2 CITYAVISEN / ONSDAG 22. JANUAR 2020 City Avisen skrev for 10 år siden ... FRA ARKIVET: En natklub med plads til 500 gæster er på vej i Store Strandstræde. Et flertal i Borgerrepræsentationen har sagt god for, at der kan indrettes natklub i Store Strandstræde 14. Sagen har været udsat adskillige gange. På et møde i december valgte daværende borgmester Klaus Bondam at benytte sin borgmesterret til at standse sagen og bringe den videre til Borgerrepræsentationen. Undervejs i høringsfasen har der været omkring 150 beboerindsigelser mod natklubben. Indre By Lokaludvalg mener, at politikerne på rådhuset har svigtet beboerne i området med beslutningen. 20. januar 2010 JENS NØRGAARD/RITZAU SCANPIX Dele af Kongens Nytorv skal graves op igen. Der skal udskiftes 400 kvadratmeter brosten på torvet. Facebook Du kan læse udvalgte nyheder og kommentere artikler og læsernes opslag på City Avisens Facebook side www.facebook. com/cityavisen minby.dk_kobenhavn Se flotte billeder og skæve historier fra hele byen på Instagram. Følg minby.dk_kobenhavn E-avisen På minby.dk kan du både læse City Avisens e-udgave, aktuelle nyheder og søge i City Avisens arkiv. Lokale nyheder på nettet hele tiden CITYGLIMT / Pizzakonge bekæmper ensomhed blandt udlændinge I november udgav expat-organisationen InterNations.org en undersøgelse, som viste, at udlændinge, der flytter til Danmark, har svært ved at få danske venner. Den udvikling var kokken Gorm Wisweh alt andet end tilfreds med. Derfor tog han initiativ til en venskabsmiddag på GORMs i Nyhavn, hvor danskere og udlændinge kunne mødes over en middag. Middagen viste sig at være en stor succes. Faktisk så stor en succes, at GORMs besluttede at afholde nye venskabsmiddage sidste tirsdag. Vi strømmer til byens museer: Du snyder dig selv ved ikke at besøge dem LEDER: Vi er vilde med at besøge byens museer. I løbet af årets første uger har både Arbejdermuseet, Designmuseum Danmark og Statens Naturhistoriske Museum meldt om publikumsrekorder. Flere kommer formentlig til, når billettallene for 2019 er endeligt opgjort. Museerne har hver deres historie at fortælle os. De gør os klogere på os selv og vores omgivelser. De fortæller om vores historie og vores samtid. Den tid er forbi, hvor museerne blot var en støvet samling, som først og fremmest blev besøgt af ugidelige skoleklasser på pligtbesøg. Annoncer: ann@cityavisen.dk Redaktion: red@cityavisen.dk Deadlines: Korrekturannoncer: Torsdag kl. 15.00 Bookingdeadline: Fredag kl. 12.00 Færdigmateriale: Fredag kl. 15.00 Udgivelsesdag: Onsdag Oplag: 21.307 ekspl. ifølge Dansk Oplagskontrol. Udgiver: North Media A/S Ansv. Chefredaktør: Lasse Wulff Hansen. Adm. direktør: Lasse Wulff Hansen. Distribution: FK Distribution A/S Redaktion Christian M. Olsen Journalist (DJ) cmo@minby.dk 4030 0715 Vi havde en hyggelig aften, og vi lærte flere søde mennesker at kende. Vi er nu i kontakt med dem alle (danskerne, de mødte på GORMs red.), og vi har aftalt at mødes i næste måned, skrev en af de udlændinge, der deltog i tirsdagens arrangement. Håbet er nu, at initiativet kan sprede sig til resten af landet, oplyser GORMs. I forbindelse med venskabsmiddagene har expat-organisationerne Holmstead og The International bidraget til at sætte danskere og udlændinge sammen. PR-FOTO: CLAUS ANDERSEN/GORMS