. Samstag, 23. Mai 2026 SERVICE Fensterbeschläge im Fokus Was die unterschätzte Technik für Komfort und Sicherheit leisten kann Das Fenster klemmt, zieht oder schließt nicht mehr richtig? Oft liegt das nicht am Glas, sondern an Bauteilen, die viele kaum beachten: den Beschlägen. Sie sitzen meist unsichtbar zwischen Rahmen und Flügel und sorgen dafür, dass sich das Fenster komfortabel bedienen lässt und bieten viele Zusatzfunktionen. Moderne Systeme lassen sich sogar mit dem Smart Home verbinden. Der Verband Fenster + Fassade (VFF) erklärt, worauf es dabei ankommt. Beschläge sind die inneren Werte eines Fensters. Die verdeckt liegenden Mechaniken ermöglichen alle Bewegungen vom Öffnen über das Kippen bis zum Schließen des Fensters. Hochwertige Beschlagsysteme zeichnen sich im Alltag vor allem dadurch aus, dass sie nicht nur eine präzise Justierung ermöglichen, sondern auch Rahmen und Glas dauerhaft sicher aufnehmen. So bleibt das Fenster auch nach Jahren des Gebrauchs leichtgängig und dicht. VFF-Geschäftsführer Frank Lange erklärt: Beim Fensterkauf stehen für Verbraucher häufig Optik, Material, Design sowie Eigenschaften wie Energieeffizienz, Schallschutz und Sicherheit im Vordergrund. Dabei sind es auch die Beschläge, die darüber entscheiden, ob ein Fenster auch nach Jahren noch zuverlässig funktioniert. Die Mechanik kann nachträglich angepasst werden, wenn Bauwerksbewegungen, Set- Smarte Beschläge zungs-, Temperatur- oder Belastungseinflüsse zu Veränderungen in der Anschluss- oder Einbausituation führen. Mehr Widerstand gegen Einbrüche Besonders wichtig sind gute Beschläge beim Thema Sicherheit. Mehr als 80 Prozent der Einbrüche erfolgen laut Polizei über das Aufhebeln von Fenstern und Türen. Geeignete Sicherheitsbeschläge können hier wirksam entgegenwirken, so Lange. Ein Beispiel sind sogenannte Pilzkopfbolzen. Diese greifen beim Schließen fest in im Rahmen verbaute Stahlteile ein und erschweren das Aufhebeln. Auch für das sichere Lüften gibt es spezielle Lösungen: Sie erlauben es, das Fenster einen Spalt zu öffnen, aber bieten trotzdem eine hohe Einbruchsicherheit. Lange erklärt: Beim Einbau hochwertiger Beschläge sollte auch der Einbruchschutz berücksichtigt werden. Orientierung gibt dabei die Widerstandsklasse, die angibt, wie lange ein Bauteil einem Einbruchsversuch standhält. Empfehlenswert ist mindestens die Klasse RC 2, bei erhöhtem Sicherheitsbedarf sogar RC 3. Komfort bei großen und schweren Fenstern Gerade bei großen, modernen Fenstern sind die Beschläge ent- Ein smarter Fenstergriff meldet zum Beispiel beim Verlassen der Wohnung, ob alle Fenster geschlossen sind. scheidend. Denn mit ihren Mehrfachverglasungen bringen sie ein hohes Gewicht mit sich. Damit sie dennoch dauerhaft komfortabel bedient werden können, kommen unter anderem Flügelheber zum Einsatz. Sie heben den Flügel beim Schließen leicht an und lassen ihn Siegenia / Gruppe sanft in den Rahmen gleiten. Das reduziert den Kraftaufwand und verringert gleichzeitig den Verschleiß. Neben der klassischen Mechanik bieten Smart-Home-Funktionen im Fenster zusätzliche Funktionen für mehr Komfort. Ein Beispiel ist ein sogenannter smarter Fenstergriff, ein Griff mit