5 TURUN SANOMAT TIISTAI 23.5.2017 Turku tänään YLIN ALIN +170c +70c H Videot osoitteessa ts.fi/tstv Erikoissivustot verkossa TS Ruoka, TS Koti, TS Hyvinvointi, TS Saaristo, TS Kiekko ja TS Futis Twitter: turunsanomat Facebook: Turun Sanomat Instagram: turunsanomat Päivän pituus AURINKO NOUSEE 4.32 4.24 3.25 Turku Helsinki Oulu Utsjoki LASKEE 22.25 22.12 23.07 g Lähetä kuva Sähköpostilla ts.verkkotoimitus@ts.fi Tekstiviestillä numeroon 16183, kirjoita viestin alkuun TS MMS q Lähetä sähköpostia etunimi.sukunimi@ts.fi Kiista palotalosta roihahti taas Turussa kamppaillaan yhä, voiko kuusi vuotta sitten palaneen puutalon purkaa Puutarhakadun päästä. Valtuustolle esitetään, että voi. TS/JANE ILTANEN Jari Heino Turun Sanomat Poliitikot ovat jälleen saaneet pähkäiltäväkseen Turun ikuisuuskiistoihin lukeutuvan kysymyksen Puutarhakatu 41:n palaneen vuokratalon kohtalosta. Purkamisen mahdollistava asemakaavaesitys eteni kolmen vuoden neuvottelutauon jälkeen kaupunginhallituksen maanantaiselle esityslistalle, kun Turku sai solmittua puuttuvan maankäyttösopimuksen Telian kanssa. Kaupunginhallitus päätti kahden äänestyksen jälkeen esittää valtuustolle kaavaesityksen hyväksymistä. Johannes Yrttiaho (vas) vaati ensin kaavaesityksen palautusta uuteen valmisteluun. Esitys kaatui äänin 93. Sen jälkeen Jukka Vornanen (vihr) ehdotti kaavaesityksen hylkäämistä. Numerot olivat samat. Molemmissa äänestyksissä kaavaesitystä kannattivat kokoomus, Sdp, Perussuomalaiset, keskusta ja Rkp. Vastaan olivat Vasemmistoliitto ja vihreät. Valtuusto ratkaisee asian ensi viikon maanantaina. Turun Sanomat Idän propagandaa vastaan taistelevaan EUtiimiin Brysseliin on nimitetty suomalainen asiantuntija. Kesäkuussa East Stratcom -työryhmässä aloittava Anneli Ahonen on työskennellyt aiemmin toimittajana muun muassa Pietarissa. Ahosen sopimus on aluksi vuoden mittainen. Euroopan unioni perusti East Stratcom -ryhmän vajaa pari vuotta sitten, ja sen tehtävänä on toimia Itä-Euroopan harjoittamaa propagandaa, trollausta ja väärän tiedon vyörytystä vastaan. Ensimmäisen toimintavuoden aikana ryhmä on puuttunut yli 2 000 disinformaatio-tapaukseen. Valheita korjataan venäjän kielellä. Myytinmurtajatiimissä on runsaat kymmenen asiantuntijaa EU-jäsenmaista. Ryhmä käyttää hyväksi myös eri maiden vapaaehtoisten tietoja puuttuessaan venäjän- Tämän talon kohtalo puhuttaa jälleen. Alla oleva grafiikka havainnollistaa, miltä uudistettu miljöö näyttäisi. Puutarhakatu 41:n kaavaesitys TAUSTA Tulipalosta parakkipäiväkotiin Suojeltava talo Portsakoti Puu tarh aka tu Jun e olm Hansapuisto inr inn ank atu Ra tav ahd Tuk h ara ta Tulipalo tärveli Puutarhakatu 41:ssä sijaitsevaa TVT Asunnot Oy:n yhdeksän asunnon puutaloa toukokuussa 2011. TVT Asunnot haki purkulupaa palotalolle. Rakennuslautakunta myöntyi lupaan keväällä 2012 mutta joutui perumaan päätöksensä, koska talo on suojeltu nykyisessä asemakaavassa. Sen jälkeen