Hjørring Turistguide 2018

Beklager, publikationen kan ikke vises.

Kulturhuset & Skulpturparken Blokhus - Oplevelsescenter for hele familien Sandskulptur Festival INTERNATIONAL ART EXHIBITION 2018 Åben alle ugens 7 dage kl. 11-21. (Lukket 24., 25. og 31. december). MAGISK JULESHOW Danmarks smukkeste skulpturpark med unik kunst, blomstrende sansehaver og sjove legeområder SANDSKULPTURER TRÆSKULPTURER STENSKULPTURER BETONSKULPTURER BRONZESKULPTURER I november og december måned kan du opleve Nordjyllands absolut smukkeste julebelysning i Skulpturparken SANSEHAVER ORANGERI CAFÉ SELSKABSLOKALER KUNST & GAVEBUTIK MAGISK JULESHOW Sandskulptur tema 2018: Alletiders Helte Betonskulptur tema 2018: Havets Vidundere Træskulptur tema 2018: Skovens Dyreliv Vesterhavsvej 6, Hune . 9492 Blokhus . 88 44 33 88 . mail@skulpturparken.dk . skulpturparken.dk . facebook.com/Skulpturparken.dk ENTRÉ: Voksne kr. 80,- / Børn (3-11 år) kr. 40,- / Gratis for alle under 3 år eller over 90 år. SÆSONKORT 2018: Voksne kr. 185,- / Børn kr. 95,TURISTGUIDE 2018 HJØRRING 39 Hjørring 2018 TURISTGUIDE HJØRRING / HIRTSHALS / SINDAL / LØKKEN / LØNSTRUP GRATIS / KOSTENLOS Velkommen til Hjørring Denne guide tager dig med rundt til mange af de skønne steder og til spændende seværdigheder i Hjørring og omegn. Byen og området er karakteriseret ved smuk natur, historiske seværdigheder og et væld af gastronomiske og kulturelle oplevelser. Hjørring indbyder til, at du tager AIR NER NORDJYLLANDS STØRSTE NORDJYLLANDS STØRSTE CO ABI EK RYG ND ITIO FUN-CENTER! FUN-CENTER! N Der Größte Bowlingcenter in Nordjütland - The lagerst entertainmentcenter in Nordjylland Der Größte Bowlingcenter in Nordjütland - The largest entertainmentcenter in Nordjylland. Danmarks mest Vidste du ... Shopping Hjørring er en levende handelsby, og den lange gågade snor sig smukt og finurligt gennem byens centrum. Her ligger butikker side om side med cafeer og restauranter, og du kan få masser af oplevelser lige fra Skolegade og den hyggelige Stokbrogade i den ene ende til butikscent VENDSYSSELS STJERNE Du finder Vendsyssels allerbedste udvalg og gaveideer i Hjørrings 175 SPÆNDENDE butikker, varehuse, shoppingcenter, m.fl. Hjørring byder på et bredt udvalg af spisesteder og smagsoplevelser. Uanset om du er på udkig efter et hurtigt måltid mad eller en hyggelig aften med en gast BEAUTY LIVING FASHION CAFE TREND SHO ÖFFNUNGSZEITEN / MONTAG-FREITAG SAMSTAG 1 . S O N N TA G OPENING HOURS S U P E R M A R K T ( K V I C K LY ) FA C H G E S C H Ä F T E 10 - 19 10 - 16 10 - 16 MONTAG-FREITAG SAMSTAG S O N N TA G 08 - 20 08 - 20 08 - 20 3 TIMERS GRATIS PARKERING (HUSK P 40 HER FÅR DU: BUTIKKER 40 butikker samlet på et sted 4 spisesteder 3 timers gratis parkering i p-kælder HERE YOU GET: 40 shops under the same roof 4 restaurants 3 free hours of underground parking HIER BEKOMMEN SIE: PPING 40 Geschäfte am gleichen Ort 4 Restaurants 3 Stunden kostenloses Parke 775-års købstadsjubilæum Hjørring er en smuk gammel by med mange fine, historiske bygninger og borgere, der er stolte af deres by. I 2018 fylder Hjørring 775 år som købstad, og byen, der netop i år fejres, blev i middelalderen både bispesæde og sæde for Sysseltinget. Byen var møntsted allerede i 110 