Thy turistguide 2018

Beklager, publikationen kan ikke vises.

Vi har det du ønsker Södahl sengesæt ses 15 millioner gange på TV2 i april FURNITURE SINCE 1916 Wood Wall hylde 1.19500 Create Me box 19995 Messing lysestager 19995 Go morgen Danmark bliver præsenteret af sengesæt fra Södahl. i massiv eg og læder stropper . . . . . . . Fra 1. -30. april 2017 præsenteres Go Morgen Danmark på TV2 af Södahl sengesæt i de nye forårsfarver. Præsentationen sker i et 8-sekunders spot, der vises ved både de direkte udsendelser og ved genudsendelserne alle mellem klokken 6-11 i hverdage og mellem klokken 9-12 i weekenderne. fra kr.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . Det er estimeret, at spottet vil blive set op mod 15 millioner gange af personer 18+ i hele perioden. fra kr.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . Dansk producerede dækkeservietter mm. fra F&H Marketing // Kim Dyrholm // 28.03.2017 LÆKRE PRODUKTER I GENBRUGSLÆDER DÆKKESERVIETTER fra 12995 Kom ind og se vort store udvalg i Georg Jensen Duge Sengesæt Viskestykker Håndklæder FURNITURE SINCE 1916 SKAGEN by LIVSSTIL & NYDELSE HL Mød os på facebook En del af dit hjem Vestergade 25 . 7700 Thisted . Tlf. 9792 2444 . www.hlbo.dk TURISTGUIDE 2018 SOMMER I THY 95 Sommer i Thy 2018 TURISTGUIDE GRATIS / KOSTENLOS Start ferien på Thy Turistbureau OPLAG: 39.500 FOTO: Anneke Lyngholm, Peter Mørk (surfbillede side 1), Thy Turistbureau, Visit Thy, Nationalpark Thy, Normann Sloth - Realdania, Lars Engelgaar - Realdania, Mette Johnsen - Realdania, Claus Bjørn Realdania, Leif Tuxen - Realdania, Sydthy Svømmebad, Th TILDEGRAFISK.DK MUSEER I THY Vorupør Thisted Øsløs Fiskerhuset Agger Det fredede hus beretter om Aggers historie, levevilkår og byggeskik på Vestkysten. Toftevej 9 Agger (adgang fra Blåbærvej) 7770 Vestervig Tlf. 9792 0577 Åbningstider: 01/07-13/08 Alle dage kl. 14.00-17.00 Eller efter aftale. Kunne du tænke dig en himmelsk oplevelse? 700 m2 ren og skær velvære... Kurbad: 3 saunaer, dampbad, oplevelsesbruser, varmebænk m/fodbad, koldvandsrum, infrarød kabine og stort massage bassin (36 gr.) med stjernehimmel. Inkl. frugt kaffe og the samt isvand. Stor udendørs terrasse. Læs mere om kurba Læk ertsvømmebadmedstorsvømmesalmed25m.bas inmed1og3m.vip er, vandrutsjebanepå5 m,sauna,børne/øvebas inogmas erafbadedyr.Promenadedæk medborde,stoleogsolvogne.Varmtvandsbas inmedluft-ogvandmas agedyser samtbabybas in.Vandtemperatur28CVarmtvandsbas in34CBabybas in34C. Lækker vipper, Svandrvømmeuttssj Nyhed: Kystrutebilen i Thy og Nationalpark Thy - Rute 89 Sommerens nye busrute i Thisted Kommune gør det muligt at komme fra hovedbyerne og til kystbyerne og at køre langs kysten fra Agger til Vigsø. Rutebilen har også pladser til cykler, barnevogne, surfboards og udstyr, så passagerer kan bruge ru Sommerbussen rute 88 med guide i Thy og Nationalpark Thy Fra mandag til fredag kan du sommeren igennem opleve Thy og Nationalpark Thy i bus. Med rute 88 fortæller en guide om nationalparken og de kystbyer, der besøges. Undervejs er der flere stop. I Agger, Vorupør og Frøstrup er der tid til en let Kystrutebil fra Agger til Vigsø Denne sommer kan du hoppe på en ny busrute, der gør det muligt at komme fra hovedbyerne i Thy og til kystbyerne, og der er mulighed for at køre langs den smukke kyst fra Agger til Vigsø. Rutebilen - rute 89 - har plads til cykler, barnevogne og surfboards, så du kan t Se hvad der sker i Thisted Kommune på WWW.THY360.DK Find oplevelserne i eventkalendere n på www.thy360.dk AKTIVE SOMMEROPLEVELSER I THY TURISTGUIDE 2018 SOMMER I THY 9 Frisk fisk i Thy I Thy danner den rå og uberørte natur grundlag for et væld af lokalt producerede råvarer og lokale specialiteter. Her bærer alting præg af den friske, salte luft og det særlige lys, og nogle af de unikke råvarer tæller fiskene fra Vesterhavet, skaldyrene fra fjorden og de sprøde urt Fiskerestaurant, das in Vorupør mit einem fantastischen Ausblick über die Nordsee liegt. Hier werden die Gerichte anhand alter Rezepte, die aus vielen Generationen am Rand des Meeres stammen, hergestellt. Vom Restaurant und der Terrasse aus kann man den zauberhaftesten Sonnenuntergang bewundern. Be Museer i Thy Thisted Museum Se stenalder-, bronzealder-, jernalder- og middelalderudstillinger samt udstillinger om Thisteds købstadshistorie, en købmandsstue, Thys landbohistorie og mindestuer for Christen Kold og J.P. Jacobsen. Oplev frem til 12. august også udstillingen Liv i Kludene - Thyboernes 16.