nordjylland VELKOMMEN TIL 2023 TURISTGUIDE nordjylland VELKOMMEN TIL 2023 TURISTGUIDE Glæd dig til at opleve MADAGASKAR NYHED I 2023 I Madagaskar-området med nye lemur-arter og eksotiske fugle kan du se dyrene HELT tæt på, når du går ind i deres udendørs anlæg. Anlægget åbner i sommeren 2023. Slet t est rand Thorup St rand Hanst holm Brøndum Vest er Thorup Bonderup Gøt t rup 3 Foruden at sikre dyrevelfærden er formålet med Madagaskar-området og lemuranlægget at bidrage til formidling af det spændende dyreliv på Madagaskar såvel som de trusler, som øens dyr er udsatte for. Du kan også opleve smukke, eksotiske fugle i den store fuglevoliere til højre for indgangen til zo Køb entrébillet online og få rabat facebook.com/ekspedition I oceanarium.dk Nordeuropas største akvarium - Et besøg værd i alt slags vejr P FREE Willemoesvej 2 DK 9850 Hirtshals T: +45 9894 4444 REGIONAL velkommen til nordjylland FOTO: LARS PAULI FOTO: EREBILDPORTEN 6 Velkommen til Nordjylland I Velkommen til Nordjylland er vi mange, der er gået sammen om at ønske dig velkommen, og vi håber, du vil føle dig hjerteligt taget imod. Nordjylland byder på vidunderlig gastronomi og lokale sm velkommen til nordjylland REGIONAL Hele sommeren er KORNETS HUS fyldt med oplevelser og aktiviteter for både børn og voksne. Velkommen til! Glæd dig til NØRDEDE SURDEJSKURSER, lær at lave HJEMMELAVET PASTA eller tag familien med på en hyggelige PIZZAWORKSHOP. I Kornets Hus ØKOLOGISKE CAFÉ server 8 REGIONAL velkommen til nordjylland FOTO: CHRISTIAN FABER FOTO: CHRISTIAN FABER Nordjyllands strande I Nordjylland finder du nogle af Danmarks skønneste strande. Mange har enten blåt eller hvidt flag, og det er et signal til dig om, at der venter et væld af gode badeoplevelser. VESTKYSTENS STRA velkommen til nordjylland REGIONAL DAN MARKS SMUKKESTE DS LEGEPLAD NYHE DE R 2023 ER ÅBNINGSTID rt nu Køb sæsonko esøg! b . 2 d e v r a og sp rhus.dk rne på jespe e t t a b ra e ll Se a Dagsbillet til Parken Voksne + 13 år Seniorer + 67 år Børn 3 - 12 år (Gratis under 3 år) fra 228,fra fra 10 REGIONAL velkommen til nordjylland Nyttige numre ALARM/NOTRUF Alarm/Notruf/Emergency 112 POLITI/POLIZEI Politi/Polizei/Police 114 SKADESTUER / UNFALLSTATIONEN Kommer du til skade - ring først til egen læge eller lægevagten. De kan behandle mange mindre skader eller henvise dig til skades velkommen til nordjylland REGIONAL 11 SAVE 50% ON MOST ITEMS SHOP 24-7 SPORT24.DK FIND YOUR NEAREST STORE AT SPORT24.DK/STORES velkommen til nordjylland FOTO: LARS PAULI Attraktioner i verdensklasse Nordjylland byder på attraktioner i verdensklasse, og en af de store ligger i Fårup mellem Saltum og Hune: FÅRUP SOMMERLAND Helt ude i skoven finder du endnu en af Nordjyllands helt store attraktioner: Fårup Sommerland. Alt li REGIONAL 13 FOTO: JESPERHUS FOTO: AALBORG ZOO FOTO: FÅRUP SOMMERLAND FOTO: RENÉ STOKLUND / DESTINATION NORD velkommen til nordjylland en aktiv indsats for at støtte op om bevarelse af truede dyrearter og deres levesteder rundt omkring i verden. NORDSØEN OCEANARIUM Her kan du komme under havets velkommen til nordjylland FOTO: DESTINATAION NORD 14 SKAGEN Nyd sommeren i Skagen I skønne Skagen står oplevelserne i kø, og når du står på den yderste spids af Jylland og det europæiske fastland og ser bølgerne fra to have brydes over Skagens Rev, så mærker du, at du er til. Det er i den grad au velkommen til nordjylland SKAGEN 15 FOTO: Et nyt kapitel LEDER DU EFTER OPLEVELSER I NORDJYLLAND? Find masser af inspiration på www.enjoynordjylland.dk eller download appen GoVisit som er fyldt med oplevelser lige der, hvor du er. 16 SKAGEN velkommen til nordjylland see T S U M Skagen FOTO: DESTINATION NORD FOTO: DESTINATION NORD FOTO: DESTINATION NORD FOTO: DESTINATION NORD SKAGEN HAVN Skagen Havn, fiskeriet og arbejdet på havnen har i mere end et århundrede været en livsnerve for mange skagboer, og havnen er knudep velkommen til nordjylland og voksne kan hygge sig og opleve tilblivelsen af et ægte kunsthåndværk. For dem der ønsker ekstra