Nord sk Buffet ALL YOU CAN EAT 17.30 - 21.00 All you can eat af vores store udvalg af kød, varme retter, kæmpe 4 meters seafood-bord stor salatbar og inklusiv dagens dessert. Nordisk buffet har op til 15 slags kød, som kalvemørbrad og porzette angus boll o.s.v Alle dage. 199,- Børn under 12 år sp Når sulten melder sig Wenn Sie Hunger haben I Hjørring, Hirtshals og opland venter masser af lækre oplevelser for smagsløgene, og du finder både skønne restauranter og caféer. Bl.a. i Jernbanegade i Hjørring, som fører fra Hjørrings bymidte ned til byens nye teater. I Harken lidt syd for Hjørring l CADEL VINO - DET BEDSTE FRA ITALIEN Vin, Specialiteter og Skinke Ægte Italiensk stemning midt i Vendsyssel kan du opleve et lille stykke af Italien. I vores vinhus Cadel Vino kan du tydeligt mærke vores passion for det italienske Vi har et kæmpe udvalg af vin, specialiteter, pasta, olivenolie samt f FOTO: TAO LYTZEN Revy i Hjørrings nye teater I år spiller Hjørring revyen for første gang i det nye Vendsyssel Teater lige overfor banegården i Hjørring. Her giver rammerne helt nye muligheder, og det er et stjernespækket hold, der står klar til at levere gys og grin. Den store scene i det nye teat VI TILBYDER FREDAGSGOLF, BURGER OG ØL Vinstrupvej 30 9800 Hjørring www.hjoerringgolf.dk Spil på fredage og vi tilbyder greenfee for hele fredagen samt en burger og fadøl (mellem) for i alt kr. 300,- kr. pr. person. Tilbuddet kan ikke kombineres med andre rabatter. Minimum 2 personer skal bestil Fornøjelig ferie Kom helt tæt på rav Har du lyst til at se nærmere på rav, kunne det være en idé at besøge Ravgården. Den ligger ved Sønderlev mellem Hjørring og Lønstrup og består af et fint museum, et ravsliberi og en butik. Tag i bio Hjørring Biocenter åbnede i 2001 og byder på komfortable sæder AniCura Hjørring Dyrehospital Animal hospital / Tierklinik AniCura Hjørring Dyrehospital er et dyrehospital centralt placeret i Nordjylland. Vi har specialiseret os i at behandle kæledyr - fordi det er vores passion! VI ER ALTID TIL RÅDIGHED. Vi indgår nemlig i et vagtsamarbejde med tre andre dyreho Motion i ferien Vil du have pulsen op, og har du samtidig lyst til at være ude i den skønne natur, er der masser af muligheder i Hjørring Kommune. Sæt fx kursen mod klitterne ved kysten, eller tag en tur til Hjørring Bjerge, som er en skøn oase i den nordlige del af Hjørring by. Bjergene er et attra n GENIALE GARDINER SPØRG EN PROFESSIONEL Der er mange fordele ved at anskaffe sig gardiner. De kan tilpasses din bolig uanset stil, men vigtigst af alt kan de forhøje levestandarden i din bolig UHELDIGT LYSINDFALD er der hverken hæk eller rækværk Gardiner kan skærme af for et uheld- imellem h SAVE 50% ON MOST SHOP 24-7 SPORT24.DK Trustpilot gives SPORT24.DK HJØRRING Frederikshavnsvej 87 Tlf: 30 21 37 20 18 Man.-tors. 9.30-18.00 Fredag 9.30-19.00 Lørdag 9.30-16.00 Søndag 10.00-16.00 TURISTGUIDE 2018 HJØRRING AALBORG Nibevej 11 Tlf: 30 21 35 10 Man.