-26. august 2018 16.8 og 17.8 kl. 9.00-12.00 Bakkegaarden, 7742 Vesløs Åbne prøver 16.8 kl. 19.30 Thisted Musikteater, 7700 Thisted Invitationskoncert for medlemmer 17.8 kl. 19.30 Klitmøller Kirke, 7700 Thisted Værker af Ligerti, Svend Hvidtfelt Nielsen og Dvořák Heltborg Museum Im Juli gibt es Eksklusive serier af spiritus - smagsoplevelser ud over det sædvanlige. Køb produkterne hos én af de mange lokale forhandlere i THY www.thylandia.dk - info@thylandia.dk Rideruter i naturen Hvad enten du rider på egen hest eller lejer en hest, så er der gode ridemuligheder i Nationalpark Thy, hvor der er etableret en ridesti gennem hele nationalparken fra syd til nord. Ruten går gennem skov, langs havet og kortere strækninger langs småveje. Og ved shelterpladserne i Kunst og kunsthåndværk I Thy er der masser af kreative mennesker, der udfolder sig med kunst og kunsthåndværk. Gå fx ikke glip af Galleri Salshus, der ligger vest for Nors, og læg også vejen forbi Thy til kunsten-Galleri Friis, som er kendt for store skiftende udstillinger med værker af kunstnere fr Fredede sømærker ved kysten Langs den danske vestkyst blev 23 store sømærker, eller båker opført i 1884, og skulle hjælpe de søfarende med at navigere langs den farefulde vestkyst. 11 er i dag bevarede og tre kan opleves i Thy: Vigsø, Bøgested Rende og Stenbjerg. Alle sømærker er forskellige i udfor EEJJ NSSVV N RKKEE AAR EEJJ NSSVV N RKKEE AAR SOMMER I THY JJEEN NSSJJEEN NSS SSØ SSØ ØN N ND ND DEEØ DEE R R RG RG GÅÅR GÅÅR RD D DSS R D VVEEJJSS VVEEJJ KKYY KKYY SSTT SSTT VVEE VVEE JJEE JJEE NN NN KKUU KKUU TTTT TTTT EERR EERR VVEE VVEE KKLL KKLL JJ JJ EEM MSSEEM MSS VVEE VVEE JJ JJ YSTTVV K BAKKEDAL fødselsdage - receptioner - jubilæer (Du kan tilmelde dig ved at sende en SMS med teksten KS TILBUD til 1910) 250 gr. 8,- Vi er stadig en del af Spar-familien, så vi har den samme styrke til at forhandle priser sammen med alle kollegerne, ligesom vi stadig har GULE PRISER på alle de al Vorupør og Stenbjerg Sommerens aktiviteter: Vorupør und Stenbjerg Sct Hans Bål ved Landingspladsen i Vorupør og i Stenbjerg: Lørdag den 23. juni Stenbjergdage 7. + 8. juli. Tirsdag den 10. juli Try-2-Surf aften med Surfcompagniet Strandfesten 2018 Parkeringspladsen v/Landingspladsen i Vorupør byder ALLE velkommen heißen ALLE willkommen! Læs mere om byen og dens historie, aktiviteter samt meget andet på: www.vorupor.dk Lesen Sie Näheres über den Ort und dessen Geschichte, Veranstaltungen und vieles mehr unter: www.vorupor.dk www.vorupør.dk Sparekassen THY Vorupør Røgeri WestWind V Vorupør Vorupør er både badeby, kystby og vandsportsparadis. Med sin særlige historie og beliggenhed er byen et autentisk lille fiskerleje, hvorfra der har været drevet kystfiskeri gennem flere hundrede år. Her er historiske mindesmærker og et charmerende byliv, og det er spændende at kigge ind i No Vesterhavs Caféen Vorupør Du kommer ikke tættere på Vesterhavet uden at få våde fødder Zwischen uns und dem Meer, ist kein Steinwurf mehr Flødeis fra det lokale Is Mejeri i Thisted - Premier Is Leckeres Eis von Premier Is in Thisted Soft Ice & Gammeldaws med hjemmelavet guf Soft Ice & Gammeldaws Vandreklitten Lige nord for Lodbjerg Fyr ligger en stor vandreklit, der bevæger sig mod øst. Det er Thys eneste vandreklit, og du finder den ved at parkere bilen ved Lodbjerg Fyr og gå mod nord ad stien gennem plantagen. Mellem klitterne på den gamle hævede havbund kan du opleve landskabets uforstyr FAMILIERESTAURANTERNE I VORUPØR Vesterh Fiskere plads ti 1. klass buffete flot opd sød per afviklin mad ud fornuft Konfirmati fødselsdage - recep Vi stå din / Niels & Sinnes Fiskerestaurant Niels & Sinnes Fiskerestaurant Hotelvej 3, Vorupør, 7700 Thisted Hotelvej 3, Vorupør, 7700 Thisted www.n Havbadet i Vorupør Vorupør er omgivet af Nationalpark Thy på tre sider og Vesterhavet på den fjerde. Byen er uspoleret og kendt for kystfiskeri og turisme. Her fiskes stadig med kystbåde fra åben strand, og fiskerbådenes landingsplads, bygninger og den lange havmole fra 1909 udgør et værdifuldt kult H TO T I E LN A MT II DOHTNO ATI LE PLN AA M RT KII DO TTN HA H O T - herEher Lereralt Mbunden Ibunden D T I Kom og prøv her altlavet lavet frabunden Kom ogog prøv er alt lavet fra fra Kom prøv Komme und probiere Komme undund probiere Komme probiere hier wird alles von Grund aufzubereitet zubereite Naturens ingredienser i lokale specialiteter Spritfabrikken Thylandia anvender naturens bedste ingredienser og tilbyder en historisk oplevelse med en serie af maltdestilleret spiritus tilført et stykke Danmarkshistorie. En helt unik forarbejdning tilført ingredienser fra Nationalpark Thy i form af b NORDSØ AKVARIET Vestjyllands største Westjütlands größtes