Onsdag 16. maj 2018 Uge-Avisen Side 5 Pinse i Præstegårdshaven 2. PINSEDAG, mandag den 21. maj, er der udendørs pinsegudstjeneste i Præstegårdshaven på Gl. Viborgvej 19 i Svenstrup. I år bliver gudstjenesten krydret med jazz-musik, og bagefter er der en let frokost i haven. Til gudstjenesten spiller Kær/Markussen kvartet. Kvartetten består blandt andre af saxofonist Uffe Markussen og pianist Carsten Kær Nielsen, der efter lang tid i København er vendt tilbage til de nordjyske rødder. Uffe efter en menneskealder i Radioens Bigband og Carsten Kær efter lang tid på den Københavnske jazz og latin scene. Sammen med Albert Østergård, der huserer stort set overalt i det nordjyske med sin kontrabas og Peter Lund Paulsen, der styrer Nordkraft Bigband på trommerne, har de i de sidste par år dyrket deres fælles kærlighed til jazzen. Både nyt og gammelt, swingende og smukt, nært og fjernt, er på repertoiret når bandet med både erfaring og nysgerrighed kaster sig over nye og gamle standards, egne kompositioner og sågar salmer. Efter gudstjenesten spiller kvartetten en kort koncert. Hvis pinsesolen svigter, går deltagerne i sognegården og synger pinsesalmer, hører jazz og spiser frokost. Sognepræst Ingeborg Sebbelin har sagt op INGEBORG SEBBELIN har sagt op som sognepræst i Øster Hornum og Veggerby, og hun og ægtemanden, Leon Sebbelin, borgmester i Rebild Kommune, flytter til Rebild by i sommer efter kun knap fire år i præstegården i Øster Hornum. Ingeborg Sebbelin har selv sagt farvel til de to menigheder på sognenes fælles hjemmeside, men det fremgår ikke af den ret korte tekst, hvad baggrunden er. Hun ønsker heller ikke at komme den meget nærmere i avisen: - Det, det drejer sig om, er, at jeg i januar måned stod i en situation, jeg ikke havde lyst til at være i. Derfor sagde jeg op. Det var suverænt min beslutning, lyder den kortfattede forklaring, hvorefter hun har mange flere ord at sige om, hvordan hun ser frem til nye udfordringer. - Jeg glæder mig til at blive præstevikar igen. Da jeg begyndte her, var det jo også som vikar, og jeg havde faktisk den plan, at jeg gerne ville rundt omkring og se noget af alt det spændende, der sker i disse år inden for det kirkelige. Nu vil jeg fortsætte med at udforske det, jeg var i gang med, siger hun. Svend Erik Larsen, formand for menighedsrådet i Øster Hornum, er også ganske kortfattet om årsagen til Ingeborg Sebbelins farvel. - Hendes egen begrundelse er jo rigtig. Der er ingen grund til at krænge noget ud. I det næste kirkeblad har de to menighedsråd skrevet et stykke i fællesskab, og Ingeborg har selv skrevet et stykke. Vi ønsker hende selvfølgelig alt godt, understreger han og oplyser, at stillingen som sognepræst bliver slået op midt i maj. GODT HÅNDVÆRK MED GRØNNE FINGRE Vi udfører bl. a.: Forårsklargøring m.v. Vedligeholdelse Brolægning Containerudlejning Flisebelægning Nyanlæg Viceværtservice Mindre entreprenøropgaver Snerydning Træfældning/beskæring Alm. havearbejde 27 års erfaring 2. pinsedag er der udendørs pinsegudstjeneste i Præstegårdshaven på Gl. Viborgvej 19 i Svenstrup. Billedet er fra et tidligere arrangement. Guldkorn Bakkedal Pakke med 425 gram 200 gram bæger 10; 18; First Price isvafler First Price sukker Pakke med 5 stk. 1 kg pose 10; Coca-Cola - Zero Squash - Sprite Fanta m.fl. 5; HVER DAG - ÅRET RUNDT: Morgen-tilbud 10 valgfri rundstykker + 1 stk. Dagmartærte eller kanelstang 1,5 liter exc. pant 10; Tilbuddene gælder fra onsdag den 16/5 til og med lørdag den 19/5 2018 44 95 G PINSEDA ÅBENT 2. 