integriertem Sensor, der erkennt, ob das Fenster geschlossen, gekippt oder geöffnet ist. Diese Informationen können in ein Smart-Home-System eingebunden werden. So lässt sich etwa überprüfen, ob beim Verlassen der Wohnung alle Fenster geschlossen sind oder eine Warnung auf das Handy senden, wenn das Fenster bei Abwesenheit geöffnet wird. Auch beim Energiesparen unterstützt der smarte Fenstergriff, wenn er mit anderen smarten Haushaltshelfern kombiniert wird. Dann regeln die smarten Thermostate automatisch herunter, wenn ein Fenster geöffnet wird. Und in Kombination mit motorischen Beschlägen lassen sich Fenster sogar automatisch öffnen und schließen, etwa für regelmäßiges Lüften. Der Einbau neuer Fenster mit hochwertiger Beschlagtechnik kann staatlich gefördert werden. Hilfreich bei der Suche nach der richtigen Maßnahme ist der VFFFördermittel-Assistent. Er zeigt mögliche Programme für das Objekt auf und hilft dabei, die Antragsstellung vorzubereiten. So lassen sich finanzielle Vorteile optimal nutzen und die Investitionskosten reduzieren. Medizin ANZEIGE Thema: Arthrose GESICHTSRÖTUNGEN? Nein danke! Rötungen an Nase und Wangen entstehen, wenn die Äderchen im Gesicht stärker durchblutet werden und durch die Haut schimmern. Gründe dafür können häufige Temperaturwechsel, zunehmendes Alter oder UV-Strahlung sein. Viele versuchen, dem Problem mit verschiedenen Präparaten entgegenzuwirken. Unser Tipp: Eine Spezialcreme mit einzigartigem 3-fach-Effekt (Deruba, Apotheke)! Dank mikroverkapselter Pigmente kaschiert Deruba Gesichtsrötungen sofort. Die spezielle Aktivstoff-Formel mildert sie längerfristig. Der integrierte UV-Schutz mit LSF 50+ beugt der Entstehung neuer Rötungen vor. Deruba die RundumAntwort auf Hautrötungen! Für Ihre Apotheke: Deruba (PZN 11008068) www.deruba.de Wie Sand im Getriebe: Wenn die Gelenke streiken Was Betroffene jetzt tun können, wenn der Gelenkverschleiß die Beweglichkeit raubt und das Leben zur Qual macht Millionen Menschen in Deutschland kennen es: ein ziehender Schmerz in der Schulter, steife Handgelenke, eingeschränkte Beweglichkeit. Dahinter steckt oft Arthrose, eine Gelenkerkrankung, die den Alltag zur echten Qual machen kann. Doch ein natürlicher Wirkstoff gibt Betroffenen jetzt neue Hoffnung auf ein Leben mit spürbar weniger Schmerz. Arthrose ist eine der häufigsten Gelenkerkrankungen überhaupt und sie trifft vor allem ältere Menschen hart. Es gibt verschiedene Formen, oft sind Hüfte oder Knie betroffen. Doch auch Schulter, Nacken und Handgelenke können von dieser Verschleißerkrankung gezeichnet sein. Bei Arthrose kommt es zu einer Schädigung des Gelenkknorpels jener Schutzschicht, die verhindert, dass Knochen auf Knochen reibt. Ist der Knorpel erst beschädigt, entstehen Schmerzen: zunächst nur bei Bewegung, im fortgeschrittenen Stadium auch in Ruhe. Wenn der Arm nicht mehr hochgeht Die Schulterarthrose medizinisch Omarthrose entwickelt sich schleichend. Zunächst treten unspezifische Schulterschmerzen auf, vor allem bei Belastung. Mit der Zeit kommen Ruheschmerzen und eine morgendliche Steifheit hinzu. Drehund Überkopfbewegungen werden zunehmend schwieriger, das Liegen auf der betroffenen Schulter