luksus har vi lanceret en Instagram: @bolcheriet tider på www.bolc spiration på faceb SKAGEN 17 Du kan også følge @bolchefruen & @ www.bolcheriet.dk Havnevej 6, 9990 Skag 18 SKAGEN velkommen til nordjylland FOTO: CLAUS BJØRN LARSEN Eksklusive Gl. Skagen Gl. Skagen - også kaldet Højen - er indbegrebet af uspoleret natur, havets brusen, kunst og kultur, skønne restauranter, caféer og hoteller og ikke mindst smukke solnedgange. Gl. Skagen ligger lidt vest for Skagen velkommen til nordjylland Samlingen af skagensmalere Skagens Museum Brøndumsvej 4 Skagen På Skagens Museum kan du opleve et udvalg af skagensmalernes værker. Oplev både det kendte og det mindre kendte, se slentrende damer på stranden og hele kunstnerkolonien på vej hjem fra jagt. Gå på opdagelse 20 SKAGEN velkommen til nordjylland ÅBNINGSTIDER: PÅSKEN 6. april- 9. april 15.00 APRIL (FRA 19. APRIL) Onsdage 10.00 APRIL (FRA 15. APRIL) Lørdage 15.00 MAJ Onsdage Lørdage 10.00 15.00 MAJ Bededagsferien 15.00 Kr. Himmelfartsferien 15.00 (5. maj - 7. maj) (18. maj - 20.maj) Pinsen (2 LÆSØ 21 FOTO: DESTINATAION NORD FOTO: HANS KURT RØNNEST FOTO: DESTINATION NORD velkommen til nordjylland Nyd sommeren på Læsø Fra Vesterø Havn strækker Læsøs 118 kvadratkilometer sig 22 kilometer østpå og byder på en fascinerende natur og små charmerende havnemiljøer. Denne oase i Kattegat byde 22 LÆSØ velkommen til nordjylland see FOTO: VISITLÆSØ FOTO: VESTERBROFOTOGRAFERNE Læsø FOTO: VESTERBROFOTOGRAFERNE LÆSØ KUR I Læsø Kur i Vesterø har man på basis af restlagen fra saltproduktionen skabt et helt unikt kurbad. Den mineralholdige restlage bruges i flere behandlinger, ligesom der FOTO: Et nyt kapitel LEDER DU EFTER OPLEVELSER I NORDJYLLAND? Find masser af inspiration på www.enjoynordjylland.dk eller download appen GoVisit som er fyldt med oplevelser lige der, hvor du er. 24 LÆSØ Læsø. velkommen til nordjylland Skøn på alle årstider. Læsø har masser at byde på også efterår, vinter og forår... Fred og ro og tryghed Læsø er indbegrebet af ø-ferie for mange mennesker: Unik natur, børnevenlige badestrande, hyggelige spisesteder, de gode råvarer fra havet, marken og velkommen til nordjylland Læsø. LÆSØ 25 Rig på ro og skønne oplevelser. Få smag for Læsø start med én dag Endagsture til Læsø Læsø byder velkommen med et væld af oplevelsesmuligheder, masser af seværdigheder og god gastronomi, og ikke mindst en helt unik ro. Det toppes med masser af plads, selv velkommen til nordjylland FOTO: KYSTMUSEET / DESTINATION NORD 26 FREDERIKSHAVN FOTO: CLAUS SØNDBERG FOTO: PETER BROEN Oplev Frederikshavn Frederikshavn er både en historisk søfartsby med stolte traditioner og en livlig handelsby med et væld af spændende shoppingmuligheder. Her finder du lækre r FOTO: Et nyt kapitel LEDER DU EFTER OPLEVELSER I NORDJYLLAND? Find masser af inspiration på www.enjoynordjylland.dk eller download appen GoVisit som er fyldt med oplevelser lige der, hvor du er. 28 FREDERIKSHAVN velkommen til nordjylland Overnat i den nordjyske natur Er du til overnatning under åben himmel, er mulighederne mange i Nordjylland. I statens skove og naturområder må du frit sove i sovepose i skovbunden eller på stranden, eller du kan benytte en af de mange primitive overnatnin DA N M A R K S RED R Æ L E P O C S A M STØRSTE CINE DOLBY ATMOS ØRNEVEJ 6A, FREDERIKSHAVN PREMIUM SEATIN G 4K L A S E R SE DET STORE FILMPROGRAM PÅ WWW. PALADS-TEATRET.DK 30 FREDERIKSHAVN velkommen til nordjylland Frederikshavn SHOPPING KULINARISKE OPLEVELSER KULTUR AKTIVITETER I handelsbyen Frederikshavn sætter vi en ære i god service og værtskab i verdensklasse såvel shopping som mad- og kulturoplevelser. Frederikshavn er en levende og dynamisk handelsby, og velkommen til nordjylland FREDERIKSHAVN Skønne oplevelser i 31 Sommer Frederikshavn JUNI: Open By Night Shopping kl. 10-22 fredag d. 2. Juni Bangsbo Blomsterfestival d. 3-4. juni Rock I Frederikshavn d. 10. juni Jul I Juni mød julemænd i midtbyen d. 24-25. juni Markedslørdage i midtbyen fra kl. 10 32 FREDERIKSHAVN see T S U M