HA J B A SSI N L E N N +TU Oplev vestjyllands største hajakvarie, med 5 forskellige arter fra nordsøen. I vores glastunnel er du midt i hajernes fantastiske verden. Se også alle de andre fisk fra Nordsøen. Erleben Sie westjütlands gröss Kom og se vores nye flotte lokale! Som sædvanligt findes kaffe, te, søde sager og brugskunst BOUTIQUE MÉLANGE Cafe & Butik Jeg glæder mig til at se jer Havstokken 8, Nr. Vorupør Tlf. 21167580 info@boutique-melange.dk Åbningstider hver dag kl. 10.30 17.30 30 TURISTGUIDE 2018 SOMMER I THY Kig ind til FruLock i nye lokaler på HAVSTOKKEN 6 C i Vorupør BALDINO BLUSBAR BLÆST BRAX DALIA E TERNA RE GR NATU JOULES LER KLITMØL MANSTED MUSE OSKA BLUE PIECE OF H SANDWIC ISE E SYLVIA H THING ES T WO DAN NreYsse cign 26250110 e Eksklusiv ra designs f ad FruLock Havstokken 6 C Vorupør Tlf. VORUPØRS NYE MODEBUTIK Bredt udvalg i sko og tasker DER NEUE MODELADE VORUPØRS Bredt udvalg i sko og tasker FASHION NO. 1 Vorupørs største modebutik Der grösste modelade Vorupørs Fashion No. 1 Hotelvej 3 (gl. Bowlerhatten) Vorupør KvinderTlf. - mænd 91 54 00og 04 teenagere Mail: fashion@fashi SKANDINAVISK DESIGN ! t d n u r t e r å l u j Her er det htet es! Hier weihnac Danmarks g rbor eneste Kla re o Concept St ser org nis Flere Klarb inde før! end nogens ichtel rg W Mehr Klarbo zu als je vor! Find os på facebook Åbningstider: Frem til den 23. december Åben dagligt fra 11.00-17.00 Stenbjerg Landingsplads I Stenbjerg kan du opleve et helt unikt miljø omkring landingspladsen med redningsstation, spilhus og små, maleriske redskabshuse, opført af fiskerne i begyndelsen af 1900-tallet. Du kan på et lille museum bl.a. se en original redningsbåd fra 1892, og i et af husene er der in Smagen af Thy In unserem Bestreben, die regionale Prägung zu erreichen robustes Ergebnis haben wir ein Menü erstellt, basierend auf einige der Lebenden und wächst in Nationalpark in Thy & Mors. Die Nationalparkplatte * Die im Haus gesalzenen und marinierten Heringe mit 12 Ei & Currysalat mit einem VVNN NNAA N N UUDDEE BAKK INDBA TRIND TR KKLLØ ØVVBB O OR RG GSSTT II PP.. BBAA CCHH SS VV EEJJ BB A A VVN NBBAA KK S VS AV HA NH ÆN RÆ K KR STTII S ØRR Ø HHAA GEE G VVEE JJ SSTTÅÅG GBBAAKK HAAVV H GLLII G MTT M KKAA LLLLEE SS M MAA RRKK NIIEE N LLSS VVO OG GN NM MAA ND DSS VVEE N JJ KKLL IITT Sommer i Klitmøller 2 1 Ørhagevej 71 . KLITMØLLER . Tlf. 97 97 51 44 Café & Ice cream Ørhagevej 147, Klitmøller, 7700 Thisted 3 4 SURF SCHOOL learn with the best Ørhagevej 151, Klitmøller . book now: 29108873 coldhawaiisurfcamp.com Ørhagevej 89 . call 28147799 . Vahine.dk surf school, surf Klitmøller Klitmøller er oplagt til flere forskellige former for surf på grund af de to rev, der ligger ud for kysten syd for Ørhage. Byen var engang et stille fiskerleje. Tilflyttere var der ikke mange af, men en gang i 80erne kom de første surfere til byen. De var på jagt efter de allerbedste bølg Ny frekvens i Thisted 106,7 MHz. Se hvordan du bedst modtager Radio NORDJYSKE på radionordjyske.dk Vi giver dig goe historier, go stemning og go musik Klitmøller Fitness * Kolonial Kolonialwaren * Stort udvalg i slagter afdeling Große Auswahl in der Metzgerei-Abteilung * Frisk Frugt & Grønt Strandpromenaden og Hummerhuset I Klitmøller blev en helt ny strandpromenade og et helt nyt hummerhus indviet for få år siden. Strandpromenaden, der også kaldes Foreningsvejen, binder over 400 meter kyst og by sammen, og den giver gode adgangsforhold for kørestolsbrugere og familier med barnevogne. FOTO: PETER MØRK Cold Hawaii Over 30 fantastiske surfspots er der på kyststrækningen mellem Agger i syd og Vigsø i nord, og området har fået sit navn Cold Hawaii, fordi der ofte hersker helt særlige vindforhold, som minder om forholdene på Hawaii. Der er mulighed for windsurfing, kitesurfing, surfi n Stra rdre No iL in dve Hanstholm j de H e ls ve j Chr. Hansens Ve j K ystv hage trivangen Indus Molev ej Ka erg db a sG jevænget Akele e jen Gyvelvæn get rihø Indust jen n ue trib us Ind Hav re ma r k en Tå rnv ej F yrv e Ham borg vej j j Træ ls ve jen 8 9 hø j ed HANSTHOLM Sommer i Hanstholm 2 6 3 41 SHOPPINGCENTER Kuttergade 7 . 7730 Hanstholm . Tel.: 2346 1353 Nørretorv 1-3 . 7700 Thisted . Tel.: 2594 2104 5 ÅBENT FRA KL. 10 klar HANSTHOLM Se vores menukort m.m. på www.roegeriet.dk 1 3 pecialiteter & tilbehør CENTER BAGERIET Bytorvet 11 . Hans HANSTHOLM CENTRET HAR ÅBENT ALLE DAGE! Indkøb, oplevelser og aktiviteter.