bereitet Probleme. Was zunächst wie eine harmlose Verspannung wirkt, ist oft der Beginn eines langwierigen Krankheitsprozesses und ein deutliches Signal, rechtzeitig aktiv zu werden. Blockierter Nacken, steife Finger Eng verwandt mit der Schulterarthrose ist die Spondylarthrose der Halswirbelsäule eine Arthrose der kleinen Wirbelgelenke im Nackenbereich. Typisch ist ein tief sitzender Nackenschmerz, der in Schultern, Arme und den Hinterkopf ausstrahlt. Knorpelschäden können an jedem Gelenk entstehen: Auch bei Handgelenksarthrose werden selbst einfachste Handgriffe das Öffnen eines Glases, das Tippen auf der Tastatur schnell zur echten Belastungsprobe. Ein natürlicher Wirkstoff mit Knorpelschutz Arthrose hat viele Gesichter doch ein zentrales Symptom verbindet sie alle: Schmerz. Ein internationales Forscherteam fand heraus, dass der Wirkstoff Viscum album, gewonnen aus der heimischen Weiß- beerigen Mistel, auch bei Arthrose helfen kann. Laut Arzneimittelbild hat er sich bei Steifigkeit sowie bei Ziehen und Reißen in den Gelenken und bei Schmerzen beim Gehen bewährt ob Schulter, Nacken oder Handgelenk. Er überzeugt, weil er sowohl schmerzlindernd als auch entzündungshemmend wirkt.1 Mehr noch: Laut In-vitro-Studien kann er bestimmte Körperzellen stoppen, die den Gelenkknorpel bei Arthrose angreifen2 und schützt ihn so vor weiterem Abbau. Die typischen Anlauf- und Belastungsschmerzen werden so gezielt bekämpft. Wissenschaftler erkannten das Potenzial dieser besonderen Arzneipflan- ze und entwickelten daraus ein rezeptfreies Arzneimittel: Rubaxx Arthro erhältlich in Apotheken, gut verträglich, ohne bekannte Neben- oder Wechselwirkungen. Für Ihre Apotheke: Rubaxx Arthro (PZN 15617516) www.rubaxx.de Hedge et al. (2011) Viscum album Exerts Anti-Inflammatory Effect. PLoS ONE. 2011;6(10):e26312 2Lavastre et al. (2004) Anti-inflammatory effect of Viscum album. Clin Exp Immunol. 2004 Aug; 137(2):272-8 Abbildungen Betroffenen nachempfunden RUBAXX ARTHRO. Wirkstoff: Viscum album Ø. Homöopathisches Arzneimittel bei Verschleißkrankheiten der Gelenke. Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsbeilage und fragen Sie Ihre Ärztin, Ihren Arzt oder in Ihrer Apotheke PharmaSGP GmbH, 82166 Gräfelfing 1 Nur für kurze Zeit: 10% Ermäßigung auf ALLE Termine! wittenaktuell.de Witten aktuell Annen Bommern Herbede Heven Rhsn Stockum Ruhrstr. 13 - 58452 Witten Batteriewechsel Telefon: 02302/17 80 189 Mo.-Fr. 9.30 - 18.00 Uhr Samstag 9.30 - 15.00 Uhr nur p. P. ab BELLA ITALIA URLAUB AN DER ADRIA € . Samstag, 23. Mai 2026 SERVICE Rezepte und Tipps für die Wanderung Kräuter aus dem Markt Tipps, wie sie lange frisch bleiben Kräutertöpfe aus dem Supermarkt gehen oft schnell ein, wenn sie direkt nach dem Kauf geerntet werden. Besser ist es, sie zuerst umzutopfen. So bekommen die Kräuter mehr P . Samstag, 23. Mai 2026 DIE SEITE 3 Dramatische finanzielle Lage in Witten Kämmerer Kleinschmidt schlägt Alarm Ein Blick in den aktuellen Quartalsbericht lässt kaum Spielraum für Hoffnung. Der Kämmerer beschreibt eine Lage, die angespannter ist als in den Vorjahren. Jede Ausgabe soll nun strenger . Samstag, 23. Mai 2026 SERVICE Ich habe keine Lebensqualität mehr