Kære læser

Udgivelsen kan ikke vises i denne browser

Velkommen til sommerlandet de skønneste ferieoplevelser Herzlich willkommen im Ferienparadies Die schönsten Ferienerlebnisse Welcome to the Danish Summerland The most Wonderful Vacation Experiences 2019 Stevns Haslev Faxe Næstved Præstø Vordingborg Møn Lolland-Falster Velkommen til sommerlandet de skønneste ferieoplevelser Herzlich willkommen im Ferienparadies Die schönsten Ferienerlebnisse Welcome to the Danish Summerland The most Wonderful Vacation Experiences 2019 Stevns Haslev Faxe Næstved Præstø Vordingborg Møn Lolland-Falster kolofon: foreword: regulierung: forord: 2 Velkommen til / Willkommen bei / Welcome to: Lolland-Falster, Møn, Vest- og Østsjælland 2019 Velkommen til sommerlandet! Sommeren er over os. I Sommerlandet venter stribevis af oplevelser til både store og små. Her er vi stolte af vores skønne natur, d Stevns 3 Velkommen til Stevns 2019 / Willkommen bei Stevns 2019 / Welcome to Stevns 2019 Velkommen til oplevelser i verdensklasse På det østligste Sjælland ligger halvøen Stevns. Her byder Klintekongen - der regerer over Stevns og stevnsboerne - ferieglade turister velkomne med åbne arme. 42 kilo 4 Stevns Velkommen til Stevns 2019 / Willkommen bei Stevns 2019 / Welcome to Stevns 2019 Store Heddinge - købstad, kirke og vandtårn Store Heddinge er hovedstaden på Stevns. Byens købstadsrettigheder blev bekræftet i 1441 af Christoffer af Bayern. På byens torv troner den arkitektoniske perle, Ti STORE HEDDINGE Stevns Velkommen til Stevns 2019 / Willkommen bei Stevns 2019 / Welcome to Stevns 2019 -ALWAYS WORTH A VISIT 5 Shopping & events FRIDAY JUNE 28th 1800 AND AUGUST 9th FROM TO Store Heddinge 2200 BY NIGHT SHOPPING SALE EVENTS MUSIC & FUN THE CITY WITH THE BIG SMILE STORE HEDD 6 Stevns Velkommen til Stevns 2019 / Willkommen bei Stevns 2019 / Welcome to Stevns 2019 Koldkrigsmuseum Stevnsfort Besøg det underjordiske fort og hør historien om ét af Danmarks mest hemmelige steder, der lå i allerforreste frontlinje under Den Kolde Krig. Koldkrigsmuseum Stevnsfort er et udflu ter, adskillige damme og vandløb samt broer, mindesten og obelisker. Den anden park er ved Gjorslev Gods, et af Danmarks fineste bygningsværker fra middelalderen. Parken er anlagt i engelsk stil med mange store fritstående træer. Desuden ses en 42 meter lang pergola til- plantet med historiske rose 8 Stevns Velkommen til Stevns 2019 / Willkommen bei Stevns 2019 / Welcome to Stevns 2019 Rødvig - havneby med atmosfære I Rødvig er et hyggeligt havnemiljø med en uhøjtidelig atmosfære. Her kan I både få stillet den store og den lille sult, slentre en tur eller nyde en isvaffel. For her er både i Stevns Velkommen til Stevns 2019 / Willkommen bei Stevns 2019 / Welcome to Stevns 2019 KLINT musikteater: VERDENSARV FESTIVAL UrKlang i Spil Visuel koncertforestilling i Pyramiden Hyggelig festival med aktiviteter og UrKlang i Spil Oplev alt det bedste Stevns har at byde på! T LIN Torsdag-søn 10 Velkommen til Haslev 2019 / Willkommen bei Haslev 2019 / Welcome to Haslev 2019 Haslev Det Blå Marked - Et Slaraffenland af gode oplevelser Er du til retro, oldemors