Kære læser

Udgivelsen kan ikke vises i denne browser

TURISTAVISEN 13 Experience Syddjurs What you dont want to miss While the summer slowly draws to an end, autumn in Syddjurs continues to offer up a plethora of opportunities to explore and experience, both indoors and outside. Why not take in a church concert, listen to blues in Ådalen or get really close to some farmyard animals? Maybe you prefer the harbour feel at the coastal culture festival or engage in food culture and quality time at the Festival without Borders? Perhaps you yearn for a trip to the theatre? Syddjurs is only too happy to accommodate you. Or why not visit our many wonderful museums? Enjoy! Visit Mosegården (farm) 8 August Mosegården near Attrup near Ryomgård is home to 30 SDM cows, which are put out to pasture all summer www.oplevsyddjurs.dk Art exhibition Until 11 August Tinghuset (art venue), Ebeltoft. Exhibition by the artistic collective Phlox. www.ebeltoftkunstforening.dk Pigtrådsaften (60s inspired rock music) 3 August Hotel Fuglsøcentret. Concert featuring Spacemakers, Clifters and The Works www.oplevsyddjurs.dk Ebeltoft Kystkulturfestival (coastal culture festival) 9 to 11 August Ebeltoft Havn (harbour). Plenty of activities for the whole family www.ekfestival.dk Tall Ships Races 4 August Sletterhage Fyr (lighthouse). Come see the many beautiful ships sail by. Activities for children of all ages. The lighthouse is open www.oplevsyddjurs.dk Crab fishing 6 August The Island, Ebeltoft. Karpenhøj Nature Centre helps children catch crabs. www.facebook.com/TheIslandEbeltoft Art exhibition 14 to 25 August Tinghuset, Ebeltoft (art venue). Martha Holm Nielsen and Inger Lise Aarup exhibit paintings, Søren Dujo Løvstrøm bronzes www.ebeltoftkunstforening.dk/ udstillingskalender-2019 Concert featuing BarbAros 14 August Feldballe Kirke (church). The BarbAros Choir sings barbershop music bound and put the swing into things www.thorsager-bregnet-feldballe.dk The Boundless Festival 15 to 18 August Havmøllegården (farm) near Jernhatten (geographical point). Slow living is at the heart of this festival. Once time and place dissolves, small and great experiences take over. Time to eat and taste the food together, to look into each others eyes, feel nature, listen and dance to the music. www.dengraenseloesefest.com Creedence Tribute 17 August Fuglsøcentret. Tribute band plays the hits by Creedence Clearwater Revival www.oplevsyddjurs.dk World cultural heritage in German 7 August Farvergården (tanners yard), Ebeltoft. A restorer explains the process of blue printing (language: German) www.museumoj.randers.dk Car boot sale 18 August Lundbergsvej 2, Ebeltoft. Private vendors sell second-hand items and handicrafts. www.bagagerumsmarkeder.dk Summer songs at Rosenholm Slot (castle) 18 August Wonderful songs and arias. Duets, solos and community singing. www.rosenholm.dk Guided trip 7, 14, 21 and 31 August The hunting castle of Kalø and Karlsladen (visitors centre). Learn about life at the castle and visit Karlsladen visitors centre. www.oplevsyddjurs.dk Blues in Ådalen 31 August Ådalsskolen (school), Skørring. Blues party arranged by Landsbyklyngen Liv (village society) in Ådalen and Ådalen District Council www.oplevsyddjurs.dk Art exhibit 31 August to 29 September Tinghuset, Ebeltoft (art venue). Lotte Horne exhibits paintings, Finn Storgaard slate art, Inga Hvam Jørgensen ceramics www.ebeltoftkunstforening.dk/ udstillingskalender-2019 Blues and ballads 5 September Bregnet Kirke (church). Blues and ballads concert www.thorsager-bregnet-feldballe.dk The Drifters (band) 7 September Fuglsøcentret. Featuring the original lead singer, Ray Lewis