Kære læser

Udgivelsen kan ikke vises i denne browser

10 TURISTAVISEN Påskekunst i Fuglsøcentret -Work in progress Easter art at Fuglsøcentret- Work in progress - the birth of a creation - Værkets tilblivelse When the Syddjurskunstnerne (artists) welcome visitors to the 13th edition of the associations Easter Exhibit at Fuglsøcenteret near Knebel on Mols, the audience is given a unique opportunity to get up close and personal with the artists creative process. The theme of the year Work in progress - the birth of a creation takes visitors to the very heart of creating art. What motivates the art? How is a work of art created? How does an artist go from idea to finished work? Why does the work of art look as it does? Når Syddjurskunstnerne i Påsken slår dørende op for den 13 udgave af foreningens Påskeudstilling på Fuglsøcenteret ved Knebel på Mo, får publikum en unik mulighed for at komme helt tæt på den kreative proces i et kunstværk. Årets tema Work in progress værkets tilblivelse tager nemlig de besøgende med ind der hvor kunsten skabes. Hvilke tanker ligger der bag kunsten? Hvordan bliver et kunstværk til? Hvordan kommer en kunstner fra idé til færdigt værk? Hvorfor ser kunsten ud som den gør? På udstillingen Work in progress værkets tilblivelse kan man blive meget klogere på det alt sammen. Som noget nyt vil der nemlig i år være arbejdende kunstnere i Ovalen samt artist-talks, hvor kunstnere fortæller om værkets tilblivelse og om deres daglige arbejde med kunsten. Der vil være en tidslinje og et skema der fortæller, hvornår, hvad og hvem af kunstnerne der er tilstede, hvilket gør det nemt for den besøgende at planlægge dagen. The exhibition Work in progress - the birth of a creation will answer all these questions and more. As a new feature, working artists occupy the Oval, which is also the setting for artist talks, where artists explain how works of art come to be and how they work with art on a daily basis. To provide an easy overview enabling visitors to plan their day, a timeline and a schedule is available detailing when, what and which artist is present. 17 separate udstillinger A cinema featuring videos of the various artists, taped and edited by Bjarne Hermansen inhabits room 16. Likewise, this is where you find the timeline that makes it easy for you to pick the artists you want to watch videos of. Besides the themed exhibit in the Oval, Fuglsøcenteret will play host to 17 artists separate exhibitions spread out over the centre. There is ample opportunity to meet the artists who will attend the Easter exhibition. Every day, Fuglsøcenterets restaurant offers a brunch from 9.30am to 1 pm, and in the afternoon, you can enjoy coffee and cake in the café. The mayor of Syddjurs municipality, Ole Bollesen, opens the exhibition on Wednesday 17 April at 5pm. The exhibition is open all through Easter from 10am to 5pm. The exhibition is funded by Syddjurs Municipalitys Cultural Funds. For more information, visit (in Danish): syddjurskunstnere.dk I rum 16 vil der være biograf med videooptagelser af de forskellige kunstnere, optaget og redigeret af Bjarne Hermansen. Også her vil en tidslinje gøre det nemt at udvælge de kunstnere man ønsker af se videoklippet omkring. Udover temaudstillingen i Ovalen, vil Fuglsøcenteret være fyldt op med 17 kunstneres separate udstillinger i de øvrige lokaler rundt på centeret. Her vil det være muligt at møde kunsterne, der i stor udstrækning vil være tilstede på udstillingen i Påsken. I Fuglsøcenterets restaurant er der hver dag brunch fra kl.09.30-13.00 og mulighed for kaffe og kage i deres cafè om eftermiddagen. Udstillingen åbnes onsdag. 