TVT Asunnot Oy ja Telia-Sonera Oy tekivät aloitteen kahden Puutarhakatu 41:ssä sijaitsevan tontin asemakaavamuutoksesta. Kaupunkisuunnittelu- ja ympäristölautakunta hyväksyi elokuussa 2013 neljästä vaihto- ehdosta ratkaisun, joka korvaa palaneen talon kaksikerroksisella uudisrakennuksella. Päätös syntyi äänin 94. Varsinaisesta kaavaesityksestä kamppailtiin lautakunnassa maaliskuussa 2014. Luonnokseen perustuva ratkaisu hyväksyttiin lukemin 74. Sitten kaavoitus meni kolmeksi vuodeksi jäihin, kunnes tänä keväänä Turku solmi Telia Oy:n kanssa tarvittavan maankäyttösopimuksen. Kuviota vaikeuttaa se, että samalle paikalle on ideoitu myös väliaikaista Ruusukorttelin päiväkotien väistötilaa. se korvata mittasuhteiltaan samankokoisella uudisrakennuksella, museo lisäsi vuoden 2012 lausunnossaan. Myös Portsa ry on vastus- tanut nykyisen asemakaavan muutosta palaneen talon kohdalla. Meidän Turku on vaatinut, että tulipalossa kärsinyt talo tulee suojella ja entisöidä. Kaavan ympärillä on käyty kiistaa ennen muuta yhdeksän asunnon puutalosta, joka paloi keväällä 2011. Vuodelta 1998 oleva nykyinen asemakaava suojelee rakennuksen. Jos nyt tehty kaavaesitys menee läpi, suojelu purkautuu ja talon voi purkaa. Lautakuntavaiheessa vuosina 2013 ja 2014 vihreät ja Vasemmistoliitto vaativat, että Puutarhakadun varren talon lisäksi myös palotalo suojellaan uudessa kaavassa. Maanantain kokouksessa puolueet vaativat joko talon korjaamista ja sa- manlaisen rakentamista tilalle. Samaa linjaa on ajanut Turun museokeskus. Mikäli palanutta puutaloa ei pysty kunnostamaan, tulee Käsityöläiskadulle hammashoidon päivystys TS/MARTTIINA SAIRANEN Keskustan perushammashoidon asiakkaat siirretään muihin hoitopisteisiin. Käsityöläiskadun hammashoitola TURKU tu ka läis yö sit tu Kä ka u ulu at Ko istok Pu atu nk o t is tu op ka Yli rikin Ee tu atu ka an antak n Lin en R in Itä Jenni Leppänen Turun Sanomat Turun kaupungin suunterveydenhuollon johtoryhmä päättää tänään Käsityöläiskadun hammashoitopisteen muuttamisesta päivystysklinikaksi lokakuun alusta. Kaupunki on kärsinyt päivystyksen resurssipulasta. Johtavan ylihammaslääkärin Minna Kinnarisen mukaan muutoksella pyritään vastaamaan myös sosiaali- ja terveydenhuollon uudistuksen tehostamisvaatimuksiin. Päivystysklinikat ovat nykyään ympäri kaupunkia ja se aiheuttaa ongelman. Tällä Brysselissä toimiva tiimi vastustaa väärän tiedon vyörytystä muun muassa sosiaalisessa mediassa. Riitta Monto Kaavaesityksen tavoitteena on luoda kahden pihan puutalomiljöö. Puutarhakadun puoleinen yläpiha on Turun omistuksessa. Tontin vuokraaja TVT Asunnot Oy omistaa sen rakennukset. Yläpihalta suojeltaisiin sen ainoa ehjä rakennus eli Puutarhakadun varrella sijaitseva puutalo. Palotalon tilalle tulisi kaksikerroksinen uusi. Portsakodin lähelle nousisi toinen kaksikerroksinen uudisrakennus. Telian omistaman Tukholmankadun puoleisen alapihan liki 50-vuotias