0 - 20.00 KL. 7.3 Ridemandsmøllevej 14 - Godthåb 9230 Svenstrup - 98 38 12 17 Åbent alle dage kl. 7.30 - 20.00 - også lørdag og søndag www.aalborganlaegsgartneri.dk Tlf. 98 34 24 44 - Frank 20 62 63 13 - Bente 20 62 63 14 Mail: kontakt@98342444.dk Husk vi bringer varer ud til private og firmaer mandag, onsdag og fredag. Leveringsgebyr 49,- Ring og hør nærmere på 98 38 12 17 eller mail 0525287@minkobmand.dk . . . Uge-Avisen - en del af Himmerland UGE 20 . 16. MAJ 2018 . 42. ÅRGANG Svenstrup og Godthåb får besøg af rullende erhvervsservice holder ved SuperBrugsen på Godthåbsvej i Svenstrup fredag 18. maj fra klokken 12 til 18, og ved Godthåb Autolakering på Ridemandsmøllevej onsdag 23. maj klokken 15 til 18 Uge-Avisen Onsdag 16. maj 2018 Side 2 Det handler om tillid og tryghed når du skal vælge bedemand... Familiefirma grundlagt 1914 Vores erfaring din tryghed Kristian Petersen May-Britt Petersen Anders Petersen Folmer Olsen BEGRAVELSESFORRETNING SOLEN SKINNEDE over SGIFs Vesterbro 61 v. G Onsdag 16. maj 2018 Uge-Avisen SULDRUP KRO FORKÆLELSE OG FORNYELSE FAMILIEFEST Konfirmation 2019/20 3 RETTERS MENU 198.3 RETTERS MENU Inkl. vin, velkomstdrink, kaffe og natmad 438.- Ring og få en uforpligtende snak OVER 150 PRIVATE FESTER ÅRLIGT Side 3 VELKOMMEN E J SA E R MM G 3 6 ENN E . . . Side 4 INFO FRA REGION NORDJYLLAND Sig ja til screening for livmoderhalskræft Konfirmand i spejderdress ET GAMMELT spejderord si- ger: Spejder er ikke noget man går til, Spejder det er noget man er. Den filosofi levede 14-årige Stefan Hemdrup Hansen fra Støvring i den grad op til, da ha Onsdag 16. maj 2018 Uge-Avisen Side 5 Pinse i Præstegårdshaven 2. PINSEDAG, mandag den 21. maj, er der udendørs pinsegudstjeneste i Præstegårdshaven på Gl. Viborgvej 19 i Svenstrup. I år bliver gudstjenesten krydret med jazz-musik, og bagefter er der en let frokost i haven. Til gudstjenesten sp . . . Uge-Avisen Onsdag 16. maj 2018 Side 6 SKALBORG KIRKE Syng solen ned Tirsdag den 22. maj kl. 19.00 Skalborg Kirkes Trio udgør denne aften den musikalske basis, mens Christian B. Krüger fortæller om de enkelte sange. Kirken, den er et gammelt hus, som Grundtvig skriver det ja, men den e Onsdag 16. maj 2018 Uge-Avisen Side 7 Gratis eksamenscafé på biblioteket ALLE VIL klare sig godt til ek- samen, men det kan være svært at koncentrere sig, når eksamensstressen sætter ind. Det vil Matematikcenter gøre noget ved og inviterer derfor til gratis eksamenscafé 22. maj på Hovedbibliote . . . Uge-Avisen Onsdag 16. maj 2018 Togtur til karneval er reddet Side 8 Helt ekstraordinært stopper Banedanmark sporarbejde for at sikre togforbindelse til folkefesten et planlagt sporarbejde. - Men den her begivenheden (karnevalet, red.) er så stor, og der er så mange, der får noget ud af, Onsdag 16. maj 2018 Uge-Avisen Side 9 KONFIRMATION STORE BEDEDAG, fredag 27. april, blev følgende elever fra