Bei der ersten Duisburger Liegend-Demo machten ME/CFS-Erkrankte auf sich aufmerksam Lara ist 14 und pflegebedürftig. Bis sie zum zweiten Mal an Covid erkrankte, war sie ein fröhliches und aktives Mädchen. Silke ist 48 und kann nic . Samstag, 23. Mai 2026 SERVICE Ihr Foto auf 200 Quadratmeter großem Screen Schicken Sie uns Ihre schönsten Fotos für die Newswall - jede Woche zeigen wir dort fünf verschiedene Leserfotos chen Fotowettbewerb Foto der Woche. Jeden Samstag finden Sie in unseren Zeitungen das Gewinnerfoto der verga . Samstag, 23. Mai 2026 SERVICE Deutschlands größter Filialist Rekordstände im Goldpreis! Jetzt ihr Altgold verkaufen! OPHIRUM essen Vereinstr. 21 45127 Essen Wir sind für Sie vor ORT in dortmund Goldfuxx bochum Viktoriastr. 9 Brückstrasse 8-10 44787 Bochum Goldfuxx münster Handorfer Str. . Samstag, 23. Mai 2026 SERVICE Eine Milliarde für den Sport Sanierungsstau bei vereinseigenen und kommunalen Sportanlagen auflösen Rekordunterstützung für den Breitensport: Mit seinem in drei zentrale Bereiche gegliederten Investitionsprogramm stellt das Land NRW bis 2036 insgesamt 600 Millionen . Samstag, 23. Mai 2026 SERVICE Keine Chance für Sonnenbrand Was beim Sonnenschutz zu beachten ist Sobald die Temperaturen steigen, spielt sich das Leben wieder vermehrt draußen ab. Doch aufgepasst: Bereits leichte Sonneneinstrahlung kann zu einem schmerzhaften Sonnenbrand führen. Der richtige So . Samstag, 23. Mai 2026 SERVICE Mentale Belastung bei jungen Erwachsenen Frühe Unterstützung ist entscheidend für Teilhabe und Arbeitsmarkt Psychische Belastungen treten in Deutschland zunehmend früh im Lebensverlauf auf. Das zeigt ein aktueller Bericht der Zurich Insurance Group. Besonders betro . Samstag, 23. Mai 2026 SERVICE Die Gartensaison ist da Regeln für Laubenpieper: Das sollten Kleingärtner jetzt wissen Mit den ersten warmen Tagen zieht es viele wieder in den Kleingarten. Ob pflanzen, ernten oder einfach entspannen: Die eigene Parzelle bietet Raum für Erholung. Doch wer einen Kl . Samstag, 23. Mai 2026 SERVICE Fensterbeschläge im Fokus Was die unterschätzte Technik für Komfort und Sicherheit leisten kann Das Fenster klemmt, zieht oder schließt nicht mehr richtig? Oft liegt das nicht am Glas, sondern an Bauteilen, die viele kaum beachten: den Beschlägen. Sie sitzen meist 6841/12 Witten aktuell Samstag, 23. Mai 2026 Trauer Kleinanzeigen BURGHARD WITTEN Und meine Seele spannte weit ihre Flügel aus, flog durch die stillen Lande, als flöge sie nach Haus Seit über 30 Jahren in Witten Wir kaufen an: (Joseph v. Eichendorff) ZEIG, WAS DICH BEGEISTERT! Wir trauern 6841/13 Witten aktuell Samstag, 23. Mai 2026 Kompass Autoankauf Schulte Wir kaufen alle Autos. Alter, Unfall, TÜV, km egal. Bitte alles anbieten. Kommen sofort auch Sa. + So., kostenl. Abmeldung! 0178/3406611 Telefon (0 23 35) 6 25 25 E G Ü Z M U t Klein Fax (0 23 35) 6 97 26 Wetter e -klein. M bo r A nge h e Angebote gültig vom 26.05. - 30.05.2026 te o nline Rundum starke Preise bei boni! boni Fischfeinkost Herings-Salat Kieler-Art ! Frisches Rotbarschfilet gefangen im N.O.-Atlantik je 100 g Frische Rinderroulade nur aus der Oberschale, Rindergulasch oder Rinderbraten von de