puhelinkeskus saisi tehdä tilaa uusille kolmekerroksisille rakennuksille. Pihat erottaisi poikittainen puutalo. Rakennuksiin saattaisi tulla vanhusten palveluasumista tai tavallista asumista. Ennen uudisrakentamista tiedossa saattaa vielä olla väliaikainen ratkaisu, joka toisi alueelle elementtirakennuksen. Se palvelisi Ruusukorttelista väistyvien päiväkotien väistötilana. EU palkkasi suomalaisen purkamaan idän trollausta 200m TS Käsityöläiskadun hammashoitola Turun keskustassa keskittyy päivystykseen. Kiireetön hoito siirretään muihin hoitopisteisiin. muutoksella voimme keskittää päivystyksen, Kinnarinen kertoo. Suunterveydenhuollon palvelu- päällikön Suvi Perälän mukaan keskittämisellä pyritään tekemään kiireellisestä hoitoonpääsystä ja hoidosta sujuvampaa asiakkaalle. Käsityöläiskadun hammashoitola valikoitui klinikaksi keskeisen sijaintinsa ja helpon saavutettavuutensa vuoksi. Pyrimme yhden käynnin periaatteeseen. Tarkoitus on, että asiakkaalle voidaan tarvittaessa tehdä esimerkiksi röntgentutkimus ja leikkaus samalla kertaa. Turku on mukana sosiaalija terveysministeriön ODAhankkeessa (omahoito ja digitaaliset arvopalvelut), jossa pyritään kehittämään sähköisiä palveluita. Perälän mukaan hankkeeseen kuuluu kiinteästi aikuisten eli yli 18-vuotiaiden päivystyspalveluiden parantaminen. Turun osuus hankkeesta on testata älykästä oma-arviota, jossa hammashoidon tarpeessa oleva asiakas täyttää oireistaan sähköisen kyselyn ja saa tämän jälkeen ohjauksen sähköiseen ajanvaraukseen sekä oikeaan hoitoprosessiin. Puhelinpalvelut ovat jatkossakin käytössä. Pilotointi alkaa vuoden lopussa, joten meidän täytyy sitä ennen saada prosessit kuntoon, Perälä kertoo päivystysklinikkamuutoksen taustoja. Päivystysklinikalle on tulossa joustava ajanvaraus, jota testataan tänä kesänä Runosmäen hammashoitolassa. Kinnarinen kehuu viime kesästä saatuja kokemuksia positiivisiksi. Sekä kansalaiset että henkilökunta olivat tyytyväisiä. Joustava ajanvaraus tarkoittaa käytännössä sitä, että asiakas saa varatessaan ajan, mutta aika on noin-aika. Hoitolassa palveluohjaaja katsoo, millaista hoitoa asiakas tarvitsee ja kuka hammaslääkäri tai -hoitaja on seuraavaksi vapaana. Käytännössä palveluohjaaja toimii samalla periaatteella kuin Tyksin päivystyksen triage-hoitaja. Muutos palvelee erityisesti päivystysasiakkaita, mutta Kinnarinen muistuttaa, että kaupungin on huolehdittava, ettei muutos heikennä kiireettömien asiakkaiden hoitoonpääsyä. Hoitoonpääsy turvataan muissa toimipisteissä. Emme ole heikentämässä palvelua. Muutoksesta seuraa väistämättä myös henkilöstösiirtoja. Voimme jatkossa keskittää sen henkilökunnan, joka päivystää. Päivystys tapahtuu Käsityöläiskadulla ja loppuviikon työskentely muissa toimipisteissä. Pyrimme siihen ettei kenelläkään ole kuin kaksi toimipistettä, jossa työskennellä, Kinnarinen toteaa. kielisiin disinformaatiokampanjoihin. East Stratcom on puuttunut muun muassa