgeld 1 Top Zinsen für Fresh Money abschließen bis 31.07.2026. Mehr Infos: blsk.de/topzins. 1 Für Vermögenswerte von Privat- und Geschäftskunden, die bisher nicht bei der BLSK oder NORD/LB angelegt waren. Ab 2.500 Euro. Begrenztes Kontingent. Anpassung des Aktionszeitraumes vorbehalten. Kontoumstellung nur mit telefonischem oder schriftlichem Auftrag. Stand 18.05.2026. Zinssatz gültig bis 31.01.2027. Weils um mehr als Geld geht. Herbstferien ab Braunschweig! 08.10. 15.10.2026 In den Herbstferien: 15.10. 22.10.2026 (+ € 20,-) Algarve H48493 Auch in den Herbstferien! Kinderfestpreis ab € 699,- momento Reisen für mich 8 Tage pro Person ab € 899,- 08.10. 15.10.2026 In den Herbstferien: 15.10. 22.10.2026 (+ € 20,-) Costa de la Luz Strand, Kultur und spanische Leidenschaft www.fliegen-ab-braunschweig.de Bildnachweise: Katalogtitel: AdobeStock 693955118, Alle weiteren: AdobeStock 112858185, shutterstock 1995994313, AdobeStock 380875795 Jetzt buchen: Buchungshotline 0800 - 38 300 38* (* kostenfrei aus dem deutschen Festnetz) Im Internet Im Reisebüro www.neue-braunschweiger.de Samstag, 30. Mai 2026 Fronleichnamsprozession zum Schloss Zum Fronleichnamsfest werden am Donnerstag, 4. Juni, zahlreiche Gläubige durch die Innenstadt ziehen. Um 18.30 Uhr beginnt der Festgottesdienst in der katholischen Hauptkirche, dem Liebfrauenmünster St. Aegidien, Neue Braunschweiger Kalenderwoche 22 Samstag, 30. Mai 2026 LOKALES Sicherheit geht vor: Innenstadt großflächig gesperrt Stadt informiert, wo Autofahrer zwischen dem 6. und 17. Juni fahren und parken können. Zum Tag der Niedersachsen 2026 kommt es von Samstag, 6. Juni, bis einschließlich Mittwoch Neue Braunschweiger Kalenderwoche 22 Samstag, 30. Mai 2026 LOKALES 74 Senioren rocken die Stadt ganz ohne Noten Schüler können zu Forschern werden Heisere Stimmen, volles Herz bei diesem Braunschweiger Chor gelten andere Regeln. Welche Pflanzen helfen Wildbienen? Wie funktioniert das mit de Neue Braunschweiger Kalenderwoche 22 Samstag, 30. Mai 2026 LOKALES Das ist los in Braunschweig Termine, Termine, Termine: Konzerte, Lesungen, Aufführungen, Ausstellungen, Kurse, Infoveranstaltungen und mehr Sonntag, 31. Mai werden Fotos und Anschauungsmaterial aus dem Hofalltag gezeigt, sowie Hotline 05331 - 884 - 222 Mo - Fr von 9.00 - 18.00 Uhr und Sa von 9.00 - 13.00 Uhr www.der-schmidt.de JETZT RESTPLÄTZE ZU SONDERPREISEN SICHERN Sommer am Lago Maggiore Prächtiges Flair vor alpiner Kulisse Dänisches Inselparadies Fünen mit Ærø, Langeland und Kopenhagen Wien wie zu Kaisers Zeiten Neue Braunschweiger Kalenderwoche 22 Samstag, 30. Mai 2026 LOKALES Das Überleben einer Tradition Von knapp 20 Klavierbaubetrieben in Braunschweig ist nur noch Schimmel übrig. Ein Sammler erzählt die Geschichte. kierte nicht nur den höheren Aufwand, sondern auch eine härtere Strafe, so Karsten. Neue Braunschweiger Kalenderwoche 22 SPORT Maries wertvolle Vertragsoption Max Marie, Frederik Jäkel, Fabio Kaufmann und ein Koch: Das ist der Stand bei Eintracht Braunschweigs Transferplanungen. Leonard Hartmann Sommerzeit ist Transferzeit natürlich auch bei Eintracht Braunschweig. Beim Fußbal Neue Braunschweiger Kalenderwoche 22 Samstag, 30. Mai 2026 Erstbezug nach Sanierung 3-Zi-Wohnung in BS-Heidberg mit Süd-West-Balkon ? 05341 / 8645188 209.900€ *provisionsfrei* Beräumung Häuser und Wohnungen, Mierko Hoppe A 0531-5161506 BS-Schapen! 2-Zi.-ETW mit Balkon, 55m2 Wohnfläche, Vollbad, Neue Braunschweiger Kalenderwoche 22 Samstag, 30. Mai 2026 Kaufe alles aus dem Nachlass. Komme sof. zahle Höchstpreise 01 51 29 01 28 48 Goldschmiede Andreas Morgenroth, Friedr.-Wilhelm-Str. 49, bei der Post Antik Galerie www.biedermeier.co Sammler kauft Militärsachen: Orden, Säbel, Uniformen, ** 2 % Frühbucherrabatt bar! Haustürservice zubuch Niederlande ARP n.de www.fumu-reise 3 Tage Busreise Deutschland Alles inklusive im Bayerischen Wald Ein unvergesslicher Abend Natur, Geschichte und Genuss Leistungen Leistungen Fahrt im Luxusreisebus 4 x Übernachtung im DZ im ***Hotel B