www.oplevsyddjurs.dk Stafet for Livet (relay against cancer) 7 to 8 September Rønde Bypark (city park). There are several ways to take part in the relay. No matter which you choose, you are actively helping us win the battle against cancer. www.stafetforlivet.dk Hjorddrengens Market 11 September Byhallen, Kolind (gymnasium). Big outdoor flea market www.kolindhandel.dk Lecture on H.C. Andersen 12 September Thorsager Rundkirke (round church). The poets take on Christianity www.oplevsyddjurs.dk Suzi Quatro (band) 14 September Fuglsøcentret. Rock and roll icon Suzi Quatro smashes out hits www.oplevsyddjurs.dk M/S Bibiana (ship) 14 to 15 September Ebeltoft Havn (harbour). Ship of Art with creative workshops and exhibits for visiting children www.msbibiana.dk Molsløbet (Mols run) 21 September Molshallen. Routes for runners and hikers alike in the rolling hills of the National Park www.molslobet.dk Den Grimme Ælling (the Ugly Duckling) 21 September Syddjurs Egnsteater (local theatre), Rønde. Dance performance in collaboration with Den Jyske Operas Grow Up! Festival. For children aged four and up www.syddjursegnsteater.dk Teaterforening (theatre society) www.syddjursteaterforening.dk The beautiful voice of the province 27 September Thorsager Rundkirke (round church). Johs. Nørregaard Frandsen tells stories about Danish authors such as Jeppe Aakjær, Hans Kirke, Marie Bregendahl, etc. www.oplevsyddjurs.dk Guided trip 28 September The hunting castle of Kalø and Karlsladen (visitors centre). Learn about life at the castle and visit Karlsladen visitors centre. www.oplevsyddjurs.dk Kunstspor (artists society) 1 to 6 October Tinghuset, Ebeltoft (art venue). Kunstspors communal exhibit provides great inspiration when you visit the artists open workshops (5 and 6 October) www.kunstspor.dk Danner the peoples countess 10 October Rosenholm Slot (castle). A performance about a woman born in the gutter who breaks with social norm - and marries the king www.syddjursteaterforening.dk Prison Priest 10 October Bregnet Kirke (church). Prison priest, Jesper Birkler, takes you into his rough world of gang members, thugs and terrorism convicts www.thorsager-bregnet-feldballe.dk Autumn Exhibit 12 October Tinghuset, Ebeltoft (art venue). Members of Ebeltofts art association exhibit paintings and sculptures www.ebeltoftkunstforening.dk/ udstillingskalender-2019 Ebelfestival (festival) 12 to 19 October All around Ebeltoft. This is your chance to experience the town and get to know more about apples and Ebeltofts history and culture under the heading See, taste and togetherness www.ebelfestival.dk How about love? 25 September Fuglsøcentret. Show by and subsequent annual general meeting of Syddjurs Lundbergsvej 2 8400 Ebeltoft tlf. 87 53 50 00 syddjurs@syddjurs.dk www.syddjurs.dk www.syddjurs.dk TOURIST NEWS TURISTAVISEN DJURSLAND Ebeltoft Rønde Knebel Balle Grenaa Hornslet Mørke Ryomgård Kolind Trustrup Glesborg Ørum Nimtofte Ørsted Allingåbro Auning Femmøller Feldballe Anholt Tilbud Læsestof Aktivitetskalender FREE NEWSPAPER Offers Reading material Calender WEEK 32 - 2 TURISTAVISEN Musik i teltet med Barrow i Femmøller Strand TOURIST NEWS TURISTAVISEN DJURSLAND Annoncesalg: Politikens Lokalaviser Djursland Østerbrogade 45, 8500 Grenaa: Ann.grenaabladet@lokalavisen.dk eller Juulsbakke 14, 8400 Ebeltoft: Ann.ebeltoftfolketidende@lokalavisen.dk Tlf. 45 90 80 7 TURISTAVISEN 3 KO KOEED D M MØ ØB BEELLSSA ALLG G ALTID ALTIDLAVE LAVE PRISER!!!! PRISER! DREJESTOLE SÅ LÆNGE LAGER HAVES! I stof, lysegrå, mørkegrå PR. STOL FRIT VALG SE 1.800,- PR. SKAMMEL HE LÆDER DREJESTOL PR. STK NU 399,- SPISEBORD Eg natur/hvidolieret 185 x 95 cm ell. 