Venäjän median levittämiin vääriin tietoihin suomalaisten viranomaisten väitetyistä lapsikaappauksista ja suomalaistoimittaja Jessikka Aroon kohdistuneeseen massiiviseen parjauskampanjaan sosiaalisessa mediassa. Työryhmä julkaisee säännöllisesti raportteja harhaanjohtavista tiedoista. Sen viestinnän pääkohdemaita ovat Ukraina, Georgia ja Moldova. Venäjänkieliselle medialle tarjotaan taustabriiffauksia venäjäksi. Tarve vastata konkreettisin toimin Venäjän valheellisten tietojen levityskampanjointiin tuli esille EU-maiden huippukokouksessa kesäkuussa 2015. East Stratcom -ryhmän viestintää voi seurata Facebookissa (EUvsDisinformation) tai Twitterissä @EUvsDisinfo. Avoinna 24/7 PARHAAT laajin terassilautavalikoima! Maan la asennusajat va ataan nyt. Ikkkunat, ovet, katot. Ilmainen arviokäynti. Omat osaavat asentajjat & o stava ra ahoitus! 2 99 VAIN 23.-25.5. LEHTIKUUSI 28x120 mm RJ76 KESTOPUU VIISTE RUSKEA kymppikatto.fi Puh. 02 435 8006 HussoLtA v TIISTAI 23.5.2017 TURUN SANOMAT Trump hakee onnistumisia Lähi-idästä Y Perustettu 1905 Vastaava päätoimittaja Kari Vainio Päätoimittaja Riitta Monto Pääkirjoitustoimittaja Ari Niemi Ota yhteyttä ts.paakirjoitus@ts.fi hdysvaltain presidentti Donald Trump onnistui yllättämään asiantuntijat myös matk TIISTAI 23. TOUKOKUUTA 2017 viikko 21 Oskari Jakonen alusti TPS:lle pisteen tuoneen tasoitusmaalin Suunnistus sotkee Turun liikennettä URHEILU 24 Talousbuumi vetää yrityksiä Turkuun URHEILU 23 Alakoulun kirjarahat kotoa 3Alakouluissa 3 neuvotellaan perusoppimateriaalin hankinnoista vanhempainyh 4 TIISTAI 23.5.2017 TURUN SANOMAT Uutiset TS1 UUTISET / TALOUS / MAAILMA Uutistoimitus 02 269 3260, ts.uutiset@ts.fi Koulut vanhempien kukkarolla TS/JORI LIIMATAINEN Uusi opetussuunnitelma on kustantajille tilaisuus rahastaa, sanoo Turvaryn puheenjohtaja. Vanhempainyhdistykset ovat tulleet avuk 5 TURUN SANOMAT TIISTAI 23.5.2017 Turku tänään YLIN ALIN +170c +70c H Videot osoitteessa ts.fi/tstv Erikoissivustot verkossa TS Ruoka, TS Koti, TS Hyvinvointi, TS Saaristo, TS Kiekko ja TS Futis Twitter: turunsanomat Facebook: Turun Sanomat Instagram: turunsanomat Päivän pituus AURINKO NOUSEE 6 TIISTAI 23.5.2017 TURUN SANOMAT Uutiset Uutistoimitus 02 269 3260 ts.uutiset@ts.fi TS/JANE ILTANEN Ugin psykiatrinen sairaala on laitettu myyntiin Esko Pihkala Turun Sanomat Varsinais-Suomen sairaanhoitopiiri on laittanut Uudenkaupungin sairaalan A-rakennuksen myyntiin. Sairaanhoitopiirin te 7 TURUN SANOMAT TIISTAI 23.5.2017 KESÄ TULEE - HERKUT K-CITYMARKET LÄNSIKESKUKSESTA HELATORSTAINA 25.5. OLEMME AVOINNA 10-21 GRILLAUS KUULUU KESÄÄN JA KAUPUNGIN MAISTUVIMMAT GRILLIHERKUT LÖYDÄT PALVELEVALTA LIHATISKILTÄMME. Atrian Hienoin Pihviliha on erityisen maukasta, mehukasta ja mureaa herkk 8 TIISTAI 23.5.2017 TURUN SANOMAT PELAA MALTILLA Uusi Vikinglotto Plussaamalla voittoja lähes kolme kertaa useammin. Päävoitot 335 miljoonaa. Luomuruokaa Iniössä Marjan