Kære læser

Udgivelsen kan ikke vises i denne browser

Jul I AARHUS 26. NOVEMBER 2019 22 ANNONCE FULDKERAMISK TANDKRONE PÅ KUN ÉN TIME Et andet område, CDC arbejder med, er de såkaldte CEREC-kroner, som endnu kun tilbydes få steder i Danmark. I stedet for at tage et almindeligt aftryk, som mange patienter oplever som ubehageligt, scanner vi tænderne med et kamera, som er tilsluttet en computer. I løbet af få sekunder opmåles tænderne præcist, for straks derefter, ved hjælp af disse data og en computerstyret fræsemaskine, at fremstille en perfekt passende porcelænskrone, siger Torben Dippmann. Her er der tale om et meget æstetisk produkt i topkvalitet, og for danske patienter er det selvfølgelig en stor fordel, at det hele er overstået i løbet af kun en behandling. Hvor man før fik lavet et aftryk af tænderne, som i sig selv opleves meget ubehageligt af mange patienter, som fik en midlertidig løsning isat, mens den endelige krone blev lavet på et laboratorie, er det hele på plads nu i løbet af ca. en time. Patienten kan straks gå hjem med den færdige krone og behøver ikke at komme tilbage en ekstra gang for en afsluttende behandling. Det er især interessant for patienter, som bor et stykke væk fra grænsen. EN PROFESSIONEL RODBEHANDLING KAN BEVARE TANDEN Tidligere var der ofte kun en mulighed, hvis der var gået betændelse i tandroden - tanden måtte ud. I dag kan tanden heldigvis reddes med en rodbehandling, som CDCs tandlæger gennemfører med den nyeste teknologi. Den nøjagtige udstrækning og position af betændelsen konstateres ved hjælp af cone beamrøntgen, hvor rodkanalerne synliggøres med 3D-optik af allerhøjeste kvalitet. De bittesmå rodkanaler og ultrafine kanalstrukturer bliver først frilagt under mikroskop og derefter nøjagtig udmålt. En speciel fil, der er fremstillet til patienten, renser kanalerne, som efterfølgende bliver skyllet og gjort kimfri. Derefter renses rodkanalerne endnu engang og bliver steriliseret med en softlaser, der har en kimreducerende virkning og kun fjerner sygt væv, mens den skåner det sunde. Desuden er risikoen for efterfølgende komplikationer som hævelse, blødning eller andre ubehageligheder meget reduceret og helingsprocessen hurtigere. Det er afgørende for en effektiv og helende behandling, samtidig med at det giver patienten tryghed. Først når det er helt sikkert, at ingen vævsrester og kim er tilbage i rodkanalen, bliver denne fyldt fuldstændig i alle tre dimensioner. Også her bruges der udelukkende materiale, som kroppen kan tåle 100 %. For patienter, som døjer med tandlægeskræk, er den nye teknologi forbundet med endnu flere fordele, da den selv ved akutte betændelser sjælden er smertefuld. Takket være de topmoderne behandlingsteknikker, som vi arbejder med, lykkes rodbehandlingen meget ofte, behandlingen er en succes og tanden bevares. Intet er så godt som en egen tand. Derfor er en rodbehandling en rigtig god investering, og vi rådgiver gerne omkring den bedst mulige terapi. Jul I AARHUS 26. NOVEMBER 2019 1 Jul I AARHUS AnnonceTILlæg til 26. november 2019 Lysi mørket Jul I AARHUS 26. NOVEMBER 2019 I vintermånederne har vi brug for ekstra lys. Aarhus har heldigvis flere steder, hvor du kan opleve den særlige julestemning med masser af smuk belysning. Foto: Malte Riis 2 Tivoli Friheden Skal du have julelys i øjnene i år, så læg vejen forbi Tivoli Jul I AARHUS 26. NOVEMBER 2019 Oplev 400 års danske juletraditioner alle dage i julen 3 Jul I AARHUS 26. NOVEMBER 2019 4 Find byens hyggeligste julemarkeder Kravlenisser, julepynt, gaver og godt til ganen. Aarhus har mange forskellige julemarkeder, og vi guider her til fem forskellige slags, så du kan komme rigtigt i julestemning. af Lene Grønborg Poulsen 2 1 Julemarked i Den Gaml Jul