Kære læser

Udgivelsen kan ikke vises i denne browser

2 TURISTAVISEN Musik i teltet med Barrow i Femmøller Strand TOURIST NEWS TURISTAVISEN DJURSLAND Annoncesalg: Politikens Lokalaviser Djursland Østerbrogade 45, 8500 Grenaa: Ann.grenaabladet@lokalavisen.dk eller Juulsbakke 14, 8400 Ebeltoft: Ann.ebeltoftfolketidende@lokalavisen.dk Tlf. 45 90 80 70 Ansvarshavende: Claus W. Krogh og Kasper Allermann Udgiver: Politikens Lokalaviser A/S Redaktion: John Pedersen tlf. 25 45 69 25 Mail: john.pedersen@lokalavisen.dk Oplag: 84.000 stk. fordelt på 6 udgivelser. Avisen udleveres af udlejningsbureauer. Til lejere af fritidshuse ved nøgleudlevering. Fra turistkontorer, supermarkeder, campingpladser, attraktioner, feriecentre, hoteller og andre centrale udleveringssteder - i alt 153 steder. Turistnyheder udkommer: Sommer......................... 22/6, 6/7, 20/7, 3/8 Efterår..........................................12/10 Lørdag den 3. august får Musik i Teltet Femmøller Strand besøg af BARROW dobbelt DMA-nomineret americana! Har du hørt Superheroes eller Julia Wants to Take Me Home i radioen? Det er Barrow! I det stemningsfulde telt kan man hen over stearinlysene opleve en intimudgave af Barrow med forsanger og guitarist Mikkel Bøggild og guitarist Mads Fogt. Med deres unikke mix af vendsysselsk og amerikansk længsel er Barrow et af de mest interessante americana-navne i Danmark lige nu! Her mødes det rå og intense med smukke sange. Hør med på Facebook: facebook.com/barrowsongs Musik i Teltet ligger i hjertet af Fischers Ferieby, på den grønne stadionplads i Femmøller Strand. Inde fra teltet er der kig ud til de smukke omgivelser, der også kommer med indenfor med Mols-buketter på bordene. Baren serverer øl, vin, vand og kaffe/te. Musik i teltet er et privat initiativ ved Birgitte Damgaard Nielsen, som holder til i Femmøller Strand hver sommer. Billetter sælges ved indgangen eller forinden på MobilePay: 2029 3320 oplys venligst navn på køber i kommentarfeltet. sen Foto: Thomas Dahl Jep Music in the tent Femmøller Strand Saturday 3rd August Music in the Tent Femmøller Strand invites you to enjoy three hours of americana music performed by BARROW twice DMA-nominated and just releasing the song Superheroes. Listen in on Facebook: facebook.com/barrowsongs Representing Barrow is lead singer and guitarist Mikkel Bøggild and guitarist Mads Fogt. The bar will treat you with beer and wine as well as soft drinks, tea and coffee, all to be enjoyed at the tables and benches in the tent. Music in the tent is initiated by Birgitte Damgaard Nielsen, summer resident at Femmøller Strand. Tickets are sold at the entry or on MobilePay: 2029 3320 please write name of purchaser in the comment filed. TURISTAVISEN er gratis og kan afhentes følgende steder 8400 EBELTOFT Rugård Camping Dråby Strand Camping DCU - Mols Camping Strandvejens Konditori Novosol A/S Ebeltoft Strand Camping Langhoff & Juul Aldi Føtex Sol & Strand - Ebeltoft Ferie Partner Ebeltoft Fregatten Jylland Købmanden på Øer Elsegårde Camping Dancenter Ebeltoft Mols Mæglerne Kvickly Krakær Camping Ree Park - Ebeltoft Safari Blushøj Camping Lyngsbæk Feriecenter Handrup Strand Syddjurs