ja Jannen kotikeittiössä valmistuvat Keistiön saarella kasvaneet vihannekset ja yrtit. Osta ja lue lisää! TS Makasiini Makujen 9 TURUN SANOMAT TIISTAI 23.5.2017 Uutiset Uutistoimitus 02 269 3260 ts.uutiset@ts.fi TS/JONNY HOLMÉN Leveäkaistatien päivitys moottoritieksi lähenee Lisätalousarvioesitys lupaa tiesuunnitelman päivitystä. Anne Savolainen Turun Sanomat, Aura/Lieto Ysitien leveäkaistatieosuuden liikenneturvallis 10 TIISTAI 23.5.2017 TURUN SANOMAT Tervetuloa kotiin ja omaan taianomaiseen valtakuntaasi Tervetuloa kotiin, jossa voi vapaasti touhuta ja temmeltää. Kotiin, jonka nurkan takaa löytyvät puistot, leikkipaikat, päiväkodit, koulut, kaupat, kirjastot ja harrastukset sekä kaikenikäiset ystävät. Luomme 11 TURUN SANOMAT TIISTAI 23.5.2017 Uutiset Svenska Yle irtisanoo seitsemän työntekijää STT Helsinki Yleisradion ruotsinkielinen yksikkö Svenska Yle irtisanoo seitsemän työntekijää yt-neuvottelujen lopputuloksena. Neuvottelujen alkaessa vähennystarpeeksi oli arvioitu 18 työntekijää. Svenska Ylen 12 TIISTAI 23.5.2017 TURUN SANOMAT Uutiset Uutistoimitus 02 269 3260 ts.uutiset@ts.fi EPA/GHULAMULLAH HABIBI Tappajat jäävät harvoin kiinni Kaupunginhallituksen puheenjohtajan vuositienesti kohoaa 69 600 euroon. Rami Nieminen Turun Sanomat/LM Ulkoministeriön siviilikriisinhallinnan asiantunt TURUN SANOMAT TIISTAI 23.5.2017 TS 10.4.1920 Turun Sanomat julkaisee sivun jokaiselta vuodelta 19172016. 13 14 TIISTAI 23.5.2017 TURUN SANOMAT Talous Taloustoimitus 02 269 3171, ts.talous@ts.fi Nimitystiedot: ts.nimitykset@ts.fi 9800 9700 9650 9600 9601,54 -0,129 0,122 9600 1,1243 9000 vko 16 17 18 19 PÖRSSI Biohit ampaisi Startel Helsinki 20 9550 0,126 9500 0,128 9450 54 1,10 52 15 TURUN SANOMAT TIISTAI 23.5.2017 Maailma Uutistoimitus 02 269 3260 ts.ulkomaat@ts.fi EPA/KIMMO BRANDT Rahalla ja kehulla KOLUMNI Markku Saksa palaute@lannenmedia.fi Y hdysvaltain presidentti Donald Trump kävi Saudi-Arabian kuningaskunnassa tanssimassa miekkatanssia ja myymässä 110 miljardil 16 TS2 TIISTAI 23.5.2017 TURUN SANOMAT Tiistai TS2 TIISTAI / MENOT / KULTTUURI / LÄHEISET MIELIPITEET / HYVINVOINTI / URHEILU / SÄÄ / TV JA RADIO Toimitus 02 269 3004 ts.kansi@ts.fi Uusi kahvilarakennus edustaa uudempaa tyyliä. Turun helmi hehkuu taas Linjakas. Hohtava. Kuin toisesta maailmast 17 TURUN SANOMAT TIISTAI 23.5.2017 Menot Menot 02 269 3001 ts.menot@ts.fi PIA VAINIKKA Minne tänään TEATTERIT Etsiväkerho Hurrikaani ja kammokellarin arvoitus. Kulttuurita lo Orpola, Lausteella, Mustionkatu 12, klo 18. Jo vain herra ministeri. Seurain talo Satavassa, Samppaantie 90, klo 19. 