I AARHUS 26. NOVEMBER 2019 * Fx Aarhus-Kbh Den bedste gave er et besøg inden jul. Nu er der endnu en god grund til at glæde venner og familie med et besøg. Rejs lørdage og søndage til max 99,- med DSB Orange frem til 15. december. Men du skal ikke vente for længe med at købe din billet. Køb Jul I AARHUS 26. NOVEMBER 2019 6 Julens smukke koncerter Der er de højtidelige og smukke, de hyggelige og stemningsfyldte samt de sjove og festlige. I Aarhus finder du et bredt udvalg af koncerter, der alle har det til fælles, at de synger julen ind. Af Lene Grønborg Poulsen Søs Fenger Julekonce Jul I AARHUS 26. NOVEMBER 2019 7 Århus Stiftstidende Tirsdag fredag kl. 10 21 Weekend kl. 10 17 Gratis entré for alle under 18 år Human Nature 11.02.17-2020 Udstillingen præsenterer omkring 200 værker fra de seneste 200 år. Kristeligt Dagblad Objects of Wonder from Pedestal to Interaction Jul I AARHUS 26. NOVEMBER 2019 Rød er julens farve 8 Sæt farver på julen og klæd dig i rødt fra inderst til yderst i december. Her på siden har vi samlet fire flotte bud på en rød jul. Af Lene Grønborg Poulsen 1 Blazer til hverdag Klassisk blazer med et feminin snit til en elegant hverdag. Blaz Jul I AARHUS 26. NOVEMBER 2019 9 VI SÆLGER BÅDE TIL ENGROS OG DETAIL GR ATIS G LEVERIN D AN TIL JYLL OG F Y N 3 TIMER S GR ATIS PARKER IN VED VO G frugt, BUTIKRES Friske grøntsager direkte fra Thailand med fly Vi sælger friske grøntsager og Tofu, frosne og tørrede fødevarer. Køkkenartikler og Jul I AARHUS 26. NOVEMBER 2019 10 Fremtidsforsker: Vi kommer til at skændes om mere end and eller gås i julen Samfundet bliver mere og mere individualiseret og således også den danske jul. Det kan give gnidninger, når storesøster er veganer, onkel ønsker at give genbrugsgaver og mormor vil have Jul I AARHUS 26. NOVEMBER 2019 11 Det hun altid har ønsket sig ... Tennisarmbånd med diamant flere modeller fra 20.995,hør nærmere vedr. Juletilbud PerfectionPaverede diamantsmykker G-H VS ring 18 kt. 0,82 ct 24.995,Juletilbud 19.995,- Øreringe 14 kt. 0,37 ct. Ø 17 mm. 13.995,Juletilbud 11.995,- Jul I AARHUS 26. NOVEMBER 2019 12 Juleforestillinger på byens scener En tur i teatret kan give både børn og voksne en magisk oplevelse i julen. Vi har her samlet tre spændende forestillinger, der har julens budskab i centrum. God tur i mørket! Pagten Den hellige nat Ramasjang julemysteriet Aar Jul I AARHUS 26. NOVEMBER 2019 ørk homas M T 13 Mathilde Passer d Lars Arva en Stig Ross lin Vicki Ber 2 02 0 OPLEV Å R ETS ODENSE SOMME RREVY INK L . MID OV E R N A DAG O G TNIN VISSENB G PÅ JERG STORKR O MED OPHOLD PÅ HOTEL VISSENBJERG STORKRO AFTENFORESTILLING KL. 20.00 NATMAD PÅ HO Jul I AARHUS 26. NOVEMBER 2019 14 En grønnere jul uden kød - kan man det? Kogebogsforfatter Thomas Erex er kendt for at skabe plantebaserede retter, der både er en fryd for øjet og smagsløgene. Denne jul er han aktuel med bogen Vegansk julemad plantebaserede opskrifter til jul og julefrokost. Lø Jul I AARHUS 26. NOVEMBER 2019 15 Opskrift til din grønne julefrokost: Krigsfisk - panerede pastinakker Thomas Erex anbefaler her en lækker ret, hvis du vil prøve noget nyt til julefrokosten. Byt fiskefileten ud med panerede pastinakker med rugbrød og remoulade. Krigsfisk blev til under anden ve Jul I AARHUS 26. NOVEMBER 2019 16 Få ideer til Julens gaver GAVE S I T A GR TIL DIG til også i k vas e & t i n Gra n a i r Co N KODE G U R B 9 JUL1 r for handler. på u d r Nå st 100 k om mind ymagnet.c e g b www. husk at bru9 - så en: JUL1 kod rklude u 8 ka d r å f Så Stort udvalg af gavesæt i Jul I AARHUS 26. NOVEMBER 2019 17 Jul I AARHUS 26. NOVEMBER 2019 18 Er du typen, der finder den store kasse med julepynt frem hvert år? Eller kan du bedre lide en diskret omgang julepynt? Mulighederne