- Masser af aktiviteter i løbet af sommeren. Mange muligheder for indkøb - bredt udvalg af modebutikker Slip børnene fri og lad dem gå på opdagelse i et trygt miljø Handicapvenlig (ingen trapper og besværlige gange) Familiesam M CENTERET BAGER / Bäcker SUPERMARKED / Supermarkt URMAGER / Uhrmacher SLAGTER / Fleischer CAFE / Cafe SMYKKER / Scmuck OPTIKER / Optiker APOTEK / Apotheke KIOSK / Kiosk BRUGSKUNST / Gebrauchskunst VÆRTSHUSE / Gaststätten PIZZARIAER / Pizzerias POST / Post BIBLIOTEK / Bibliothek SPAREKASSE / Sparka Hanstholm Hanstholm har en af Danmarks største konsumfiskerihavne, og i byen, der engang var et lille fiskerleje, er der i dag fiskeriauktion i de store haller på havnen. I november 2017 blev første spadestik taget til en godt 500 millioner kroner stor havneudvidelse. Fyret i Hanstholm er en central på nordeuropas største befæstningsanlæg fra 2. Verdenskrig Molevej 29 - 7730 Hanstholm - Tlf. +45 97961736 TURISTGUIDE 2018 SOMMER I THY 47 Bunkermuseum Hanstholm Bunkermuseum Hanstholm byder på en enestående museumsbunker, der har et samlet areal på ca. 3000 m2. Under den tyske besættelse i 1940-1945 blev Hanstholm udbygget til den tyske værnemagts stærkeste fæstning i Danmark, og i midten af museumsbunkeren stod en af de fire 38 cm ka TURISTGUIDE 2018 SOMMER I THY 49 ALT TIL GRILLEN HELE SOMMEREN Vi har alt du har brug for til sommerens mange hyggestunder ved grillen SKJOLDBORG HANSTHOLM Galleri Salshus SLAGTER Ved Nors Sø Døjholtvej 15 Hinding 7700 Thisted Tlf. 97 98 15 65 24 84 63 05 Mail: salshus@altiboxmail.dk www.salshus.dk BYTORVET 19 - 7730 HANST VERDENS VILDESTE VINDMØLLER Oplev møllernes storhed Erleben Sie die Größe der Windkraftanlagen THE MOST POWERFUL WIND TURBINES IN THE WORLD Experience the greatness of the wind turbines WINDKRAFTANLAGEN DER WELTKLASSE Lej Segways Segways mieten Rent a Segway Testcentervej Booking: www.testcen Besøgscenter Østerild I Østerild Plantage står en række af verdens største vindmøller samlet i Det Nationale Testcenter for Store Vindmøller. Her tester industrien deres prototyper i fuld skala. Det er altså fremtidens højteknologiske grønne energi, du kan få en forsmag på, og det er en vild oplevel 1299,apas 1699,Explorer 1999,løbejogger 1999,E M-fix autostol 699,P autostol 399,afix autostol 999,Q babyautostol 699,, høj stol 699,skråstol 599,- .......................NU .......................NU .......................NU .......................NU .......................NU ................ Hos GoMad finder du et meget stort udvalg af Beim GoMad SPAR SLAGTER finden Sie eine groβ VIN SCHLACHTER FRUG FRUCH WEIN Vore egne slagtere opskærer og forarbejder hver dag kvalitetskød, producerer egne pølser og røgvarer. I GoMad SPAR butikkerne har vi over 100 vine til enhver smag og pen SPAR f lokalt producerede kvalitetsråvarer βe Auswahl regional hergestellter Qualitätsprodukte GT & GRØNT vi friske varer leveret center. kommen FISK DELIKATESSEN HT UND GEMÜSE FISCH DELIKATESSEN Tilbyder lækre specialiteter, nemme retter, hjemmelavet pålæg og mad ud af huset til din samm Sikkerhed på stranden Uanset om du svømmer, sejler, surfer, dykker eller sopper, er det vigtigt at vide, hvordan du passer på dig selv og andre ved vandet, og her på siden får du en række råd: Revlehuller Et revlehul er en fordybning i strandens revler, hvor der kan være en udadgående strøm, der før 3499,- SPAR 20% Joie Trillo LX En hel væg fyldt med 699,KOMBIVOGNE BØRNETØJ 1099,3999,Odder Zip City Duo der Classic x-dream Cybex Sirona 70% 5999,3999,- Brio Happy Superior 2999,Tremmeseng 599,maljunga BSS Cybex Sirona Plus 3999,- Juniorseng 2999,- Fisherprice Englacha Duovogn 1999,3399,- Barnevogn 58 TURISTGUIDE 2018 SOMMER I THY Sønder Sønder Ydby Ydby Sønder Sønder Ydby Ydby SENESTE UDGAVE +1,0 PKT: SENESTE UDGAVE +1,5 PKT: SENESTE UDGAVE +1,5 PKT: SENESTE UDGAVE +2,0 PKT: SENESTE UDGAVE +2,0 PKT: Jestrup Jestrup Lyngs Jestrup Jestrup Lyngs Lyngs Lyngs Torp Torp Torp Torp STØ Jegindø og Thyholm Thyholm er en halvø i den sydligste del af Thy. Halvøen ligger i Limfjorden nord for Struer, og en dæmning forbinder Jegindø med Thyholm. Thyholm Kunstforening byder i år på en spændende sommerudstilling, hvor Birgit Kirke udstiller maleri, grafik og skulptur inspireret af den fær dgangen e ln o s d y n g o m o ... k angs-is ... g d e ln o s n e d e m - Sommer i Agger ! ED!! NYH res nye o Prøv v 1 R BURGER GGE HEAVY A 3 SOFT-ICE IS GAMMELDAWETSER Agger Fiskebil IT KAFFESPECIAOLG KAGE v/René Kristensen Tlf. 97 94 22 04 23 63 63 40 www.aggerfiskebil.dk SLUSH ICE Tlf Mangler du friske fisk til aftensmaden? Möchten Sie frischen Fisch zum Abendessen? AGGER FISKEBIL Har altid et stort udvalg af friske fisk og røgvarer! Du finder os i Sydthy og Thyholm. - wir haben immer eine große Auswahl