Kommune ParadisIs Kulturministeriet Ebeltoft Folketidende Fakta Dagli Brugsen Tirstrup Cafe LøCroq Ebeltoft Gårdbryggeri Ebeltoft Parkhotel 8410 RØNDE Netto Fakta Spar Feldballe Brugsen Thorsager Mols Røgeri Meny Følle Strand Sommerhuse Thorsager Sommerhuse Otto Sørensen Rønde Vandrehjem Rugårdsvej 4 Dråby Strandvej 13 Dråbyvej 13 Vibæk Strandvej 12 A Vibæk Strandvej 8 Ndr. Strandvej 23 Ndr. Strandvej 3 Garverivej 2 Ndr. Strandvej 12 Strandlyngen 1 S. A. Jensens Vej 3 S. A. Jensens Vej 2 Øerkrogvejen 2 Kristoffervejen 1 Vibæk Strandvej 12 A. Knudsensvej 10 Øster Allé 16 Gl. Kærvej 18 Stubbe Søvej 15 Elsegårdevej 55 Lyngsbækvej 41 Handrupgårdvej Aviskasse Lundbergsvej 2 Adelgade Nørre Alle 4 Juulsbakke 14 Kirkegårdsvej 1 Århusvej 44 Havnevej 10C Skovgårde Bygade 4 Vibæk Strandvej 4 Birkevej 41 Hovedgaden 57 Ebeltoftvej 54 Ryomvej 44 Havhusevej 23 Hovedgaden 49B Toftgårdsvej/Strandvejen, aviskasse Stationsvej/Gl. Randersvej, aviskasse Hovedgaden 51 Grenåvej 10B, 8420 Knebel Spar Lyngsbæk Strand Fuglsøcentret Sølystgård Camping DagliBrugsen i Kongsgårde Spar Knebel Dagli Brugsen Vrinners DagliBrugsen Tved Slagter Kruse ISHUSET SLETTERHAGE 8444 BALLE Købmanden Balle Hoed Kro Munkholm Zoo Lyspunkt 8500 GRENAA Sostrup Slot Gjerrild Kro Stander Gjerrild Kwik Spar Gjerrild Gjerrild Nordstrand Camping Danhostel Fornæs Camping Grenaa Strand Camping Turistbureau Grenaa Kattegatcentret Kvickly Rema 1000 Spar Helnan Marina Hotel Hotel Havlund Kystvejens Hotel og konferencecenter Hotel Crone Spar Trekanten Norddjurs Bibliotek Dronningens Ferieby Grenaa Lystbådehavn Sommerhuse ved Grenaa strand Stena Line Grenaa Bowlingcenter Kulturhuset /Pavillionen Dagli Brugsen Voldby Norddjurs Kommune Kystvejen 1 Dragsmurvej 6 Dragsmurvej 15 Asgilhøjevej 16 Knebel Bygade 27 Vrinners Bygade 37 Tved Bygade 48 Tved Bygade Sletterhage vej 58 Søndervang 1 Hoedvej 53 Vestergade 10 Marie Hjerte Engen 2 Gjerrild Bygade 16 Stavnsbjergvej 3 Stokkebro 77 Langholmvej 26 Dyrehavevej 9 Stensmarkvej 36 Fuglsangvej 58 Torvet 1 Færgevej Østerbrogade 55 Havnevej 128 Søndenå Butikstorv Kystvejen 32 Kystvejen 1 Kystvejen 26 Havneplads 13 Trekanten N. P. Josiassensvej 17 Kystvejen Stander Naturcenter Grenaa Færgevej Østerbrogade Kærvej Dolmervej 2 Torvet 3 Aagaard værelse og ferielejlighed Djursland Frisk Fisken Blue Marlin Restaurant Skakkes Holm Cafe Mundgodt Stander ved Havlund Grenaa Bladet/ DjurslandsPosten Free newspaper can be picked up here Slemmingvej 2 Sdr. Kajgade 4 Østergade 26 Skakkesholm 56 Storegade 6 Kystvejen 1 Østerbrogade 45 8543 HORNSLET SuperBrugsen Hornslet Rema 1000 Hornslet Syddjurs Kommune Aldi 8544 MØRKE Spar Mørke Dagli Brugsen Mørke Toftevej 11 Dalgårdsparken 4 Tingvej 17 Banevej 3 Ebeltoftvej 20 Stationsvej 12 8550 RYOMGÅRD SuperBrugsen, Ryomgård Vestergade 63 Dagli Brugsen Storegade, Pindstrup Djurslands Jernbanemuseum Museumsvej 2 8560 KOLIND SuperBrugsen Kolind Fakta Skandinavisk Dyrepark Bugtrupvej Stadion Alle 1 Nødagervej 67B 8570 TRUSTRUP OK Benzin Min Købmand Århusvej 192 Århusvej 191 8585 GLESBORG Fjellerup Strand Camping Fjellerup Bageri DagliBrugsen Fjellerup DagliBrugsen Bønnerup Albertinelund Camping SuperBrugsen