-fre. 10.00-19.00 Lørdag 10.00 Ravgaarden.dk Gegen diese Anzeige kriegen Sie beim Kauf ein Geschenk Medbring denne annonce ved køb og få en lille gave. Ravgården SKAGEN HIRTSHALS TVERSTED Ravgården SKALLERUP LØNSTRUP LØKKEN SØNDERLEV HJØRRING AALBÆK FREDERIKSHAVN HUNDELEV Ret til ændr. forb. Ravgården Visit Ravgår AKTI bydes bl.a. på fisketorv, smagsprøver, fiskebuffet, fiskeauktion og meget mere. Der er tale om tre dage med masser af oplevelser i fiskens tegn. Aktiviteter på dyrskuet Hjørring Dyrskue finder sted 22. og 23. juni, og dyrskuets Aktive Hjørne har 25 års jubilæum i år. I Det Aktive Hjørne sørges IVITETER Dänemarks älteste Antiquitätenmesse Vom 2.-5. August wird in der Halle von Løkken die Antiquitätenmesse veranstaltet. Sie hat jedes Jahr mehrere Tausend Besucher und diese finden dort Antiquitäten, Retro, Designermöbel, Kunst und Kuriositäten aus ganz Dänemark. Ein authentischer Kaufladen D FOTO: HANS RAVN Aktiviteter - fortsat Rubjerg Knude Fyr Som et vartegn står Rubjerg Knude Fyr syd for Lønstrup - tæt på afgrunden, hvor sandflugten hærger. Der er skabt en helt unik mulighed for at opleve udsigten fra toppen af det smukke fyrtårn, og Rubjerg Knude Fyr er åbent for besøgende døgnet TURISTGUIDE 2018 HJØRRING 23 Centrum Auto Mellemgade 13 9800 Hjørring INFO@CENTRUM-AUTO.DK Phone + 45 98 91 14 12 Vi ser frem til at give dig og din bil den bedste service. bilens alder. Vi tilbyder hente/bringe service. Vi tilbyder låne bil. Vi er 2 faguddannede mekanikere og en lærling. Vi ud Nordsøen Oceanarium - et besøg værd i al slags vejr! Nordeuropas største akvarium byder på et spændende eventyr under havets overflade. De 10.000 m2 indendørs, 5.000 m2 udendørs, 75 akvarier og mere end 7.000 fisk og andre havdyr, giver en hel dags oplevelser i det våde element. I udendørsområdet f NYD FERIEN Vi tar os af dine pengesager mens du slapper af Skagen Hirtshals København, Gammel Strand København, Rådhuspladsen Lønstrup Sindal Hjørring Frederikshavn Vrå Find vej til en afdeling tæt på dig. Du bliver mødt af nærværende medarbejdere, som arbejder for dig. Saltum Sæby Jerslev Hirtshals I Hirtshals er byen og havnen smeltet sammen. Begge steder summer af aktiviteter, og stemningen er autentisk. Området og byen byder på masser af oplevelser sommeren igennem. Gå ikke glip af Nordsøen Oceanarium - en af Nordjyllands allerstørste attraktioner. Oplev det gigantiske oceanarie i OP EN BY NI GH T Fre da g 29 . jun i kl. 09 .30 -21 .00 TO RV ELA NG LØ RD AG ME DAR KE D RM ME ÆM KR OG 7. + 14. + 21. + 28 . jul i Kl. 09 .30 - 16. 00 ND AG LA NG LØ RD AG OGPSØ DA NA CU 21. juli kl. 09. 30 - 20. 00 22. juli kl. 10. 00 - 20. 00 N MU SIK UN DE R TR AP PE 20. -27 . juli FIS KE Lønstrup Lønstrup er en lille perle af en fiskerby med autentisk stemning og liv året rundt. I de smalle gader finder du bl.a. kunstmalere, glaspustere og keramikere. Her er sjælen intakt, og der er et væld af muligheder, når sulten og tørsten melder sig. Ved Vennebjerg Mølle, der stadig maler indi Maden er bygget op om de lækre lokale råvarer. Fokus på smag og kvalitet. Gute Zutaten, frischer Fisch, leckeres Eis nahe des Strandes von Lønstrup. CAFÉ KARLSSON Kysten 1 Lønstrup 9800 Hjørring Tlf: +45 98 96 03 44 / +45 61 78 90 79 www.cafekarlsson.dk SKULPTUR BIENNALE 2018 I samarbejde med D Løkken Ligegyldigt hvor du er i Løkken, er du tæt på en af de smukkeste strande, Danmark kan præstere, og du kan høre havet. Byen ligger på langs af den nordvestjyske kyst - gemt bag klitterne - og den byder på