an frischem Fisch und Räucherwaren. Sie finden uns in Sydthy und Thyholm. DU Agger Aggers barske nabo - Vesterhavet - har gennem årene ædt af kysten ved Agger, og byen er bl.a. kendt for De Sorte Huse, der blev opført, da man lavede kystsikring og byggede høfder for at holde Vesterhavet på afstand. I Fiskerhuset i Agger kan du opleve, hvordan livet i fiskerkår har været i ga VESTERHAVSHYTTEN Vesterhavsvej 2 . Agger Vi bruger lokale råvarer, alle bøffer er økologisk9794 Galloway fra Agger Tange... Hver dag serveres dagens middag ud af huset til kr. 58,- og i huset til kr. 75,- 3 retters menu: Forret: Rejecocktail m/flütes og smør Hovedret: Steak Bearnaise med pommes f Vidste du at... Lodbjerg Fyr En af perlerne i Nationalpark Thy er Lodbjerg Fyr. Det blev bygget i 1883 af granitblokke fra Bohus i Sverige og ligger ensomt midt ude i hede- og plantageområdet. Fra det 35 meter høje fyrtårn er der mulighed for at skue ud over Nationalpark Thy. Første spadestik til e TOR har vi stor erfaring indenfor mange elområder både til REL-OPGAVE LILLE private, erhverv, industri Sommer i Vestervig R STOR og landbrug i hele Sydthy. i Vestervig Har du brug for hjælp eller ing indenfor 1 både til lyst til at høre mere så industri ring til os på 4110 4400 deling i Vestervig Klosterbyen Vestervig Vestervig er bl.a. kendt for sit kloster, som blev grundlagt i 1110, og byen har tradition for at holde årlige klostermarkeder, som tiltrækker mange besøgende. Vestervigs tidligere fængsel og retssal er i dag museum, og i Thinghusets stueetage kan du opleve værker af lokale kun Forkæl dine smagsløg på vores hyggelige terrasse eller i vores charmerende restaurant KL. 12-16 PRØV VORES POPULÆRE FROKOST: 159.- Danmarks største stjerneskud Kun kr. ................................................ FREDAGS BØF Oksefilet Serveres med kartofler, persillesauce og tyttebær Kun Vestervig Kirke SOMMERKONCERTER 2018 Fredag d. 6. juli kl. 16.00: Torsdag d. 9. august kl. 19.30: Tirsdag d. 10. juli kl. 19.30: Lørdag d. 11. august kl. 12.30: Fredag d. 13. juli kl. 19.30: Tirsdag d. 14. august kl. 19.30: Qvindetta Hans Henrik Larsen Mads Granum kvintet North Sea Vocal Ac Områdets lokale supermarked Der Supermarkt mit der grösten Auswahl und den kleinsten Preisen in der Umgebung (deutschprachige Mitarbeiter) HVER DAG!! RUNDSTYKKER 10 STK. ........ 45,- JEDEN TAG!! BRÖTCHEN 10 STÜCK ...... 45,- STOR FRUGT- OG GRØNTAFDELING NYBAGT BAGERBRØD BLOMSTER - EFTER BESTI Danmarks eneste bolsjemuseum Ved Svankjær nær Bedsted har der i mange år ligget et helt unikt bolsjekogeri med fremvisningskøkken og museum. Her har mange mennesker fået et indblik i produktionen af bolsjer, for der er blevet lavet søde fristelser hver dag, og mange besøgende er kommet igen og igen. Hos os går det godt... Lyst til at strikke i ferien? Haben Sie im Urlaub Lust zum Stricken? EE JJ RRRR VVEE HHAA DDSS RR GGÅÅ Bemærk: I uge 29 er og 30 hold et vi ferielukk 1000 Garne und 1000 andere Sachen D ST 7 94 67 SKOL SKOLEGAD EGADE E -BBYY LLSS BBAA EEJJ VV 1 DEE GAAD MG RM OR SST EJ JVEJ HØJV ORHØ ST STOR JUP E EJJ VE VE V PU PV P UR U RG RJU R UR U RU R GR G G EJ JVEJ HØJV ORHØ ST STOR UPP-RU UR RU GR G JJ VVEE -U U R PP UR RU GR G J J E E VV HURUP IINN II DD NNDD UUSS UUSS TTRR TTRR IIVVEE IIVVEE JJ JJ 3 EERR HHVV EE RRVV SS EERR VVEE JJ HHVV EERR VVSS VV FFAA EEJJ Sommer i Hurup Immer frischgebackenes Brot vom Bäcker.... 8 1 Hurup Slagter TIPS LOTTO SKRAB ODDSET #SFEHBEFŕ)VSVQŕ5MG Danske Spil 2 Boutique Nico La 9 Bredgade 105 - Hurup - Tlf. 97 95 30 10 Mode & Brugskunst i hjertet af Hurup Sundsvej 1 . 7760 Hurup . Tlf. 97 95 25 33 øde Kors utikkern HURUP LO K A LT L I V - LO K A L H A N D E L DE R P UP Nå sk at Re m UD ALTID GRATIS PARKERINFo om IMMER KOSTENLOSES PARKEN IN DER GA og V - LO K A L H A N D E L STORE TORVEDAGE HVER MANDAG I GÅGADEN FRA KL. 10.00 (2. juli - 6. august) GRATIS KAFFE OG KAGE KL. 10.00 Kræmmere, levende musik, h HURUP LO K A LT L I V - LO K A L H A N D E L KUNST OG KUNSTHÅNDVÆRK Fredag den 6. juli LAND & BY MØDES Fredag den 27. juli ÅBNINGSTIDER: EFINITION Byens 30 specialbutikker har dagligt åbent til kl. 17.00 og til kl. 12.30 om lørdagen. Dagligvarebutikker har længere åbent. år logo og bomærke anv Handelsbyen Hurup Hurup er en dejlig handelsby - kendt for sine store torvedage om mandagen sommeren igennem. Markederne er så populære, at turister bestiller sommerferie efter dem, og i 2018 mødes fastboende og turister i Hurup til ægte markedsstemning alle mandage fra 2. juli til 6. august. Når de PIZZARIA CAFETERIA PIZZA DURUM 40 UDENDØRS OG 45 INDENDØRS SPISEPLADSER GRILL-RETTER SANDWICH ÅBENT BURGER PITA HVER DAG NACHOS 11.30-21.00 Følg os på PASTA m.m. Picasso TORVEVEJ 2 . 