velkommen til nordjylland FOTO: PETER BROEN FOTO: DESTINATION NORD Frederikshavn og Sæby FOTO: DESTINATION NORD PALMESTRANDEN I Frederikshavn finder du verdens nordligste palmestrand, og det hele startede i 2004 med bare 30 palmer. I dag er der rigtig mange palme velkommen til nordjylland FREDERIKSHAVN 33 KOM OG BESØG DANMARKS STØRSTE KOMBINEREDE LEGETØJ-, BABYUDSTYROG BØRNETØJSBUTIK I FREDERIKSHAVN KÆMPE AFDELING BESØG OGSÅ VORES OUTLET AFDELING - MASSER AF VARER TIL VILDT BILLIGE PRISER Falck Grønlandsvej R im Suenson sve T of t e g å r d s v e 34 SÆBY velkommen til nordjylland FOTO: BENT JAKOBSEN FOTO: DESTINATION NORD FOTO: NICLAS JESSEN / DENMARKMEDIACENTER.COM Nyd sommeren i Sæby Sæby er ægte købstadsidyl med hyggelige, brostensbelagte gader, lokalt kunsthåndværk, dejlige badestrande, en gammel vandmølle og en smuk galionsfigur, d velkommen til nordjylland o HYGGELIG SÆBY 35 LIVEMUSIK PÅ TORVE T i Sæby FLEX - EKSTRANUMMER - SONNY MØLLER - JEANE T TE & GUITARISTEN - MIKKEL ZAKARIASEN VERSION1.0 THE FIREBIRDS - FLOW - NICKI JACK - ELSA & GARY _________________________ MEMPHIS BOULEVARD KATHRINE MEYER - CLAUS & JONAS - velkommen til nordjylland FOTO: VISITNORDVESTKYSTEN FOTO: REBILDPORTEN 36 SÆBY Nostalgi , atomosfære og god mad i det gamle Sæby Nyd naturen De seneste år har viMarts brugt naturen Menumere, end vi plejer. Den har været åben for os alle og er blevet et åndehul Røget hellefiske tatar for mange. velkommen til nordjylland SÆBY 37 MODE TRENDS MODETØJ TIL DAMER & HERRER FRA BRUNØ HERREBR ANDS SHOP ONLINE BTRENDY.DK DØGNET RUNDT HERRETØJ DAMETØJ FODTØJ SUPER SERVICE HURTIG LEVERING GRATIS OMBYTNING OGSÅ I FYSISK BUTIK SKARPE ONLINE PRISER DA MEBR ANDS SÆBY DYBVAD BR.SLEV DR.LUND 7 38 BRØNDERSLEV/DRONNINGLUND see T S U M velkommen til nordjylland FOTO: DRONNINGLUND KUNSTCENTER / DESTINATION NORD FOTO: TORBEN HANSEN FOTO: HENRIK LOUIS Brønderslev/ Dronninglund FOTO: HENRIK LOUIS DRONNINGLUND KUNSTCENTER Dronninglund Kunstcenter er stedet, hvor kunst, natur og arkitektu velkommen til nordjylland BRØNDERSLEV/DRONNINGLUND AALBORG/HALS 39 40 AALBORG/HALS velkommen til nordjylland FOTO: DESTINATION NORD FOTO: DESTINATION NORD Nyd sommeren i Aalborg og Hals Drømmer du om højt til himmelen og et væld af oplevelser, er det oplagt at sætte kursen mod Aalborg og Hals. Begge byer ligger ud til Limfjorden, der i Aalborg krydses af Limfjo velkommen til nordjylland AALBORG/HALS 41 400 m2 secondhand FOTO: DESTINATION NORD Østerågade 9 9000 Aalborg BOOK FLERE TIMERS SJOV UNDERHOLDNING HOS FUNCE ENTER AA A LBORG - OG VÆ V LG MELLEM M ET HAV AF FORSKELLIGE AKTIVITETER FunCenter Aalb borg er et eventcenter spækket med sjove ak sj kt 42 AALBORG/HALS see velkommen til nordjylland T S U M FOTO: LARS PAULI FOTO: RENÉ FREDERIKSEN Aalborg EGHOLM Fem minutters færgeoverfart fra storbyen Aalborg ligger øen Egholm midt i Limfjorden, og selvom mange traditionelt gæster Egholm om sommeren, byder øen på stille idyl og masser af plad velkommen til nordjylland AALBORG/HALS 43 FOTO: Et nyt kapitel LEDER DU EFTER OPLEVELSER I NORDJYLLAND? Find masser af inspiration på www.enjoynordjylland.dk eller download appen GoVisit som er fyldt med oplevelser lige der, hvor du er. 44 AALBORG/HALS velkommen til nordjylland see T S U M FOTO: RENE JEPPESEN / DESTINATION NORD FOTO: METTE JOHNSEN / DESTINATION NORD FOTO:DESTINATION NORD Aalborg FOTO: DESTINATION NORD UTZON CENTER OG NORDKRAFT Utzon Center er inspireret af havnen i Aalborg og er et kulturhus, hvor arkitekt velkommen til nordjylland SOMMER I AALBORG I Aalborg finder du et stort udvalg af gode restauranter og caféer, samt gode shopping muligheder i byens mange specialbutikker, stormagasiner og strøg butikker. Aalborg Zoo ligger i gåafstand fra midtbyen, du kan være kreativ hos Fidus i Nørregade og dage 46 AALBORG/HALS velkommen til nordjylland FOTO: ROBIN SKJOLDBORG Hyggelige Hals Hals er et charmerende lille åndehul - helt ude ved østkysten. Der er tale om en levende by med mange shopping-muligheder, men det er også