en helt speciel atmosfære, som er opstået i en herlig sammensætning af hav og strand, bu SOMMER DET ER LØKKEN Hvor skal man ellers bruge sine sommerdage! SUMMER BY NIGHT I LØKKEN HVER TORSDAG UGE 28-31 Der vil være et stort kræmmermarked, hvor butikkerne vil holde længe åben. Der vil nogle aftener være musik på torvet/gågaden. Der vil være underholdning for børn. TORVEMARKED Hv FOTO: AXEL SØGAARD Kunst Vendsyssel Kunstmuseum beskæftiger sig hovedsageligt med dansk kunst relateret til Nordjylland fra 1940erne og frem. Kunstbygningen i Vrå rummer to store samlinger: Engelundsamlingen og samlingen af Vrå-kunst. Hjørring Kommune er meget rig på offentligt tilgængelig kunst, o Action House Action House Action House fun funforfor everyone everyone - fun for everyone ouse ouse everyone everyone xx ANNONCE TURISTGUIDE LØKKEN ~ 2016 xx ANNONCE ANNONCE TURISTGUIDE LØKKEN ~ 2016 ANNONCE ANNONCE ANNONCE ANNONCE ANNONCE xx TURISTGUIDE LØKKEN ~ 2016 Tjek vore pakkel Sindal og Tversted Sindal er byen med de mange springvand, og byen byder desuden på enestående naturkvaliteter med skove, å, cykelruter, fiskesteder, ridestier og kanosejlads og en helt ny dyrehave i Slotved Skov. Tag også en tur i Tolne Skov og se den historiske Tolne Skovpavillon, der ligger lige Golf i Nordjylland Nordjylland har et internationalt ry blandt golfspillere. Banerne ligger rundt omkring i hele landsdelen og venter på golfentusiasterne, og den varierende nordjyske natur har gavmildt sørget for, at der er golfudfordringer og naturoplevelser for enhver smag - hele året rundt. Du k BADERÅD De 5 baderåd er: Lær at svømme Gå aldrig alene i vandet Læs vinden og vandet Lær stranden at kende Slip ikke børnene af syne Noget af den skønneste natur, Nordjylland kan byde på, er badestrandene. Langs kysterne er der masser af muligheder for solbadning og strandaktiviteter, og stra SOMMEREN PÅ FÅRUP SKOVHUS FRA 24. JUNI TIL OG MED 31. AUGUST FRA 17. JUNI TIL OG MED 31. AUGUST ALLE DAGE FRA KL. 12.00 - 15.00 FROKOSTANRETNING Varmrøget laks fra eget røgeri, Fiskefilet m/remoulade og citron, sprød salat, lun leverpostej m/bacon, mørbradbøf m/løg og champignons. Hertil serveres Nordjyllands hvide badestrande Nordjütlands weiße Badestrände Nordjütland ist wegen seiner langen Küstenlinie und seinen herrlichen, weißen Badestränden sehr beliebt. Diese laden das ganze Jahr hindurch zu verschiedenen Aktivitäten und Erlebnissen ein, und manche Strände sind etwas Besonderes und ei Kulturhuset & Skulpturparken Blokhus - Oplevelsescenter for hele familien Sandskulptur Festival INTERNATIONAL ART EXHIBITION 2018 Åben alle ugens 7 dage kl. 11-21. (Lukket 24., 25. og 31. december). MAGISK JULESHOW Danmarks smukkeste skulpturpark med unik kunst, blomstrende sansehaver og sjove Markedsstemning 6/5, 20/5, 3/6, 1/7, 5/8 og 9/9 LOPPER PÅ HAVNEN I AALBORG 13/5, 27/5, 10/6, 24/6, 8/7, 29/7, 12/8, 26/8, 9/9, 30/9 og 14/10 BAGAGERUMSMARKED PÅ DYRSKUEPLADSEN, HOBROVEJ, AALBORG 31/5 - 3/6 HJALLERUP MARKED 9/6 - 11/8 (hver lørdag i perioden) LAGUNEN KRÆMMERMARKED MELLEM HALS OG HOU HELIKOPTER RUNDFLYVNING Sommeren 2018 byder igen på helikopterflyvning i Nordjylland med Sima Helikopter. HIRTSHALS LØNSTRUP LØKKEN Booking er ikke nødvendigt, bare mød op