7760 HURUP . 9795 2777 ÅBEN ALLE DAGE KL. 11.30 - 21.00 TORVEVEJ 2 . 7760 HURUP . 9795 2777 TU Svømmebad og kurbad I Hurup ligger Sydthy Svømmebad - en ægte oase for vandhunde i alle aldre. I svømmebadet er det altid muligt at svømme baner, tage en tur i romersk bad med damp, gå i koldtvandsbassin eller få varmen i en af saunaerne. For de mindste er der et skønt babybassin, og de små børn hop NYE MØBLER? - PRØV OS...! Bredgade 115 7760 Hurup Thy Tlf. 97 95 11 38 Bredgade 115 7760 Hurup Thy Tlf. 97 95 11 38 Boutique Nico La Mode & Brugskunst i hjertet af Hurup Modekleidung und Gebrauchskunst im Herzen von Hurup Du er altid velkommen - Hilsen Dorthe Sie sind immer willkommen - Viele G Golf, fodboldgolf, minigolf og tennis Nordvestjysk Golfklub i Nationalpark Thy er en af Danmarks mest udfordrende golfbaner, og Sydthy Golfklub ligger smukt mellem det frådende Vesterhav og den milde Limfjord. I Vorupør kan du spille minigolf, og i Nors er der mulighed for at prøve kræfter med fodbo Tid til forkælelse på Hotel Thinggaard ved Nationalpark Thy Kong Gulerod.dk Altid friskbagt Restaurant med a la Carte & Gourmet menu Immer frischgebackenes Brot vom Bäcker.... Åbent alle dage i maj - oktober kl. 11:30 - 21:00 Bestil bord på tlf. 97 95 12 00 fra6.30 kl. 6.00-17.00 - åbenÅbent På to hjul i nationalparken Et fintmasket net af cykelstier og småveje fører gennem Nationalpark Thys varierede landskab, og nationalparkens enorme, uspolerede areal inviterer til masser af cykelture. Vestkyststiens cykelrute, som er National Cykelrute nr. 1, starter ved Agger Færgehavn og fortsætte Her er Hurup Apotek ade Nyg Smallegade Nygade Bryggerivej Gågade/Fußganger zone Klokkedal Hier finden Sie Hurup Apotheke Sundsvej Søndergade Bredgade Grønnevej Sønderallé Møllebakken Åbningstider: Man-fre kl. 9.00-17.30 Lør. 8.30-12.30 RødeKors KorsButik Røde Butikkerne På toppen af B EEJJ RVV Ø ØR UPP RU OR VVO TT R R AANN HHØ ØJJ VVEE JJ DDRR AAGG SSBB Æ Æ KKPP AARR KKEE NN SSII MM OONN S S BBAA KKKK EE LLIIN ND DEE AALLLL EE LLAAN ND DLLYY SSTTPP AAR RKKEE N N TTIL ILSSTT EED DVVEE JJ G GR RAAN ND DAALLS SVVEE JJ LLYYKKKK EESSVV EEJJ LLUU PPIINN KKLL VVEE ØØVV JJ EERR VV , kød m.v. Stor butik - fisk ed udsigt og restaurant m Großes Geschäft . und Fisch, Fleisch m.m Aussicht Restaurant mit Hver dag stort udvalg i FRISKFANGET FISK, KOFISK NYRØGET FISK fra eget røgeri, THY-SILD, THY-PØLSEN og masser af andre hjemmelavede SPECIALITETER herunder også rigtig mange pro Thisted Sommeren igennem er der masser af aktiviteter i Thisted by. Glæd dig fx til 12 sommerlørdage med levende musik - lørdage til og med 25. august. På torvet vil der være opstillet borde og bænke, og byen vil emme af god stemning og dejlig musik. Se også frem til Torvedage i Thisted, som finder Velkommen til THISTED BESØG THISTED og oplev den hyggelige stemning i byen med cafeer, restauranter og over 70 spændende butikker. Hele sommeren er der masser af aktiviteter for både store og små. Se eventuelt mere på www.thy360.dk BESUCHEN SIE THISTED und genießen Sie die gemütliche Atmosphäre der H9i H8i DET NYE BEOVISION ECL Velkommen hjem. Til et fristed hvor t men altid gør sig fortjent til din Med fremragende OLED 4K billedt H4 bedste TV-lyd sætter vores nye BeoV standard for din TV-oplevelse. Fås i s H4 M OV E S YO U P R E S S PA AND PLA BEOVISION ECLIPSE Musik uden begræn Große Auswahl an Zubehör, Ferngläsern, Druckerpatronen, Batterien, Fotoalben, Bilderrahmen, Stativen, Taschen u.s.w. TURISTGUIDE 2018 SOMMER I THY 89 UNIK KERAMIK To shoppingcentre Vidste du at udover frisørsalon har vi keramik af høj klasse, designet og lavet af Ulla Yde. De helt unikke værker er Raku-brændte eller brændt i Pitfire. Kig ind og bliv inspireret! En handelstur er altid en fornøjelse i Thy, og J.P. Jacobsen Centret ligger central Her mødes: HAVEN - KULTUREN - KUNSTEN Det russiske atelier Parti fra spejlhaven med rhododendron Den russiske maler i drivhuset Det victorianske drivhus Haveazalier Det victorianske køkken Bøge og buksbomhaven Heides Planteskole Den victorianske køkkenhave Simons Bakke 122 . 7700 Thisted Design og historie i hjertet af Thisted Bang & Olufsen er dansk DNA og blev i 1925 grundlagt i Struer. Bang & Olufsen-produkter sælges primært af et omfattende netværk af forhandlere i over 100 lande, og størstedelen er konceptbutikker. Bl.a. Bang & Olufsen i Thisted, som er en rendyrket konceptforr MARC LAUGE PIRATBUKS 4 farver. KUN 250,- ICHI DENIM NEDERDEL BY NIGHT KUN 300,- FRA TORSDAG KL. 9.30-17.30 * FREDAG KL. 9.30-22.00 * LØRDAG KL. 9.30-14.00 JBS BOXERSHORTS 100.