muligt at trække stikket i Hals og overgive sig til lange gåture langs stranden velkommen til nordjylland AALBORG/HALS 47 NORDJYLLANDS STØRSTE SHOPPINGCENTER Gratis parkering, 75 butikker, 11 restauranter, BILKA og sjove børneaktiviteter Hobrovej 452, 9200 Aalborg www.astc.dk 48 AALBORG/HALS velkommen til nordjylland FOTO: HENRIK LOUIS FOTO: METTE JOHNSEN Nye himmerlandske cykelruter Mange turister begiver sig ud i den himmerlandske natur, og i år lanceres seks nye cykelrundture i det himmerlandske: fem rundture på ca. 50-80 km ad afmærkede ruter, så hver tur på en g REBILD 49 FOTO: NICLAS JESSEN /DENMARKMEDIACENTER.COM FOTO: REBILDPORTEN FOTO: REBILDPORTEN FOTO: REBILDPORTEN velkommen til nordjylland En aktiv dag i Rebild I Rebild venter en lang række vilde stjernestunder i Rebild National Park, Rebild Bakker og Rold Skov, for her er det meste vildt: Natu 50 REBILD velkommen til nordjylland see T S U M FOTO: REBILDPORTEN FOTO: LARS HORN FOTO: LARS HORN FOTO: REBILDPORTEN Rebild FOTO: REBILDPORTEN REBILD BAKKER Rebild Bakker er en oase i Himmerland og et eventyrligt sted i Rold Skov. Før i tiden var bakkerne græsningsareal for kvæg, får og he velkommen til nordjylland Rebild, Rebild National Park, Rebild Bakker og Rold Skov byder på fantastiske oplevelser for alle. Uanset om solen skinner, eller regnen falder, er der altid attraktioner for hele familien. Skoven, bakkerne, kilderne og søerne i Rebild er perfekte til at nyde udendørs akti velkommen til nordjylland FOTO: CLAUS SØNDBERG FOTO: METTE JOHNSEN 52 HIMMERLAND FOTO: METTE JOHNSEN FOTO: METTE JOHNSEN FOTO: CLAUS SØNDBERG Nyd sommeren i Himmerland I Himmerland bydes du på fascinerende fortællinger om stenalder og vikinger, og du er langt fra storbyens stress og jag. Her v velkommen til nordjylland HIMMERLAND 53 ALS Altid et udvalg a kæmpe kolde re f sandwich, tter & sa later Frisk frugt & grønt Velassorteret og friskt udvalg af sæsonens frugt og grønt. - ofte fra lokale landmænd slagter & delikatesse Vi har altid et stort udvalg af udskæringer til grillen, delik 54 HIMMERLAND velkommen til nordjylland T S U M see FOTO: METTE JOHNSEN Himmerland KØBSTADEN MARIAGER En af de himmerlandske byer, der har sin helt egen charme og atmosfære er Mariager. Her vil du virkelig mærke ro og idyl, og bindingsværkshusene er prydet af roser. Mariager er kendt for sin g velkommen til nordjylland T S U M HIMMERLAND 55 see FOTO: LILLE VILDMOSECENTRET / DESTINATION HIMMERLAND // ØVRIGE FOTOS: METTE JOHNSEN FOTO: TORBEN HANSEN Himmerland MUSLINGEBYEN LØGSTØR Muslingebyen Løgstør byder velkommen til en helt særlig maritim atmosfære. Byen oser af sommer, og musika 56 HIMMERLAND velkommen til nordjylland Velkommen til skønne Himmerland Her er masser af naturoplevelser og spændende kulturarv Limfjordsmuseet Livø - Limfjordens Perle Løgstør Rebildcentret med Thingbæk Kalkminer De Himmerlandske Heder Lille Vildmose, elge, ørne, krondyr mm. Stenaldercentret I Himmerland er der ro, idyl, natur og nærvær og masser af skønne og autentiske oplevelser langs kysterne og i de små lokalsamfund. Naturen gør et eller andet ved os. Når vi kommer ud i de smukke skove, langs de bølgende kyster eller på de åbne vidder, så er det, som om roen helt naturligt sænker 58 HIRTSHALS velkommen til nordjylland FOTOS: VISITNORDVESTKYSTEN Hirtshals NORDSØEN OCEANARIUM Oplev spændende undervands-eventyr, Nordeuropas største akvarium, hvor du kan møde legesyge sæler og en række andre fascinerende havdyr. Uanset årstiden er der sjove aktiviteter både indendørs og uden velkommen til nordjylland HIRTSHALS 59 Nyd din Nordjyllandsferie i Hirtshals Vi glæder os til at byde velkommen i hyggelige og stemningsfyldte omgivelser. Her er masser af muligheder; gode madoplevelser, shopping, besøg hos kunsthåndværkerne, en slentretur på Vesthavnen, afslapning på stranden o 60 HIRTSHALS velkommen til nordjylland Flagordningen på stranden I Nordjylland er de fleste strande omfattet af enten Blå Flag eller Hvid Flag-ordningen, som er din garanti for den