145 x 95 cm Randers Fjord som naturpark I 2018 blev Randers Fjord medlem af Danske Naturparker, en ordning som administreres af Friluftsrådet. Randers Fjord er den 8. i rækken og den første i region Midtjylland. Sommer på Kyst- og Fjordcentret I ugerne 27 - 32 har vi sommerferieprogram 5 steder i Norddjurs Fj Fornemme feriefornøjelser for alle Gør som greven på Gammel Estrup for 100 år siden, og fordriv sommeren i herregårdshaven. Museet har blandt andet anlagt en minigolfbane i barokhaven. Gammel Estrup Danmarks Herregårdsmuseum inviterer indenfor i herregårdshaven i sommerferien 29. juni til 11. august 6 TURISTAVISEN SOMMERKONCERTER Ebeltoft-Dråby-Handrup Kirker Koncert med Akademisk Kor Aarhus Nordisk kormusik samt danske sange Dråby Kirke, søndag 30. juni kl. 19.30. Fri entré Vægteraftensang Ebeltoft Kirke, torsdag 4. juli kl. 21.10 Orgelkoncert med Christoffer Holmriis Steffansen Værker af J. TURISTAVISEN 7 Kunsthåndværk og unikke gaver Lækkert tøj og spændende kunsthåndværk Ziga er en herlig blanding af kendt og ukendt, og her finder du både tøj, sko, tasker, smykker og unik kunsthåndværk Ziga is a wonderful mix of known and unknown, and here you will find both clothing, shoes, bags 8 TURISTAVISEN Glasmuseet Ebeltoft - på opdagelse i glassets verden I sommerferien byder Glasmuseet Ebeltoft på aktiviteter hver dag - og hele familien kan være med. Til daglig må Glasmuseets gæster nøjes med at se på, når museets glaspustere arbejder med den varme, flydende glasmasse. Men i somm TURISTAVISEN MEET GRAUBALLE MAN AT MOESGAARD The worlds best preserved bog body #1 of 137 museums in Denmark According to TripAdvisor Travellers as of July 2019 Moesgaard Museum Moesgård Allé 15 8270 Højbjerg moesgaardmuseum.dk Exciting prehistory and ethnographic exhibitions and experiences f 10 TURISTAVISEN Oplev Syddjurs Inspiration til kultur-, natur- og fritidsoplevelser Kunstudstilling Til 11. august Tinghuset, Ebeltoft. Kunstnergruppen Phlox udstiller www.ebeltoftkunstforening.dk/ udstillingskalender-2019 Sommeren går på hæld, men i Syddjurs Kommune er der også helt hen på efte TURISTAVISEN Hvordan ligger det med kærlighed? 25. september Fuglsøcentret. Teaterforestilling og efterfølgende generalforsamling i Syddjurs Teaterforening www.syddjursteaterforening.dk Kunstspor 1.-6. oktober Tinghuset, Ebeltoft. Kunstspors fællesudstilling, hvor man kan søge inspiration til at b 12 TURISTAVISEN 25 år med én af verdens bedste dyreparker I år er det 25 år siden Skandinavisk Dyrepark slog dørene op for første gang. Siden er der fulgt utallige gode oplevelser med vilde dyr i nogle af verdens bedste anlæg samt tilhørende fortællinger om dyrene. Vores eksistensberettigelse er n TURISTAVISEN 13 Experience Syddjurs What you dont want to miss While the summer slowly draws to an end, autumn in Syddjurs continues to offer up a plethora of opportunities to explore and experience, both indoors and outside. Why not take in a church concert, listen to blues in Ådalen or get reall 14 TURISTAVISEN RØNDE - DIN HAN DIN TØJMAND EBM Skole arh Hovedgaden 11 . 8410 Rønde Tlf. 62 26 57 00 . skoringen.dk Åbningstider: 4 Mandag til fredag 8-20 Lørdag og søndag til kl. 8-19 Bageren åbner kl. 6.30 Hovedgaden 49 8410 Rønde Tlf. 86 37 15 44 meny-roende.dk Stra Rønde Årh nd- v 15 DELSBY PÅ TOPPEN t Kunsthåndværk Retro Møbler og Vintage Hovedgaden 51B, 8410 Rønde Randersvej 3B, Følle, Rønde Åbningstider i Følle: Mandag - fredag 12-17 . Lørdag 10-13:30 tev ej Sko lev ej ng e Hovedgaden 51A 8410 Rønde Tlf: 86 36 27 44 Åbningstider Rønde: Man.