vinglas eller værktøj, søm og skruer? Eller skal børnene have en feriecykel eller gå på opdagelse i legetøj fra morfars barndom? Haslev 11 Velkommen til Haslev 2019/ Willkommen bei Haslev 2019 / Welcome to Haslev 2019 Storslået natur, klatring og Gisselfeld Kloster Er man til natur, er området omkring Gisselfeld bestemt et besøg værd. har besøgt og skrevet om Gisselfeld. Det siges at H.C. Andersen fik idéen til eventyret 12 Velkommen til Haslev 2019 / Willkommen bei Haslev 2019 / Welcome to Haslev 2019 HH Byløb Fredag den 16. august kan man opleve det store cykelløb HH Byløb, som cykles i og rundt om Haslev Bymidte. Her vil der være masser af stemning og masser at se på, når nogle af Danmarks bedste cykelryttere s Haslev Velkommen til Haslev 2019/ Willkommen bei Haslev 2019 / Welcome to Haslev 2019 13 Danmarks største udvalg i special-øl Et kæmpe udvalg i special-øl, gin, rom, whisky, vin, portvin, kaffe, te samt kvalitetschokolade fra Summerbird. Det er hvad Tønden i Haslev har at byde på i rigelige mængd 14 Velkommen til Faxe 2019/ Willkommen bei Faxe 2019 / Welcome to Faxe 2019 TORP HUNTING Faxe Rønnedevej 52 4640 Faxe 2019 Nyheder fra spanske Carbon Storm 3-9x40AO kikkert og hagl medfølger Roadster 3-9x40AO kikkert og hagl medfølger 2299,2899,- Thermokrus & -Kander fra Besøg os i vores b Faxe Velkommen til SuperBrugsen i Dalby Thomas 15 Velkommen til Faxe 2019 / Willkommen bei Faxe 2019 / Welcome to Faxe 2019 Robert Heidi DER ER FORSKEL Heidi Susan Vores slagterafdelingen er helt sikkert et besøg værd! Vores slagtere og delikattesepiger er altid klar til at tage godt imod 16 Velkommen til Faxe 2019/ Willkommen bei Faxe 2019 / Welcome to Faxe 2019 Faxe Go 63 Million Years Back in Time Frimærkebutikken Salg af postkort og frimærker A Visit to the Limestone Quarry and the Faxe Geomuseum Is a Must In Faxe Denmarks largest man-made hole in the ground is in Faxe. For c Faxe Faxe Ladeplads Miniby og Park Der var en gang hvor Faxe Ladeplads var byen hvortil københavnerne tog, når de skulle på ferie på landet. Derfor var der masser af hoteller og pensionater i byen. Nu er hotellerne og pensionaterne afløst af sommerhuse og en stor lystbådehavn men i Faxe Ladeplads 18 Velkommen til Faxe 2019/ Willkommen bei Faxe 2019 / Welcome to Faxe 2019 Faxe Faxe Ladeplads Miniature Town and Park Once upon a time, Faxe Ladeplads was the choice of destination for Copenhageners going on holiday in the country. Because of this, the town had lots of hotels and boarding house Faxe 19 Velkommen til Faxe 2019 / Willkommen bei Faxe 2019 / Welcome to Faxe 2019 Skove, strande og vand Er der noget Faxe kan byde på i overflod så er det naturoplevelser. Her er der lange smukke sandstrande fra Vemmetofte Strand mod nord og sydspidsen af Feddet. Og skal det være ekstra smukt, 20 Velkommen til Faxe 2019/ Willkommen bei Faxe 2019 / Welcome to Faxe 2019 Faxe Woods, Beaches, and Water One Thing Faxe Has Plenty of Is Nature Experiences. There are long and beautiful sandy beaches from Vemmetofte Strand (the Vemmetofte Beach) in the north to the south tip of the peninsula of Velkommen til Faxe 2019 / Willkommen