gode oplevelse. Det blå flag er en international miljømærkningsordning, der tildeler flaget til de stande, der har go velkommen til nordjylland HIRTSHALS 61 Sommershopping i Hirtshals www.oline.dk www.oline.dk Butik / Detailhandel KontorKontor Leje LejeButik /Butik Detailhandel / Detailhandel s! ses! rk ! l seæ l Bem Ska Ska Leje Leje ! ! ærk ærk Bem Bem bolig.dk www.nybolig.dk www.nybolig.dk bolig? N 62 HJØRRING OG OMEGN velkommen til nordjylland FOTO: VISITNORDVESTKYSTEN FOTO: VISITNORDVESTKYSTEN Nyd Hjørring og omegn Hjørring ligger i hjertet af Vendsyssel og er en levende handelsby. Her ligger butikker side om side med caféer og restauranter, og den lange gågade snor sig finurligt gennem velkommen til nordjylland Ravgaarden.dk Gegen diese Anzeige kriegen Sie beim Kauf ein Geschenk Medbring denne annonce ved køb og få en lille gave. HJØRRING OG OMEGN 63 Ravgården SKAGEN N HIRTSHALS TVERSTED Ravgården SKALLERUP SØNDERLEV BÆK K LØNSTRUP LØKKEN HJØRRING HUNDELEV AALBÆK FRE 64 HJØRRING OG OMEGN velkommen til nordjylland Smerby PS: le Det he s er gra KOM OG OPLEV SOMMERBY HJØRRING Det summer af sommer i Dejlige Hjørring Sommerby med rammer og rum til sport, leg, kultur, musik, teater samt ro, hygge og forkælelse. Oplev mere end 20 oaser i midtbyen med oliventræer, v velkommen til nordjylland HJØRRING OG OMEGN 65 VELKOMMEN TIL VENDSYSSELS STJERNE Oplev sommerstemningen i Dejlige Hjørring Spis en lækker middag, gør en god handel og få en kulturoplevelse ud over det sædvanlige. Der sker altid noget i Dejlige Hjørring. Vi afholder ofte spændende events og aktiv 66 HJØRRING OG OMEGN velkommen til nordjylland NYD EN LÆKKER MENU PÅ BONES ØSTERGADE 19 9800 HJØRRING TLF. 8880 8089 Get a Taste of the Old America 8 METER FLAGSTANG LOKALT I HELE HJØRRING - Tlf.DANMARK 8880 8089 ØER SKAL VÆRE BROFASTE inkl. flagclips, dannebrog og vimpel LEVERET OG MONT - DET BEDSTE FRA ITALIEN velkommen til nordjylland HJØRRING OG OMEGN 67 Vin, Specialiteter og Skinke Ægte Italiensk stemning midt i Vendsyssel kan du opleve et lille stykke af Italien. I vores vinhus Cadel Vino kan du tydeligt mærke vores passion for det italienske CADEL VINO Vi har et kæmpe udv 68 HJØRRING OG OMEGN velkommen til nordjylland see T S U M Hjørring og omegn FOTO: DESTINTION NORDVSTKYSTEN RUBJERG KNUDE FYR Tæt på Hjørring ligger Rubjerg Knude Fyr, og det var i 1900, lyset tændtes i fyret for første gang. Dengang lå fyret ca. 60 meter over havet og godt 200 meter inde i la velkommen til nordjylland HJØRRING OG OMEGN 69 Besøg også vores store SENGESTUDIE på 1. sal, hvor du finder de gode senge fra DUNLOPILLO og LAMA. HUSK! Vi vasker også dine dyner, puder, topmadrasbetræk, gardiner og meget andet i vores moderne AquaClean-anlæg. Få inspiration i alt indenfor gardin 70 HJØRRING OG OMEGN velkommen til nordjylland AniCura Hjørring Dyrehospital Animal hospital / Tierklinik AniCura Hjørring Dyrehospital er et dyrehospital centralt placeret i Nordjylland. Vi har specialiseret os i at behandle kæledyr - fordi det er vores passion! VI ER ALTID TIL RÅDIGHED. Vi indgå velkommen til nordjylland Scandinavian Scandinavian Design Design HJØRRING OG OMEGN 71 Scandinavian Scandinavian Design Design Scandinavian Scandinavian Design Design Nordjyllands største udvalg ii moderne Nordjyllands største udvalg moderne design design og og tidløse tidløse k k Nordjyllands see T S U M velkommen til nordjylland ØVRIGE FOTOS: METTE JOHNSEN / DESTINATION NORDVESTKYSTEN 72 HJØRRING OG OMEGN FOTO: LARS PAULI Hjørring og omegn HISTORISKE BYGNINGER For få år siden fejrede Hjørring 775-års købstadsjubilæum, og Hjørring er en smuk gammel by med mange fine, historiske by velkommen til nordjylland HJØRRING OG OMEGN 73 HJØRRING NORDJYLLANDS LÆKRESTE BIOGRAF CAFE - VINE - FADØL - BARISTA KAFFE OG MASSER AF KOLDE DRIKKE OG LUNE POPCORN LUKSUSSTOLE I ALLE 4 SALE FOR HELE FAMILIEN MOVIEHOUSE . ÅSTRUPVEJ 8 . 