er mange, og har du lyst til lidt ny inspiration, bør du læse med her, hvor vi ser på tre af sæsonens tendenser, som du kan tage me Jul I AARHUS 26. NOVEMBER 2019 19 Århusianernes historie fortalt i billeder 1950-1980 I et storværk på fire bind inviterer Den Gamle By, Aarhus Stadsarkiv og TURBINE forlaget på en tidsrejse tilbage til en svunden tid. Fire bøger fortæller levende og underholdende om hvert årti fra 1950erne til o Jul I AARHUS 26. NOVEMBER 2019 20 ANNONCE NY TEKNOLOGI SIKRER BEDRE TANDBEHANDLINGER I EN HYGGELIG VILLA I NIEBÜLL LIGGER EN TOPMODERNE TANDLÆGEKLINIK, HVOR DET DANSKSPROGEDE PERSONALE ER HELT FREMME I FORHOLD TIL NY TEKNOLOGI. DET GIVER BEDRE BEHANDLINGER OG ER POPULÆRT HOS DE DANSKE PATIENTER. Jul I AARHUS 26. NOVEMBER 2019 21 ANNONCE SPECIALIST I IMPLANTATBEHANDLING Et af de områder, hvor patienterne kan opleve den nyeste teknologi, er inden for implantatbehandlinger, som klinikejer Torben Dippman er specialist i. Her benytter vi det nye cone beam-røntgen, så vi forud for behandlingen Jul I AARHUS 26. NOVEMBER 2019 22 ANNONCE FULDKERAMISK TANDKRONE PÅ KUN ÉN TIME Et andet område, CDC arbejder med, er de såkaldte CEREC-kroner, som endnu kun tilbydes få steder i Danmark. I stedet for at tage et almindeligt aftryk, som mange patienter oplever som ubehageligt, scanner vi tænderne Jul I AARHUS 26. NOVEMBER 2019 23 ANNONCE TANDRETNING - INVISALIGN Er du en af dem, der undgår at smile, fordi dine tænder er skæve, er der hjælp at hente. Torben Dippmann tilbyder nemlig invisalign, der er en usynlig tandbøjle, der betyder, at du kan fortsætte dit liv, som du plejer, samtidig me Jul I AARHUS 26. NOVEMBER 2019 24 Ikke overraskende svinger vi kreditkortene ekstra meget i december. Foto: Ingimage.com December tilhører dankortet Der er gaver, gæster, nyt tøj, julepynt og -træ og alt det løse. Derfor er december den dyreste måned af alle. Julen varer længe, koster mange penge Jul I AARHUS 26. NOVEMBER 2019 25 Vær med til at gøre en forskel for dem der har allermest brug for det! ild p s d a ra m ltid å til m Fra ma til måltdspild ide gav g n e Giv menin med I tæt sa marbejd e sørge og Nett r Fødev o hver areBan dag for, måltide ken at mad r for so spild bli cialt ud 26 Jul I AARHUS 26. NOVEMBER 2019 At tage på en julerejse er populært Flere danskere vælger jul langt væk fra hjemmet. Rigtig mange danskere pakker en kuffert frem for en julegave, når vi nærmer os den 24. december. Antallet af julerejsende er steget støt de senere år, og en officiel opgørelse fra Jul I AARHUS 26. NOVEMBER 2019 27 flux En interaktiv udstilling om flydende køn FORDYB DIG I KØN, KULTUR & HISTORIE PÅ KVINDEMUSEET www.kvindemuseet.dk I særudstillingen FLUX er du inviteret til et interaktivt tankeeksperiment, hvor køn er flydende og ændrer sig i mødet mellem mennesker. Museum Jul I AARHUS 26. NOVEMBER 2019 28 profil annonce TYSKLAND ezial i t bi p rs tä e Genusswerk Flensburg Dybbøl Favoritten i Flensborg , vores whisky-øl med ægte bøgeved til grilning S E E B R A U E R ZU FLENSBURG Handgebraut in Flensburg Dampmotoren Emma der er bygget i 1898. Dybbøl 18 Jul I AARHUS 26. NOVEMBER 2019 Nyhed VI HAR OGSÅ TAKEAWAY 29 KÆMPE GRILLBUFFET Kr. 199,- * Bestil på vores hjemmeside Min. 3 forretter Min. 15 slags kød Min. 10 slags varmt tilbehør Min. 50 varianter i salatbaren * Fredag, lørdag og helligdage: 219,-. Børn under 12 år spiser til 12 pris, og Jul I AARHUS 26. NOVEMBER 2019 30 Julestemning kræver julehandlende Hvis du holder af at gå gennem byen og nyde den gode julestemning, så skal du støtte de virksomheder og forretninger, som står bag. Handelsstandsforeningen står for julehyggen. Der er en særlig stemning ved at gå gennem sin by ved Jul I AARHUS 26. NOVEMBER 2019 31 ANNONCE BYG