bei Faxe 2019 / Welcome to Faxe 2019 Faxe SUVERÆNE TILBUD l Vi glæder os ti en k k at se jer i buti 21 EN HELE SlsOenMheleMhoEldRet i HELE SOMMEREN Venlig hi s Faxe Ladeplad SuperBrugsen Hele sommerlandets dagligvarebutik...! N NGE I L E D F A TER- SLAG 22 Møn Velkommen til Møn 2019 / Willkommen bei Møn 2019 / Welcome to Møn 2019 Den mønske hovedstad Stege er Møns eneste købstad og berømmes i dag for sit hyggelige caféliv Stege er Møns eneste købstad og berømmes i dag for sit hyggelige caféliv og sine tirsdagsmarkeder 6 tirsdage i juli og august FROKOST OG AFTENRESTAURANT INSPIRERET AF SÆSON OG NATURENS VILDE PLANTER NATURLIGVIS HAR VI OGSÅ DET BEDSTE OG MEST BÆREDYGTIGE KØD AF EGET HEREFORD KVÆG Fredag og lørdag 11-22 Samt søndage og helligdage 11-17 Juli og august hver dag 11-22 Langebjergvej 1 4791 Bo rre w w w.lake apar tm e nts.dk BARYHL BAR & CAFÉ MØNS HÆNG UD STED Møn Velkommen til Møn 2019 / Willkommen bei Møn 2019 / Welcome to Møn 2019 En middelalderlig have I umiddelbar nærhed af Stege Havn, findes Middelalderhaven. Foreningen Historiske Planter har afsat 3 år til etableringen af den 1250 kvadratmeter store Middelald SÆRUDSTILLING DANMARKS FØRSTE, ÆGTE DINOSAUR A genuine dinosaur-story UK UDSTILLING HVOR DANMARK BLEV FØDT Travel 70 million years back in time UK to Denmarks astonishing past. OVER 20 AKTIVITETER venter på både små og store eventyrlystne - oplevelser nok til mere end ét besøg! NATUROPLEVELSER 26 Møn Velkommen til Møn 2019 / Willkommen bei Møn 2019 / Welcome to Møn 2019 Er du snedig eller svedig Kalvehave Labyrintpark er stressfri zone Labyrinter kender ingen alder. Her kan alle børn og voksne være med. I kan konkurrere mod hinanden, eller løse opgaverne sammen. I bestemmer selv tempoe Sommeren Stege Kirke 2019i Stege kirke Sommerhøjskole Stege Kirke 2019 Sct. Hans Kirke i Stege er stor og smuk. Kirken er bestemt et besøg værd. Kirken, ligger tæt ved Torvet i Stege. Du har mulighed for at komme til gudstjeneste hver søndag, men du kan også komme forbi og nyde en stille stund og 28 Møn Velkommen til Møn 2019 / Willkommen bei Møn 2019 / Welcome to Møn 2019 Bilkørsel forbudt Indtil 1969 var den daglige forbindelse mellem Møn og Nyord Postbåden Røret Indtil 1969 var den daglige forbindelse mellem Møn og Nyord postbåden Røret, som sejlede fra Stege til havnen på Nyord. Heref Møn ApS Ejendomsmægler MDE HOLD DA HELT FERIE TÆT PÅ SKØN STRAND Lena Praem Hansen Simone E. Junggaard Belinda Provstgaard Stina Petersen Indehaver MDE Indehaver MDE Ejendomsmægler MDE Sagskoordinator Anne Sinkbæk MED KIG TIL HAVN Hårbølle Bro 11, Hårbølle Havn, 4792 Askeby Rylevej 19, UDFLUGTER I MØN BIOSFÆREOMRÅDE EXPERIENCE THE MOEN BIOSPHERE RESERVE / ENTDECKEN SIE DAS BIOSPHÄREN RESERVAT MØN Onsdag / Wednesday / Mittwoch 3.7. 