9800 HJØRRING ÅBEN ALLE DAGE SE SPILLETIDER, FILMU 74 HJØRRING OG OMEGN velkommen til nordjylland Autentiske Lønstrup Selv om byens indbyggertal øges i sommermånederne, er sjælen intakt i Lønstrup - det lille charmerende fiskerleje, der ligger i et område, som er barskt og smukt på samme tid. I de hyggelige gader ligger butikker og værksteder for velkommen til nordjylland HJØRRING OG OMEGN 75 Markedsstemning i Nordjylland Hele sommeren er der rig mulighed for at opleve de forskellige markeder rundt omkring i Nordjylland, som alle er spækket med kræmmerboder, tivoli, dyrskue og god underholdning. Saml familie og venner til nogle hyggelige o 76 HJØRRING OG OMEGN velkommen til nordjylland Golf i Nordjylland Nordjylland har et internationalt ry blandt golfspillere. Banerne ligger rundt omkring i hele landsdelen og venter på golfentusiasterne, og den varierende nordjyske natur har gavmildt sørget for, at der er golfudfordringer og naturo velkommen til nordjylland HJØRRING OG OMEGN 77 Sindal byen i Soldalen & de 100 springvand I Sindal har vi masser af spændende forretninger, spisesteder og supermarkeder som gør Sindal et besøg værd. Besøg GRATIS Slotved Skov med masser af dyr og vandreruter fordelt ud på 200 ha. Masser af gode 78 HJØRRING OG OMEGN velkommen til nordjylland Meget mere discount! velkommen til nordjylland HJØRRING OG OMEGN 79 Meget mere discount! Åbent alle ugens dage 7-21.45 velkommen til nordjylland FOTO: VISITNORDVESTKYSTEN 80 LØKKEN Prøv Løkken Løkken ligger på langs af den nordvestjyske kyst - gemt bag klitterne - og byen byder på en helt speciel atmosfære, som er opstået i en herlig sammensætning af hav og strand, butikker og restauranter, de smukke huse og et u velkommen til nordjylland LØKKEN 81 Skøn badeferie i Løkken Danmarks bedste badestrand Gå på opdagelse i den gamle badeby. Mærk det silkebløde sand mellem tæerne mens du går slalom mellem de 485 badehuse. Her er der plads til alle. Flere oplevelser? ww ww ww w.loekken.dk 82 LØKKEN velkommen til nordjylland see T S U M Løkken FOTO: HENRIK LOUIS FOTO: VISITNORDVESTKYSTEN LØKKEN LÆMOLE Molelejet i Løkken er for nylig blevet renoveret. Den renoverede mole fungerer som udgangspunkt for Løkkens traditionsrige kystfiskerierhverv, men den er også blevet renoveret med velkommen til nordjylland LØKKEN 83 RealMæglerne Løkken & Blokhus RealMæglerne Løkken & Blokhus VI ER LOKALT FORANKRET OG KENDER MARKEDET Hos RealMæglerne Løkken & Blokhus vægter vi den gode dialog højt, og vores veluddannede personale, som du møder i butikken, er altid klar med kyndig vejledni velkommen til nordjylland FOTOS: VISITNORDVESTKYSTEN 84 LØKKEN Børglum Kloster På en bakketop tæt ved Løkken ligger Børglum Kloster, som var det nordenfjordske magtcenter gennem hele middelalderen. Mens der på Børglum Bakke i vikingetiden var en kongsgård, blev der i ca. 1060 oprettet et bispesæd velkommen til nordjylland LØKKEN 85 camping, only only 700 700 m from the sea Campingplatz, nur 700 m vom Strand Hyggelig campingplads, kun 700 m tilmstranden Cosy camping, m from the sea Gemütlicher Campingplatz, nur 700 m vom Strand Cosy Hyggelig campingplads, kun 700 til stranden Gemütlic 86 LØKKEN velkommen til nordjylland BØRGLUM KLOSTER Besøg Børglum Kloster og oplev de historiske bygninger og mere end 15 forskellige udstillinger. Se blandt andet den gamle domkirke, udstillingen med den danske kopi af Bayeux-tapetet og meget mere. Oplev også de nye kunstudstillinger Andy Warhol velkommen til nordjylland LØKKEN 87 BREAKFAST FROKOSTBUFFET BRUNCH BUFFET I VERDENSKLASSE Hver dag i sæson. Kl. 9.00-11.30 Uden for sæsonen, lørdag, søndag og helligdage. Se venligst mere på www. restaurantsoeborg.dk Scrambled æg med bacon Baked beans Spejlæg/toast Brunch pølser Pandekager med 88 LØKKEN velkommen til nordjylland Sol og varmt vejr Solen er en vigtig kilde til dannelse af D-vitamin i huden, men der kan være sundhedsmæssige problemer forbundet med at opholde sig direkte i solen. Er UV-indekset tre eller mere, anbefaler Sundhedsstyrelsen derfor at følge nedenstående solråd. velkommen til nordjylland LØKKEN 89 EHURS M SFOÅRM UP SKOV Besøg Skovhuset imellem Blokhus