18 TIISTAI 23.5.2017 TURUN SANOMAT ENEMMÄN ONNISTUNEITA LAHJAVALINTOJA. ENEMMÄN RAHANARVOISIA ETUJA. AINA MEILTÄ. Apple iPhone SE 32 Gt Huawei P10 Lite e 349 € ASIAKASETUHINTA 329 € DNA:n puhelinliittymäasiakkaalle norm. 399 € tai 9,68 €/kk/36 kk yht. 348,48 € Kaikkien aikojen tehokkain 4- 19 TURUN SANOMAT TIISTAI 23.5.2017 Kulttuuri Kulttuuritoimitus 02 269 3128 ts.kulttuuri@ts.fi TS/MARTTIINA SAIRANEN Syrjälä, Pöyliö ja Jasu saivat apurahat Turun Sanomat Turun taideyhdistys on myöntänyt apurahat kolmelle taiteilijalle. Nestori Syrjälä sai 10 000 euron apurahan Henry Lönnforsin 20 TIISTAI 23.5.2017 TURUN SANOMAT Läheiset NIMIPÄIVÄT Läheiset 02 269 3002 ts.laheiset@ts.fi TS/ELIAS LAHTINEN SYNTYNYT 1954 TÄNÄÄN: Lyydia, Lyyli (suomenruots.) Lydia HUOMENNA: Tuukka, Touko (suomenruots.) Alarik Turusta 10 mitalistia Taitaja2017 -tapahtumassa FAKTA Turun Sanomat Helsinki 21 TURUN SANOMAT TIISTAI 23.5.2017 Mielipiteet Mielipidesivu 02 269 3243 ts.mielipiteet@ts.fi 2 YLEISOHJE v KOLUMNI q TEKSTIVIESTIT g LUKIJAN KUVA Kirjoita tiiviisti ja mielellään nimelläsi. Toimitus lyhentää ja muokkaa tekstejä tarvittaessa. Mielipiteet julkaistaan myös ts.fi-verkkosivuil 22 Hyvinvointi TIISTAI 23.5.2017 TURUN SANOMAT TS Hyvinvointi PÄIVITYSTEN KÄRKI VERKOSSA Erikoissivusto osoitteessa hyvinvointi.ts.fi Twitter @TSHyvinvointi, Facebook TSHyvinvointi F Miten säilyttää näkökyky mahdollisimman pitkään? (TS+) TS Hyvinvointi/Terveys F Miksi niska ja alaselkä ovat nii 23 TURUN SANOMAT TIISTAI 23.5.2017 Urheilu 7 TS Kiekko ja TS Futis Urheilun erikoissivustot osoitteessa kiekko.ts.fi ja futis.ts.fi Urheilutoimitus 02 269 3280, ts.urheilu@ts.fi TS/RIITTA SALMI Korkeushypyn hallitseva mestari kisaa Turussa Kilpailuluvan saaneet venäläisurheilijat otetaan iloll 24 TIISTAI 23.5.2017 TURUN SANOMAT Urheilu Urheilulehdet yhdistyvät Urheilutoimitus 02 269 3280 ts.urheilu@ts.fi Ruotsi kaappasi MM-valtikan STT EPA/SASCHA STEINBACH Helsinki URHEILUMEDIA Sanoma Media Finland ostaa Urheilulehden A-lehdiltä. Kaupan myötä Urheilusanomat ja Urheilulehti yhdistet 25 TURUN SANOMAT TIISTAI 23.5.2017 Urheilu / Tulostiistai AMMUNTA Mynämäki, Vakka-Suomen kisat 2017: 50 m kivääri 60 ls, makuu: M: Jesse Forstèn SA 587, 2) Ilkka Virkkunen SäSA 571. M18: Teemu Hartman SaSA 577. Y60: Markku Haklin SaSA 581, 2) Veikko Laine SaSA 574, 3) Veijo Lämsä TSA 573, 4) Matti 26 TIISTAI 23.5.2017 TURUN SANOMAT KUULUTUKSET Vuokrataan Halutaan vuokrata RANTAMÖKKI kesäksi Rymättylässä. P. 0400 698 520 ts.fi/asiakaspalvelu 24/7 Hyväkuntoinen kolmio Turusta. Varma vuokra. 050-5616814 MYYDÄÄN KUULUTUS KUULUTUS Vt 9 Turku - Kuopio ja Vt 10 Turku - Tuulos sekä seutute 27 TURUN SANOMAT TIISTAI 23.5.2017 Televisio ja radio Elokuvat FINGERPORI Mies uppoutuu maalausten maisemiin Taideväärentäjä hyväntekijänä Yle Teema & Fem klo 20.30 Kiintoisa dokumenttielokuva luotaa taidemaalari Mark Landisin moniulotteista olemusta ja hänen edesottamuksiaan, jotka hämmentävät 28 TIISTAI 23.5.2017 TURUN SANOMAT Televisio TV1 TV2 MTV3 NELONEN YLE TEEMA & FEM 04.00 Uutisikkuna 05.55 Elämä käännekohdassa 06.25 Ylen Aamu-tv 6.42 Miten ikäihmiset mukaan digitalisaatioon? 6.51 Lisääntyvä valo ja ruokarytmi 7.16 Trumpin vaikutukset Lähi-idän ongelmiin 7.44 Kakkumuijan vin