Glesborg Fakta Glesborg Feriecenter Kattegat Dansommer/Novasol Selkær Sommerhusområde Bønnerup Strand Møllebækvej 6 Fjellerup Bygade Strandvejen 8 Bønnerupvej 12 Albertinelund 3 Glesborg Bygade 54 8585 Havet 24 Strandvejen 17 Kasse Selkær Møllevej/Vesstoften aviskasse/Tangvej Bønnerup Strand Møllefisk NyForm Hestehavens Camping 8586 ØRUM DagliBrugsen Ørum Albertinelund Ny Havnevej 25 Ny Havnevej Fælledvej 2 Åbrovej 61 8581 NIMTOFTE Dagli Brugsen Nimtofte Lübker Torvet 1 Trent Jones Alle 3 8950 ØRSTED Min Købmand Ørsted / Spar Ørsted St. Sjørup Strand aviskasse Udbyhøj Syd, v/Sejlklubbens Klubhus Fjordcentret Voer Færgested Ørsted Kro Ørsted Bageri Storegade 1, v/Infoskilt på Kærvejen Rougsøvej - v/infoskilt Færgevej 123 Rougsøvej 118 Rougsøvej 124 8961 ALLINGÅBRO Daglig Brugsen Allingåbro Dagli Brugsen Vivild Dalgård Camping Lystrup Strand P-Pladsen Skovgårde Strand Sommerhuse Rougsø Turistbureau/ Djursland for fuld damp Aldi Allingåbro Hotel Bed & Breakfast Djursland 8963 AUNING Auning Camping SuperBrugsen Auning Gl. Estrup Møllebistroen Auning Bibliotek Auning Kro Folkebladet Djursland Hovedgaden 80 Langgade 43 Nordkystvejen 65 Skovvejen - aviskasse Nordkystvejen/Skipperholmen Hovedgaden 4 Rougsøvej 47 Hovedgade 9 Reimersvej 13 Centervej 6 Randersvej 2 Torvegade 2 Torvegade 1 Torvegade 12 Mølletorvet 6 TOURIST NEWS TURISTAVISEN DJURSLAND Ebeltoft Rønde Knebel Balle Grenaa Hornslet Mørke Ryomgård Kolind Trustrup Glesborg Ørum Nimtofte Ørsted Allingåbro Auning Femmøller Feldballe Anholt Tilbud Læsestof Aktivitetskalender FREE NEWSPAPER Offers Reading material Calender WEEK 32 - 2 TURISTAVISEN Musik i teltet med Barrow i Femmøller Strand TOURIST NEWS TURISTAVISEN DJURSLAND Annoncesalg: Politikens Lokalaviser Djursland Østerbrogade 45, 8500 Grenaa: Ann.grenaabladet@lokalavisen.dk eller Juulsbakke 14, 8400 Ebeltoft: Ann.ebeltoftfolketidende@lokalavisen.dk Tlf. 45 90 80 7 TURISTAVISEN 3 KO KOEED D M MØ ØB BEELLSSA ALLG G ALTID ALTIDLAVE LAVE PRISER!!!! PRISER! DREJESTOLE SÅ LÆNGE LAGER HAVES! I stof, lysegrå, mørkegrå PR. STOL FRIT VALG SE 1.800,- PR. SKAMMEL HE LÆDER DREJESTOL PR. STK NU 399,- SPISEBORD Eg natur/hvidolieret 185 x 95 cm ell. 145 x 95 cm Randers Fjord som naturpark I 2018 blev Randers Fjord medlem af Danske Naturparker, en ordning som administreres af Friluftsrådet. Randers Fjord er den 8. i rækken og den første i region Midtjylland. Sommer på Kyst- og Fjordcentret I ugerne 27 - 32 har vi sommerferieprogram 5 steder i Norddjurs Fj Fornemme feriefornøjelser for alle Gør som greven på Gammel Estrup for 100 år siden, og fordriv sommeren i herregårdshaven. Museet har blandt andet anlagt en minigolfbane i barokhaven. Gammel Estrup Danmarks Herregårdsmuseum inviterer indenfor i herregårdshaven i sommerferien 29. juni til 11. august 6 TURISTAVISEN SOMMERKONCERTER Ebeltoft-Dråby-Handrup Kirker Koncert med Akademisk Kor Aarhus Nordisk kormusik samt danske sange Dråby Kirke, søndag 30. juni kl. 19.30. Fri entré Vægteraftensang Ebeltoft Kirke, torsdag 4. juli kl. 21.10 Orgelkoncert med Christoffer Holmriis Steffansen Værker af J. TURISTAVISEN 7 Kunsthåndværk og unikke gaver Lækkert tøj og spændende kunsthåndværk