og Løkken - Midt i skoven og tæt ved dejlig bred strand. Her er god plads, gæstfrihed og en dejlig børnelegeplads BESTIL BORD ONLINE WWW.FAARUPSKOVHUS.DK HVER FREDAG HELE SO MMEREN FRA KL. 17.30 S I R velkommen til nordjylland FOTO: VISITNORDVESTKYSTEN FOTO: VISITNORDVESTKYSTEN FOTO: LARS PAULI 90 JAMMERBUGTEN Nyd sommeren i Jammerbugten Jammerbugten er fuld af oplevelsesmuligheder, og Jammerbugten er ferie for alle. Området byder på badebystemning i Blokhus, enestående natur i Svinkløv og F velkommen til nordjylland JAMMERBUGTEN 91 Besøg Etly Klarborgs butikker i Nordjylland Et enestående univers skabt i 1986 Besøg Etly Klarborgs hyggelige og stemningsfyldte butikker i Moseby og Hune. I begge butikker oser det af jul og hygge og de afspejler Klarborg Universet på fineste vis i flotte 92 JAMMERBUGTEN see T S U M velkommen til nordjylland BLOKHUS STRAND Blokhus Strand er en af Nordeuropas allerbedste badestrande, der strækker sig milevidt - med fint, hvidt sand og høje klitter. Der er basis for mange skønne timer på stranden, hvor du som noget helt særligt kan køre i bil på en velkommen til nordjylland JAMMERBUGTEN 93 En blomstrende og arkitektonisk smukI HUNE oase HAVEN i Nordjylland mstrende og arkitektonisk smuk oase i Nordjylland Besøg HavenBesøg eller bo på Havehotellet Haven eller bo på Havehotellet de und architekEine blühende und architeknderschöne Oase tonis 94 JAMMERBUGTEN velkommen til nordjylland Sikkerhed på stranden De fem baderåd er med til at forhøje sikkerheden på stranden og skabe trygge oplevelser for hele familien. Ved at følge de fem baderåd kan du forhindre ulykker på stranden. De fem baderåd er strandens færdselsregler, som du bør følge, velkommen til nordjylland JAMMERBUGTEN 95 SOMMER i Pandrup SØNDAG 2. JULI KÆMPE UDSALG I PANDRUP FREDAG 19. MAJ HAPPY DAY Gaden spærres af. Masser af sjov for børnene. Hele dagen er der flere forskellige hoppeborge. Guldgravning med gevinster. Stort børneloppemarked igennem byen. Butikkerne er f velkommen til nordjylland FOTOS: VISITNORDVESTKYSTEN 96 JAMMERBUGTEN H.C. Andersens eventyr Kulturhuset & Skulpturparken Blokhus præsenterer i år Blokhus Sandskulpturfestival med temaet H.C. Andersens eventyr og ti imponerende sandskulpturer. Oplev bl.a. Den grimme ællilng, Klods-Hans, Den standh velkommen til nordjylland JAMMERBUGTEN 97 Aabybro Centret 3 C 9440 Aabybro Tlf. 98 11 11 88 SPÆNDENDE BUTIK med modetøj, smykker og interiør PBO FREEQUENT IVY STREET ONE PART TWO RUE DE FEMME SOFIE SCHNOOR NEO NOIR KARMAMIA CONTANIUE MY ESSENTIAL WORDROBE DEPECHE COPENHAGEN SHOES see T S U M FOTO: BO LEHM FOTO: VISITNORDVESTKYSTEN FOTO: BO LEHM Jammerbugten velkommen til nordjylland FOTO: MARTIN DAMGAARD 98 JAMMERBUGTEN THORUPSTRAND Thorupstrand er en imponerende kystlandingsplads, der indtil 1800-tallet et vigtigt centrum for skudehandel. I dag bliver fiskerbådene velkommen til nordjylland JAMMERBUGTEN 99 HANDELSBYEN BROVST BYEN MELLEM HAV OG FJORD -En oplevelse værd! 25 DETAILBU TIKKER & 3 SUPERMA RKEDER 15.-16.-17. JUNI BROVST BYFEST HVER TORSDAG I JULI SAMT 3. AUGUST Kl. 10.00-13.00: Levendegørelse på Bratskov Kl. 13.00-14.30: Musik og madboder i Je 100 JAMMERBUGTEN velkommen til nordjylland FOTO: DANIEL BRANDT ANDERSEN /DENMARKMEDIACENTER.COM FOTO: BO LEHM FOTO: VISITNORDVESTKYSTEN FOTO: PETER BROEN 10 nordjyske naturperler 10 NATURSCHÄTZE NORDJÜTLANDS RÅBJERG MILE Råbjerg Mile ved Skagen er Danmarks største vandreklit, og milen er en lil NORDIC SHADES - MARKISER NORDIC SHADES - MARKISER NORDIC SHADES MARKISER Nordic Shades M5530. velkommen til nordjylland Nordic Shades M5530. Nordic Shades M5530. X 300 CM Garant 400 X t 400 X 300 CM 400 X for god Garant 400 X 300 300 CM CM 24.995, B d T R S O V 24.995, 24.995, B H O UHos nspiratio 102 JAMMERBUGTEN velkommen til nordjylland Mountainbiking Mountainbiking er i de senere år blevet en yndet motionsform for både børn og voksne. Et af Danmarks bedst afmærkede system af mountainbikeruter ligger i de naturskønne Svinkløv og Kollerup klitplantager. Ruterne