- Før 150,- NU PR. PAR ..... CLAUDIO BOXERSHORTS Husk/Farsdag ERHVERVSKUNDE FIRMA/FANKLU Jack & Jones - Selec Besøg vores Genbrugsbutik* med børnetøj, legetøj, og andet udstyr til børn. Lerpyttervej 1, Thisted. Åben man. - fre. 10.00 Hos- 16.00 slagteren på Møllevej Re fsv ej adee Gad Posthus P THISTED Hø jto fte vej M arkstr. P Rådhus Kyst stve j Syge-Syge huss hu Nygad e Bisgaar ar dsgade oVin Vi har det du ønsker Södahl sengesæt ses 15 millioner gange på TV2 i april FURNITURE SINCE 1916 Wood Wall hylde 1.19500 Create Me box 19995 Messing lysestager 19995 Go morgen Danmark bliver præsenteret af sengesæt fra Södahl. i massiv eg og læder stropper . . . . . . . Fra 1. -30. april 2017 p Vi afhenter din cykel GRATIS til reparation eller service Ring til FRI Bike Shop på 97920323. Vi reparerer og klargør din cykel, så du hurtigt er på vejen igen! Afhentning & levering af cykler Fri BikeShop afhenter og leverer din cykel til reparation/service. Ring os på 97920323 og få cyklen køre Hotel A la carte Selskab Lige midt i hjertet af den gamle købstad Thisted, nær gågaden og blot 50 meter fra banegården, ligger Hotel Thisted, et smukt gammelt, men nænsomt renoveret byhotel med 30 værelser og en á la carte restaurant, kendt lokalt for sit fremragende køkken. Restauranten har også T R O S I R A G fjorden Færger på Næssundfærgen er den sidste klassiske Limfjordsfærge, der blev reddet af frivillige og genindsat for Black Friday har to år siden. Siden har den sejlet på Næssund. Færgen er bygget af solidt egeog bøgetræ i vintevi masser af gode ren 1963-64 på Søren Larsen & Sønner TLF. 91 91 35 35 HUSK BORDBESTILLING Vi tilbyder lækre stenovnsbagte pizzaer, pastaretter, steaks, burgere & salater Frokost tilbud Mandag-fredag kl. 12-14 Stenovnsbagt frokostpizza eller pasta 69,- KUN...... Sandwich og wrap 49,- MAD UD AF HUSET ÅBNINGSTIDER: Man-Tors ............... kl. 12 HANSTHOLM 26 Ræhr 181 Se stort kort over Nationalpark Thy på side 123 Vigsø Hanstholm Vildtreservat 29 KLITMØLLER Tved Klitplantage 1 Vilsbøl Klitplantage Hjardemål Nors Sø Nystrup Klitplantage Vangså Hede Bøgsted Rende Nors Vandet Sø Vangså Nyttige numre side 120 26 557 Hillersle LULU RESTAURANT KINESISK LUKSUS BUFFET FROKOSTTIL12B.0U0-1D6.30 (Alle ugens dage kl. 16:30 - 21:30) Serveres kun i restauranten fra kl. dem der ay + alle Take-Aw restauranten shi spiser i tter + su esiske re + alle kin AT 15% RAB *Gælder kevarer ikke drik FØDSELAR-TILBUD FORRET Fødselaren b Surfing, fiskeri og sejlads Nationalpark Thy er Danmarks største vildmark, og Thy har Limfjorden på den ene side og Vesterhavet på den anden. Flere steder ved Limfjorden er der mulighed for at sejle i kano og kajak, bl.a. tilbyder Krik Vig Camping kanoudlejning, og via å-systemet, over søer, gennem nens største udvalg UDVALG STØRSTE UDVALG INSPIRATION OG OPLEVELSER UDVALG FODER TIL KÆLEDYR I FODER OG TILBEHØR TIL DINE KÆLEDYR til dine kæledyr foder og tilbehør I FODER OG TILBEHØRi TIL DINE KÆLEDYR i foder og tilbehør til dine kæledyr hos THISTED FRØ Vi har egnens til dine kæledyr i foder og BYENS STØRSTE UDVALG AF PH 5 kampagne r e c n pete og små opgaver! DESIGNLAMPER Kom service e r a e v r e o t id s Hv rer PH 5 i valgfri variant: Før kr. 5.595,- Nu kr. 4.295,PH ud5føMini i valgfri variant: Før kr. 3.995,- Nu kr. 2.995,- - vi er Vi har alle de kendte ner som Le Klint, stallation t Se sæler på sejlturen Watch seals on the sailing trip Limfjorden vrimler med sæler, og fra Feggesundfærgen har du nu bedre chance for at se den kvikke svømmer boltre sig i vandet - da vi har fået installeret kikkerter til fri benyttelse. The Limfjord is packed with seals. From the Feggesund Ferry 207 SW OP TIL TR A NH ØJ VE J 22,2 KM/L J TOR STED VEJ EN SA VE ER G EDS VEJ ST VEJ F OG BR O VÆ N RØNN VÆ EBÆR NGET H YB E VÆ N NGET ENEB VÆ ÆR NGET STE TO R RP FÆ VE RØJ T EG LVÆ AK KE N SILSTRUPVEJ OD Deres autoriserede mærkeværksted står også til rådighed under Deres ferie VE J UM BA LL ER FJ OR FJOR DVÆN GET ORDS VEJ DB KYS TVEJ LØV DVEJ GYV ELV EJ RIBESVEJ SYRENVEJ FÅRTOFTV VESTERGÅRDSVEJ HYLDEVEJ J ERVE VEJ EJ AK SØ KE BR N IN KE N SYNOPALVEJ LIMFJ EJ RNEV BJØ PANT FJORDTOFT EN AARDSVEJ AV EJ LINDEVEJ EJ ØS T E R M Ø L LE FJO R D Bulbjerg Bulbjerg er en 47 meter høj kalkstensknude, som danner et markant fremspring mod Jammerbugten. Kernen i Bulbjerg-øen er limsten, der er dannet i datidens hav for omkring 60 millioner år siden. Havet slider fortsat på Bulbjerg, og derfor er hele nordsiden ud mod havet en stejl klint. Der er