14-16.30 Tur ud på Klintholm Gods enge og naturarealer Nature walk at Klintholm Manor. / Naturwanderung beim Gut Klintholm. Christina Kaaber-Bühler, Ca Møn Velkommen til Møn 2019/ Willkommen bei Møn 2019 / Welcome to Møn 2019 Med færger på bølgen blå Som bekendt er Møn omgivet af vand hele vejen rundt og i sommerperioden har man mulighed for at sejle med færgerne M/F Møn og M/F Ida ligesom postbåden Røret også er blevet sødygtigt. Sidstnævnte, so 32 Præstø Velkommen til Vordingborg 2019 / Willkommen bei Vordingborg 2019 / Welcome to Vordingborg 2019 Den flydende cykelsti Brisen fra Grønsund blander sig med den behagelige, velkendte duft af en gammel dieselmotor. Fra det øverste dæk er der en fin udsigt over Grønsund. Mod vest kan man se F 33 til Vordingborg 2019 / Willkommen bei Vordingborg 2019 / Welcome to Vordingborg 2019 org VordingbVelkommen POSTHUS Åbningstider Mandag - fredag 10-17 Lørdag 10-12 Søndag lukket f a e l g o n r a h Vi e t s e t t o fl g o e t s r ø t s s n e l e , r e t g a landsd l S m o s å s , r e g n i l e 34 Præstø Velkommen til Vordingborg 2019 / Willkommen bei Vordingborg 2019 / Welcome to Vordingborg 2019 Vordingborg Gåsetårnet står som det eneste tilbage af den engang mægtige borg Hele ni tårne i samme størrelse som Gåsetårnet tronede dengang op fra borgen, da den var kong Valdemar Atterdags PRÆSTØ SOMMERLIV 2019 35 til Vordingborg 2019 / Willkommen bei Vordingborg 2019 / Welcome to Vordingborg 2019 org VordingbVelkommen Den gamle købstad med de mange specialforretninger bugner af gode sommer Præstøtilbud og spændende oplevelser. Her er ingen stress og jag, men masser af god service 36 Lolland-Falster Velkommen til Lolland-Falster 2019 / Willkommen bei Lolland-Falster 2019 / Welcome to Lolland-Falster 2019 Zoo med bid i Krokodille Zoo byder på store nyheder i år, hvor der bliver udvidet med en ude-zoo. Krokodille Zoos gæster kan fra den 1. juli i år opleve den nye udendørs z ÅBNINGSTIDER / ÖFFNUNGSZEITEN 9.00 - 17.00 VILDT HYGGELIGT I GULDBORGSUND ZOO Tag børnene med på en vild oplevelse og kom i øjenhøjde med dyrene. Tag gerne picnickurven med og få en fantastisk dag i Zoo. SPASS & ENTSPANNUNG für die ganze familie Guldborgsund Zoo & Botanisher Garten bietet mehr als 38 Lolland-Falster Velkommen til Lolland-Falster 2019 / Willkommen bei Lolland-Falster 2019 / Welcome to Lolland-Falster 2019 Middelaldercentret udvider med nyt univers I Middelaldercentret kan middelalderen opleves så spillevende som at være der selv, og i år kan man desuden opleve det nye unive NYSTED Hajkutter Festival 3.-6. august 2019 Afsejling & Regatta 7. august SEJL MED! Musik Til Ulempe BOOK TURE PÅ WWW.HAJKUTTER.DK TLF. 60 66 77 50 Klovnen Tapè INFO@HAJKUTTER.DK Billetter kan også købes på turistinformationerne i Marielyst, Nykøbing, Nakskov og Maribo Christian Søgaard Trio 40 Lolland-Falster Velkommen til Lolland-Falster 2019 / Willkommen bei Lolland-Falster 2019 / Welcome to Lolland-Falster 2019 Golf & Fun Park giver sjove timer til store og små Her er både golf, westernbyen med trampolin og bumper balls samt årets nyhed parkgolf. Golf & Fun Park er Danmarks stør NYKØBING F. REVYEN 2019 13. JUNI - 24. AUGUST Henrik Koefoed Pernille Schrøder Rasmus Krogsgaard Rikke Buch Bendtsen Troels Malling Mickey Pless Producer: Flemming Krøll FORSALGET ER STARTET PÅ WWW.NYK-REVY.DK 42 Lolland-Falster Velkommen til Lolland-Falster 2019 / Willkommen bei Lolland-Falster 2019 / Welcome to Lolland-Falster 2019 Vildt hyggeligt i