er til sammen på mere end 2 velkommen til nordjylland JAMMERBUGTEN 103 SOMMERENS2023 EVENTS Bryggerbyen PÅ KROTORVETS SCENE I FJERRITSLEV MIDTBY LØRDAG D. 1. JULI KL. 12.30 EAST HARBOUR JAZZ BAND Traditionel jazz med højt humør FREDAG D. 7. JULI KL. 15.30 LIMFJORDENS SØNNER HAPPYJAZZ band som spiller ægte, mundblæst mu 104 JAMMERBUGTEN velkommen til nordjylland Vi udlejer Jammerbugtens dejligste feriehuse! Vi udlejer Jammerbugtens dejligste feriehuse! Husk, - ved udlejnin g gennem bure au er de første kr. 44.500,fradragsberettiget. . Kontakt os de, s re s t o . sere t inkte Vi er meKgoenta kusnsekre n a de, u r velkommen til nordjylland JAMMERBUGTEN 105 DER ER FORSKEL VIN SPECIAL ØL FRUGT & GRØNT SLAGTERAFDELINGEN BAGERAFDELINGEN BLOMSTERAFDELINGEN ÅBENT ALLE UGENS 7 DAGE BAGER: 6.30 -20.00 BUTIK: 8.00 -20.00 Østergade 23 Fjerritslev Telefon 98 21 16 11 www.superbrugsen.dk velkommen til nordjylland FOTO: DESTINATION NORDVESTKYSTEN FOTO: METTE JOHNSEN / DESTINATION NORDVESTKYSTEN FOTO: DESTINATION NORDVESTKYSTEN 106 JAMMERBUGTEN Oplev Nordvestkysten Den nordjyske nordvestkyst er et eldorado af oplevelser. Her kan du bl.a. opleve spændende, udendørs aktiviteter for velkommen til nordjylland JAMMERBUGTEN 107 TIL HVERDAG OG TIL FEST Østergade 2 9690 Fjerritslev Tlf. 98 21 11 16 info@jerritslevkro.dk Smykker - ure - brugskunst Følg os på Facebook Lotte Eva Carina Pia velkommen til nordjylland FOTO:VISITNORDVESTKYSTEN 108 JAMMERBUGTEN Cold Hawaii På kyststrækningen mellem Agger i syd og Vigsø i nord er der 31 fantastiske surfspots, og området har fået navnet Cold Hawaii, fordi der her ofte hersker helt særlige vindforhold, som minder om forholdene på Hawaii. D velkommen til nordjylland JAMMERBUGTEN 109 KRAGHS JAGT & FISKERI Alt i jagt, fiskeri og outdoor udstyr, samt beklædning Jagtudstyr og beklædning 600 M STOR BUTIK 2 Jagtudstyr og beklæd OP SE VORES WEBSH K JF WWW.KRAGHS- .D ALTID MASSER AF GODE TILBUD Åbningstider: Mand.-fred.... 9.00 - 17.30 L velkommen til nordjylland FOTO: PETER MØRK Nyd Mors og Limfjorden Limfjordslandet er kendt for sit smukke landskab, lange uforstyrrede kyster og en lang række lokale delikatesser. Området er et oplagt feriested for madelskere, naturelskere og familier, og der er et væld af flotte naturområder i de velkommen til nordjylland see THY/MORS 111 T S U M FOTO: DESTINATION LIMFJORDEN / METTE JOHNSEN FOTOS: DESTINATION LIMFJORDEN / METTE JOHNSEN Mors og Limfjorden OPLEVELSER MED VAND I Limfjorden er der selvfølgelig en masse vand, og det er er roligt og børnevenligt. Der er også herlige børnestr 112 THY/MORS velkommen til nordjylland FOTO: ROBIN SKJOLDBORG / DENMARKMEDIACENTER.COM FOTO: VISITNORDVESTKYSTEN Nyd sommeren i Thy I Thy venter et væld af eventyrlige oplevelser, og du kan glæde dig til både natur, kultur, gastronomi og shopping. I vidderne og klithederne i Nationalpark Thy kan V ISI T T HY WHIS KY DI STI L LERY Oplev Ø K O L O G I S K W H I S KY I V E R D E N S K L A S S E - lavet midt i Thy - af kornet fra vores egne marker. Erleben Sie B I O - W H I S KY V O N W E LT K L A S S E - hergestellt mitten in Thy - aus dem Getreide unserer eigenen Felder. DE N H URTIGE O PLE N W E S JAMMERBUGT Slet t est rand Thorup St rand Hanst holm Brøndum Vest er Thorup B Skovsgå Fjerrit slev Frøst rup Bonderup Gøt t rup Klit møller Krogen Tranum Vesløs Øsløs Øst erild Farst rup Sjørring THY Sennels Thist ed Løgst ør Vindblæs Sejerslev Snedst ed Rønbjerg Vil Skagen Hirt shals Ålbæk Tverst ed Knasborg Napst jert Horne Bindslev Jerup Tornby Bjergby Mosbjerg Vidst rup Harrerenden Ast rup Vest er Vidst rup St randby Sindal Kvissel Hjørring Elling Frederikshavn Ravnshøj Lørslev Hundelev Kilden Nørre Lyngby VENDSYSSEL Vit t rup Løkken SHOPPING OG OPLEVELSER på livet løs HER FÅR DU 40 BUTIKKER PÅ ET STED 500 PARKERINGSPLADSER 3 TIMERS GRATIS PARKERING 4 SPISESTEDER SHOPPEN UND ERLEBNISSEN HIER BEKOMMEN SIE: 40 GESCHÄFTE AN EINEM ORT 4 EL-LADERE 4 GASTSTÄTTEN 3 STUNDEN KOSTENLOSES PARKEN ÅBNINGSTIDER/ÖFFNUNGSZEITEN SPEC