17 april kl.17.00, ved tale af borgmester i Syddjurs Kommune Ole Bollesen. Udstillingen er åbent alle dage i påsken klokken 10.00-17.00. Udstillingen er støttet af Syddjurs Kommunes Kulturpulje. Se mere på: syddjurskunstnere.dk GRATIS BON GOUT TASKE skind, farven lilla Værdi kr. 900,- Skarpere syn i efterårets mørke // DRIVESAFE LENSES Med ZEISS DriveSafe brilleglas MADE BY ZEISS Skarpere syn i efteråre med i handlen ved køb af DAMESKO ELLER DAMESANDALER Tilbudet gælder til og med påskelørdag den 20. april 2019. Kun 1 stk. Bon Gout taske pr. kunde - så længe lager haves af den viste model. Med ZEISS Et brilleglas, der kan anvendes i alle situationer, men DriveSafe som er brilleglas optimeret til sikker bilkørsel Et brilleglas, der kan anvendes i alle situation Med ZEISS DriveSafe brillegas Bedre syn under dårlige lysforhold optimeret til sikker bilkørsel Mindre blænding fra modkørende biler, skilte og Et brilleglas, der kan anvendes i alle gadebelysning situationer, men som er Bedre syn under dårlige lysforhold optimeret til sikker bilkørsel mellem Mindre f.eks. blænding fra modkørende biler Nemmere fokusering, når blikket skifter gadebelysning vejen og instrumentbrættet Bedre syn under dårlige lysforhold Nemmere fokusering, når blikket skifte Mindre blænding fra modkørende biler, skilte og vejen og instrumentbrættet gadebelysning www.zeiss.dk/vision Nemmere fokusering, når blikket skifter mellem f.eks. www.zeiss.dk/vision vejen og instrumentbrættet Din ZEISS optiker: Velkommen hos www.zeiss.dk/vision Din ZEISS optiker: Din ZEISS optiker: Østergade 6-8 8500 Grenaa Tlf. 6226 5000 Storegade 3 8500 Grenaa Tlf. Tlf. 86 32 Storegade 3 8500 Grenaa 8663 3222 63 22info@gsoptik.dk nytsyn.dk TOURIST NEWS TURISTAVISEN DJURSLAND Ebeltoft Rønde Knebel Balle Grenaa Hornslet Mørke Ryomgård Kolind Trustrup Glesborg Ørum Nimtofte Ørsted Allingåbro Auning Femmøller Feldballe Anholt Aktivitetskalender Activities Læs mere om kommende aktiviteter i området Read about upcoming 2 TURISTAVISEN Gå på opdagelse på nye stier Nationalpark Mols Bjerge har netop åbnet to vandrestier, der byder på opdagelsesrejse i henholdsvis kyst- og bjerglandskabet TOURIST NEWS TURISTAVISEN DJURSLAND Annoncesalg: Politikens Lokalaviser Djursland Østerbrogade 45, 8500 Grenaa: Ann.grenaabla TURISTAVISEN 3 Påsken i Ebeltoft 2019 Skærtorsdag - 18. april - åbent fra kl. 11-15 Kl. 11-16 Påskehuse/boder på Rådhustorvet Kl. 11-16 Kunstforeningens påskeudstilling i Tinghuset Kl. 11-14.30 Snobrød på Rådhustorvet Kl. 11.30 - 13.30 Påskeharer går rundt i gaderne og deler slik ud Kl. 12-14 Mus 4 TURISTAVISEN On paths of new adventures Mols Bjerge National Park has just opened two new exciting hiking trails in the hillsides and coastal landscape The two new trails, stretching five to six kilometres, offer plenty of opportunity for a true adventure in Mols Bjerge National Park. You have TURISTAVISEN 5 25 år med én af verdens bedste dyreparker Vores eksistensberettigelse er nemlig gode fortællinger om naturen baseret på vilde dyr, der har det godt i kæmpestore omgivelser fortæller direktør Frank Vigh-Larsen. Helt fra starten har Skandinavisk Dyrepark haft fokus på dyrenes ve og ve Store oplevelser venter på Fregatten Jylland Fregatten Jylland byder på ægte maritim atmosfære, her kan man opleve Danmarkshistorie i størrelsesforholdet 1:1 og selv deltage i et hav af aktiviteter. Som krigsskib sendte Fregatten Jyllands kanoner fjendtlige skibe på flugt og var med til at vinde sla TURISTAVISEN 7 GÅ PÅ OPDAGELSE LANGS KYSTEN I NORDDJURS Randers fjord Anholt Karlby og Sangstrup Klint Grenaa Strand Norddjurs Kommune har undersøgt og kortlagt kommunens 117 km lange og unikke kystlinje. Kystens forskellige områder har fået detaljerede beskrivelser på kommunens hjemmeside h 8 TURISTAVISEN Grenaa PÅSKELØRDAG SKAL VI ÆGGE HYGGE PÅSKELØRDAG D. 20. APRIL 2019? SKATTEJAGT: Kl. 12.00 åbnes der for udlevering af skattekort foran Turistkontoret - alle kan deltage Find bogstaver i tilfældige butiksvinduer, selvfølgelig medlemmer i ShopiCity Grenaa. - Sætte disse sammen til TURISTAVISEN 9 One of the worlds best wildlife parks celebrates its 25th anniversary 2019 marks the 25th year of Scandinavian Wildlife Parks very first opening. Since then, visitors have had countless amazing wildlife experiences in some of the finest facilities in the world, while getting to kno 10 TURISTAVISEN Påskekunst i Fuglsøcentret -Work in progress Easter art at Fuglsøcentret- Work in progress - the birth of a creation - Værkets tilblivelse When the Syddjurskunstnerne (artists) welcome visitors to the 13th edition of the associations Easter Exhibit at Fuglsøcenteret near Knebel on TURISTAVISEN 11 Kalender 13. april kl. 18, Nørre Djurs Hallen, Idrætsvej 2, Glesborg: Kandis 2019. 