Den tid er forbi, hvor museerne blot var en støvet samling, som først og fremmest blev besøgt af ugidelige skoleklasser på pligtbesøg. Sats: Prepress. Tryk: Trykkompagniet A/S Noter: Al redaktionelt indhold uden signatur eller byline, er skrevet af studentermedhjælperne Simone Bungaard, Mikael Mikutajcis, Camilla Thomsen, Jonas Ingvardsen og Sophia Lehrmann. De har over en bred kam formået at få vores øjne op for, at der er noget af komme efter på museerne. Og de har fornyet formidlingen, så de rammer en bredere målgruppe. Ikke mindst fyraftensarrangementerne, hvor aktuelle udstillinger bliver garneret med øl og vin, musik og talks, hitter blandt københavnerne. Statens Naturhistoriske Museum har netop offentliggjort deres forårsprogram. Tre af otte arrangementer er allerede udsolgt. I begyndelsen af februar får vi så endnu en attraktion at besøge, når Københavns Museum genopstår i nye rammer i Stormgade. Efter fra- Udebliver avisen: Kontakt FK distribution på tlf. 7010 4000. Mail: fkkvalitetost@fk.dk Erhvervsmæssig affotografering af City Avisen, tekst og annoncer er ikke tilladt. Bladet påtager sig intet erstatningsansvar som følge af trykfejl i annoncer og tekst og uopfordret indsendt materiale. fl ytningen fra Vesterbrogade er museet klar til at gøre os alle klogere på vores by i nye omgivelser. Hvor er vi privilegerede, at vi i vores allernærmeste nabolag kan få en portion kunst og kultur. Og har du ikke været forbi Davids Samling, Medicinsk Museion, Bank- og Sparekassemuseet eller et af de mange andre skønne museer i byen, så er det bare om at komme af sted. Du snyder dig selv ved ikke at besøge dem. AF CHR. M. OLSEN Jourhavende North Media A/S Hovedstadens Mediehus Gammel Kongevej 60, 16. 1850 Frederiksberg C Tlf. 33 88 88 88 www.cityavisen.dk Annoncer Simon Reenberg Digital redaktør sre@minby.dk 2883 4607 Jesper Gisli Martin Sørensen Per Esmann Pia Tappe Dennis Rasmussen Lizzi Kehlet Annette Jans Chefredaktør jeg@minby.dk 3050 4816 Pressefotograf (DJ) mos@minby.dk Medierådgiver pees@minby.dk 2096 6868 Medierådgiver pit@minby.dk 2381 3888 Kommerciel chef dr@minby.dk 2889 2300 Salgsassistent like@minby.dk 3388 8888 Produktionschef aj@sondagsavisen.dk 2138 7120 UGE 4 22/1-28/1 2020 BEBOERFORENINGER I FÆLLES OPRÅB TIL POLITIKERNE Pensionister bliver flået ved afskaffelse af mimrekortet Vi vil ikke finde os i det mere. 2020 må være året, hvor Indre By igen kan være sig selv bekendt. TRANSPORT / 4 FESTEN I GADEN SKAL REDUCERES / 8 HELLE HJÆLPER ANDRE I 2 CITYAVISEN / ONSDAG 22. JANUAR 2020 City Avisen skrev for 10 år siden ... FRA ARKIVET: En natklub med plads til 500 gæster er på vej i Store Strandstræde. Et flertal i Borgerrepræsentationen har sagt god for, at der kan indrettes natklub i Store Strandstræde 14. Sagen har været udsat adskillig 3 CITYAVISEN / ONSDAG 22. JANUAR 2020 PETRI JAZZ CLUB 08 FEBRUARY - NIELS HP - A TRIBUTE TO DONNY HATHAWAY 09 FEBRUARY - MATHIAS HEISE - A TRIBUTE TO TOOTS THIELEMANS 13 FEBRUARY - VON BÜLOW/WAIDTLØW KVINTET - CELEBRATING STAN GETZ 14 FEBRUARY - DARIO CAMPEOTTO (VALENTINES SPECIAL) 21 FEBRUARY - T 4 CITYAVISEN / ONSDAG 22. JANUAR 2020 KÆMPE 51 ÅR PÅUDSALG AMAGER GODE TILBUD TIL STÆRKT NEDSATTE PRISER VI HAR STADIGVÆK MASSER AF GODE TILBUD TIL STÆRKT NEDSATTE PRISER DET BLIVER IKKE BILLIGERE DET