Højvangskolen konfirmeret i Svenstrup Kirke af sognepræst Jørgen Johannes Tornøe: Benjamin Gamst, Emil Bach Johansen, Josephine Emilie Svendsen, Linea Sturup, Marius Victor Jensen, Marcu . . . Uge-Avisen Onsdag 16. maj 2018 Side 10 Transport af 4 til 76 personer ørsel Turistk land ind- og ud og Skolel r Taxikø se ø k rsel Liftbus gt på Døgnva taxa Ring og få et tilbud! Tlf. 98 37 11 50/Fax 98 37 22 28 E-mail: olesens-busser@post.tele.dk www.olesens-busser.dk esenss-b -b Onsdag 16. maj 2018 Uge-Avisen Side 11 . . . MAN 10 -19 TIR-FRE 10 -17.30 LØRDAG 10 -14 SØNDAG 10 -16 LØRDAG 19. MAJ ÅBENT TIL KL. 18.00 1. OG 2. PINSEDAG LUKKET kom og oplev det nye søren lund studie KAMPAGNE PRIS 19.995 modena D E S IGN ER O&M DESI GN TILBUD 25.495 SOFA 222 cm inkl. . . . Uge-Avisen Onsdag 16. maj 2018 Side 12 Kunst i ødekirken MARIANNE RYING, Gudrun Elisabeth Kjær og Margrethe Christensen fra kunstnergruppen Pii udstiller malerier i Buderup Ødekirke lørdag 2. juni fra klokken 12 til 17 og søndag 3. juni fra klok- ken 11 til 17. Der er fernisering på uds Onsdag 16. maj 2018 Uge-Avisen Side 13 Set fra Bautastenen med lægehuset i baggrunden. Ny børnehave til 80 børn på vej i Svenstrup Af Karl Erik Hansen ning, forventer ibrugtag- ning i april 2019. PÅ BAUTASTENEN 1 i Sven- strup kan man nu se konturerne af en ny børnehave. Bygningen bliver på Uge-Avisen Onsdag 16. maj 2018 Side 14 Entreprenørfirmaet LARSEN APS . . . Tlf. 23 20 30 09 - tim@tklarsen-dk - www.tklarsen.dk CVR 37215708 VI UDFØRER: ...OG SELVFØLGELIG HAR VI: Knusning og sortering En kæmpe maskinpark, der klarer enhver opgave Nedrivning og sanering Alle de n Onsdag 16. maj 2018 Uge-Avisen re himmelstrøg, og det er den der giver øllet bitterhed og holdbarhed. Tilsætning af gær er for eksempel i Belgien en familiehemmelighed og en kunstart. I 2012 blev Det Nordiske Køkken sagen med anvendelse af lokale råvarer. Dette inspirerede også specialbryggerierne . . . Uge-Avisen Onsdag 16. maj 2018 Side 16 Coop pommes frites Coop Tex Mex Flere varianter Flere varianter SPAR 9,95 SPAR 40 SPAR op til 6,95 SPAR 3,95 PR. POSE PR. STK. PR. PAKKE 8,- 5,- 6,- % PÅ ALLE HAVEFRØ fratrækkes ved kassen Coop burgerboller eller pølsebrød Flambé br Onsdag 16. maj 2018 Uge-Avisen Side 17 SLAGTER- & DELIKATESSE-AFDELINGEN TILBYDER I DENNE UGE: Slagterens hjemmelavede grillkøller 1/2 røget festskinke Hakket oksekød med bbq marinade Begrænset parti Der er forskel på kvalitet 4 STK. NU PR. STK. 50,- 99,- 2 stk. danske svine mørbrad S . . . Uge-Avisen Onsdag 16. maj 2018 Side 18 Udskænkning af øl på butikstorvet Af Karl Erik Hansen FREDAG DEN 18. maj kl. 14- 18 kommer Carlsbergs flotte specialøltruck til Svenstrup med holdeplads på butikstorvet. Medarbejdere fra Carlsberg vil uddele smagsprøver og rådgive om hvilken øltype Onsdag 16. maj 2018 Uge-Avisen Side 19 Obel-familiens billardbord til salg Bordet med tilhørende 17 billardkøer sælges på auktion 28. maj NU ER der mulighed for at blive ejer af et usædvanligt billardbord. Det kommer under hammeren på Aalborg Auktionshus mandag 28. maj. Billardbordet har tilhør Uge-Avisen Onsdag 16. maj 2018 Side 20 DIREKTE Tirsdag 29. maj kl. 19.00 Vær med, når vi uddeler 100.000 kr. Tirsdag 