13. april kl. 19, Kulturhuset Pavillonen, Kærvej 11, Grenaa: One-man-show m. Mark Le Fevre Bøvl. 26. april kl. 10, Grenaa Bibliotek, N.P. Josiassens Vej 7, Grenaa: Tulle og Skralle i Krible-krablela 12 TURISTAVISEN Kattene i Ree Park Safari Ree Park huser et bredt spekter af katte arter, dækkende fra de helt store, som den afrikanske løve, til en af de absolut mindste den arabiske sandkat Fælles for parkens katte gælder, at de alle er en del af internationale avlsprogrammer til bevarelse af d Fierce felines at Ree Park Safaris Ree Park plays host to a wide variety of cat species ranging from the big cats, for example the African lion, to one of the smallest - the Arabian sand cat. All of the parks cats have one thing in common, they are all part of international breeding programmes desig 14 TURISTAVISEN Spring ud i foråret og ta familien med Foråret er over os. Det spirer og gror overalt på Djursland. Er I til krybdyr eller kunst, sild eller stumper - vildt mange oplevelser venter på Jer derude. Midt i de smukke bakker i Mols Bjerge finder I Molslaboratoriet. Onsdag 17. april tilb TURISTAVISEN Forår i Naturpark Randers Fjord og på hele nordkysten Med lyset og stigende temperaturer får rigtig mange atter lyst til at komme ud i det fri, og Djursland er gavmild med naturoplevelser Man kan tage af sted på egen hånd eller man kan tage med nogle af de dygtige guider og vejledere, 16 TURISTAVISEN Oplev Syddjurs Alt det du ikke vil gå glip af Når foråret banker på, begynder Syddjurs at sprudle af kultur-, natur- og fritidsaktiviteter. Gode, sjove og spændende oplevelser venter rundt om i Nationalpark Mols Bjerge, i skovene og i kulturhuse og museer. Der kommer hele tiden nye TURISTAVISEN Experience Syddjurs What you dont want to miss When spring comes knocking, Syddjurs kicks into cultural, nature and leisure high gear. Great, fun and exciting experiences await in and about Mols Bjerge National Park, the forests and cultural venues and museums. New events keep popping 18 TURISTAVISEN Ebeltoft Glaskunst med overraskelser BESØG VORES NYE BUTIK PÅ HAVNEN - En familieejet specialbutik med stort udvalg i bl.a. vin, øl, cognac, whisky, rom, kaffe, te, chokolade, ost og specialiteter fra det meste af verden. luksus og nydelse - Specialister i gaver og købmandskurv TURISTAVISEN 19 Glass Art with a Twist Glasmuseet Ebeltoft has just opened this years two summer exhibitions; On Solid Water and No Strings Beads in a Modern Context two unique exhibitions, which will probably surprise quite a few visitors and challenge traditional expectations to glass art The 20 TURISTAVISEN Man kan sagtens træne store hajer Training big sharks is easy-peasy Kan man virkelig træne hajer? Ja, det kan man faktisk godt Is it really possible to train sharks? Well, yes, it is Kattegatcentret i Grenaa er et af de eneste akvarier i Europa, der træner hajer og man kan opleve TURISTAVISEN Kom og vær med til at trante æg på Det Grønne Museum. Privatfoto Forår betyder liv på Det Grønne Museum Trundle your eggs at the Green Museum. Private photo Når æbletræerne foran museet truer med at springe ud, den historiske have begynder at ryste vintersløvheden af sig og dyreunge 22 TURISTAVISEN Springtime heralds in new life at the Green Museum When the apple blossoms bud, the historical garden shakes off the murky brown of winter and the baby animals scuttle in and out of the stables, it is a sure sign that once more the Green Museum is ready for visitors. Just as Easter TURISTAVISEN 23 www.steakhusetgrenaa.dk Prof Kunst Norddjurs udstiller i Baunhøj Mølle www.steakhusetgrenaa.dk Baunhøj Mølle i Grenaa har inviteret Prof Kunst Norddjurs til at udstille i påsken og frem til 12. maj Gruppen har siden de markerede sig med de tre spektakulære udstillinger i 2017 ar 24 TURISTAVISEN BLIV BIDT AF HAVET GET SMITTEN BY THE SEA LASSEN SIE SICH VOM MEER BEGEISTERN Kattegatcentret I Færgevej 4 I 8500 Grenaa I + 45 8632 5200 I www.kattegatcentret.dk