ved helikopteren. SKAGEN TVERSTED SINDAL HJØRRING Priserne starter fra kr. 350,- pr pers. For yderligere info om priser, d Nyhed 2018 tæt på Kom helt erne og u r u g n æ k erne flamingo ye i deres n anlæg. News 2018 se with Get up clo s and aroo the kang gos in in the flam their new e enclosur n Besøg de plads nye lege pladsen ved spise ilia Casa Fam dste til de min børn Visit the ground new play oungest for the y DK I Aalborg Zoo kan du møde dyr fra alle dele af verden og som eneste sted i Danmark, kan du se den afrikanske elefant, Borneo orangutang og den asiatiske løve. Nyd de kåde isbjørneunger, når de tumler i vandet og på land. Gys, når hanløven markerer sit territorium med vældige brøl. Hør medrivende 75 EXCITING RETAILSHOPS... ...ALL UNDER ONE ROOF! 2400 FREE PARKINGSPACES NO RAINY DAYS! CENTRE OPENING HOURS: MONDAY - FRIDAY 10 AM - 7 PM SATURDAY AND SUNDAY 10 AM - 4 PM BILKA 7 DAYS A WEEK 6 AM - 12 PM ALWAYS 21oC SOMETIMES HOLIDAY CALLS FOR FAMILY FUN IN THE SHADE... ...BRING YOUR FAMILY ALONG... FOLLOW US ON FACEBOOK.COM/ AALBORGSTORCENTER ...AND EXPERIENCE THE LARGEST SHOPPING CENTRE IN NORTHERN JUTLAND. ADDITIONAL INFO ASTC.DK WELCOME Was/Wo? Hvad/Hvor? 1 Rubjerg Knude Fyr Fyrvejen / 9480 Løkken Et af Nordjyllands varemærker, som blev taget ud af drift i 1968 pga. sandflugt og som indenfor få år ventes at blive opslugt af havet. Eines der Wahrzeichen Nordjütlands, das seit 1968 wegen Sandtreiben außer Betrieb ist und in wenigen Hjørring Tannis Bugt 11 Tversted Tversted Hirtshals Hirtshals 10 9 Vester Vester Tversted Tversted Emmersbæk Emmersbæk Terpet Terpet Uggerby Uggerby KRAGE STRAND KRAGE STRAND KRAGE STRAND STRAND KRAGE KRAGE STRAND Åbyen Åbyen Horne Horne Stabæk Stabæk Nørre Nørre Tornby Tornby Højrup Høj SAM SA MSØ SØG GAD ADE E G GAA SSVV Æ Æ RRKK SSBB AAKK KKEE NN Hjørring EENN DD NN UU EELL AANN SSVV BBAAKK KKEEVV EEJJ SVA SVANEL NELUN UNDSV DSVEJ EJ THS THS R R SEGELCK SEGELCKES ES VEJ VEJ VEJ CLEMENTS VEJ SKIPPER CLEMENTS SKIPPER SSØ ØN ND DEER RM MAAR RKKSSVV EEJJ S SME SMEDS VEJ DS VEJ Hirtshals N N OLLEE MO SSTTM VVEE DAMSVEJ DAMSVEJ KIRKEVÆNG KIRKE ET VÆNGET TTII DSSSS ND NLLAAN ØN RØ GR G DDEE G GAA KKSS AARR M M NN DDAA EE AADD ØØGG N N FFAA DDEE GGAA EESS RRGG O O NN EE AADD SSGG GGEE I I EERR SSVV E AADD GG ØØ MM RRØØ N NEEJS JSTTBBR RIN INKKEEN N DDEE GAA SSG NNDD NYTTIGE NUMRE WICHTIGE TELEFONNUMMERN IMPORTANT PHONENUMBERS ALARM/NOTRUF/EMERGENCY Alarm/Notruf/Emergency 112 POLITI/POLIZEI/POLICE Politi/Polizei/Police 114 S KADESTUER / UNFALLSTATIONEN / EMERGENCY Kommer du til skade - ring først til egen læge eller lægevagten. De kan behandle mange mind Et skatkammer af oplevelser for hele familien Lad eventyrene begynde Når I træder ind i Danmarks smukkeste renæssanceslot, venter uhyggelige spøgelseshistorier, drabelige blodpletter og landets fineste private kunstsamling. Voergaard gemmer på oplevelser og ægte eventyr for hele familien. Her kan I Scandinavian Design Scandinavian Design Scandinavian Design Nordjyllands største udvalg i moderne design og tidløse Nordjyllands største udvalg i moderne design og tidløse kvalitetsmøbler Nordjütland größte Auswahl von modernem Design und zeitlo Nordjütland größte Auswahl vonkvalitetsmøbler moder