29. maj finder det første NORDJYSKE Direkte-show sted i Arena Nord i Frederikshavn, hvor vi hylder sportens helte Mød bl.a. Christinna Pedersen, Kamilla Rytter Juhl og Torbe Onsdag 16. maj 2018 Uge-Avisen Smadremanden på vej til byen Side 21 Zirkus Nemo slår teltet op fra 22. til 26. maj SMADREMANDEN, BAGER Jør- gen og de andre kendte og elskede figurer er på vej til Aalborg igen, når Zirkus Nemo kommer til byen. Zirkusdirektør Søren Østergaard byder i år på et væ . . . Uge-Avisen Onsdag 16. maj 2018 Side 22 Kartoflerne er meget langt fremme allerede den 1. maj. Erik Gregersen har båret den røde fane med stolthed sen, idet hans far var afdelingsformand i Vedsted. Erik Gregersen kom i 1951 til Svenstrup som landbrugsmedhjælper på Bakkegården, der lå, hv spisested spisested Onsdag 16. maj 2018 Uge-Avisen hurtigt over måltid til en menu, eller bare med udsigt park og4-retters sø, og om sommeren er en kop friskbrygget kaffe medudendørs kage. Maden nydes der servering på vor hyggelige terrasse. Onsdag Farvel til p-plads Byensog torsdag Onsdag og to . . . Uge-Avisen Onsdag 16. maj 2018 Side 24 Lyt med, når Søren Dahl hver uge inviterer kendte, aktuelle og spændende gæster ind på den traditionsrige Cafe Hack Søren Dahl og gæster flytter ind på Radio NORDJYSKE hver søndag fra 10-12. Mød blandt andre skuespiller Nicolaj Kopernikus, vært på Onsdag 16. maj 2018 Uge-Avisen Side 25 To kvinder giver dobbelt-koncert SOM NOGET lidt usædvanligt bydes der på en dobbelt koncert med kvinder torsdag 17. maj, når Kirstine Stubbe Teglbjærg og Penny Police kan opleves på Huset kl. 20.30. Efter at have været på tour sammen i forbindelse med konc . . . Uge-Avisen Onsdag 16. maj 2018 Side 26 Andreasen & Hvidberg får god plads på den store grund. Kontorbygningen i 2 etager ved siden af opføres maskinhallen. Dybdeborende virksomhed flytter til Svenstrup Af Karl Erik Hansen ENDNU EN virksomhed har fundet en attraktiv byggegrund på Svenst Onsdag 16. maj 2018 Uge-Avisen KØB NU OG FÅ FOR 10.000 KR. EKSTRAUDSTYR MED I HANDLEN... SPAR 184.000 SPAR 81.000 KÆMPE DEMOSALG 03/17 Hyundai Tucson 1,7 CRDi 115 Trend 5-dr. 8 touchskærm m/ navigation, bakkamera, aut. nødbremse, Blind spot detection, 6 gear, 17 alu., 2 zone klima, alarm, p-sen . . . Side 28 Uge-Avisen Onsdag 16. maj 2018 Onsdag 16. maj 2018 Uge-Avisen Side 29 Danebo Ejendomsmæglere & valuarer, MDE* NYHED NYHED ÅBENT HUS ÅBENT HUS Med tilmelding se mere på www.edc.dk Med tilmelding se mere på www.edc.dk C Højdedraget 2 - Støvring Moderne villa - flot beliggenhed Bolig på 131 kvm med entré, lækkert køkken . . . Uge-Avisen Onsdag 16. maj 2018 Side 30 Danebo Ejendomsmæglere & valuarer, MDE* NYHED ÅBENT HUS Med tilmelding se mere på www.edc.dk C Ledvogtervej 148 - Støvring Arkitekttegnet kvalitetsvilla i fantastisk kvarter Her får du 189 lækre m2, en stor, integreret dobbelt carport på 37 m2 Onsdag 16. maj 2018 Uge-Avisen Side 31 Danebo Ejendomsmæglere & valuarer, MDE* NYHED NYHED ÅBENT HUS Med tilmelding mandag d. 21/05 kl. 12.15 til 13.15 E Plantagevej 12 - Svenstrup Her får I en bolig, hvor det hele går op i en højeFamilievilla med en god indretning, beliggende på en rolig . . . Side 32 Uge-Avisen Onsdag 16. maj 2018