Vi klarer alle ferie bil-problemer hurtigt og effektivt! toyota.dk Se vores store udvalg af brugte biler på www.toyota-thisted.dk Auris 1,4 D-4D Luna H/B 5d 1,6 Luna H/B 5d 000 km, gråmetal, airc., kørecomputer, sædel-ruder/-spejle, CD, 6 airbags, ABS, EBD, BAS, ESP, servo, SÆLGES MED OP TIL 2 Å Deal.dk giver dig MEGET MERE FOR PENGENE TILMELD DIG PÅ DEAL.DK Med Deal.dk sparer du op til 70 % på alt fra lokale tilbud, sjove oplevelser og weekendophold til gourmetoplevelser. Tilmeld dig nu, så får du de bedste deals i din indboks. Få gode tilbud i din indboks Tilmeld dig på Deal.dk Køb t VELKOMMEN I VELKOMMEN VELKOMMENI Garderoben I Garderoben Garderoben VELKOMMEN II Garderoben VELKOMMEN VELKOMMEN VELKOMMEN II Garderoben Garderoben Garderoben V I T I L BYD E R E T B R E DT U D VA LG I S T R. F R A 36 T I L 58 Bredt udvalg af tøj og accessories VELKOMMEN I ggning nninin nolingrlis På grillen Fisk er velegnet til grill, og fisk, der er fast i kødet som fx laks og tun, er velegnet til grill på rist. Blødere fisketyper, bl.a. rødtunge og kulmule, egner sig ikke så godt til grill på rist. Her er det oplagt at benytte eksempelvis foliebakker. Ved grill på rist er det vigtigt, at b BADERÅD Noget af den skønneste natur, Nordjylland kan byde på, er badestrandene. Langs kysterne er der masser af muligheder for solbadning og strandaktiviteter, og strandene er indbydende for vandhunde i alle aldre. Dog er havet en naturkraft, som vi er nødt til at omgås med respekt, og det er vigt Kulturhuset & Skulpturparken Blokhus - Oplevelsescenter for hele familien Sandskulptur Festival INTERNATIONAL ART EXHIBITION 2018 Åben alle ugens 7 dage kl. 11-21. (Lukket 24., 25. og 31. december). MAGISK JULESHOW Danmarks smukkeste skulpturpark med unik kunst, blomstrende sansehaver og sjove Nordsøen Oceanarium - et besøg værd i al slags vejr! Nordeuropas største akvarium byder på et spændende eventyr under havets overflade. De 10.000 m2 indendørs, 5.000 m2 udendørs, 75 akvarier og mere end 7.000 fisk og andre havdyr, giver en hel dags oplevelser i det våde element. I udendørsområdet f Nyhed 2018 tæt på Kom helt erne og u r u g n æ k erne flamingo ye i deres n anlæg. News 2018 se with Get up clo s and aroo the kang gos in in the flam their new e enclosur n Besøg de plads nye lege pladsen ved spise ilia Casa Fam dste til de min børn Visit the ground new play oungest for the y DK I Aalborg Zoo kan du møde dyr fra alle dele af verden og som eneste sted i Danmark, kan du se den afrikanske elefant, Borneo orangutang og den asiatiske løve. Nyd de kåde isbjørneunger, når de tumler i vandet og på land. Gys, når hanløven markerer sit territorium med vældige brøl. Hør medrivende 75 EXCITING RETAILSHOPS... ...ALL UNDER ONE ROOF! 2400 FREE PARKINGSPACES NO RAINY DAYS! CENTRE OPENING HOURS: MONDAY - FRIDAY 10 AM - 7 PM SATURDAY AND SUNDAY 10 AM - 4 PM BILKA 7 DAYS A WEEK 6 AM - 12 PM ALWAYS 21oC SOMETIMES HOLIDAY CALLS FOR FAMILY FUN IN THE SHADE... ...BRING YOUR FAMILY ALONG... FOLLOW US ON FACEBOOK.COM/ AALBORGSTORCENTER ...AND EXPERIENCE THE LARGEST SHOPPING CENTRE IN NORTHERN JUTLAND. ADDITIONAL INFO ASTC.DK WELCOME NYTTIGE NUMRE WICHTIGE TELEFONNUMMERN IMPORTANT PHONENUMBERS ALARM/NOTRUF/EMERGENCY Alarm/Notruf/Emergency 112 POLITI/POLIZEI/POLICE Politi/Polizei/Police 114 S KADESTUER / UNFALLSTATIONEN / EMERGENCY Kommer du til skade - ring først til egen læge eller lægevagten. De kan behandle mange mind EL-VAGTEN I SYDTHY Lørdag d. 23. & søndag d. 24. juni: Lørdag d. 11. & søndag d. 12. august: Hurup El-service - 9795 1488 Hurup El-service - 9795 1488 Lørdag d. 30 juni. & søndag d. 1. juli: Lørdag d. 18. & søndag d. 19. august: Midtthy El - 9793 6029 Lørdag d. 7. & søndag d. 8. juli: El Kon Nordjyllands hvide badestrande Nordjütlands weiße Badestrände Nordjütland ist wegen seiner langen Küstenlinie und seinen herrlichen, weißen Badestränden sehr beliebt. Diese laden das ganze Jahr hindurch zu verschiedenen Aktivitäten und Erlebnissen ein, und manche Strände sind etwas Besonderes und ei 1 Isbjerg, Hanstholm Vildtreservat 2 Stenbjerg Landingsplads 3 Lodbjerg Fyr 4 Svaneholmhus, Agger Tange HANSTHOLM 26 Ræhr 181 Vigsø Hanstholm Vildtreservat 29 KLITMØLLER Tved Klitplantage 1 Vilsbøl Klitplantage Hjardemål Nors Sø Nystrup Klitplantage Vangså Hede Bøgsted Rende Nors Van DAN MARKS SMU KKESTE LEG EP LADS Sæsonkort fordele Fri adga ng, sæso n 2018 50% rab at i 2018 50% rab at i 2018 Gratis st åplads 1 8/19 Éndagsbillet til Parken Voksne Seniorer 60+ år Børn u/ 12 år (Gratis under 3 år) fra 185,155,155,- Sæsonkort (køb i billetlugen eller på jesperhus.dk) Pr