BILLIGERE STØVSUGERPOSER BOSCH BEDSTE STØVOPTAGELSE NOGENSINDE KØB 2 Superstillegående: Kun 6 5 CITYAVISEN / ONSDAG 22. JANUAR 2020 A LLE TI LB U D D E N E GÆ LD E R KU N FR E DAG, L Ø R DAG, S Ø N DAG SPAR 25-41% PÅ ALT FRA AUPING, CARPE DIEM OG TEMPUR - og få GRATIS luksus satinlagner med til din nye seng Der tages forbehold for svigtende leverancer, udsolgte varer, afgiftsforhøjelse 6 FRIVILLIGE CITYAVISEN / ONSDAG 22. JANUAR 2020 En verden af gode oplevelser i godt selskab Blomsterrejser TIL HOLLAND 5/6 dage Rejs foråret i møde Blomstermarker i alle regnbuens farver, vindmøller og det unikke flade landskab danner ramme om denne klassiske forårsrejse. I Holland venter hyg 7 CITYAVISEN / ONSDAG 22. JANUAR 2020 Alle maleropgaver udføres i hele hovedstadsområdet Høj kvalitet og højt humør JANUAR TILBUD: FÅ 30% RABAT på alt malerarbejde Ring tlf. 3023 6427 MALER BILLIG 8 HOLDNINGER & PERSPEKTIV CITYAVISEN / ONSDAG 22. JANUAR 2020 2020 må være året, hvor Indre By igen kan være sig selv bekendt SASHA LYSTRUP ANDERSEN Formand, Strædernes og Strøgets Beboerforening KARINA MURIEL MIMOUN Formand, Rundetårn Kvarters Beboerforening HANNIBAL HOLT Formand, Grønnegade K 9 CITYAVISEN / ONSDAG 22. JANUAR 2020 KÆMPE VINTERSALG Køb op til 75.000,- i Sengekompagniet... Rente- og gebyrfrit Den lille kæde med de store kompetencer Vi finder sengen til dig og dine behov HESTBÆK OTTOMAN 409 Dobbelt sovesofa Eg sæbe / 100% Uld kira 23 Antrasit NU 5.999.- IT S NOT JUS 10 CITYAVISEN / ONSDAG 22. JANUAR 2020 Diner Transportable Levering i hele landet se kokkensbuffet.dk 89 Drik vin og lyt til poesi i Skindergade Buffet ud af huset 3 slags hele Stege 2 slags Kartoffel tilbehør Salat & Brød Kokkensbuffet.dk fra kun 89,-Tlf.pr. kuv.72302005 ex. lev. v/min. 10 ku 11 CITYAVISEN / ONSDAG 22. JANUAR 2020 Stettin 4-5 dage inkl. bus og 4-stjernet hotel med GRATIS aftensmad Fra kr. 1298,- Berlin 4-5 dage inkl. bus og 3-stjernet hotel med halvpension Sådan så det ud, da kinesiske lanterner lyste på Strøget sidste år. ARKIVFOTO: CHRISTIAN LINDGREN/RITZAU SCANPI 12 BOLIG CITYAVISEN / ONSDAG 22. JANUAR 2020 9LKDUN1EHUQH KDUGXEROLJHQ 6HKYRUDWWUDNWLYGLQEROLJHUSGDQEROLJGNPDWFKPDNHU HOOHUULQJWLORVSWOI )RU§OGUHN1EV1JHV *HUQHUVJDGHQUHOOHU )RUHWU§NNHUGHQQHHMHUIRUHQLQJ /HMOLJKHGPHGY§UHOVHUV1JHV %XGJHWPHOOHPRJPLOOLRQHU Y§UHOVHVOHMOLJKHG )UDVDORJRSHIWHU QVNHU/VK CITYAVISEN / ONSDAG 22. JANUAR 2020 BOLIG 13 14 BOLIG CITYAVISEN / ONSDAG 22. JANUAR 2020 Vi gør en forskel for dig og dit salg EDC Poul Erik Bech er Danmarks største ejendomsmæglervirksomhed, og vores salgsstyrke gør en forskel for dig. Vi er primært ejet af Poul Erik Bech Fonden, og via overskuddet i mæglervirksomheden støtter Fonden foren BOLIG 15 CITYAVISEN / ONSDAG 22. JANUAR 2020 Vi gør en forskel for dig og dit salg EDC Poul Erik Bech er Danmarks største ejendomsmæglervirksomhed, og vores salgsstyrke gør en forskel for dig. Vi er primært ejet af Poul Erik Bech Fonden, og via overskuddet i mæglervirksomheden støtter Fonden foren 4EYPYR/FIRLEZR'MX] )NIVPINPMKLIH +SHXYHR]XXIXW]HZIRHXGMX]PINPMKLIHQIHWXSVEPXER *ǦSXSKHIPIZIRPMK:IVRV7IVǂI :IRHIVWKEHI788:/FIRLEZR/ 4 IRIJXIVXVEKXIXEHVIWWIT :IRHIVWKEHIRV7IVǂIM2ERWIRWKEHIOZEVXIVIX WX VHIRRIXVIZVIPWIWPINPMKLIHOPEVXMPEXF]HIR]IINIVIZIPOSQQIR,IVOER-WI JVIQ XMP IR KSH SK HIPIZIRPMK ZVIP