Guldborgsund Zoo & Botanisk Have Du kan få en dejlig familiedag med vilde oplevelser, når du besøger Guldborgsund Zoo. På legepladserne er der sjov for s Lolland-Falster 43 Velkommen til Lolland-Falster 2019 / Willkommen bei Lolland-Falster 2019 / Welcome to Lolland-Falster 2019 Nu kan man også overnatte i safariparken Knuthenborg Safaripark har som noget helt nyt lavet 10 luksustelte på savannen, hvor man kan overnatte. Flere millioner gæster har 44 Lolland-Falster Velkommen til Lolland-Falster 2019 / Willkommen bei Lolland-Falster 2019 / Welcome to Lolland-Falster 2019 Verdenskunst på Fuglsang Fuglsang Kunstmuseum giver indblik i to kunstneres venskab og gensidige inspiration i sommerens særudstilling. Fuglsang Kunstmuseum er et af lande Næstved 45 Velkommen til Næstved 2019/ Willkommen bei Næstved 2019 / Welcome to Næstved 2019 Hygge og smuk natur i Næstved Den gamle købsstad, der er beliggende centralt på Sjælland, har meget for hele familien. Der er hyggelige handelsdage i city med faste torvedage onsdag og lørdag, hvor der e 46 Velkommen til Næstvedbei 2019 / Willkommen bei Næstved 2019 / 2019 Welcome to Næstved 2019 Velkommen 2019 / Willkommen Næstved 2019 / Welcome to Næstved Næstved Næstved til Næstved SOMMERHUS UDLEJNING Ferie og fiskere i Karrebæksminde Duften af røget fisk spredes på stranden. Fiskeri-idyllen e Næstved Dansk krostemning på Menstrup Kro Den hyggelige landsbykro er i fuld gang med at renovere værelserne, men det mærker gæsterne ikke. gennemgår Menstrup Kro en omfattende og nænsom renovering, og det betyder, at samtlige 80 værelser skal have nye badeværelser og tæpper. Direktør Lene Ulrikse 48 Velkommen til Næstvedbei 2019 / Willkommen bei Næstved 2019 / 2019 Welcome to Næstved 2019 Velkommen 2019 / Willkommen Næstved 2019 / Welcome to Næstved Næstved Næstved til Næstved Imponerende bilsamling i Næstved Tlf. 56 67 27 76 Sommer i Køge Svømmeland Næstved Automobilmuseum er Danmarks Næstved Fredage med marked og livemusik i city Cityforeningen byder på musik hver fredag i juli. Markedsboder med outlet fra lokale butikker, kæmpe hoppeborg og live musik. Det kommer til at syde af hyggelig markedsstemning på Axeltorv fredage i juli. Kl. 10-17 bliver der ekstra meget at komme eft 50 Næstved Velkommen til Næstved 2019 / Willkommen bei Næstved 2019 / Welcome to Næstved 2019 Børn får årets sjoveste dag Det perfekte sted at bruge en dag med hele familien. Besøg BonBon-Land der har sjov for hele familien. Oplev Danmarks længste raftingbane, det sjoveste Vildsvin og måske den Næstved sommerens grøntsager, nye Friske jordbær Crab Cake danske kartofler samt sauce med fløde serveret på salater Bordelaise med sauce tatar Fresh strawberries Calf fillet with Crab Cake with cream summer vegetables, served on salad with Frische Erdbeeren new Danish potatoes and Månedsmenu juli Vi holder af mad KOM Og gøR EN gOD HANDEL I byENS føDEvAREMARKED FAXE På friland kan grisen virkelig mærke forårsluften. Den bliver født med krølle på halen, og den har fri adgang til at stikke trynen i alt det, grise nu en gang skal. Når den ikke længere gider den friske luft, går den ind og sov