Ziga er en herlig blanding af kendt og ukendt, og her finder du både tøj, sko, tasker, smykker og unik kunsthåndværk Ziga is a wonderful mix of known and unknown, and here you will find both clothing, shoes, bags 8 TURISTAVISEN Glasmuseet Ebeltoft - på opdagelse i glassets verden I sommerferien byder Glasmuseet Ebeltoft på aktiviteter hver dag - og hele familien kan være med. Til daglig må Glasmuseets gæster nøjes med at se på, når museets glaspustere arbejder med den varme, flydende glasmasse. Men i somm TURISTAVISEN MEET GRAUBALLE MAN AT MOESGAARD The worlds best preserved bog body #1 of 137 museums in Denmark According to TripAdvisor Travellers as of July 2019 Moesgaard Museum Moesgård Allé 15 8270 Højbjerg moesgaardmuseum.dk Exciting prehistory and ethnographic exhibitions and experiences f 10 TURISTAVISEN Oplev Syddjurs Inspiration til kultur-, natur- og fritidsoplevelser Kunstudstilling Til 11. august Tinghuset, Ebeltoft. Kunstnergruppen Phlox udstiller www.ebeltoftkunstforening.dk/ udstillingskalender-2019 Sommeren går på hæld, men i Syddjurs Kommune er der også helt hen på efte TURISTAVISEN Hvordan ligger det med kærlighed? 25. september Fuglsøcentret. Teaterforestilling og efterfølgende generalforsamling i Syddjurs Teaterforening www.syddjursteaterforening.dk Kunstspor 1.-6. oktober Tinghuset, Ebeltoft. Kunstspors fællesudstilling, hvor man kan søge inspiration til at b 12 TURISTAVISEN 25 år med én af verdens bedste dyreparker I år er det 25 år siden Skandinavisk Dyrepark slog dørene op for første gang. Siden er der fulgt utallige gode oplevelser med vilde dyr i nogle af verdens bedste anlæg samt tilhørende fortællinger om dyrene. Vores eksistensberettigelse er n TURISTAVISEN 13 Experience Syddjurs What you dont want to miss While the summer slowly draws to an end, autumn in Syddjurs continues to offer up a plethora of opportunities to explore and experience, both indoors and outside. Why not take in a church concert, listen to blues in Ådalen or get reall 14 TURISTAVISEN RØNDE - DIN HAN DIN TØJMAND EBM Skole arh Hovedgaden 11 . 8410 Rønde Tlf. 62 26 57 00 . skoringen.dk Åbningstider: 4 Mandag til fredag 8-20 Lørdag og søndag til kl. 8-19 Bageren åbner kl. 6.30 Hovedgaden 49 8410 Rønde Tlf. 86 37 15 44 meny-roende.dk Stra Rønde Årh nd- v 15 DELSBY PÅ TOPPEN t Kunsthåndværk Retro Møbler og Vintage Hovedgaden 51B, 8410 Rønde Randersvej 3B, Følle, Rønde Åbningstider i Følle: Mandag - fredag 12-17 . Lørdag 10-13:30 tev ej Sko lev ej ng e Hovedgaden 51A 8410 Rønde Tlf: 86 36 27 44 Åbningstider Rønde: Man.-tor. kl. 09.30-17.30 Fr 16 TURISTAVISEN Store oplevelser venter på Fregatten Jylland Fregatten Jylland byder på ægte maritim atmosfære, her kan man opleve Danmarkshistorie i størrelsesforholdet 1:1 og selv deltage i et hav af aktiviteter. Som krigsskib sendte Fregatten Jyllands kanoner fjendtlige skibe på flugt og var me Fra drenge til mænd Et spændende museums-samarbejde mellem Syddjurs Egnsteater og Fregaten Jylland sætter spot på dansk kulturarv. Der er tale om levende museumsformidling og historisk teater smelter sammen på verdens længste træskib, Fregatten Jylland 9.