-tor. kl. 09.30-17.30 Fr 16 TURISTAVISEN Store oplevelser venter på Fregatten Jylland Fregatten Jylland byder på ægte maritim atmosfære, her kan man opleve Danmarkshistorie i størrelsesforholdet 1:1 og selv deltage i et hav af aktiviteter. Som krigsskib sendte Fregatten Jyllands kanoner fjendtlige skibe på flugt og var me Fra drenge til mænd Et spændende museums-samarbejde mellem Syddjurs Egnsteater og Fregaten Jylland sætter spot på dansk kulturarv. Der er tale om levende museumsformidling og historisk teater smelter sammen på verdens længste træskib, Fregatten Jylland 9.-21. august. Forestillingen Fra drenge til mæ 18 TURISTAVISEN Café crawl på Djursland I England har de pub crawl. På Djursland kan man kaste sig ud i en omgang café crawl. Her er mange caféer, og de er ret forskellige. Stemningen er lidt rå og samtidig charmerende. Værtskabet er energisk og smilende. Café Kajkanten, som ligger ja lige netop TURISTAVISEN 19 It still smells of fish, but now it is the smell of delicious, freshly prepared fish dishes you meet. The family Hvid from Gjerrild runs the café, and they say about the place: The sea view and the winds rush are the pure well-being that is only surpassed by a sunny day at the quay 20 TURISTAVISEN Attraktioner Attractions Museum Østjylland, Stemannsgade 2, 8900 Randers C, tirsdag-søndag kl. 10-16. Museum Østjylland, Stemannsgade 2, 8900 Randers C, Tuesday-Sunday, 10am-4pm. Museum Østjylland - Håndværksmuseet Kejsergaarden (crafts), Lille Rosengård 16, 8900 Randers C, Mu TURISTAVISEN 21 Naturhistorisk Museum (zoological museum), Århus, Universitetsparken, bygning 210, Århus C, Naturhistorisk Museum (zoological museum), Aarhus, the University Park, building 210, Aarhus C, kl. 10-16. torsdag kl. 10-21. 10am-6pm. Thursday 10am-9pm. Aarhus Teater, Teatergade 1, 80 Man kan sagtens træne store hajer Østergade 6-8 8500 Grenaa Tlf. 6226 5000 www.skoringen.dk Butikken drives af elever fra Viden Djurs, der søger praktikplads indenfor detailområdet. Åbningstider: Man-tors 10-17.30 Fredag 10-18.00 Lørdag 10-14.00 STOREGADE Vi sælger brugt damemærkevaretøj for di TURISTAVISEN Training big sharks is easy-peasy Kan man virkelig træne hajer? Ja, det kan man faktisk godt Kattegatcentret i Grenaa er et af de eneste akvarier i Europa, der træner hajer - og man kan opleve det hele helt tæt på. Det er dybt fascinerende at se en over 100 kilo tung haj let og elega Ovartaci-udstilling i B Der bydes både på udstilling og foredag i Baunhøj Mølle i Grenaa med og om kunstneren Ovartaci fra 2. august til 8. september. Udstilling og foredrag er i samarbejde med Grenaa Kunst- og Musikforening. e Ovartaci levede fra 1894 til 1985 og han indtager en fremtrædende plad Baunhøj Mølle Ovartaci exhibit at Baunhøj Mølle From 2 to 8 August, visitors at Baunhøj Mølle in Grenaa are in for a treat in this combined exhibit and lecture about the life and work of artist Ovartaci. Exhibit and lecture in cooperation with Grenaa Art and Music Society It is hard to imagine tha 26 TURISTAVISEN Hotel Crone er et hotel, hvor Mormor står i køkkenet, portionerne er store og dagens ret kun koster 70 kr. Vores værelser er hyggelige, kaffen varm og morgenmaden serveres hver dag fra klokken 7.00 Vi har brunch og Det store kagebord den første søndag i måneden. Hotel Crone, Hav TURISTAVISEN Kattene i Ree Park Safari 27 Ree Park huser et bredt spekter af katte arter, dækkende fra de helt store, som den afrikanske løve, til en af de absolut mindste den arabiske sandkat. Fælles for parkens katte gælder, at de alle er en del af internationale avlsprogrammer til bevarelse af 28 TURISTAVISEN BLIV BIDT AF HAVET GET SMITTEN BY THE SEA LASSEN SIE SICH VOM MEER BEGEISTERN Kattegatcentret I Færgevej 4 I 8500 Grenaa I + 45 8632 5200 I www.kattegatcentret.dk