med BAKOBA Det danske legetøj fra BAKOBA er den perfekte julegave til den byggeglade dreng eller pige. Byggebasen består af 4 bløde skumplader, der sættes sammen til ét stort legeområde. Børnene kan bruge Byggebasen som fundament til at bygge store t Jul I AARHUS 26. NOVEMBER 2019 32 Adventskalender En ny forestilling hver søndag i advent 2. låge 3. låge 1. låge Søndag filuren.dk Så er det endelig hjul Faster Lizzies Jul 4. låge Årets juleoverraskelse Jul I AARHUS 26. NOVEMBER 2019 33 En rigtig Økologisk Jul Gør julen lidt grønnere og køb dine julevarer hos Ren Kost. Vi har hverdagsvare, specialvare og kosmetik i økologisk og biodynamisk kvalitet, det bedste for både krop og jord. Økologisk Jul er hverken kedeligt, besværligt eller nødvendigv Jul I AARHUS 26. NOVEMBER 2019 34 hente det til dig. Så der bliver sørget godt for os, fortæller Albert. Julestemning i fire måneder Der er dømt julehygge i de danske hjem i december måned og det er naturligvis ensbetydende med julekalender på tv. Der er masser af julehygge i vente i de danske h Jul I AARHUS 26. NOVEMBER 2019 FÅ DIT 35 ! N E R Ø D L I T T E R E V E L Æ R T JULE F.eks. rigtig flot ædelgran Fra kun kr. 425,Inkl. levering OBS! VI HAR OGSÅ ØKØLOGISKE JULETRÆER SE MANGE FLERE STØRRELSER PÅ VORES HJEMMESIDE WWW.NEMJUL.DK - Levering i hele Danmark! G I D D GL Æ o r d t y s Jul I AARHUS 26. NOVEMBER 2019 36 Stop madspild fra julebordet Julens orgier behøver ikke føre til unødigt madspild. Julefrokosten kan sagtens genanvendes. Julen er en højtid proppet med lækker mad, faste traditioner og mange gæstebud. Det betyder ofte mange rester, fordi man selv har mange gæst Jul I AARHUS 26. NOVEMBER 2019 37 ANNONCE Julens nye budbringere på Topkær Fæld et træ, drik noget gløgg, shop ny julepynt eller mød en drillenisse. Mulighederne er mange, når man bevæger sig ud i den 10 hektar store plantage fyldt med gran og julestemning. Topkær Julestue har i år fået nye ejer 38 Fæld æld selv lvv - Juletræer Juletr trræ ræer Jul I AARHUS 26. NOVEMBER 2019 Ta familien med på en hyggelig skovturr og fæld årets juletræ - ellerr find et ved gården Åbent alle weekender i december 10.00 - 16.00 Petersminde-Skovby Præstbrovej 32, Skovby 8464 Galten www.petersminde-skovby.d Jul I AARHUS 26. NOVEMBER 2019 39 Danmarks hyggeligste - 15. 16. 17. 18. juli Samsø Festival 2020 ! e l l a m e d r e v o Julegaven RASMUS SEEBACH MALURT, SCARLET PLEASURE BOGFINKEVEJ, ALPHABEAT 20 20 al iv st Fe sø m Sa på r te er nc ko de fe af r Køb billet til masse Vi ses i uge 29 Musik, Jul I AARHUS 26. NOVEMBER 2019 40 Kræs om dine julegæster Julen er proppet med lækker mad, og du kan kræse om dine gæster med hjemmelavede lækkerier. Her er verdens bedste rødkål. Ingen højtider har flere anledninger til gæstebud end julen, og få højtider kommer i nærheden af at matche al den god Jul I AARHUS 26. NOVEMBER 2019 4. 15. december Broder Sol, Søster Måne Smuk og rørende juleforestilling Med fortælling og dukkespil levendegøres legenderne om Frans af Assisi, der siger farvel til den materielle rigdom for at leve et mere enkelt liv i pagt med naturen. En historie, der bringer ju Jul I AARHUS 26. NOVEMBER 2019 42 345 kr. pr. kuvert* vi har nytårsmenuen klar til dig kan afhentes i valby, aarhus, roskilde & vejle se mere på www.timmvladimirskoekken.dk/nytaar *minimum 2 kuverter Jul I AARHUS 26. NOVEMBER 2019 VINdER VIN ER INGVAR SIGURÐSSON wARd RISING StAR AwARd CANNES 2019 en film af h . PÁ l m a S O n en hVid hVid dag g k iV ø e P b n a g O r a aV P d e l iS k eV b O e iO r l t S .d P e k å ! 43 af inStruktøren bag i biOgraferne 5. dec g r a n d d a g m a r Jul I AARHUS 26. NOVEMBER 2019 44 JUL I KIRKERNE Du ved hvor vi bor 68 kirker 400 gudstjenester 400 arrangementer Find os på