-21. august. Forestillingen Fra drenge til mæ 18 TURISTAVISEN Café crawl på Djursland I England har de pub crawl. På Djursland kan man kaste sig ud i en omgang café crawl. Her er mange caféer, og de er ret forskellige. Stemningen er lidt rå og samtidig charmerende. Værtskabet er energisk og smilende. Café Kajkanten, som ligger ja lige netop TURISTAVISEN 19 It still smells of fish, but now it is the smell of delicious, freshly prepared fish dishes you meet. The family Hvid from Gjerrild runs the café, and they say about the place: The sea view and the winds rush are the pure well-being that is only surpassed by a sunny day at the quay 20 TURISTAVISEN Attraktioner Attractions Museum Østjylland, Stemannsgade 2, 8900 Randers C, tirsdag-søndag kl. 10-16. Museum Østjylland, Stemannsgade 2, 8900 Randers C, Tuesday-Sunday, 10am-4pm. Museum Østjylland - Håndværksmuseet Kejsergaarden (crafts), Lille Rosengård 16, 8900 Randers C, Mu TURISTAVISEN 21 Naturhistorisk Museum (zoological museum), Århus, Universitetsparken, bygning 210, Århus C, Naturhistorisk Museum (zoological museum), Aarhus, the University Park, building 210, Aarhus C, kl. 10-16. torsdag kl. 10-21. 10am-6pm. Thursday 10am-9pm. Aarhus Teater, Teatergade 1, 80 Man kan sagtens træne store hajer Østergade 6-8 8500 Grenaa Tlf. 6226 5000 www.skoringen.dk Butikken drives af elever fra Viden Djurs, der søger praktikplads indenfor detailområdet. Åbningstider: Man-tors 10-17.30 Fredag 10-18.00 Lørdag 10-14.00 STOREGADE Vi sælger brugt damemærkevaretøj for di TURISTAVISEN Training big sharks is easy-peasy Kan man virkelig træne hajer? Ja, det kan man faktisk godt Kattegatcentret i Grenaa er et af de eneste akvarier i Europa, der træner hajer - og man kan opleve det hele helt tæt på. Det er dybt fascinerende at se en over 100 kilo tung haj let og elega Ovartaci-udstilling i B Der bydes både på udstilling og foredag i Baunhøj Mølle i Grenaa med og om kunstneren Ovartaci fra 2. august til 8. september. Udstilling og foredrag er i samarbejde med Grenaa Kunst- og Musikforening. e Ovartaci levede fra 1894 til 1985 og han indtager en fremtrædende plad Baunhøj Mølle Ovartaci exhibit at Baunhøj Mølle From 2 to 8 August, visitors at Baunhøj Mølle in Grenaa are in for a treat in this combined exhibit and lecture about the life and work of artist Ovartaci. Exhibit and lecture in cooperation with Grenaa Art and Music Society It is hard to imagine tha 26 TURISTAVISEN Hotel Crone er et hotel, hvor Mormor står i køkkenet, portionerne er store og dagens ret kun koster 70 kr. Vores værelser er hyggelige, kaffen varm og morgenmaden serveres hver dag fra klokken 7.00 Vi har brunch og Det store kagebord den første søndag i måneden. Hotel Crone, Hav TURISTAVISEN Kattene i Ree Park Safari 27 Ree Park huser et bredt spekter af katte arter, dækkende fra de helt store, som den afrikanske løve, til en af de absolut mindste den arabiske sandkat. Fælles for parkens katte gælder, at de alle er en del af internationale avlsprogrammer til bevarelse af 28 TURISTAVISEN BLIV BIDT AF HAVET GET SMITTEN BY THE SEA LASSEN SIE SICH VOM MEER BEGEISTERN Kattegatcentret I Færgevej 4 I 8500 Grenaa I + 45 8632 5200 I www.kattegatcentret.dk